17.07.2013 Views

24.2.2005 Nr. 9/479 EØS-tillegget til Den europeiske unions ... - EFTA

24.2.2005 Nr. 9/479 EØS-tillegget til Den europeiske unions ... - EFTA

24.2.2005 Nr. 9/479 EØS-tillegget til Den europeiske unions ... - EFTA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Nr</strong>. 9/516 <strong>EØS</strong>-<strong><strong>til</strong>legget</strong> <strong>til</strong> <strong>Den</strong> <strong>europeiske</strong> <strong>unions</strong> tidende<br />

<strong>24.2.2005</strong><br />

CPR_058 <strong>Den</strong>ne I/U-signallinjen for kalibrering kan konfigureres gjennom K-linjekommandoen ved hjelp av tjenesten Input-<br />

OutputControlByIdentifier for å velge ønsket inn- eller utfunksjon for linjen. Linjen kan være i følgende <strong>til</strong>stander:<br />

– deaktivert,<br />

– speedSignalInput, der I/U-signallinjen for kalibrering benyttes <strong>til</strong> å sende inn et hastighetssignal (prøvingssignal)<br />

som erstatter hastighetssignalet for bevegelsesføleren,<br />

– realTimeSpeedSignalOutputSensor, der I/U-signallinjen for kalibrering benyttes <strong>til</strong> å sende ut hastighetssignalet<br />

for bevegelsesføleren,<br />

– RTCOutput, der I/U-signallinjen for kalibrering benyttes <strong>til</strong> å sende ut UTC-taktsignalet.<br />

CPR_059 Kjøretøyenheten må ha innledet en justeringssesjon og være i KALIBRERINGsmodus for å konfigurere linjestatus.<br />

Når justeringssesjonen eller KALIBRERINGsmodusen avsluttes, må kjøretøyenheten sikre at I/U-signallinjen for<br />

kalibrering går <strong>til</strong>bake <strong>til</strong> deaktivert (standardstatus).<br />

CPR_060 Dersom det mottas hastighetsimpulser i kjøretøyenhetens inngående linje for hastighetssignaler i sanntid mens I/Usignallinjen<br />

for kalibrering er satt <strong>til</strong> inngående, må I/U-signallinjen for kalibrering settes <strong>til</strong> utgående eller føres<br />

<strong>til</strong>bake <strong>til</strong> deaktivert <strong>til</strong>stand.<br />

CPR_061 Sekvensen skal være slik:<br />

– Opprettelse av kommunikasjon med tjenesten StartCommunication.<br />

– Åpning av en justeringssesjon gjennom tjenesten StartDiagnosticSession og inngang i driftsmodus KALIBRERING<br />

(rekkefølgen av disse to operasjonene har ingen betydning).<br />

– Endring av <strong>til</strong>stand for utdata ved hjelp av tjenesten InputOutputControlByIdentifier.<br />

7.1.2. Meldingsformat<br />

CPR_062 Meldingsformatene for InputOutputControlByIdentifier-primitivene er beskrevet i følgende tabeller:<br />

Tabell 33<br />

Melding om InputOutputControlByIdentifier-ordre<br />

Byte # Parameternavn Heksadesimalverdi Huskesymbol<br />

#1 Formatbyte — fysisk adressering 80 FMT<br />

#2 Måladressebyte EE TGT<br />

#3 Kildeadressebyte tt SRC<br />

#4 Ekstra lengdebyte xx LEN<br />

#5 Tjenesteidentifikator for InputOutputControlByIdentifierordre<br />

2F IOCBI<br />

#6 og #7 InputOutputIdentifier = (CalibrationInputOutput) F960 IOI_CIO<br />

#8 eller<br />

#8-#9<br />

ControlOptionRecord =[<br />

(inputOutputControlParameter — én<br />

verdi fra tabell 36<br />

controlState — én verdi fra tabell 38<br />

(se merknad nedenfor)]<br />

xx<br />

CS_...<br />

#9 eller #10 Kontrollsum 00-FF CS<br />

Merk: Parameteren controlState fins bare i enkelte <strong>til</strong>feller (se 7.1.3.).<br />

xx<br />

COR_...<br />

IOCP_...

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!