Industrial_256Web
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PRINCIPAL<br />
A<br />
cadeia produtiva da indústria da madeira<br />
está se preparando para o desenvolvimento<br />
do sistema construtivo wood frame. A<br />
publicação da norma técnica NBR 16936<br />
– Edificações em light wood frame pela<br />
ABNT (Associação Brasileira de Norma Técnica) foi um<br />
passo importante para consolidar este sistema construtivo<br />
no Brasil. A norma prevê todos os aspectos para que<br />
a construção seja de qualidade e atenda as expectativas<br />
de seus futuros habitantes, e isso passa pela preservação<br />
e tratamento da madeira.<br />
A MSM Química foi uma das empresas que integrou a<br />
Comissão de Estudos da ABNT e participou da discussão<br />
para construção da norma brasileira, esteve em viagens e<br />
missões promovidas pela Fiep (Federação das Indústrias<br />
do Estado do Paraná) e Abimci (Associação Brasileira da<br />
Indústria de Madeira Processada Mecanicamente) para<br />
estudar o setor em outros países. Com isso, a empresa foi<br />
percebendo como poderia contribuir para reduzir custos<br />
na operação do sistema construtivo e garantir segurança<br />
contra o ataque de xilófagos, entre eles, o cupim subterrâneo,<br />
considerado o mais agressivo.<br />
TESTE DE EFICIÊNCIA<br />
Pensando nesta segurança para o desenvolvimento do<br />
mercado de construções em wood frame, a MSM Química<br />
fez novos testes no seu principal produto de tratamento<br />
contra ataque do cupim subterrâneo, o Cipertrin MD,<br />
indicado para aplicação em painéis compensados pelo<br />
processo de adição à cola e tratamento superficial que<br />
The Forest Product Sector production chain is<br />
preparing for the development of the wood<br />
frame construction system. The publication<br />
of the technical standard NBR 16936 – Buildings<br />
in a Light Wood Frame, by the Brazilian<br />
Association of Technical Standards (Abnt), was an<br />
essential step in consolidating this construction system<br />
in Brazil. The Standard provides for all aspects so that<br />
the construction is of quality, meets the expectations of<br />
its future inhabitants, and includes the preservation and<br />
treatment of wood.<br />
MSM Química was one of the companies that was<br />
part of the Abnt Study Commission and participated<br />
in the discussion for the construction of the Brazilian<br />
standard, participated on trips and missions promoted<br />
by the State of Paraná Federation of Industries (Fiep)<br />
and the Brazilian Association of the Mechanically Processed<br />
Wood Industry (Abimci) to study the Sector in<br />
other countries. With this, the Company realized how it<br />
could contribute to reducing costs in the operation of<br />
the construction system and ensure security against the<br />
attack of xylophages, among them the subterranean<br />
termite considered the most aggressive.<br />
EFFICIENCY TEST<br />
Thinking about this security for the development<br />
of the wood frame construction market, MSM Química<br />
made new tests on its main treatment product against<br />
subterranean termite attacks, Cipertrin MD, which is<br />
indicated for use in plywood panels process by adding it<br />
42 referenciaindustrial.com.br OUTUBRO 2023