Pauline Stone - A Astrologia do Karma.pdf - Agricultura Celeste

e esforço. Por isso, a paciência é um pré-requisito essencial da função saturnina. O elo
entre tempo, paciência e a energia de Saturno fica claramente demonstrado pela
associação entre esse planeta e o deus grego Cronos, que regia os ciclos do tempo;
dele deriva a palavra "cronológico". Há um amplo consenso de que é mais fácil lidar
com Saturno na velhice.
A noção de limitação também precisa ser entendida no contexto do impulso que
atribuímos a Saturno, porque ser verdadeiramente responsável é conhecer seus limites.
A estrutura, conforme representada por Saturno, sempre tem fronteiras e, da mesma
forma, qualquer ação concreta que queiramos executar precisa ser definida dentro de
certos limites. A realização concreta é uma questão de concentração na tarefa em curso
e de recusa em seguir vertentes não-produtivas fora da rota principal. Além disso,
deve-se ter muita clareza sobre os limites das nossas responsabilidades e deveres:
sent i r-se responsável por tudo e por todos é na verdade uma grande i rresponsabilidade,
desde que é impossível caminhar em todas as direções ao mesmo tempo; desse jeito, o
resultado é invariavelmente nulo.
Dessa forma, vê-se que o princípio de Saturno simboliza a principal força que
leva a uma organização civilizada da sociedade, com base em nossa filosofia de vida.
A ausência de senso de responsabilidade relativo ao rei e ao país faria a lei e a ordem
se transformarem em carnificina generalizada. Sem a vontade de conquistar status para
obter o respeito dos outros cidadãos, pouca coisa teria sido realizada no nível prático.
E sem a capacidade de concentração na tarefa em curso, a engrenagem da civilização
deixaria de funcionar.
Hoje em dia, o materialismo é a filosofia mais popular no Ocidente, e assim o
senso de dever se direciona basicamente para o consumismo; sentimo-nos obrigados a
ficar à altura dos outros e comprar, comprar, comprar. O desejo de ter status material é
tão escancaradamente óbvio que dispensa comentários. E a característica concentração
saturnina se volta firmemente para fazer aquisições em proveito próprio, eliminando
qualquer desvio dessa d i reção.
O papel de Saturno na Nova Era
Entretanto, com a entrada na Era de Aquário, a energia de Saturno adquire
gradualmente uma expressão nova e muito mais significativa. Em sintonia com o
significado básico da Nova Era, Saturno não deve mais ser considerado apenas num
sentido sectário, e sim em termos globais. Até muito recentemente, bastava acreditar
na filosofia religiosa ou moral do meio ambiente isolado a que se pertencia e cumprir
os deveres dela decorrentes, em geral sem questionamento nem objeções. Mas agora,
com o advento da nova consciência, percebe-se o horror que pode ser causado pelo
sectarismo aplicado á fé e aos deveres. A lealdade cega a reis, países ou a alguma fé
esteve na raiz de todas as guerras e conflitos violentos. O desejo de "fazer a sua parte"
por uma bandeira pode servir para demonstrar o patriotismo, mas de forma alguma
leva em conta a responsabilidade pela humanidade como um todo, nem a
responsabilidade por si mesmo como parte desse todo. Enfim estamos despertando
para o fato de que, antes de mais nada, somos cidadãos do cosmo e isso deve ter
precedência sobre a lealdade a qualquer Estado.