Manual de instruções PAL - Canon Europe
Manual de instruções PAL - Canon Europe
Manual de instruções PAL - Canon Europe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Reprodução num Ecrã <strong>de</strong> TV<br />
PONTOS A VERIFICAR<br />
Antes <strong>de</strong> fazer a ligação da câmara <strong>de</strong><br />
ví<strong>de</strong>o, seleccione a programação [TV<br />
TYPE/TV TIPO] <strong>de</strong> acordo com o<br />
televisor ao qual vai ligar a câmara <strong>de</strong><br />
ví<strong>de</strong>o – [WIDE TV/TV PANORÂMICA].<br />
Televisores com formato 16:9 ou<br />
[NORMAL TV]: Televisores com formato<br />
4:3 ( 49).<br />
Ligação<br />
Ligue a câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o ao televisor,<br />
seguindo um dos diagramas <strong>de</strong> ligações<br />
da secção anterior Diagramas das<br />
ligações ( 78).<br />
Reprodução<br />
1 Ligue a câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o e o<br />
televisor ou vi<strong>de</strong>ogravador ligado.<br />
Num televisor: Seleccione como<br />
entrada <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o o mesmo terminal ao<br />
qual ligou a câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o. Num<br />
vi<strong>de</strong>ogravador: Programe o selector<br />
<strong>de</strong> entrada para a entrada <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o<br />
externa (geralmente <strong>de</strong>signada por<br />
[LINE IN/ENTRADA DE LINHA]).<br />
2 Inicie a reprodução dos filmes<br />
( 37) ou imagens fixas ( 39).<br />
NOTAS<br />
( 10)<br />
Antes <strong>de</strong> efectuar as ligações, <strong>de</strong>sligue todos<br />
os equipamentos.<br />
O altifalante incorporado não emite som<br />
enquanto o Cabo <strong>de</strong> Ví<strong>de</strong>o Estéreo STV-250N<br />
estiver ligado à câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o.<br />
Ligue a câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o utilizando o<br />
transformador <strong>de</strong> corrente compacto.<br />
Ligação a um televisor ou vi<strong>de</strong>ogravador<br />
79<br />
Gravar num Vi<strong>de</strong>ogravador ou Gravador<br />
<strong>de</strong> Ví<strong>de</strong>o Digital<br />
Po<strong>de</strong> copiar as gravações ligando a<br />
câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o a um vi<strong>de</strong>ogravador ou<br />
a um equipamento <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o digital.<br />
Ligação<br />
Ligue a câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o ao<br />
vi<strong>de</strong>ogravador, seguindo um dos<br />
diagramas <strong>de</strong> ligações da secção anterior<br />
Diagramas das Ligações ( 78).<br />
Gravação<br />
1 Equipamento ligado: introduza uma<br />
cassete ou disco virgem e<br />
programe o equipamento para o<br />
modo <strong>de</strong> pausa na gravação.<br />
2 Esta câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o: localize a<br />
cena a copiar e faça uma pausa na<br />
reprodução um pouco antes da<br />
cena.<br />
3 Esta câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o: retome a<br />
reprodução do filme.<br />
4 Equipamento ligado: comece a<br />
gravar quando aparecer a cena a<br />
copiar. Pare <strong>de</strong> gravar quando a<br />
cópia estiver concluída.<br />
5 Esta câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o: interrompa a<br />
reprodução.<br />
NOTAS<br />
( 10)<br />
Ligue a câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o utilizando o<br />
transformador <strong>de</strong> corrente compacto.<br />
Por pre<strong>de</strong>finição, as indicações no visor são<br />
incluídas no sinal <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o <strong>de</strong> saída, mas po<strong>de</strong><br />
alterá-las carregando várias vezes em DISP.<br />
( 61).<br />
PT<br />
Ligações Externas
Change language