28.07.2013 Views

Sosialkonstruktivistiske perspektiver på flerkulturelle elever.

Sosialkonstruktivistiske perspektiver på flerkulturelle elever.

Sosialkonstruktivistiske perspektiver på flerkulturelle elever.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

sosiale faktorer, men selv om ideenes form vil bli <strong>på</strong>virket, vil ikke innholdet <strong>på</strong>virkes.<br />

Eksempelvis vil tidspunktet kvarkene ble oppdaget og hvordan de blir uttrykt vil kunne<br />

<strong>på</strong>virkes, men ikke selve kvarken. For begrepet <strong>flerkulturelle</strong> <strong>elever</strong> betyr det at elevene<br />

eksisterer og er reelle <strong>elever</strong>, men at tidspunktet begrepet <strong>flerkulturelle</strong> <strong>elever</strong> oppsto og<br />

hvordan det har blitt uttrykt er konstruert.<br />

Et sosialkonstruktivistisk syn vil være at det vi regner som vitenskap er ikke er uunngåelig,<br />

men snarere et resultat av at noen (forskere) har foretatt et valg, og valget kunne vært gjort<br />

annerledes (Kukla 2000). Det er ikke gitt at alle konstruktivister er relativister. Man kan ha tro<br />

<strong>på</strong> at fakta er sosialt konstruerte og samtidig tro at de kan være sanne eller usanne. Kukla<br />

(2000) bruker penger som eksempel <strong>på</strong> noe som er konstruert, men som samtidig har en klar<br />

makt og verdi. Motsatt kan man ha tro <strong>på</strong> en uavhengig virkelighet, men samtidig tro <strong>på</strong> at<br />

ting er relative. I essayet er det sosial konstruksjon av samfunnsmessige forhold som er fokus,<br />

og jeg vil videre ta utgangspunkt i Hacking (1999).<br />

3. Flerkulturelle <strong>elever</strong> som et sosialt konstruert begrep<br />

I august 2007 utgav Arbeids- og inkluderingsdepartementet veilederen Et inkluderende språk.<br />

I denne veilederen beskrives flerkulturell <strong>på</strong> følgende måte:<br />

Flerkulturell (om personer)<br />

Flerkulturell, eller tokulturell, beskriver mennesker som har bakgrunn fra flere<br />

nasjoner, for eksempel barn av innvandrere eller flyktninger eller barn som har<br />

foreldre fra ulike land. Begrepet brukes og forstås nok som regel med positivt fortegn.<br />

Det brukes imidlertid oftere om personer som har en synlig minoritetsbakgrunn enn<br />

om f.eks. svensker eller tyskere som bor i Norge. Dette kan bidra til å skape skiller<br />

(AID 2007: 5).<br />

Det later til at departementet vet at begrepet flerkulturell kan være problematisk fordi det<br />

knyttes mer til personer med en synlig minoritetsbakgrunn, det vil si en person med en annen<br />

hudfarge enn hvit. Dette viser at det er knyttet forestillinger til hvem som er <strong>flerkulturelle</strong>, at<br />

det er personer som har en synlig minoritetsbakgrunn og som skiller seg relativt klart fra<br />

andre. Hvis det er hudfarge som avgjør om en person klassifiseres som flerkulturell eller ikke,<br />

blir det et kriterium i tillegg til bakgrunn fra flere nasjoner. Sett ut fra et<br />

sosialkonstruktivistisk perspektiv er det flere begrep (innvandrer, flyktning, nasjon) som<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!