Manual de instruções PAL - Canon Europe

Lista de Mensagens
Mensagem Explicação
SET THE TIME ZONE,
DATE AND TIME
CHANGE THE BATTERY
PACK
CANNOT ENTER THE
STANDBY MODE NOW
UNABLE TO RECOGNIZE
THE RECORDING MODE
OF THE DISC
TEMPERATURE TOO
HIGH CANNOT RECORD
TEMPERATURE TOO
HIGH CANNOT REMOVE
DISC
CANNOT RECORD
CHECK THE DISC
REACHED THE MAXIMUM
NUMBER OF SCENES
Problemas? 101
O fuso horário, a data e a hora não estão certos. Esta mensagem
aparece sempre que ligar a câmara de vídeo e continuará a
aparecer até acertar o fuso horário, a data e a hora.
A bateria não tem carga. Substitua ou carregue a bateria. 21
A câmara de vídeo não entra no modo de espera Início Rápido
enquanto o disco estiver a ser reconhecido, depois de ser
introduzido pela primeira vez, ou se houver muito pouca carga
restante na bateria.
O disco pode não ser reconhecido por esta câmara de vídeo se
tiver sido inicializado num dispositivo diferente.
Colocou um disco gravado num sistema de televisão diferente
(NTSC).
A câmara de vídeo excedeu a temperatura de funcionamento.
Desligue o transformador de corrente compacto, retire a bateria e
deixe a câmara de vídeo arrefecer antes de voltar a utilizá-la.
Há um problema no disco. Substitua-o 24
Esta mensagem também pode aparecer se houver condensação. 109
Espere até a câmara de vídeo secar completamente antes de
voltar a utilizá-la.
A superfície de gravação do disco pode estar suja ou riscada. –
Atingiu o número máximo de cenas. Apague algumas gravações
(DVD-RW no modo GV) para libertar espaço ou substitua o disco.
CANNOT PLAY DISC O disco está sujo ou tentou reproduzir um tipo de disco não
suportado (não é um DVD-R/RW).
Esta mensagem também pode aparecer se houver condensação.
Espere até a câmara de vídeo secar completamente antes de
voltar a utilizá-la.
CANNOT EDIT DISC Não há cenas para editar ou a gravação está danificada. –
Esta mensagem também pode aparecer se houver condensação.
Espere até a câmara de vídeo secar completamente antes de
voltar a utilizá-la.
109
CANNOT DIVIDE THE
SCENE
PLEASE USE ONLY THE
RECOMMENDED DISCS
30
36
–
–
–
24
67
–
109
Não é possível dividir as cenas Photomovie. 72
Pode não conseguir dividir cenas muito curtas. –
Se o disco contiver 999 cenas, não é possível dividi-las. –
Pode não conseguir continuar a dividir cenas com menos de
5 segundos que tenham sido criadas a partir da divisão de uma
cena anterior.
–
O disco de dupla camada que inseriu não pode ser utilizado com
esta câmara de vídeo.
4
PT
Informações Adicionais