24.2.2005 Nr. 9/479 EØS-tillegget til Den europeiske unions ... - EFTA
24.2.2005 Nr. 9/479 EØS-tillegget til Den europeiske unions ... - EFTA
24.2.2005 Nr. 9/479 EØS-tillegget til Den europeiske unions ... - EFTA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>24.2.2005</strong> <strong>EØS</strong>-<strong><strong>til</strong>legget</strong> <strong>til</strong> <strong>Den</strong> <strong>europeiske</strong> <strong>unions</strong> tidende<br />
<strong>Nr</strong>. 9/515<br />
Tabell 30<br />
Melding om positivt svar på WriteDataByIdentifier<br />
Byte # Parameternavn Heksadesimalverdi Huskesymbol<br />
#1 Formatbyte — fysisk adressering 80 FMT<br />
#2 Måladressebyte tt TGT<br />
#3 Kildeadressebyte EE SRC<br />
#4 Ekstra lengdebyte 03 LEN<br />
#5 Tjenesteidentifikator for positivt svar på<br />
WriteDataByIdentifier-ordre<br />
6E WDBIPR<br />
#6 og #7 recordDataIdentifier = (samme verdi som byte #6 og #7 i<br />
tabell 29)<br />
xxxx RDI_...<br />
#8 Kontrollsum 00-FF CS<br />
Tabell 31<br />
Melding om negativt svar på WriteDataByIdentifier<br />
Byte # Parameternavn Heksadesimalverdi Huskesymbol<br />
#1 Formatbyte — fysisk adressering 80 FMT<br />
#2 Måladressebyte tt TGT<br />
#3 Kildeadressebyte EE SRC<br />
#4 Ekstra lengdebyte 03 LEN<br />
#5 Tjenesteidentifikator for negativt svar 7F NR<br />
#6 Tjenesteidentifikator for WriteDataByIdentifier-ordre 2E WDBI<br />
#7 Svarkode = (requestOutOfRange<br />
31<br />
RC_ROOR<br />
incorrectMessageLength<br />
13<br />
RC_IML<br />
conditionsNotCorrect)<br />
22<br />
RC_CNC<br />
#8 Kontrollsum 00-FF CS<br />
6.2.3. Parameterdefinisjon<br />
Parameteren recordDataIdentifier (RDI_) er definert i tabell 28.<br />
Parameteren dataRecord (DREC_) benyttes av meldingen om WriteDataByIdentifier-ordre <strong>til</strong> å levere datapostverdiene<br />
angitt ved recordDataIdentifier, <strong>til</strong> tjeneren (kjøretøyenheten). Dataformatene er angitt i punkt 8.<br />
7. KONTROLL AV PRØVINGSIMPULSER — FUNKSJONSENHET FOR KONTROLL AV INN-/UTDATA<br />
De <strong>til</strong>gjengelige tjenestene er beskrevet i følgende tabell:<br />
Tabell 32<br />
Funksjonsenhet for kontroll av inn-/utdata<br />
Navn på tjeneste Beskrivelse<br />
InputOutputControlByIdentifier Klienten ber om kontroll over inn-/utdata som er spesifikke for tjeneren.<br />
7.1. Tjenesten InputOutputControlByIdentifier<br />
7.1.1. Meldingsbeskrivelse<br />
Prøvingsimpulser kan styres eller overvåkes ved hjelp av passende testutstyr som koples <strong>til</strong> frontkontakten.