Letras Digitais: 30 anos de teses e dissertações
Letras Digitais: 30 anos de teses e dissertações
Letras Digitais: 30 anos de teses e dissertações
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
nossa preten<strong>de</strong> enveredar por trilhas mais holisticas, apenas<br />
mencionando, <strong>de</strong> passagem, os niveis formais); c) urnaconcepqao<br />
<strong>de</strong> conversaqao que preve urna estrutura plural <strong>de</strong> participaqao<br />
(preten<strong>de</strong>mos incorporar urna maior explicitu<strong>de</strong> a dimensao<br />
plurifuncional, particularmente interativa); d) urna estrutura<br />
<strong>de</strong> troca <strong>de</strong> turno (em nosso caso e frequente); e) uma estrutura<br />
informacional com interlocutores centrados em topicos<br />
discursivos (em nosso caso os topicos sac geridos por situaq6es<br />
<strong>de</strong> aprendizagem); f) em processos <strong>de</strong> negociaqao comandando a<br />
interaqao (partimos <strong>de</strong> situaqoes mais complexas, do ponto <strong>de</strong><br />
vista interativo, da sala <strong>de</strong> aula) (Marcuschi, 1992a:46-47).<br />
Marcuschi (1992a:47-49), apos enurnerar os pressupostos,<br />
sugere que a <strong>de</strong>finiqao da tipologia formal dos fenomenos<br />
linguisticos seja realizada a partir <strong>de</strong> tres conjuntos <strong>de</strong><br />
fatores relevantes -dimensao, aspecto, marca- que caracterizam<br />
tres <strong>de</strong>graus <strong>de</strong> aproximaqao fenomenica. Reconhece a forma e a<br />
funqao como primeiro <strong>de</strong>grau, 0 das "dimensoes mais genericas<br />
das operaqoes linguisticas". No segundo <strong>de</strong>grau, ou nivel<br />
intermediario, coloca os aspectos: sejam relativos a forma<br />
-produqao, segmento, distribuiqao, configuraqao-, sejam<br />
relativos a funqao -texto e discurso-. No terceiro <strong>de</strong>grau, no<br />
nivel <strong>de</strong> maior particularida<strong>de</strong>,<br />
Quadro 1 (pagina 16).<br />
situa as marcas; como ilustra 0<br />
as tipos teoricos surgem nos cruzamentos dos fatores<br />
constantes no quadro: cada tipo sera resultado da combinaqao da<br />
marca <strong>de</strong> urnaspecto com a marca <strong>de</strong> cada urndos <strong>de</strong>mais aspectos.<br />
Dos 120 tipos formais teoricamente possiveis, 0 autor<br />
estabelece urn quadro com os 44 por ele comprovados<br />
empiricamente (Marcuschi, 1992a:45-50, 64-65, 68).<br />
Quanto a <strong>de</strong>finiqao <strong>de</strong> urna tipologia das funqoes, mesmo<br />
reconhecendo a complexida<strong>de</strong> inerente a preten<strong>de</strong>r estabelecer<br />
distinqoes claras entre aquelas direcionadas ao texto<br />
(textuais ) e as direcionadas ao discurso (discursivas) ,<br />
mantem esta distinqao como uma opqao <strong>de</strong> indole pragmatica.<br />
Explicita, ainda, que a funcionalida<strong>de</strong> opera simultaneamente<br />
nos dois niveis, pois sao, fenomenicamente, interllgados e<br />
indissociaveis: a traduqao do aspecto emico ou perspectiva <strong>de</strong><br />
imanencia ao texto, ou das funqoes ligadas a coesao e a<br />
formulaqao, ou da repetiqao enxergada como fator <strong>de</strong><br />
continuida<strong>de</strong> textual, sera responsabilida<strong>de</strong> das fungoes<br />
textuais; 0 aspecto etico ou perspectiva <strong>de</strong> transcen<strong>de</strong>ncia<br />
discursiva do texto, ou das funqoes ligadas a compreensao, ao