San Diego Yu Yu, October 16, 2023
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FOR<br />
RENT<br />
FOR<br />
SALE<br />
住 宅 ・ 商 業 物 件<br />
新 車 ・ 中 古 車 情 報<br />
広 告 のご 用 命 は ☎ (858) 576-90<strong>16</strong> ex.1<br />
又 は E-mail: info@sandiegoyuyu.com までどうぞ<br />
FOR<br />
SALE<br />
FOR<br />
LEASE<br />
sOLD<br />
In Escrow<br />
売 り 物 件 La Mesa<br />
タウンハウス $595,000<br />
2 寝 室 、2.5 浴 室 、1,236 Sq.Ft.<br />
1 車 庫 、1981 年 築<br />
新 物 件 !! $1,475,000<br />
Escondido Executive Home!<br />
20,060 sf の 土 地 に 4 寝 室 、3.5 浴 室 、<br />
3,830 sf のリビングスペース、プール、スパ 付 き、<br />
絶 景 に 囲 まれたリゾートスタイルの 邸 宅<br />
2017 Toyota Prius<br />
$23,500 48,600 miles VIN: 72834<br />
状 態 抜 群 の1オーナー 車 。 車 歴 明 確 、トヨタ 正 規 ディーラー<br />
での 定 期 点 検 を 行 ってきました。 総 合 点 検 ・ 整 備 ・<br />
フルクリーニング 込 み。お 問 い 合 わせお 待 ちしております。<br />
2012 LEXUS IS250<br />
$19,990 46,000 miles VIN: <strong>16</strong>4318<br />
なんとたったの 46,000 マイル!ナビ、レザーシート、バッ<br />
クカメラつき!レクサスをお 手 頃 の 価 格 で!クレジット 歴 が<br />
なくてもローン 可 。お 気 軽 に 日 本 語 でご 相 談 ください。<br />
脇 田 修 三 DRE# 01055013<br />
619-885-3345<br />
e-mail: shuzo@wakitahomes.com<br />
www.wakitahomes.com<br />
wakita & associates<br />
白 石 なおみ DRE# 01029854<br />
760-310-8777<br />
e-mail: ncooper@bhhscal.com<br />
NaomiShiraishi.com<br />
BErkshirE hathaway home services<br />
アクセルモータース<br />
858-699-<strong>16</strong>25 ( マサまで )<br />
e-mail: info@accelmotors.net<br />
www.accelmotors.net<br />
aCCEL MOtOrs<br />
ベイサイドオート<br />
8 5 8 - 5 3 0 - 2 70 0( タテサカまで)<br />
e-mail: office@baysideauto.net<br />
www.baysideauto.net<br />
Bayside auto, inc.<br />
sOLD<br />
売 り 物 件 Bankers Hill<br />
タウンハウス $620,000<br />
2 寝 室 2 & 1/2 浴 室 、1,224 SqFt<br />
フルリモデル 済 み 、ボーナスルーム 付 き ( オフィスに 最 適 )<br />
West corner Town House<br />
売 り 物 件 Solana Beach<br />
タウンハウス $1,675,000<br />
2 寝 室 、2.5 浴 室 、1564 Sq.Ft. 車 2 台 スペース<br />
1973 年 築 、 海 岸 に 面 したコンド<br />
ゲイト 付 きコミュニティー、リフォーム 済 み<br />
オフィスサブリース<br />
Convoy St, Kearny Mesa<br />
面 積 : 900 sqft 家 賃 : 交 渉 可<br />
コンボイの 中 心 地 で、 便 利 なロケーションです。<br />
新 売 り 物 件 平 屋 一 軒 家<br />
Norwalk Los Angeles $550,000<br />
小 / 中 / 高 校 に 近 し、ハイウエイ(5、605、91) に<br />
アクセスしやすい 便 利 な 立 地<br />
2 寝 室 、2 浴 室 、 増 築 部 分 あり<br />
オローク 泰 子 CA DRE #01722826<br />
619-519-0928<br />
e-mail: taiko@taikosdrealty.com<br />
www.taikosdrealty.com<br />
Coldwell Banker west<br />
脇 田 修 三 DRE# 01055013<br />
619-885-3345<br />
e-mail: shuzo@wakitahomes.com<br />
www.wakitahomes.com<br />
wakita & associates<br />
鍵 山 学 Lic.#01891208<br />
858-353-4376<br />
e-mail: mkagiyama@bhhscal.com<br />
www.fudosandiego.com<br />
BErkshirE hathaway home services<br />
石 橋 由 美 子 Realtor® DRE# 01731224<br />
858-247-1818<br />
e-mail: Realtor<strong>Yu</strong>miko@gmail.com<br />
www.Realtor<strong>Yu</strong>miko.com<br />
revolution realty Consulting<br />
PENDING<br />
売 り 物 件 Fashion Hills<br />
コンドミニアム $649,500<br />
2 寝 室 、2 浴 室 、1046 Sq. Ft. 2 車 庫<br />
1989 年 築 、リフォーム 済 み<br />
Fashion Valley ショッピングセンター、 高 速 <strong>16</strong>3 号 近 し<br />
脇 田 修 三 DRE# 01055013<br />
619-885-3345<br />
e-mail: shuzo@wakitahomes.com<br />
www.wakitahomes.com<br />
wakita & associates<br />
売 り 店 舗 ラーメン・ 居 酒 屋<br />
Oceanside $150,000<br />
面 積 : 1,826 sqft 家 賃 : $6,300<br />
ショッピングモール 内 、リカーライセンス 付 。<br />
売 上 も 良 く、 人 気 店 です。<br />
鍵 山 学 Lic.#01891208<br />
858-353-4376<br />
e-mail: mkagiyama@bhhscal.com<br />
www.fudosandiego.com<br />
BErkshirE hathaway home services<br />
sOLD<br />
売 り 物 件 Chula Vista Eastlake<br />
$1,250,000<br />
角 地 に 立 つ 大 きなシングルファミリーハウス<br />
4 寝 室 + 3 浴 室 2,850sqft. 2003 年 建 設 、<br />
駐 車 場 スペース 合 計 5 台<br />
バイダ・トーマス DRE#01726440<br />
619-252-0891<br />
e-mail: TVAJDA@PersonRealty.com<br />
www.personrealtyhp.com<br />
Person realty, inc.<br />
This Space<br />
For Rent<br />
Call for more information.<br />
☎ 858-576-90<strong>16</strong> ex.1<br />
info@sandiegoyuyu.com<br />
SAN DIEGO YU-YU OCTOBER <strong>16</strong>, <strong>2023</strong> 45
Change language