You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ow ramp rampa de proa rampa de proa<br />
bow thruster impelidor de proa impulsor de proa<br />
bower anchor âncora de proa ancla de proa<br />
bower anchor âncora de proa ancla de leva<br />
bower anchor âncora de leva ancla de proa<br />
bower anchor cachorra ancla de proa<br />
bower anchor âncora de leva ancla de leva<br />
bower anchor cachorra ancla de leva<br />
bowline balso bolina<br />
bowline balso largo de proa<br />
bowsprit gurupês bauprés<br />
bowsprit bergantim bauprés<br />
boxship navio porta-conteiner buque porta-contenedores<br />
brace bomkin verga de sécia servioleta de braceo<br />
brace bomkin verga de sécia servioleta de riostra<br />
bracing trava de reforço refuerzo<br />
bracket borboleta consola<br />
bracket borboleta ménsula<br />
bracket flange aba de cantoneira ala del ángulo<br />
bracket flange aba de cantoneira faldilla de la consola<br />
brass latão latón<br />
brazed solda forte soldadura fuerte<br />
brazing solda forte soldadura fuerte<br />
breadth boca manga<br />
break up desmontar desguazar<br />
break up (to) desmontar (sucata) desguazar (chatarra)<br />
break-down colapso fallo<br />
break-down avaria avería<br />
breakers rebentação rompientes<br />
breaks descontinuidades saltillos<br />
breaks descontinuidades saltillos<br />
breakwater quebra-mar rompeolas<br />
breasthook buçarda buzarda<br />
breast-rail parapeito barandilla<br />
breast-rail parapeito antepecho<br />
bridge passadiço puente<br />
bridge ponte puente<br />
bridge-deck convés de superestrutura central cubierta del puente<br />
bridge-house casaria central caseta del puente<br />
brig bergantim bergantín<br />
brine pump bomba de salmoura bomba de salmuera<br />
broken stowage quebra de estiva estiba interrumpida<br />
broken stowage quebra de espaço estiba interrumpida<br />
broken stowage vãos de carga estiba interrumpida<br />
broker corretor corredor<br />
bronze bronze bronce<br />
brow pestana guardaaguas<br />
brow pestana guardaaguas (de portillo)<br />
brow pestana pestaña<br />
brow pestana guardaaguas<br />
brow landing prancha de desembarque plancha de desembarco<br />
bucket-dredger draga de alcatruz draga de cántara<br />
buckling flambagem pandeo<br />
building berth carreira de construção grada de construcción<br />
building slip carreira grada de construcción<br />
building slip carreira grada<br />
building slip carreira de construção grada de construcción<br />
built-up frame caverna armada cuaderna armada<br />
built-up propeller hélice de pás removíveis hélices de palas desmontables
Change language