You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
strength bulkhead antepara resistente mamparo resistente<br />
strengthened deck convés protegido cubierta reforzada<br />
strengthened deck convés protegido cubierta protegida<br />
stringer longarina riostra<br />
stringer longarina viga<br />
stringer longarina vagra<br />
stringer plate trincaniz trancanil<br />
stringer plate fiada do trincaniz trancanil<br />
stringer plate bomba de borra bomba de barrido<br />
stripping pump bomba de borra (em petroleiros) bomba de barrido ( en tanqueros)<br />
stripping pump bomba de borra bomba de barrido<br />
stripping pump bomba de dreno bomba de succión<br />
stroke curso carrera<br />
strop estropo estrobo<br />
structural failure rutura estrutural ruptura estructural<br />
strut pé-de-galinha arbotante<br />
stud bolt estojo perno prisionero<br />
stud link chain amarra com travessão cadena con dados<br />
stud link chain amarra com travessão amarra de traves<br />
stud link chain amarra com travessão cadena con contrete<br />
stuelken mast mastro stuelken mástil tipo stuelken<br />
stuffing box caixa de empanque prensaestopas<br />
stuffing box caixa de gaxetas prensaestopas<br />
submarine submarino submarino<br />
submerse way trilho submerso recorrida en inmersión<br />
submersible pump bomba submersível bomba sumergible<br />
sucking pump bomba aspirante bomba de succión<br />
suction side lado de sucção cara de succión<br />
suction side (propeller) dorso (hélice) cara de succión (hélice)<br />
sulphur enxôfre azufre<br />
sump tank poceto pozeto<br />
sump tank poceto tanque colector<br />
sump tank poceto pozeto (Mexico)<br />
sump tank poceto sumidero<br />
supercavitating propeller hélice supercavitante hélice supercavitante<br />
supercharger turbo compressor sobrealimentador<br />
supercharger turbo alimentador sobrealimentador<br />
super-heater superaquecedor sobrecalentador<br />
superstructure superestrutura sobrestructura<br />
superstructure superestrutura sobrestructura (Mexico)<br />
superstructure superestrutura superestructura<br />
supply boat embarcação de apoio barco de aprovisionamiento<br />
supply boat embarcação de apoio buque de suministro<br />
supply boat embarcación de apoio embarcación de apoyo<br />
supply <strong>of</strong>ficer <strong>of</strong>icial intendente <strong>of</strong>icial de abastecimiento<br />
supply <strong>of</strong>ficer <strong>of</strong>icial intendente <strong>of</strong>icial de administración<br />
support base soporte<br />
support jazente apoyo<br />
support base soporte<br />
support jazente apoyo<br />
surf ressaca rompiente<br />
surf ressaca marejada<br />
surf ressaca resaca<br />
surface log odômetro de superfície corredera de superficie<br />
surge avanço avance<br />
surge tank tanque de compensação tanque de compensación<br />
survey vistoria inspección<br />
surveying ship navio hidrográfico buque hidrográfico<br />
surveyor vistoriador inspector