Celulose_56Web

E D I T O R I A L
REFERÊNCIA
Celulose & Papel
REFERÊNCIA Celulose & Papel
Mais e melhor
A evolução contínua da tecnologia no setor de
celulose e papel tem levado a indústria a lugares
nunca imaginados anteriormente. A necessidade
gerada por um mercado consumidor cada mais
ávido por soluções sustentáveis e que protegem o
ambiente tem impulsionado esse crescimento. E
a cada dia podemos testemunhar como a indústria
tem trabalhado para estar mais próxima de
soluções eficientes e que atendam os consumidores
com qualidade. Nesta edição, o leitor confere
os detalhes da inauguração da nova fábrica
da IBS – Paper Performance Group, para seus
clientes brasileiros com eficiência e rapidez, os
investimentos crescentes no Mato Grosso do Sul,
as tecnologias que têm melhorado a logística do
transporte de celulose e uma entrevista exclusiva
com Caio Zanardo, presidente da Veracel Celulose,
falando sobre a empresa, carreira e futuro do
setor. Ótima leitura.
More and better
The continued evolution of technology in the
Pulp and Paper Sector has driven the industry to
places not even imagined before. Furthermore,
the need generated by a consumer market increasingly
eager for sustainable and environmentally
friendly solutions has driven this growth. And
every day, we can witness how the industry has
worked to be the closest to efficient solutions that
serve consumers with quality. In this issue, the reader
checks the details of the inauguration of the
new IBS – Paper Performance Group factory for
its Brazilian customers efficiently and quickly, the
growing investments in Mato Grosso do Sul, and
the technologies that have improved the logistics
of pulp transport. Furthermore, there is an exclusive
interview with Caio Zanardo, President of
Veracel Celulose, talking about the Company, his
career, and the Sector’s future. Pleasant Reading!
EXPEDIENTE
JOTA EDITORA
Diretor Comercial / Commercial Director: Fábio Alexandre Machado (fabiomachado@revistareferencia.com.br) • Diretor Executivo / Executive Director:
Pedro Bartoski Jr (bartoski@revistareferencia.com.br) • Redação / Writing: Vinicius Santos - (jornalismo@revistareferencia.com.br) • Dep. de Criação
/ Graphic Design: Fabiana Tokarski - Supervisão, Crislaine Briatori Ferreira, Gabriela Bogoni, Larissa Purkotte (criacao@revistareferencia.com.br)
• Midias Sociais / Social Media: Cainan Lucas • Tradução / Translation: John Wood Moore • Dep. Comercial / Sales Departament: Gerson Penkal,
Carlos Felde (comercial@revistareferencia.com.br) • Fone: +55 (41) 3333-1023 • Representante Comercial: Dash7 Comunicação - Joseane Cristina
Knop • Depto. de Assinaturas: Cristiane Baduy (assinatura@revistareferencia.com.br)
A Revista REFERÊNCIA CELULOSE & PAPEL é uma publicação da JOTA EDITORA
Rua Maranhão, 502 Água Verde - Cep: 80610-000 - Curitiba (PR) - Brasil
Fone/Fax: +55 (41) 3333-1023
www.jotaeditora.com.br
ASSINATURAS
0800 600 2038
Publicações Técnicas da JOTA EDITORA
06
Veículo filiado a:
A Revista REFERÊNCIA CELULOSE & PAPEL é uma publicação trimestral
e independente, dirigida aos produtores e consumidores de bens e serviços
em celulose e papel, instituições de pesquisa, estudantes universitários, orgãos
governamentais, ONG’s, entidades de classe e demais públicos, direta e/ou
indiretamente ligados ao segmento. A Revista REFERÊNCIA CELULOSE & PAPEL
não se responsabiliza por conceitos emitidos em matérias, artigos ou colunas
assinadas, por entender serem estes materiais de responsabilidade de seus autores.
A utilização, reprodução, apropriação, armazenamento de banco de dados,
sob qualquer forma ou meio, dos textos, fotos e outras criações intelectuais da
Revista REFERÊNCIA CELULOSE & PAPEL são terminantemente proibidos sem
autorização escrita dos titulares dos direitos autorais, exceto para fins didáticos.
Revista REFERÊNCIA CELULOSE & PAPEL is a quarterly and an independent publication
directed at the producers and consumers of the good and services of the pulp and paper industry,
research institutions, university students, governmental agencies, NGO’s, class and other entities
directly and/or indirectly linked to the segment. Revista REFERÊNCIA CELULOSE & PAPEL does not
hold itself responsible for the concepts contained in the material, articles or columns signed by
others. These are the exclusive responsibility of the authors, themselves. The use, reproduction,
appropriation and databank storage under any form or means of the texts, photographs and
other intellectual property in each publication of Revista REFERÊNCIA CELULOSE & PAPEL is
expressly prohibited without the written authorization of the holders of the authorial rights.