San Diego Yu Yu, October 16, 2023

N E W S
BROWSER
アメリカの 動 きが 分 かる… サンディエゴの 変 化 が 見 える…
記 事 & 写 真 : 一 部 共 同 通 信 社
9/22/23 〜 10/6/23
U . S . N E W S
S . D . N E W S
ルパート・マードック 氏 引 退 へ
SD 郡 、 西 ナイルウイルス 蚊 確 認
9/29 9/30 10/1
メディア 王 、 長 男 が 後 継 者 に
今 年 初 の 報 告 、まだ 感 染 例 なし
SD 郡 、 改 良 ワクチン 接 種 可 能
最 近 の 変 異 ウイルス 株 に 対 応
© Primakov / shutterstock.com
© Sheila Fitzgerald / shutterstock.com
ニューズ・コーポレーションとフォックス・コーポレー
ションは 9 月 中 旬 、 巨 大 なメディア 企 業 グループを 築 いて
「メディア 王 」と 呼 ばれるルパート・マードック 氏 (92) が
両 社 の 会 長 職 を 退 任 すると 発 表 した。11 月 の 年 次 株 主 総
会 で 両 社 の 名 誉 会 長 に 就 任 する。 長 男 ラクラン・マードッ
ク 氏 (52) が 経 営 を 引 き 継 いで、ニューズ、フォックスそれ
ぞれの 単 独 の 会 長 となる。
ルパート 氏 はオーストラリア 出 身 。 父 親 から 継 承 した
小 さな 新 聞 社 の 経 営 を 手 始 めに、 企 業 の 買 収 を 繰 り 返 し
て 規 模 を 広 げた。ニューズ 傘 下 には 英 紙 タイムズや 米 紙
ウォールストリート・ジャーナル、 豪 州 の 主 要 紙 などがある。
新 聞 の 発 行 部 数 を 増 やすためにスキャンダルを 大 きく 報
じたり、テレビの 視 聴 者 拡 大 を 狙 って 極 端 に 愛 国 主 義 的 な
論 調 を 出 したりしてきた。フォックスが 手 がける 保 守 系 テ
レビの F OX ニュースには、 有 識 者 から「 米 国 民 の 分 断 を
加 速 させた」との 批 判 も 出 ている。
ロイター 通 信 によると、ルパート 氏 は 社 員 に 宛 てた 書 簡
で「 私 たちの 会 社 は 健 全 な 状 態 にあり、 私 も 同 様 だ。 事 業
の 好 機 は 課 題 をはるかに 上 回 っている」と 主 張 した。
FOX ニュースは 2020 年 の 大 統 領 選 で 投 票 集 計 機 に
不 正 があったとの 虚 偽 報 道 で 集 計 機 メーカーから 名 誉 毀
損 ( きそん ) で 提 訴 され、 巨 額 の 和 解 金 の 支 払 いに 追 い 込
まれた。 人 気 キャスターだったタッカー・カールソン 氏 (54
= 現 ・コメンテーター/コラムニスト ) の 番 組 降 板 による
視 聴 者 離 れも 起 きており、ラクラン 氏 は 難 しい 舵 ( かじ )
取 りを 迫 られそうだ。
SD 郡 保 健 福 祉 課 は 9 月 20 日 、 今 年 初 となる、 西 ナイ
ルウイルスを 保 有 する 蚊 の 存 在 を 確 認 した。デルマーとサ
ンディエゴの 2 市 に 隣 接 するロスペニャスキトス・ラグーン
( 潟 湖 ) の 北 端 で 採 取 された 蚊 が 西 ナイルウイルスの 陽 性
と 判 断 。 感 染 例 は 報 告 されていないが、SD 郡 当 局 は 蚊 か
ら 身 を 守 るよう 一 般 市 民 に 注 意 を 促 している。
例 年 、 蚊 の 繁 殖 期 を 迎 える 初 夏 に 西 ナイル 熱 やジカ 熱
の 感 染 症 例 が 多 く 報 告 されるが、 今 年 は 流 行 度 が 低 い 予
兆 も 窺 われる。だが、S D 郡 の 生 態 学 者 クリス・コンラン
氏 は「 遅 い 時 期 に 感 染 ケース が 増 加 していくか もしれ な い」
として、 万 全 の 感 染 対 策 を 講 じるよう 呼 びかけた。
西 ナイルウイルスは 蚊 から 感 染 した 鳥 を 経 由 して 人 間 に
伝 染 する 可 能 性 がある。 主 媒 介 はアカイエカ。 人 にも 動 物
にも 感 染 し、 約 20%に 発 熱 や 頭 痛 など 風 邪 に 似 た 症 状 が
出 る。 発 症 しても 多 くは 数 日 〜 1 週 間 で 回 復 する。 致 死 率
は 1% 未 満 と 低 いが、50 歳 以 上 の 中 高 齢 者 や 基 礎 疾 患 者
は 重 篤 な 症 状 を 引 き 起 こす 恐 れがあるので 注 意 を 要 する。
ジカ 熱 はヤブ 蚊 が 媒 介 するジカウイルスによる 感 染 症 。
3 〜 12 日 の 潜 伏 期 を 経 て 軽 い 発 熱 や 頭 痛 、 関 節 痛 などに
悩 まされるが 2 〜 7 日 程 度 で 治 まる。 中 南 米 諸 国 で 感 染
者 が 多 く、 米 国 内 の 感 染 者 の 大 多 数 が 流 行 地 域 への 旅 行
経 験 者 。 知 的 障 害 を 伴 う 新 生 児 の「 小 頭 症 」の 原 因 として、
妊 婦 のジカ 熱 感 染 と 関 係 があると 言 われている。
日 常 の 防 衛 手 段 として、 外 出 時 の 長 袖 ・ 長 ズボン 着 用 、
虫 除 けスプレー 使 用 、ボウフラ 生 息 拠 点 ( 庭 先 の 水 溜 まり
など ) の 根 絶 などが 望 まれる。
SD 郡 保 健 福 祉 課 は、 郡 内 の 住 民 に 対 し、 最 近 の 変 異
ウイルスに 対 応 した 改 良 ワクチンを 含 む 定 期 接 種 を 続 ける
よう 促 している。 改 良 ワクチンは 使 用 中 止 となった 旧 型 の
二 価 ブースターに 代 わるもの。SD 郡 の 公 衆 衛 生 責 任 者 、
ウィルマ・ウーテン 博 士 は「 新 型 コロナの 改 良 ワクチンは 感
染 ケースが 増 加 する 秋 / 冬 シーズンに 向 けて 効 果 的 な 予 防
対 策 となる。アップデートされたワクチンの 接 種 を 対 象 者
全 員 に 勧 めたい」と 述 べた。
CA 州 公 衆 衛 生 局 は10 月 半 ばにも 州 全 体 のワクチン 供
給 が 増 加 すると 予 測 。 新 型 コロナワクチン ( 改 良 ワクチン
を 含 む )、インフルエンザ、RSV ( 呼 吸 器 シンシチャルウイ
ルス= 急 性 呼 吸 器 感 染 症 を 起 こすウイルス ) のワクチンは、
全 て 同 一 の 診 療 所 で 接 種 可 能 となる。
ワクチンの 接 種 予 約 は MyTurn.ca.gov へアクセスす
るか、 地 元 の 薬 局 や 医 療 サービス 機 関 に 連 絡 を。ワクチ
ンは 一 般 の 保 険 プラン、Medi-Cal (メディカル ) を 通 して、
大 多 数 の 人 々に 無 料 で 提 供 される。SD 郡 公 衆 衛 生 セン
ターは 無 保 険 者 にもワクチンを 提 供 し、 医 療 サービスを 十
分 に 受 けられない 地 域 もカバーする 努 力 を 続 けるという。
SD 郡 当 局 の 指 針 として、5 歳 以 上 の 全 住 民 は 最 後 のワ
クチン 投 与 から 2 か 月 以 上 経 過 している 場 合 、 改 良 ワクチ
ンを 少 なくとも 1 回 接 種 することを 奨 励 している。また、
生 後 6 か 月 〜 4 歳 の 乳 児 および 幼 児 は、 以 前 に 旧 型 ワク
チン ( 二 価 ブースターなど ) を 接 種 した 場 合 、 改 良 ワクチ
ンの 1 〜 2 回 投 与 が 可 能 になるという。
来 年 に 向 けて、メディケア 健 康 保 険 の 見 直 しをしませんか ?
2024 メディケア アニュアル
オープン エンロールメント
10 月 15 日 ( 日 )〜 12 月 7 日 ( 木 )
上 手 なプラン 選 択 でより 良 いベネフィット & 費 用 削 減 !
メディケア 健 康 保 険 の 専 門 家 にプラン 乗 換 を 任 せてみませんか?
● メディケア •アドバンテージ ● プリスクリプション・ドラッグ ● サプリメント
もうすぐ 65 歳 !はじめてのメディケア 申 し 込 みや 雇 用 主 保 険 から
メディケアへの 乗 り 換 えなど、 日 本 語 でお 気 軽 にご 連 絡 ください !
ご 説 明 、 申 込 手 続 、 申 込 後 のサポート、その 他 のご 相 談 。
個 別 相 談 随 時 受 付 中 ( オンライン / 対 面 ) サービスは 全 て 無 料 !
Licensed Sales Agent 健 康 保 険 ブローカー
ヘイグ 博 子 Hiroko Haig (CA0J13554)
携 帯 : (310)525-4496 E-mail: hirokohaig@yahoo.com
Fax: (888)958-2852 https://ushealthinsurance4jpn.com
メディケア
無 料 セミナー 開 催 !!
メディケアの 基 本 的 な 内 容 を
わかりやすくご 説 明 します。
これからご 加 入 の 方 、
既 にメディケアをお 持 ちで
プランの 見 直 しをお 考 えの 方 は
是 非 ご 参 加 ください。
11 月 5 日 ( 日 )
時 間 : 11am ~ 1pm
会 場 : 学 習 塾 Pi:K
8868 Clairemont Mesa Blvd, #M, San Diego, CA 92111
参 加 ご 希 望 の 方 は、 水 島 までご 連 絡 ください
1-888-269-5286
License# CA0D34781 ( 土 日 可 )
E-mail : info@jpagency.com
www.jpagency.com
◎ 健 康 保 険 ( 個 人 ・ 事 業 主 ) ◎ 長 期 介 護 保 険 ◎ 生 命 保 険 ◎ ガン 保 険
◎ メディケア・サプリメント ◎ ビジネス 保 険 ( 労 災 ・ライアビリティー )
THE DEN
ON LAUREL
S T R E E T
JAPANESE CULTURAL SPACE
IN THE HEART OF BANKER’S HILL
http://thedenonlaurel.com/
SAN DIEGO YU-YU OCTOBER 16, 2023 37