29.10.2013 Views

GEM Microvascular Anastomotic COUPLER Device and System

GEM Microvascular Anastomotic COUPLER Device and System

GEM Microvascular Anastomotic COUPLER Device and System

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Haltevorrichtung in der Nähe der beiden Gefäßenden<br />

perpendikulär zu dem/den Gefäß/en platzieren. Ein Gefäßende<br />

mit einer mikrochirurgischen Klemme durch einen der<br />

<strong>COUPLER</strong>-Ringe ziehen (Siehe Abbildung 6).<br />

8. Einen Abschnitt von Gefäßw<strong>and</strong> und Intima von ein bis zwei<br />

Nadeldurchmessern erfassen, im Winkel von 90° ausstülpen<br />

und mit einer Nadel aufspießen. Das Blutgefäß im Dreieck<br />

mit jeder zweiten Nadel fest aufspießen, bis drei Nadeln<br />

verwendet wurden (Siehe Abbildung 7). Die Platzierung des<br />

Gefäßes auf dem Ring durch Aufspießen des Gefäßes mit den<br />

verbleibenden drei intermediären Nadeln abschließen (Siehe<br />

Abbildung 8). Sicherstellen, dass auf jeder Nadel sowohl<br />

Gefäßw<strong>and</strong> als auch Intima vollständig durchstochen wurden,<br />

um das Thromboserisiko zu verringern. Sollte das Blutgefäß<br />

beim Durchstechen einreißen, ist das Gefäß zu entnehmen, das<br />

Ende zu kürzen und der Vorgang zu wiederholen. Beispiele<br />

von fehlerhafter Durchstechung des Blutgefäßes sind in<br />

Abbildung 9 zu sehen.<br />

9. Die Schritte 7 und 8 wiederholen, um das <strong>and</strong>ere Gefäßende<br />

auf dem zweiten <strong>COUPLER</strong>-Ring aufzuspießen.<br />

10. Wenn beide Gefäßenden angemessen aufgespießt<br />

wurden, ist eine visuelle Kontrolle durchzuführen, um<br />

32<br />

sicherzustellen, dass sich beide Ringe im unteren U-Abschnitt<br />

der Haltevorrichtung befinden und dass die Nadeln nicht<br />

verbogen sind. (Siehe Abbildungen 5a & 5b). Die Ringe<br />

durch Drehen des Griffes des Anastomoseinstruments im<br />

Uhrzeigersinn zusammenbringen (Siehe Abbildungen<br />

10 & 11). Den Griff nur solange drehen, bis der Auswurfsstab<br />

beginnt, die nun vereinten Ringe zu bewegen.<br />

11. Vor dem Auswurf der vereinten Ringe, das Ende der<br />

anliegenden Haltevorrichtungen mit einer kleinen Gefäßklemme<br />

zusammendrücken (Siehe Abbildung 12), um die Einpassung des<br />

Rings und eine enge Reibungspassung zu sichern. Zum Auswurf<br />

der vereinten Ringe den Griff des Anastomoseinstruments<br />

weiter im Uhrzeigersinn drehen.<br />

12. Die Anastomose vor dem Öffnen der Gefäßklemmen unter<br />

dem OP-Mikroskop kontrollieren. Klemmen entfernen und<br />

Anastomosebereich kontrollieren, um sicherzustellen, dass die<br />

Anastomose zufriedenstellend abgeschlossen wurde (patentes<br />

Gefäß ohne Leckage).<br />

13. Zur Entfernung der Haltevorrichtung den Griff des<br />

Anastomoseinstruments vollständig gegen den Uhrzeigersinn<br />

drehen (Siehe Abbildung 13). Den Freigabeschalter in der<br />

Nähe des Pfeils auf dem Anastomoseinstrument drücken und

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!