Discursos da assembleia internacional de 2010 - Rotary International

Rotary e Paz
Carl-Wilhelm Stenhammar
Presidente Eleito do Conselho de Curadores da Fundação Rotária
Em 30 de setembro de 1938, o então primeiro ministro da Inglaterra Neville Chamberlain chegou
a Londres com um documento assinado na Alemanha. Ele acreditava que estava garantida
a “paz nos nossos dias”, mas infelizmente, logo começaria a Segunda Guerra Mundial.
Depois da guerra, Winston Churchill fez um discurso na Suíça com sugestões para estabelecer
paz na Europa, uma das quais era controlar a produção de aço e carvão, ingredientes principais
na produção de armas. Em 1950, o ministro de relações exteriores francês Robert Schuman propôs
um acordo de produção de carvão e aço com o propósito de evitar guerras futuras entre
França e Alemanha, o qual foi firmado em 1952. Ele estava convencido de que a Europa precisava
ser unificada, e hoje ele é considerado uma das mentes por trás da formação do Parlamento
Europeu e da União Europeia.
Em 1957 foi formada a União Econômica Europeia, conhecida como Tratado de Roma. Os
conceitos fundamentais eram baseados no trânsito livre de pessoas, mercadorias, serviços e
finanças. Seis países assinaram o tratado: Bélgica, Holanda, Luxemburgo, França, Alemanha
Ocidental e Itália. Alguns anos depois, em 1960, era formada a Associação Europeia de Livre
Comércio (AELC) por outros sete países europeus: Áustria, Dinamarca, Grã Bretanha, Noruega,
Portugal, Suécia e Suíça. Mais tarde essas duas associações se fundiram formando o que é hoje
conhecido como União Europeia.
É interessante notar que os países membros desta união jamais entraram em guerra uns com os
outros. Eu diria que Churchill alcançou sua meta de paz na Europa, mas de uma maneira muito
diferente do seu plano inicial.
Frequentemente falamos sobre paz e guerra, mas existe um tipo diferente de paz: a paz civil.
Na minha opinião, o significado de paz civil está bem definido nos critérios para o Prêmio Nobel
da Paz. Segundo eles, o prêmio deve ser concedido “à pessoa que tivesse feito a maior ou
melhor ação pela fraternidade entre as nações, pela abolição e redução dos esforços de guerra
e pela manutenção e promoção de tratados de paz”. Isto abre uma vasta gama de possibilidades
para a paz civil.
Vocês devem se lembrar que em 2006, Muhammad Yunus, de Bangladesh, e o banco Grameen
Bank receberam o Prêmio Nobel da Paz pelos microempréstimos, concedidos principalmente a
mulheres. O que talvez muitos de vocês não se lembrem é que sete anos antes, na convenção
do Rotary International em Cingapura, Muhammad Yunus e o Grameen Bank receberam o Prêmio
Rotary para a Paz e Compreensão Mundial. Nós percebemos o mérito do Sr. Yunus antes
do Comitê Nobel e devemos nos orgulhar disso!
Outro exemplo de paz civil pode ser encontrado no Chipre, dividido entre dois países, a Grécia
e a Turquia. Os 18 Rotary Clubs lá localizados foram designados a dois distritos diferentes, um
no lado grego e outro no lado turco. Durante alguns anos procuramos mudar isto — graças,
em grande parte, aos esforços do ex-presidente do RI Luis Giay — e em janeiro de 2006 comemoramos
em Nircosia a união dos 18 clubes no mesmo distrito. Um evento de paz civil do qual
todos nos orgulhamos.
Em Israel, um pequeno hospital para crianças com doenças cardíacas graves é administrado por
médicos israelenses rotarianos. Na sala de espera eu conheci mães e crianças provenientes de
Israel, Palestina e outros países árabes. Para aquelas mulheres, religião, política e idioma eram
irrelevantes, o que lhes importava era a sobrevivência de seus filhos. Isto, na minha opinião, é
um excelente exemplo de paz civil.
26 Assembleia Internacional de 2010