Manual de instruções PAL - Canon Europe

More documents

Recommendations

Info

118 Informações gerais M Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Mensagens de erro . . . . . . . . . . . . . . . 101 Menu FUNC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 41 Menus de configuração . . . . . . . . . . 29, 43 Mini-iluminador de vídeo . . . . . . . . . . . . 63 Modo [VIDEO/VÍDEO] (especificação do disco) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Modo [VR/GV] (especificação do disco) . 3 Modo de avanço² . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Modo de medição da luz . . . . . . . . . . . . 59 MyDVD for Canon¹. . . . . . . . . . . . . . . . . 81 N ND filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Neve (programa de gravação). . . . . . . . 50 Noite (programa de gravação). . . . . . . . 50 Normal TV (4:3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Número de série . . . . . . . . . . . . . . . 13, 15 O Obturador lento automático . . . . . . . . . . 43 Ordem de impressão . . . . . . . . . . . . . . . 94 Ordem de transferência . . . . . . . . . . . . . 89 P P (programa de gravação). . . . . . . . . . . 51 Panorâmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Pega. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Ponto central (Focagem Automática) . . 59 Pôr-do-Sol (programa de gravação) . . . 50 Power save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Praia (programa de gravação). . . . . . . . 50 Prioridade à focagem. . . . . . . . . . . . . . . 45 Programas de gravação. . . . . . . . . . . . . 50 Proteger imagens fixas . . . . . . . . . . . . . 73 Proteger o disco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Q Qualidade da imagem fixa . . . . . . . . . . . 57 1 apenas. 2 R Recording mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Reiniciar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Reprodução - imagens fixas . . . . . . . . . 39 Reproduzir - Filmes . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Resolução de problemas . . . . . . . . . . . .96 Retrato (programa de gravação) . . . . . .50 Rever - Filmes (Revisão da gravação). .33 Reviewing - Still images . . . . . . . . . . . . .45 S Salto de imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Screen markers . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Seleccionar as indicações no visor . . . .61 Sensor remoto². . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 SP mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 T Tamanho da imagem fixa . . . . . . . . . . . .57 Telecomando². . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Teleobjectiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Temporizador automático . . . . . . . . . . . .64 Terminal AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Terminal USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 Tipos de discos (DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW) . . . . . . .3 Título do disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Transferência directa . . . . . . . . . . . . . . .87 Transferir imagens fixas . . . . . . . . . . . . .87 Transformador de corrente compacto . .21 Tripé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Tv (programa de gravação) . . . . . . . . . .51 V Visor de índice - Filmes . . . . . . . . . . . . .37 Visor de índice - Imagens fixas . . . . . . .40 Visor electrónico, regulação das dioptrias.26 Visor LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 W Wide TV (16:9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Wind screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 X XP mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Z Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Zoom digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Zoom speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 apenas. 3 apenas.
CANON INC. Canon Europa N.V. P.O. Box 2262 1180 EG Amstelveen The Netherlands Portugal: Seque-Soc. Nac. de Equip., Lda. Praça da Alegria, 58, 2°-C 1269-149 Lisboa Tel: 21-324 28 30 Fax: 21-347 27 51 www.seque.pt A informação neste manual é verificada a partir de 1 de Janeiro de 2007. O papel impresso contém 70% de papel reciclado. 0026X033 0107CEL/CDDS1.5 © CANON INC. 2007 PRINTED IN THE EU
Page 1 and 2:
Leia também o manual de instruçõ
Page 3 and 4:
Como seleccionar um DVD Há muitos
Page 5 and 6:
As funções disponíveis dependem
Page 7 and 8:
Operações de imagens fixas (Inici
Page 9 and 10:
Sobre este Manual Sobre este Manual
Page 11 and 12:
Sobre este Manual 11 Reconhecimento
Page 13 and 14:
Vista lateral esquerda Vista latera
Page 15 and 16:
Vista lateral esquerda Vista latera
Page 17 and 18:
Telecomando WL-D86 Conhecer a Câma
Page 19 and 20:
Funcionamento do disco Gravar, Paus
Page 21 and 22:
Preparativos Como Começar Como Com
Page 23 and 24:
Como Começar Tempos de carga, grav
Page 25 and 26:
Vai ser-lhe pedido que confirme a e
Page 27 and 28:
4 Aperte a pega. Ajuste a pega de m
Page 29 and 30:
Utilizar os Menus Utilizar os Menus
Page 31 and 32:
Acertar a Data e a Hora FUNC. ( 29)
Page 33 and 34:
Nas gravações em locais com muita
Page 35 and 36:
espectiva para baixo, para a posiç
Page 37 and 38:
1 Carregue em QUICK START firmement
Page 39 and 40:
NOTAS Não é possível ouvir som d
Page 41 and 42:
Funções Avançadas Listas das Op
Page 43 and 44:
Tipo de disco: Modo VR Mova uma cen
Page 45 and 46:
Não pode desligar o estabilizador
Page 47 and 48:
ALL COPY [ ] ( 72) [NO/NÃO], [YES/
Page 49 and 50:
existente no cartão de memória ou
Page 51 and 52:
Gravação Flexível: Alterar a Abe
Page 53 and 54:
[ NIGHT/NOITE] - Os motivos em movi
Page 55 and 56:
NOTAS Se utilizar o zoom ou o joyst
Page 57 and 58:
Opções de Gravação de Imagens F
Page 59 and 60:
Prioridade à Focagem Automática S
Page 61 and 62:
Opções Valor pré-programado [ S
Page 63 and 64:
Opções (auto) Valor pré-progra
Page 65 and 66:
[ BLK&WHT/P&B] Grava imagens a pret
Page 67 and 68: Mover Cenas na Lista de Reproduçã
Page 69 and 70: Gerir o Disco Gerir o Disco Protege
Page 71 and 72: Gerir Fotografias Gerir Fotografias
Page 73 and 74: Converter uma Única Imagem Selecci
Page 75 and 76: Finalizar o Disco Reproduzir o Disc
Page 77 and 78: Anular a Finalização do Disco - G
Page 79 and 80: Reprodução num Ecrã de TV PONTOS
Page 81 and 82: Ligação a um Computador Ligação
Page 83 and 84: Ligação a um Computador América
Page 85 and 86: Ligar a Câmara de Vídeo Quando li
Page 87 and 88: 6 Verifique se a lâmpada de acesso
Page 89 and 90: 1 Seleccione ( ) uma opção de tra
Page 91 and 92: IMPORTANTE Se continuar a piscar (d
Page 93 and 94: Imprimir depois de Alterar as Progr
Page 95 and 96: NO VISOR DE SELECÇÃO DE IMAGENS 1
Page 97 and 98: Mesmo que não tenha um disco coloc
Page 99 and 100: Problema Solução Não consegue ad
Page 101 and 102: Lista de Mensagens Mensagem Explica
Page 103 and 104: Mensagens Relacionadas com Impress
Page 105 and 106: Cuidados de Manuseamento O que pode
Page 107 and 108: Pilha redonda de lítio AVISO! A pi
Page 109 and 110: Condensação Se sujeitar a câmara
Page 111 and 112: Informações Gerais Diagrama do Si
Page 113 and 114: Conjunto de filtros FS-H37U Os filt
Page 115 and 116: Informações Gerais 115 Diâmetro
Page 117: Índice remissivo [AEB/EAE] - Enqua
show all

Manual de instruções PAL - Canon Europe

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?