09.05.2013 Views

Qual a perspectiva das PCH para futuro? - CERPCH - Unifei

Qual a perspectiva das PCH para futuro? - CERPCH - Unifei

Qual a perspectiva das PCH para futuro? - CERPCH - Unifei

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Some programs tried to spurt the constructions of Small Hydropower<br />

Plants (SHPs). Either they failed or presented insignificant<br />

results. With PROINFA (a program that encourages power production<br />

out of alternative sources of energy), there will be a different<br />

story. I believe that PROINFA will be a mark in history that will place<br />

the SHP within the energy matrix in an irreversible way. With the<br />

motivation of public and private investors a type of fast and distributed<br />

generation is found, giving a new economic dimension to the<br />

market and to the sector. New technicians will be formed, the construction<br />

techniques will be improved and the society will benefit as<br />

a whole. The future of SHPs has already begun. We need to use all<br />

the experience of PROINFA's first phase to improve and, above all,<br />

make the whole construction process more dynamic, starting at<br />

the attainment of the authorization until the operation itself. With<br />

all these improvements, this segment of the generation industry<br />

will be a great instrument for the social and economic development<br />

of the country.<br />

ALSTOM, world leader in energy generation infra-structure and<br />

railway transport, is also a reference due to its technologies which<br />

besides being innovating they also respect the environment. The<br />

Group manufactures the fastest trains and the automatized subways<br />

that offer the largest capacity in the world.<br />

ALSTOM also provides turnkey integrated plants and services<br />

regarding different sources of energy, among them hydroelectric<br />

energy, gas and natural coal. ALSTOM employs 69,000 people in 70<br />

countries, and in 2005/2006 its income was 13.4 billion Euros.<br />

VATECH HYDRO Brasil Ltda. is a Brazilian company based in the<br />

city of Barueri, SP. It is controlled by Andritz Group, a traditional<br />

Austrian manufacturer of capital goods.<br />

The company has technology for all types of turbines from 1 to<br />

400 MW and experience to supply all the electro-mechanical equipment<br />

of hydroelectric plants in a turn-key regime, being responsible<br />

for the complete supply of the equipment, which is tested and<br />

ready to operate. Its references comprise more than installed<br />

260,000 MW throughout the world. Located in Austria, France and<br />

Switzerland, hydraulic laboratories used for tests on reduced models<br />

of the turbines, together with modern techniques, located in<br />

Austria, guarantee the development of a high standard hydraulic<br />

engineering.<br />

Andritz<br />

Vatech Hydro offers the following equipment and services:<br />

Turbines,<br />

speed regulators and butterfly valve;<br />

Water<br />

generators and exciting systems;<br />

Lifting<br />

and hydro-mechanical equipment<br />

Electrical<br />

and mechanical auxiliary equipment;<br />

Supervision,<br />

control and protection systems;<br />

Substations<br />

and power lines;<br />

Assembly<br />

and assembly supervision;<br />

Commissioning<br />

and special tests.<br />

EVENTS<br />

In Brazil since 1955, the company has acted in the sectors of railway<br />

transport, energy generation, irrigation, sanitation and environmental<br />

control, offering solutions that anticipate the trends respond<br />

to the needs of the market and fulfill the customer's expectations.<br />

Energy Generation<br />

Combining experience and know-how, ALSTOM develops a wide<br />

range of products, services and systems for energy generation,<br />

with optimized and high performance technologies, which are more<br />

economical, more evolved and more capable of minimizing environmental<br />

impacts without compromising productive levels.<br />

Irrigation and Sanitation<br />

ALSTOM Brasil is a traditional manufacturer of products and<br />

systems for the markets of irrigation and sanitation such as flow<br />

and level controlling equipment, pumping stations, tube systems,<br />

hydro-mechanical equipment and automation and control<br />

systems. ALSTOM is also prepared to provide repair and maintenance<br />

services for its products.<br />

Environmental Control<br />

The pollutant treating systems that are provided for uncountable<br />

industries, particularly in the areas of energy generation, aluminum,<br />

cement, glass, iron, steel, paper and cellulose and others,<br />

guarantees that the customers will have more reliable plants,<br />

which are more competitive and take care of the environment.<br />

An unquestionable proof that Vatech strongly believes in the potential<br />

of the Brazilian market is that the decision to invest in the<br />

short-term construction of a factory is Brazil is already made, and<br />

the strategic studies regarding its location are already being carried<br />

out.<br />

One of the segments that has been calling Vatech's special attention<br />

is the design and production of equipment for Small Hydropower<br />

Plants (SHPs), whose market is becoming increasingly promising<br />

with the conclusion of new inventories. Aiming at this kind<br />

of plant, Vatech has been developing supplies within the area of<br />

EPC – Engineering, Procurement & Construction – which is characterized<br />

by the formation of consortiums with designing companies<br />

and contractors. This provide the costumers with the guarantees<br />

that they will receive a complete SHP, commissioned and tested, ready<br />

to start operating commercially.<br />

With the incorporation and foundation, along the years, of companies<br />

such as Elin, Sulzer-Escher Wyss, Ateliers de Charmilles,<br />

Bouvier Hydro and others, Vatech, today, is considered to be one of<br />

the most important and integrated manufacturers in the world, particularly<br />

in terms of technological advances.<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!