Helena Sofia Garrido Espadeiro Orientadora: Professora Doutora ...
Helena Sofia Garrido Espadeiro Orientadora: Professora Doutora ...
Helena Sofia Garrido Espadeiro Orientadora: Professora Doutora ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
estringimos a nossa escolha a 22 revistas (cf. Figuras 4 e 5), onde é possível<br />
encontrarem-se textos adequados aos propósitos da presente dissertação.<br />
Em termos comparativos, a selecção de revistas aproveitadas para a elaboração<br />
do Corpus final é significativamente mais acentuada do que a selecção textual. Esta<br />
comprovação pode indicar o elevado número de revistas que contêm textos pouco<br />
convidativos ou que nem sequer contemplam a publicidade turística.<br />
Observe-se que as publicações consultadas que apresentam desafiantes pistas de<br />
leitura encontram-se na imprensa escrita especializada gratuita, na qual,<br />
paradoxalmente, também se verifica maior incidência de lacunas morfossintácticas 92 .<br />
Em Portugal, este segmento clássico tem vindo a apostar na qualidade gráfica, o que lhe<br />
assegura uma potencial capacidade de comunicar com o público. Por sua vez, o leitor<br />
conserva este género de publicações, às quais está mais exposto, durante mais tempo e<br />
lê-as com redobrada atenção, graças ao poder expressivo e imediato das ilustrações. Em<br />
comparação com outros meios de divulgação de mensagens, importa acrescentar que a<br />
sua mais-valia se prende com o facto de inteirar mais amplamente as pessoas<br />
interessadas nos produtos anunciados, ao apresentar maior número de novidades e de<br />
informações específicas.<br />
Outro dos aspectos que identificámos na simples contemplação das composições<br />
com que nos deparámos foi a natureza regular, imaginativa, solta e até prazerosa da<br />
redacção dos textos presentes nas revistas generalistas. Curiosamente, os textos mais<br />
correctos não só ao nível da ortografia, da pontuação e da acentuação como também ao<br />
nível da concordância repousam nas revistas especializadas pagas e nas páginas dos<br />
acervos publicados pelas Regiões de Turismo de Beja e de Évora.<br />
O subcapítulo 4.2.1, intitulado Estereótipos, aglomera onze textos que, como<br />
adiante constataremos, se desenvolvem em torno de um esquema paradigmático que<br />
denuncia uma simplicidade sintáctica com consequências conceptuais complexas.<br />
No subcapítulo 4.2.2, designado por Inovação, surgem doze textos que, pela sua<br />
criatividade expressiva, cativam o leitor: em todos eles as estratégias de<br />
conceptualização da realidade são veiculadas de maneiras distintas.<br />
92 Vejamos dois exemplos: “Uma população amável e hospitaleira e sua diversidade paisagística<br />
surpreende quem a visita.” in Revista especializada África e Mediterrâneo, Operador Turístico Travelplan<br />
e agência Halcon Viagens, Outono e Inverno 2002/ 2003, p. 8. “O sotaque do tamouré encantam os seus<br />
ouvidos.” in Revista especializada do Operador Turístico Club Med, Primavera e Verão de 2005, pp. 16-<br />
17.<br />
41