CLÁUDIA CRISTIANE LEVANDOSKI MARTINS GÊNEROS ... - Unisul

765 CONCLUSÕESNeste novo território do Orkut em que o virtual passa a ser mais consideradoque o real surge uma nova forma de linguagem, com incorporação de novos costumesna escrita, comportamento, cultura, normas e infratores de normas, pois há umadespreocupação em expressar-se e usar corretamente as normas gramaticais. Para ojovem, o virtual é um mundo fascinante, impossível de retrocesso. Nele adquiriram“novos sotaques” e encontraram novos desafios a que muitos indivíduos têm de seadaptar.Na sociedade ocorrem mudanças decorrentes das novas tecnologias dainformação e comunicação, sendo que estas produzem novas formas de viver, de secomunicar, de se relacionar, conseqüentemente produzem novos estilos de língua, quenuma relação dialética refletem, imediatamente, sensíveis e ágeis a mudança social.Os internautas do ambiente digital Orkut conferem aos interlocutores naconversação escrita o acesso ao sentido na sua forma mais global, favorecem a condiçãoideal para uma interação social efetiva, tal como ocorre na relação face a face. Essaescrita se manifesta com códigos discursivos complexos, que usam, ao mesmo tempo, aescrita tradicional, e marcam a natureza processual e dinâmica-discursiva dessa“conversação”, aproximando-a da conversação face a face cotidiana que se materializana escrita teclada. Manifesta-se no ambiente digital uma interação informal, dinâmica,cotidiana, que é oportunizada pelo computador conectado em rede como suporte.Constatei que um novo gênero de texto está surgindo, trazendo junto comseu uso novos hábitos de comunicação e, especialmente, de uso da língua. O bilhetedigital utilizado no Orkut, na forma de “scraps”, não é somente um meio eletrônico,mas proporciona situações comunicativas com eficiência e agilidade, fato relevante osuficiente e merecedor de atenção e investigações que conduzam a seu uso ainda maiseficiente. É notável a maneira como a linguagem é utilizada nesse ambiente digital.Percebi que o bilhete digital é menos “burocrático”, mais informal, objetivo edespreocupado com regras gramaticais. Essas características conduzem para o uso nãoconvencionaldos códigos lingüísticos. No ambiente digital o processo de produção e