Manual de instruções PAL - Canon Europe
Manual de instruções PAL - Canon Europe
Manual de instruções PAL - Canon Europe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cuidados <strong>de</strong> Manuseamento<br />
O que po<strong>de</strong> e não po<strong>de</strong> fazer<br />
Câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o<br />
Não submeta a câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o a<br />
vibrações ou impactos fortes enquanto o<br />
indicador <strong>de</strong> acesso DISC estiver ligado<br />
ou a piscar. Os dados po<strong>de</strong>m não ficar<br />
correctamente gravados no disco e a<br />
gravação po<strong>de</strong> per<strong>de</strong>r-se<br />
permanentemente.<br />
Não toque na lente <strong>de</strong> captação.<br />
Não pegue na câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o<br />
agarrando-a pelo painel LCD ou pela<br />
tampa do disco. Tenha cuidado quando<br />
fechar o painel LCD.<br />
Não <strong>de</strong>ixe a câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o em locais<br />
sujeitos a temperaturas altas (como<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> um carro estacionado ao sol)<br />
ou humida<strong>de</strong> elevada.<br />
Não utilize a câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o perto <strong>de</strong><br />
campos eléctricos ou magnéticos fortes,<br />
como por cima <strong>de</strong> um televisor, junto <strong>de</strong><br />
televisores <strong>de</strong> plasma ou <strong>de</strong> telemóveis.<br />
Não aponte a objectiva nem o visor<br />
electrónico para fontes <strong>de</strong> luz intensa.<br />
Não <strong>de</strong>ixe a câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o apontada<br />
para um motivo brilhante.<br />
Não utilize nem guar<strong>de</strong> a câmara <strong>de</strong><br />
ví<strong>de</strong>o em locais com poeira ou areia. A<br />
câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o não é à prova <strong>de</strong> água –<br />
evite o contacto com água, lama ou sal.<br />
Se algum <strong>de</strong>stes elementos entrar no seu<br />
interior, po<strong>de</strong> danificar a câmara e/ou a<br />
objectiva. Feche o compartimento do<br />
disco <strong>de</strong>pois <strong>de</strong> utilizá-lo.<br />
Tenha cuidado com o calor gerado pelo<br />
equipamento <strong>de</strong> iluminação.<br />
Não <strong>de</strong>smonte a câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o. Se a<br />
câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o não funcionar<br />
correctamente, consulte um técnico<br />
qualificado.<br />
Manuseie a câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o com<br />
cuidado. Não submeta a câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o<br />
a choques nem a vibrações, porque po<strong>de</strong><br />
danificá-la.<br />
Bateria<br />
O que po<strong>de</strong> e não po<strong>de</strong> fazer 105<br />
PERIGO! Manuseie a bateria com cuidado.<br />
Mantenha-a afastada do fogo (po<strong>de</strong><br />
explodir).<br />
Não exponha a bateria a<br />
temperaturas superiores a 60 °C. Não a<br />
<strong>de</strong>ixe perto <strong>de</strong> aquecedores nem <strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong> um carro estacionado ao sol em<br />
climas quentes.<br />
Não tente <strong>de</strong>smontá-la nem modificá-la.<br />
Não a <strong>de</strong>ixe cair nem a sujeite a choques.<br />
Não a molhe.<br />
Quando carregadas, estas baterias<br />
continuam a per<strong>de</strong>r carga naturalmente.<br />
Por este motivo, carregue-as no dia em<br />
que for utilizá-las ou no dia anterior, para<br />
garantir a carga total.<br />
O contacto dos terminais da bateria<br />
com objectos metálicos po<strong>de</strong> provocar<br />
um curto-circuito e danificar a bateria.<br />
Se os terminais estiverem sujos, po<strong>de</strong><br />
haver um mau contacto entre a bateria e<br />
a câmara <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o. Limpe bem os<br />
terminais com um pano macio.<br />
Como o armazenamento prolongado<br />
<strong>de</strong> uma bateria carregada (cerca <strong>de</strong><br />
1 ano) po<strong>de</strong> encurtar a sua vida útil ou<br />
afectar o <strong>de</strong>sempenho, recomendamos<br />
que <strong>de</strong>scarregue totalmente a bateria e a<br />
guar<strong>de</strong> num local seco, a temperaturas<br />
inferiores a 30 °C. Se não utilizar a<br />
bateria durante um longo período <strong>de</strong><br />
tempo, carregue-a e <strong>de</strong>scarregue-a por<br />
completo, pelo menos uma vez por ano.<br />
Se tiver mais <strong>de</strong> uma bateria, efectue<br />
estes procedimentos <strong>de</strong> precaução para<br />
todas as baterias ao mesmo tempo.<br />
Embora o intervalo <strong>de</strong> temperaturas <strong>de</strong><br />
funcionamento da bateria seja <strong>de</strong> 0 °C a<br />
40 °C, o intervalo i<strong>de</strong>al é <strong>de</strong> 10 °C a<br />
30 °C. Se sujeitar a bateria a<br />
temperaturas baixas, o seu <strong>de</strong>sempenho<br />
diminui temporariamente. Antes <strong>de</strong><br />
utilizar a bateria, aqueça-a no bolso.<br />
Se, <strong>de</strong>pois <strong>de</strong> carregar a bateria por<br />
completo, o respectivo tempo <strong>de</strong> utilização<br />
diminuir consi<strong>de</strong>ravelmente a uma<br />
temperatura normal, substitua a bateria.<br />
PT<br />
Informações adicionais