Söll Holiday
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FRANZLHOF<br />
ALPENGASTHOF HOCHSÖLL<br />
Familienfreundlich – erlebnisreich –<br />
traditionell. Auf einem idyllischen Plateau<br />
gelegen, trifft man am Franzlhof die perfekte<br />
Kombination aus Bio-Landwirtschaft und<br />
Tourismus. Wir legen sehr viel Wert auf Qualität,<br />
Regionalität und unsere hofeigenen<br />
Bio-Produkte, wie z.B. Milch, Joghurt und<br />
Fleisch, die wir für traditionelle und italienische<br />
Speisen sowie für Eisspezialitäten verarbeiten.<br />
Wir verwöhnen Sie im Restaurant<br />
oder auf der Sonnenterrasse – mit Blick auf<br />
unsere Minigolfanlage.<br />
Family-friendly – adventure-filled –<br />
traditional. Located on an idyllic plateau,<br />
at the Franzlhof the perfect combination of<br />
organic farming and tourism come together.<br />
We place a great deal of emphasis on quality,<br />
regionality and the farm's own organic<br />
produce, including milk, yoghurt and meat,<br />
which we use to create traditional and Italian<br />
meals as well as speciality ice creams.<br />
We indulge you in the restaurant and on<br />
the sun terrace – with views to our minigolf<br />
facilities.<br />
Genießen und Übernachten mitten im Hexenwasser<br />
– mit Blick auf den Wilden Kaiser<br />
und die Hohe Salve. Ein Ort zum Träumen<br />
und Genießen, nur wenige Schritte von der<br />
Mittelstation der Gondelbahn entfernt. Ein<br />
echter Geheimtipp für Familien und Genussspechte.<br />
Es erwarten dich Tiroler Gastfreundschaft<br />
und 13 verhexte Wunderkammern<br />
zum Übernachten. Rainer Auckenthaler und<br />
sein Team bewirten dich mit Spezialitäten<br />
aus regionalen, vielleicht auch teilweise verhexten<br />
Produkten.<br />
Enjoy and spend the night in the heart<br />
of the Witches' Water – with a view of the<br />
Wilder Kaiser and Hohe Salve. A place for<br />
dreaming and enjoying, just a few steps<br />
from the intermediate terminus of the<br />
gondola lift. A true insider tip for families<br />
and connoisseurs. Here you’ll find Tyrolean<br />
hospitality and 13 bewitched wonderchambers<br />
to spend the night in. Rainer Auckenthaler<br />
and his team serve up specialities<br />
from regional, maybe even partly bewitched<br />
products.<br />
Franzlhof<br />
Dorfbichl 37 • 6306 <strong>Söll</strong>/Tirol<br />
T +43/(0)5333/5117<br />
info@franzlhof.com<br />
www.franzlhof.com<br />
Alpengasthof Hochsöll<br />
Salvenberg 26 • 6306 <strong>Söll</strong>/Tirol<br />
T +43/(0)5333/52604500<br />
alpengasthofhochsoell@skiwelt.at<br />
www.alpengasthof-hochsoell.at<br />
62 <strong>Söll</strong>er Gastlichkeit<br />
<strong>Söll</strong>er Gastlichkeit<br />
63
Change language