31ocorra durante o mesmo tempo – e tem uma vinculação situacional, ou seja, não pode alíngua, nessa esfera específica da comunicação humana, ser separada do contexto emque se efetiva. (MARCUSCHI, 1991, p. 5-15).Um dos requisitos para integrar o Orkut é querer participar de um grupo depessoas que estabelecem, entre si, relações sociais. Essas relações são construídasatravés da interação entre os indivíduos, em um período de tempo, tendo a permanência- entendida como espaço temporal contínuo de relacionamento - entre seus requisitosfundamentais. O Orkut caracteriza-se pelo sentimento de pertencer a um grupo, é anoção de que o indivíduo é parte do todo, coopera para uma finalidade comum com osdemais membros (caráter corporativo, sentimento de comunidade e projeto comum); aterritorialidade, a permanência, condição essencial para o estabelecimento das relaçõessociais. Ainda assim, tem de haver valores de troca, afinidade de interesses, deconhecimentos, projetos mútuos, sempre se estabelecendo num processo de cooperação.A reciprocidade é elemento primordial no Orkut, onde num processo de interação, osparticipantes ativos constroem e expressam competências, habilidades que são ou nãoreconhecidas e valorizadas de imediato pelo próprio grupo. Amigos surgemnaturalmente. Papéis são assumidos claramente. (WIKIPÉDIA, 2007). Há, como emtodo convívio social, pessoas com diversos perfis e papéis que fazem parte e constituema rede social. Lévy (1999) afirma que as relações online estão muito longe de seremfrias. Elas não excluem as emoções, as relações no Orkut contêm sentimentos que sãomanifestados lingüisticamente. Entre os participantes desse ambiente também sedesenvolve um forte conceito de "moral social". Uma espécie de código de conduta, umconjunto de leis não escritas, que governam suas relações, principalmente com relação àpertinência das informações que circulam no meio. Ou seja, não é necessário impor oque "pode" e o que "não pode" nessa rede. Ela mesma se auto-regula, se organiza. Senão for assim, não é uma comunidade... (LÉVY, 1999).O Orkut constitui-se de comunidades geradas em ambiente virtual eaproxima-se da oralidade pelo tipo de linguagem e pela natureza da relação entre osindivíduos, por exemplo, pelos recados que ali são transcritos (WIKIPÉDIA, 2007). Háa impossibilidade de situar a oralidade e a escrita em sistemas lingüísticos diversos, demodo que ambas pertencem ao mesmo sistema da língua. Resultam de uma gramáticaúnica, mas do ponto de vista semiológico podem possuir peculiaridades com diferençasacentuadas, de tal modo que a escrita não representa a fala. No Orkut não há umasimetria de representação e sim uma simetria sistêmica no aspecto central das
32articulações estritamente lingüísticas. Pode-se dizer que nesse ambiente virtual a escritaapresenta um continuum de variações, pois a fala varia e a escrita também.Um dos aspectos essenciais da mídia virtual é a centralidade da escrita, queno Orkut apresenta-se sob a forma de bilhetes, assim, esse gênero depende totalmenteda escrita em relação assíncrona, que pode ser defasada na temporalidade entre aprodução e recepção. Os enunciados produzidos no Orkut constituem-se em um novoestilo de língua, emanam de interlocutores pertencentes a uma determinada esfera daatividade humana e refletem as condições específicas e as finalidades dessa esfera, tantopor seu conteúdo, quanto por seu estilo verbal (lexical, fraseológico e gramatical) eprincipalmente quanto à construção composicional de um código discursivo mediadopelo computador, composto por caracteres alfabéticos, semióticos e logográficos(CRYSTAL, 2002). Bakhtin já previa de certa forma que os enunciados produzidos noambiente virtual apresentam um novo gênero discursivo, pois possuem conteúdo, estiloverbal e construção composicional que “fundem-se indissoluvelmente no todo doenunciado, e todos eles são marcados pela especificidade de uma esfera da comunicação[...] sendo isso que denominamos gênero do discurso”. (BAKHTIN, 1997a, p. 279).2.6.1 Descrição e características do OrkutPartindo de que a escrita no Orkut é mais um gênero textual emergente domeio eletrônico e apresenta-se como fenômeno social e histórico, apresento suasprinicpais características. Para isso aproprio-me das palavras do site da Wikipédia, local de onde coletei todas as informações sobre ascaracterísticas do Orkut. As imagens têm como fonte o próprio site de relacionamentoOrkut.1. PerfilOs usuários cadastrados no Orkut registram um perfil que contém desdeinformações básicas de acesso como outras informações secundárias. Cada usuário noOrkut tem um perfil próprio que é dividido em três partes:Social