Untitled - Novafapi

Emanuelly de Fátima Rodrigues Pessoa
Graduanda em enfermagem pela Faculdade de
Saúde, Ciências Humanas e Tecnológicas do Piauí.
Teresina (PI), Brasil.
Julianna Grazille de S. Carvalho Rocha
Graduanda em enfermagem pela Faculdade de
Saúde, Ciências Humanas e Tecnológicas do Piauí.
Teresina (PI), Brasil.
Submissão: 12/08/2010
Aprovação: 29/11/2010
14
Sandra Marina Gonçalves Bezerra
Mestre em enfermagem, Professora da Faculdade
de Saúde, Ciências Humanas e Tecnológicas do
Piauí. Teresina (PI), Brasil. Diretora Geral da Unidade
Integrada de Saúde do Parque Piauí. Teresina (PI),
Brasil. Rua regeneração, 290 Apt. 1001 ed. Mondrian
Ilhotas Teresina-Pi 64001690. email: sandrabezerra@
novafapi.com
PESQUISAS / RESEARCH / INVESTIGACIÓN
Prevalência de úlcera por pressão em pacientes acamados,
cadastrados na Estratégia de Saúde da Família: um estudo de
enfermagem
Prevalence of pressure ulcers in bedridden registered at the Family Health Strategy: a nursing study
La prevalencia de úlceras por presión en cama registrados en la Estrategia de Salud de la Familia: un
estudio de enfermería
RESUMO
Estudo descrito com abordagem quantitativa, com o objetivo de estimar a prevalência de úlceras
por pressão (UPP) e investigar as características sócio-demográficas, clínicas e o risco para desenvolvimento
de lesão em pacientes acamados sob assistência domiciliária na Estratégia Saúde da
Família de Teresina. Foram avaliados 30 pacientes, com idades entre 18 a 108 anos; 80% idosos,
76,7% sexo feminino, 70% cor parda, 86,7% analfabetos, 44,90% hipertensão e 20,41% diabetes.
50% dos pacientes acamados por doenças degenerativas, 59,99% apresentavam risco para UPP. A
prevalência de UPP foi de 13,33% e 40% destas em estágio I, sendo que as regiões anatômicas de
maior ocorrência foram: sacro coccígea (70%), maléolo e trocânter, ambos com 25%. Considerando
a maioria de idosos e com baixas condições sócio-econômicas, a prevalência de UPP foi menor que a
encontrada nos estudos realizados em domicílio, embora a maioria apresentasse risco elevado para
desenvolvimento de UPP.
Descritores: Úlceras por pressão. Assistência domiciliar. Enfermagem.
ABSTRACT
Study described a quantitative approach, aimed to estimate the prevalence of pressure ulcers (UPP)
and to investigate the sociodemographic, clinical and risk for injury in bedridden patients under
home care at the Family Health Strategy in Teresina. We evaluated 30 patients, aged between 18
to 108 years, 80% elderly, 76.7% female, 70% mixed ethnicity, 86.7% were illiterate, 44.90% 20.41%
hypertension and diabetes. 50% of patients bedridden due to degenerative diseases, 59.99% were
at risk for UPP. The prevalence of UPP was 13.33% and 40% of stage I, and the anatomical regions of
highest incidence were: coccygeal sacral (70%), malleolus, and trochanter, both with 25%. Whereas
the majority of elderly and low socio economic UPP prevalence was lower than that found in studies
at home, although most present high risk for development of UPP.
Descriptors: Pressure ulcers. Home care. Nursing.
RESUMEN
Estudio descriptivo con abordaje cuantitativo, se objetivó estimar la prevalencia de úlceras por presión
(UPP) e investigar las características sociodemográficas, clínicas y el riesgo para desarrollo de
lesión en pacientes en cama bajo asistencia domiciliar en la estrategia salud de la familia de Teresina.
Fueron evaluados 30 pacientes, con edades entre 18 a 108 años; 80% ancianos; 76,7% sexo
femenino; 70% color pardo, 86,7% analfabetos, 44,90% hipertensión y 20,41% diabetes. 50% de los
pacientes en cama por enfermedades degenerativas, 59,99% presentaban riesgo para UPP. La prevalencia
de UPP fue de 13,33% y 40% de estas en estagio I, siendo que las regiones anatómicas de
mayor ocurrencia fueron: sacro coccígea (70%), maléolo y trocánter, ambos con 25%. Considerando
la mayoría de ancianos y con condiciones socioeconómicas baja la prevalencia de UPP fue mayor
que la encontrada en los estudios realizados en domicilio, a pesar de la mayoría presentaren riesgo
para desarrollo de UPP.
Descriptores: Úlceras por presión. Cuidado en el hogar. Enfermería
Revista Interdisciplinar NOVAFAPI, Teresina. v.4, n.1, p.14-18, Jan-Fev-Mar. 2011.