Manual de instruções PAL - Canon Europe

Gerir o Disco
Gerir o Disco
Proteger o Disco
Pode proteger todo o disco para evitar
apagar, acidentalmente, gravações
importantes. Siga o mesmo procedimento
para remover a protecção de um disco
protegido.
IMPORTANTE
Se inicializar o disco ( 69) apaga
permanentemente todas as gravações, mesmo
com o disco protegido.
PONTOS A VERIFICAR
( 10)
Tipo de disco: DVD-RW Modo GV
FUNC.
( 29)
FUNC.
FUNC.
MENU
DISC OPERATIONS
DISC PROTECT
YES
Gerir o Disco
69
Inicializar o Disco
Tem de inicializar o disco DVD-RW
quando o colocar pela primeira vez na
câmara de vídeo e também pode ter de
inicializá-lo se aparecer a mensagem
“UNABLE TO RECOGNIZE THE
RECORDING MODE OF THE DISC/
IMPOSSÍVEL RECONHECER O MODO
DE GRAVAÇÃO DO DISCO”. Também
pode optar por inicializar o disco se
quiser apagar todas as gravações nele
contidas, de modo a alterar a
especificação do disco.
IMPORTANTE
Se inicializar o disco apaga
permanentemente todas as gravações, mesmo
com o disco protegido. Não é possível
recuperar as gravações originais perdidas.
Inicialize todos os discos DVD-RW antes de
utilizá-los com esta câmara de vídeo.
PONTOS A VERIFICAR
( 10)
Tipo de disco: DVD-RW
ModoVIDEO ou modo GV
Opções
Modo [VIDEO/VÍDEO]
O disco pode ser reproduzido na maioria
dos leitores de DVD mas, à excepção do
título do disco, não pode editar as
gravações com a câmara de vídeo.
Modo [VR/GV]
Pode editar as gravações com a câmara
de vídeo, mas o disco só pode ser
reproduzido em leitores de DVD
compatíveis com o modo GV e em
unidades de DVD de computadores.
FUNC.
( 29)
PT
Funções de Edição