Tradição Viva

8 Lusitano de Zurique
Fevereiro 2015
SINDICATO DOS PROFESSORES NAS COMUNIDADES LUSÍADAS
NOTA AOS ÓRGÃOS DE COMUNICAÇÃO SOCIAL
PROFESSORES DE LÍNGUA E CULTURA PORTUGUESAS
NA SUÍÇA NO LIMIAR DA POBREZA
O que admira é que a grave situação dos professores de Língua e Cultura Portuguesas na Suíça
só agora, depois de atingir o nível do insustentável, se tenha tornado assunto de conhecimento público.
Na verdade, as tabelas salariais de todos os professores do Ensino Português no Estrangeiro, que
datam de 2008 e foram ainda negociadas com o Ministério da Educação, antes da passagem do
sistema para o Instituto Camões, são cada vez mais inadequadas para fazer face aos custos básicos
em países cujo nível de vida é muito superior àquele em Portugal.
Esta situação tem vindo a agravar-se nos últimos 3 anos com os cortes dos subsídios de Natal e
de férias, assim como todo o tipo de aumentos registados na tributação fiscal e que têm atingido toda a
função pública, mas especialmente os funcionários portugueses no estrangeiro, visto que todos os
descontos lhes são feitos como se residissem em Portugal e não em países onde as despesas diárias
são muito superiores. Neste ponto basta dizer que um professor de Português no estrangeiro paga
mensalmente, em taxas extraordinárias, cerca de 1.200 euros.
Quanto aos professores na Suíça, devido ao câmbio desfavorável, uma vez que as tabelas
salariais são em euros, a situação agrava-se ainda mais, pois são duplamente penalizados, por um
lado, devido aos descontos excessivos e por outro, devido ao problema cambial.
Porém, e muito lamentavelmente, tanto o Instituto Camões como a Secretaria de Estado das
Comunidades têm sempre ignorado deliberadamente esta realidade, apesar de o nosso Sindicato,
desde 2010, chamar constantemente a atenção para a situação precária dos docentes na Suíça,
situação essa que já levou vários a regressar a Portugal ou a procurar nesse país ocupação melhor
remunerada.
A supressão da taxa de câmbio fixa na Suíça vem agora agravar ainda mais o problema, pois a
vida dos docentes, anteriormente já difícil, vai tornar-se impossível, visto irem sofrer reduções mensais
entre 400 e 500 euros, facto que, aliado a um vencimento já insuficiente, lhes impossibilitará fazer face
às despesas mais básicas.
A tutela sempre jogou com a circunstância das ligações familiares e afetivas, que levam muitos
professores a permanecer nos seus postos, mesmo com vencimentos inadequados, mas a partir de
hoje essa opção deixou de existir, pois em média os docentes irão receber pouco mais de 2.000 francos
mensais líquidos, importância que os colocará no limiar da pobreza, visto na Suíça 4.000 francos serem
considerados o mínimo para permitir uma vida digna. Um professor suíço, em início de carreira, aufere
mais de 5.000 francos mensais, o que coloca os professores portugueses no escalão de “pobres do
ensino”.
O nosso Sindicato enviou já ofício ao Secretário de Estado das Comunidades, chamando a
atenção para a gravidade da situação e propondo um subsídio de emergência, estando também
planeada uma ação de protesto junto da Embaixada de Portugal em Berna.
Para mais informações contactar: Teresa Duarte Soares - 00491714775794
18 de janeiro de 2015
_____________________________________________________________________________________________________
Contacto: Maria Teresa Duarte Soares Tel/Fax: 0049 911 941 9854
Kesslerplatz 10
teresa.duartesoares@t-online.de
90489 Nuernberg- Alemanha