Utilização do Illustrator CS5 (PDF) - Adobe

UTILIZAÇÃO DO ILLUSTRATOR
Impressão
Sobre nivelamento
Se seu documento ou arte contém transparência, para ser utilizado geralmente é necessário que ele passe por um
processo chamado nivelamento. O nivelamento divide a arte transparente em áreas baseadas em vetor e áreas
rasterizadas. Quanto mais complexa a arte se torna (combinando imagens, vetores, texto, cores especiais, impressões
sobrepostas, etc.), mais complexos serão também o nivelamento e seus resultados.
O nivelamento pode ser necessário durante a impressão ou quando você salva ou exporta para outros formatos que
não dão suporte a transparências. Para manter a transparência sem nivelar ao criar arquivos PDF, salve seu arquivo
como Adobe PDF 1.4 (Acrobat 5.0) ou superior.
É possível especificar configurações de nivelamento para salvá-las e aplicá-las como predefinições de nivelador de
transparência. Os objetos transparentes são nivelados de acordo com as configurações na predefinição do nivelador
selecionado.
Nota: O nivelamento de transparência não pode ser desfeito após a gravação do arquivo.
A arte sobreposta é dividida quando nivelada.
Para obter mais informações sobre problemas de saída de transparência, consulte a página Recursos do provedor de
serviços de impressão do Adobe Solutions Network (ASN) (somente em inglês), disponível no site da Adobe na Web.
Formatos de arquivo que preservam transparência
Ao salvar um arquivo do Illustrator em certos formatos, as informações nativas de transparência são mantidas. Por
exemplo, quando você salva um arquivo no formato EPS do Illustrator CS (ou posterior), esse arquivo contém dados
nativos do Illustrator e dados EPS. Quando o mesmo arquivo for reaberto no Illustrator, os dados nativos (não
nivelados) serão lidos. Quando o arquivo for inserido em outro aplicativo, os dados EPS (nivelados) serão lidos.
Quando possível, mantenha seu arquivo em um formato no qual os dados nativos de transparência sejam mantidos,
possibilitando efetuar edições conforme necessário.
Dados de transparência nativos são mantidos quando salvos nos seguintes formatos:
AI9 e posterior
AI9 EPS e posterior
PDF 1.4 e posterior (quando a opção Preservar os recursos de edição do Illustrator está selecionada)
O Illustrator nivela o trabalho artístico quando você realiza qualquer uma das ações a seguir:
Imprime um arquivo que contém transparência.
Salva um arquivo que contém transparência em um formato herdado, como o formato nativo do Illustrator 8 e
versões anteriores, o formato Illustrator 8 EPS e versões anteriores ou o formato PDF 1.3. (Para os formatos do
Illustrator e Illustrator EPS, é possível optar por descartar a transparência em vez de nivelá-la.)
Última atualização em 24/5/2011
466