24.2.2005 Nr. 9/479 EØS-tillegget til Den europeiske unions ... - EFTA
24.2.2005 Nr. 9/479 EØS-tillegget til Den europeiske unions ... - EFTA
24.2.2005 Nr. 9/479 EØS-tillegget til Den europeiske unions ... - EFTA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Nr</strong>. 9/486 <strong>EØS</strong>-<strong><strong>til</strong>legget</strong> <strong>til</strong> <strong>Den</strong> <strong>europeiske</strong> <strong>unions</strong> tidende<br />
<strong>24.2.2005</strong><br />
DDP_054 IDE-enheten må be om oversikt over dataoverføringen (TRTP 01) under en dataoverføringssesjon, da bare dette<br />
kan sikre at kjøretøyenhetens sertifikater registreres i den overførte filen (slik at den elektroniske signaturen kan<br />
verifiseres).<br />
I det andre <strong>til</strong>fellet (TRTP 02) er det angitt i meldingen med ordre om dataoverføring hvilken kalenderdag<br />
(TimeReal-format) som skal overføres.<br />
2.2.2.10. Positivt svar på overfør data (SID 76)<br />
DDP_012 Positivt svar på overfør data sendes av kjøretøyenheten som svar på ordren om overføring av data. Meldingen<br />
inneholder dataene det ble bedt om, med en parameter for svar på overføring (TREP) som svarer <strong>til</strong> TRTP i ordren.<br />
DDP_055 I det første <strong>til</strong>fellet (TREP 01) vil kjøretøyenheten sende data som hjelper IDE-operatøren i valg av data som<br />
vedkommende ønsker å overføre videre. Opplysningene i denne meldingen omfatter<br />
– sikkerhetssertifikater<br />
– kjøretøyangivelse<br />
– kjøretøyenhetens aktuelle dato og klokkeslett<br />
– minste og største overførbare dato (kjøretøyenhetsdata)<br />
– angivelse av kort som er satt inn i kjøretøyenheten<br />
– tidligere overføringer <strong>til</strong> et foretak<br />
– foretakslåser<br />
– tidligere kontroller.<br />
2.2.2.11. Ordre om å avslutte dataoverføring (SID 37)<br />
DDP_013 Meldingen avslutt dataoverføring sendes av IDE-enheten for å informere kjøretøyenheten om at overføringssesjonen<br />
er avsluttet.<br />
2.2.2.12. Positivt svar på avslutt dataoverføring (SID 77)<br />
DDP_014 Meldingen med positivt svar på ordre om avslutt dataoverføring sendes av kjøretøyenheten for å bekrefte ordren om<br />
avslutning av overføringen.<br />
2.2.2.13. Ordre om å stanse kommunikasjon (SID 82)<br />
DDP_015 Meldingen om ordren om å stanse kommunikasjonen sendes av IDE-enheten for å avbryte kommunikasjonslenken<br />
med kjøretøyenheten.<br />
2.2.2.14. Positivt svar på stans kommunikasjon (SID C2)<br />
DDP_016 Positivt svar på meldingen om stans kommunikasjon sendes av kjøretøyenheten for å bekrefte ordren om å stanse<br />
kommunikasjonen.<br />
2.2.2.15. Bekreft delmelding (SID 83)<br />
DDP_017 Delmeldingsbekreftelsen sendes av IDE-enheten for å bekrefte mottak av de enkelte delene av en melding som<br />
overføres som flere delmeldinger. Datafeltet inneholder den SID som mottas fra kjøretøyenheten, og en tobytes kode<br />
som følger:<br />
– MsgC + 1 Bekrefter korrekt mottak av delmelding nummer MsgC.<br />
Ordre fra IDE-enhet <strong>til</strong> kjøretøyenheten om å sende neste delmelding<br />
– MsgC angir et problem ved mottak av delmelding nummer MsgC.<br />
Ordre fra IDE-enheten <strong>til</strong> kjøretøyenheten om å sende vedkommende delmelding på nytt.<br />
– FFFF ber om avslutning av meldingen.<br />
Dette kan benyttes av IDE-enheten <strong>til</strong> å avslutte overføringen av meldingen fra kjøretøyenheten, uansett årsak.<br />
<strong>Den</strong> siste delmeldingen i en melding (LEN-byte < 255) kan bekreftes med en hvilken som helst av disse kodene, eller<br />
bekreftelse kan utelates.<br />
Svar fra kjøretøyenheten som består av flere delmeldinger er<br />
– positivt svar på ordre om dataoverføring (SID 76).<br />
2.2.2.16. Negativt svar (SID 7F)<br />
DDP_018 Som svar på ovennevnte ordremeldinger sender kjøretøyenheten melding med negativt svar når kjøretøyenheten ikke<br />
kan etterkomme ordren. Datafeltene i meldingen inneholder svarets SID (7F), ordrens SID og en kode som angir<br />
grunnen <strong>til</strong> det negative svaret. Følgende koder er <strong>til</strong>gjengelige: