Revista Dr Plinio 64

DR. PLINIO COMENTA...
Tu me farás ouvir uma palavra de gozo e de alegria, e se
regozijarão os meus ossos humilhados.
Expressão muito bonita. No latim, “et exultabunt ossa
humiliata” — os meus ossos humilhados exultarão. Significa
dizer: “Estava humilhado e envergonhado, pelo meu
pecado, até os ossos”.
Imaginem uma pessoa que está com tanto temor que
este a faz trepidar até aos ossos, e ouve uma palavra de
perdão. Então o bem-estar, a suavidade, a alegria penetram
também até seus ossos.
O pecador diz a Deus: “Quando Vós me disserdes essa
palavra de perdão, os meus ossos humilhados pelo pecado,
humilhados pela contrição, esses ossos exultarão”.
Completai vossa obra: dai-me um coração
puro e um espírito magnânimo
Aparta o teu rosto dos meus pecados, e apaga todas as
minhas iniqüidades.
É muito interessante a formulação deste pedido. O
Salmista diz: “Aparta teu rosto dos meus pecados”, e não:
“Aparta teu rosto de mim”.
Como quem suplica: “Limpai meu rosto, para que possais
olhá-lo sem náusea, sem horror, para que ele possa
ser um reflexo de vossa suprema beleza”.
Cria em mim, ó Deus, um coração puro...
Já é a descrição da alma que se regenera.
O pecador pede a Deus um coração
puro, dizendo: “Meu coração não
vale mais nada, não era nada, mas
Vós me limpastes. Completai vossa
obra, fazei de meu coração um coração
puro”.
... e renova nas minhas entranhas
um espírito reto.
Ou seja, ele pede para renovar
aquilo que ele já não tinha mais. Como
pecador, ele sabe que ficou com
o espírito torto, mas pede a Deus:
“Dai-me, por vossa graça, um amor
novo às coisas retas, ao estado de
graça. Renovai nas minhas entranhas
um espírito tão reto que minha emenda
seja completa, vá até onde possa ir,
chegue ao meu mais íntimo. Se Vós
renovais nas minhas entranhas o espírito
reto, volto a ser o velho David,
amigo vosso”.
“Limpai meu rosto,
ó Deus, para que
ele possa ser um
reflexo de vossa
suprema beleza!”
À esquerda, “David recebe Betsabé” —
Tapeçaria do Museu do Escorial
8