Visão Judaica - outubro de 2002 Chesvan / Kislev 5763
Visão Judaica - outubro de 2002 Chesvan / Kislev 5763
Visão Judaica - outubro de 2002 Chesvan / Kislev 5763
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Autorida<strong>de</strong>s, membros da comunida<strong>de</strong>,<br />
representantes das entida<strong>de</strong>s<br />
judaicas e educadores estiveram<br />
dia 1º <strong>de</strong> <strong>outubro</strong> na Escola Israelita<br />
Brasileira Salomão Guelmann, <strong>de</strong><br />
Curitiba, para assistir ao lançamento<br />
oficial e abertura da mostra do Projeto<br />
Horaá Mut’emet — Educação<br />
para a Diversida<strong>de</strong>. Po<strong>de</strong>-se ter uma<br />
idéia da importância do projeto pela<br />
quantida<strong>de</strong> <strong>de</strong> convitesque a escola<br />
expediu: Foram 800.<br />
Entre as autorida<strong>de</strong>s presentes<br />
estava Fani Lerner, secretária estadual<br />
da Criança e dos Assuntos<br />
da Família, representando o governador<br />
Jaime Lerner. O governador,<br />
quando menino, estudou na Escola<br />
Israelita, na antiga se<strong>de</strong> da Rua<br />
Lourenço Pinto. Por esse motivo,<br />
ela ganhou uma cópia do boletim<br />
escolar <strong>de</strong> seu marido num quadro<br />
especialmente confeccionado. O<br />
<strong>de</strong>talhe interessante do boletim é que<br />
ele é todo escrito em iídiche. Além<br />
<strong>de</strong>la, estavam presentes também o<br />
presi<strong>de</strong>nte da Kehilá do Paraná, Sérgio<br />
Fisbein; o presi<strong>de</strong>nte do Conselho<br />
Deliberativo do Centro Comunitário<br />
do Paraná, Miguel Krigsner e o<br />
presi<strong>de</strong>nte da Fe<strong>de</strong>ração israelita do<br />
Paraná, Simão Blin<strong>de</strong>r.<br />
Além <strong>de</strong> Fani Lerner, falaram a<br />
diretora geral da escola, Denisi <strong>de</strong><br />
Arruda Venci para dar as boas vindas<br />
a todos, o diretor <strong>de</strong> Departamento<br />
<strong>de</strong> Cultura <strong>Judaica</strong> da Kehilá,<br />
Isac Nu<strong>de</strong>lman, que fez um rápido<br />
retrospecto <strong>de</strong> como a escola se iniciou<br />
no projeto, as capacitadoras<br />
Haia Yaniv e Hany Shilton, representantes<br />
do Matach (Centro Tecnológico<br />
<strong>de</strong> Educação em Tel Aviv), com<br />
tradução da mora Denise Weishof e<br />
ainda coor<strong>de</strong>nadora da implantação<br />
do projeto, a pedagoga e psicopedagoga<br />
Simone Carlberg.<br />
O que é o programa<br />
O programa Horaá Mut’emet iniciou<br />
em Israel há cerca <strong>de</strong> 25 anos<br />
para suprir as necessida<strong>de</strong>s educacionais<br />
das diversida<strong>de</strong>s dos grupos<br />
que lá existem. Fora <strong>de</strong> Israel, e<br />
especialmente na América Latina,<br />
por causa da assimilação e também<br />
das crises econômicas dos últimos<br />
anos as escolas judaicas vem passando<br />
por um processo <strong>de</strong> esvaziamento.<br />
O Horaá Mut’emet veio<br />
para se contrapor a esse esvaziamento,<br />
com a finalida<strong>de</strong> <strong>de</strong> fortalecer<br />
as comunida<strong>de</strong>s judaicas. A coor<strong>de</strong>nação<br />
geral fica por conta do<br />
Matach na pessoa da organizadora<br />
Ester Chachan.<br />
Alguns países já adotaram o programa<br />
<strong>de</strong> educação para a diversida<strong>de</strong>.<br />
Em Israel, na Espanha e em<br />
Portugal o processo está mais<br />
adiantado, mas em outros, como no<br />
México, na Argentina e no Paraguai<br />
ainda não está tão avançado. Em São<br />
Paulo as escolas Iavne e Bialik já implantaram<br />
o sistema, assim como no<br />
Rio e em Belo Horizonte. Os resulta-<br />
<strong>Visão</strong> <strong>Judaica</strong> - <strong>outubro</strong> <strong>de</strong> <strong>2002</strong> <strong>Chesvan</strong> / <strong>Kislev</strong> <strong>5763</strong><br />
Escola Israelita Salomão Guelmann<br />
lança educação para a diversida<strong>de</strong><br />
Isac Nu<strong>de</strong>lman fala durante o lançamento<br />
do Programa Horaá Mut´emet na Escola<br />
Israelita Salomão Guelmann<br />
Fotos: Szyja Lorber<br />
dos, <strong>de</strong> uma maneira geral, parecem<br />
ser positivos em algumas escolas,<br />
mas em outras nem tanto.<br />
O projeto insere mudanças na<br />
concepção pedagógica das escolas,<br />
sempre respeitando as características<br />
locais. Muda a forma das aulas,<br />
sempre observando o princípio<br />
<strong>de</strong> que nem todos alunos precisam<br />
apren<strong>de</strong>r tudo, o tempo todo e do<br />
mesmo jeito. Cada escola interpreta<br />
às sua maneira o Horaá Mut’emet.<br />
O novo processo educativo utiliza<br />
recursos tecnológicos atuais. A idéia<br />
básica é que os alunos tenham, <strong>de</strong>ntro<br />
da escola, acesso a todas as formas<br />
<strong>de</strong> pesquisa e que sejam estimulados<br />
a pesquisar, a ter autonomia<br />
moral, social e intelectual, mas<br />
uma autonomia na qual o aluno se<br />
sinta parte <strong>de</strong> um grupo social e que<br />
<strong>de</strong>ve exercer a cidadania com respeito<br />
mútuo e cooperação.<br />
Em Curitiba, o Horaá Mut’emet,<br />
na verda<strong>de</strong> já faz parte das ativida<strong>de</strong>s<br />
da Escola Israelita <strong>de</strong>s<strong>de</strong> maio<br />
<strong>de</strong> 2001. Foi um trabalho paciente.<br />
Houve inicialmente uma aproximação,<br />
por intermédio <strong>de</strong> informações<br />
e palestras. Depois teve a visita da<br />
Miriam Garf, do Rio <strong>de</strong> Janeiro, em<br />
seguida veio Ester Chachan. A etapa<br />
seguinte foi uma visita às escolas<br />
do Rio e aos poucos a mudança<br />
foi sendo introduzida na escola até<br />
a instituição <strong>de</strong> uma coor<strong>de</strong>nação<br />
local para <strong>de</strong>finir as metas com o objetivo<br />
<strong>de</strong> implantar o projeto.<br />
9<br />
Aspecto da sala do Jardim, equipada com ambiente <strong>de</strong><br />
supermecado, <strong>de</strong>ntro do progarma <strong>de</strong> educação Horaá Mut’emet<br />
Vista do "espaço mutêmico", na Escola Israelita Salomão Guelmann,<br />
<strong>de</strong>senhado pela arquiteta Eliane Melnick Fisbein