07.08.2013 Views

Manual de instruções PAL - Canon Europe

Manual de instruções PAL - Canon Europe

Manual de instruções PAL - Canon Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vai ser-lhe pedido que confirme a<br />

especificação do disco que<br />

seleccionou. Seleccione ( ) [YES/<br />

SIM] e carregue em ( ) para<br />

continuar ou seleccione [NO/NÃO] e<br />

carregue em ( ) para retroce<strong>de</strong>r e<br />

seleccionar uma especificação <strong>de</strong><br />

disco diferente.<br />

Aparece no visor uma mensagem <strong>de</strong><br />

confirmação. Seleccione ( ) [YES/<br />

SIM] e carregue em ( ) para iniciar<br />

a finalização do disco.<br />

A inicialização do disco <strong>de</strong>mora<br />

cerca <strong>de</strong> um minuto. Evite mover a<br />

câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o durante esta<br />

operação.<br />

Po<strong>de</strong> começar a gravar filmes assim<br />

que aparecer o indicador <strong>de</strong> pausa na<br />

gravação .<br />

NOTAS<br />

O processo <strong>de</strong> reconhecimento <strong>de</strong> um disco<br />

po<strong>de</strong> <strong>de</strong>morar um momento. A indicação<br />

move-se durante a leitura do disco. Aguar<strong>de</strong><br />

que a câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o termine o<br />

reconhecimento do disco antes <strong>de</strong> começar a<br />

gravar.<br />

Retirar o Disco<br />

1 Faça <strong>de</strong>slizar OPEN completamente<br />

na direcção da seta e abra a tampa<br />

Como Começar<br />

25<br />

do disco cuidadosamente até ela<br />

parar.<br />

Não submeta a câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o a<br />

impactos fortes enquanto o indicador<br />

<strong>de</strong> acesso ao disco estiver aceso ou a<br />

piscar.<br />

Recolha a pega <strong>de</strong>baixo da câmara<br />

<strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o para que não fique presa na<br />

tampa do disco.<br />

Depois <strong>de</strong> <strong>de</strong>slizar OPEN , po<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>morar algum tempo até a tampa do<br />

disco se abrir.<br />

2 Pegue no disco pelas extremida<strong>de</strong>s<br />

e retire-o com cuidado.<br />

Não toque na superfície <strong>de</strong> gravação<br />

do disco nem na lente <strong>de</strong> captação.<br />

3 Feche a tampa do disco.<br />

IMPORTANTE<br />

Quando <strong>de</strong>slizar OPEN<br />

<strong>de</strong>pois <strong>de</strong> fazer uma<br />

gravação, são actualizados no disco dados<br />

importantes <strong>de</strong> atribuição <strong>de</strong> ficheiros, antes <strong>de</strong><br />

a tampa do disco se abrir. Enquanto o indicador<br />

<strong>de</strong> acesso ao disco estiver aceso ou a piscar,<br />

não submeta a câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o a choques,<br />

como colocá-la na mesa violentamente.<br />

PT<br />

Preparativos

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!