14.04.2013 Views

Utilização do Illustrator CS5 (PDF) - Adobe

Utilização do Illustrator CS5 (PDF) - Adobe

Utilização do Illustrator CS5 (PDF) - Adobe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

UTILIZAÇÃO DO ILLUSTRATOR<br />

Importação, exportação e salvamento<br />

Criar um A<strong>do</strong>be <strong>PDF</strong> em camadas<br />

O A<strong>do</strong>be InDesign e o A<strong>do</strong>be Acrobat oferecem recursos para alterar a visibilidade de camadas em um arquivo A<strong>do</strong>be<br />

<strong>PDF</strong>. Ao salvar um arquivo <strong>PDF</strong> em camadas no <strong>Illustrator</strong>, você permite que a ilustração seja usada em diferentes<br />

contextos. Por exemplo, em vez de criar várias versões da mesma ilustração para uma publicação em diversos idiomas,<br />

você pode criar um arquivo <strong>PDF</strong> que contenha texto para to<strong>do</strong>s os idiomas.<br />

1 Configure a sua ilustração de forma que os elementos ajustáveis (aqueles que você deseja mostrar e ocultar) estejam<br />

em camadas de nível superior separadas e não aninha<strong>do</strong>s em subcamadas.<br />

Por exemplo, se estiver crian<strong>do</strong> uma ilustração a ser adaptada para vários idiomas, coloque o texto de cada idioma<br />

em uma camada de nível superior diferente.<br />

2 Salve o arquivo no formato A<strong>do</strong>be <strong>PDF</strong>.<br />

3 Na caixa de diálogo Salvar A<strong>do</strong>be <strong>PDF</strong>, escolha Acrobat 8 (1.7) ou Acrobat 7 (1.6) para a opção Compatibilidade.<br />

4 Selecione Criar camadas Acrobat a partir de camadas de nível superior, defina opções adicionais para o <strong>PDF</strong> e<br />

clique em Salvar <strong>PDF</strong>.<br />

Criar um arquivo compatível com A<strong>do</strong>be <strong>PDF</strong>/X<br />

O <strong>PDF</strong>/X (Portable Document Format Exchange) é um padrão ISO para intercâmbio de conteú<strong>do</strong> gráfico que elimina<br />

muitas das variáveis de cor, fonte e trapping que causam problemas de impressão. O <strong>Illustrator</strong> oferece suporte ao<br />

<strong>PDF</strong>/X-1a (para um fluxo de trabalho CMYK), <strong>PDF</strong>/X-3 (para um fluxo de trabalho gerencia<strong>do</strong> por cores) e <strong>PDF</strong>/X-<br />

4 (para um fluxo de trabalho gerencia<strong>do</strong> por cores com suporte adicional para preservação da transparência como ativa<br />

em vez de nivelada).<br />

Você pode criar um arquivo compatível com <strong>PDF</strong>/X durante o processo de salvar um arquivo <strong>PDF</strong>.<br />

1 Na caixa de diálogo Salvar A<strong>do</strong>be <strong>PDF</strong>, escolha uma predefinição <strong>PDF</strong>/X ou escolha um formato <strong>PDF</strong>/X no menu<br />

Padrão.<br />

2 Clique em Saída, no la<strong>do</strong> esquer<strong>do</strong> da caixa de diálogo Salvar A<strong>do</strong>be <strong>PDF</strong>, e defina opções para <strong>PDF</strong>/X.<br />

Criar <strong>do</strong>cumentos <strong>PDF</strong> compactos<br />

O <strong>Illustrator</strong> <strong>CS5</strong> oferece a opção de salvar um <strong>do</strong>cumento no menor tamanho de arquivo possível. Para gerar um <strong>PDF</strong><br />

compacto <strong>do</strong> <strong>Illustrator</strong>, faça o seguinte:<br />

1 Clique em Arquivo > Salvar como e selecione o <strong>PDF</strong>.<br />

2 Na caixa de diálogo Salvar A<strong>do</strong>be <strong>PDF</strong>, selecione a opção Tamanho de arquivo mínimo da Predefinição de A<strong>do</strong>be <strong>PDF</strong>.<br />

Lembre-se de desmarcar a caixa de seleção Preservar recursos de edição <strong>do</strong> <strong>Illustrator</strong>, para evitar que os recursos<br />

<strong>do</strong> <strong>Illustrator</strong> sejam salvos junto com o <strong>do</strong>cumento.<br />

Predefinições de A<strong>do</strong>be <strong>PDF</strong><br />

Predefinição de <strong>PDF</strong> é um grupo de configurações que afetam o processo de criação de <strong>PDF</strong>s. Essas configurações são<br />

atribuídas de forma a equilibrar o tamanho e a qualidade <strong>do</strong> arquivo, dependen<strong>do</strong> de como o <strong>PDF</strong> será usa<strong>do</strong>. A<br />

maioria das predefinições determinadas com antecipação é compartilhada entre componentes <strong>do</strong> A<strong>do</strong>be Creative<br />

Suite, incluin<strong>do</strong> o InDesign, o <strong>Illustrator</strong>, o Photoshop e o Acrobat. Também é possível criar e compartilhar<br />

predefinições personalizadas para requisitos exclusivos de saída.<br />

Última atualização em 24/5/2011<br />

315

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!