BULETIN STATISTIC LUNAR MONTHLY STATISTICAL BULLETIN

4.2. Comparaţie cu luna corespunzătoare
din anul precedent
În luna aprilie 2012, volumul cifrei de afaceri a
întreprinderilor cu activitate principală de comerţ
cu amănuntul cu excepţia comerţului cu
autovehicule şi motociclete a crescut cu 3,4%
comparativ cu luna aprilie 2011.
Produsele care se comercializează prin
intermediul caselor de comenzi sau prin internet
au înregistrat o creştere cu 66,0%. Volumul cifrei
de afaceri pentru comerţul cu amănuntul al
carburanţilor pentru autovehicule a crescut cu
11,0%.
Volumul cifrei de afaceri a întreprinderilor cu
activitate principală de comerţ cu ridicata şi cu
amănuntul al autovehiculelor şi
motocicletelor; întreţinerea şi repararea
acestora, a înregistrat, în luna aprilie 2012, o
scădere de 4,7% comparativ cu luna aprilie
2011.
Activitatea de servicii de piaţă prestate
populaţiei în luna aprilie 2012, a înregistrat o
cifră de afaceri cu 5,5% mai mică, comparativ cu
luna aprilie 2011. S-au înregistrat creşteri la
activităţi ale agenţiilor turistice şi a turoperatorilor;
alte servicii de rezervare şi asistenţă
turistică (+18,6%) şi coafură şi alte activităţi de
înfrumuseţare (+10,9%). Scăderi s-au înregistrat
la jocuri de noroc şi alte activităţi recreative
(-12,4%), la hoteluri şi restaurante (-3,5%) şi la
spălarea, curăţarea (uscată) articolelor textile şi
a produselor din blană (-3,2%).
În luna aprilie 2012, cifra de afaceri din comerţul
cu ridicata, în termeni nominali, a crescut cu
19,1%, comparativ cu luna aprilie 2011.
La serviciile prestate în special
întreprinderilor, s-a înregistrat o cifră de afaceri
în termeni nominali, mai mare cu 7,6%.
4.3. Comparaţie cu perioada 1.I-30.IV.2011
În perioada 1.I-30.IV.2012, comparativ cu
perioada corespunzătoare din anul precedent,
volumul cifrei de afaceri a întreprinderilor cu
activitate principală de comerţ cu amănuntul cu
excepţia autovehiculelor şi motocicletelor a
înregistrat o creştere de 3,6%.
Comercializarea produselor prin intermediul
caselor de comenzi sau prin internet, sistem
preferat de segmentul de populaţie cu venituri
mari şi cu puţin timp la dispoziţie, a înregistrat o
creştere de 66,9%.
Volumul cifrei de afaceri pentru comerţul cu
amănuntul al carburanţilor pentru autovehicule a
crescut cu 9,9%.
Volumul cifrei de afaceri a întreprinderilor cu
activitate principală de comerţ cu ridicata şi cu
amănuntul, întreţinerea şi repararea
autovehiculelor şi a motocicletelor, a
înregistrat în perioada 1.I-30.IV.2012, o scădere
de 3,8% comparativ cu perioada
corespunzătoare din anul precedent.
Serviciile de piaţă prestate populaţiei în
perioada 1.I-30.IV.2012, comparativ cu perioada
corespunzătoare din anul precedent au
înregistrat o scădere de 3,3%.
Cifra de afaceri pentru comerţul cu ridicata, în
termeni nominali, a crescut cu 10,4% comparativ
cu perioada 1.I-30.IV.2011.
4.2. Comparison with the same month of
the previous year
In April 2012, the turnover volume of enterprises
having as main activity retail except trade with
motor vehicles and motorcycles increased by
3.4% as against April 2011.
Products sold by order houses or via internet
registered an increase of 66.0%. The turnover
volume index for retail of automotive fuel
increased by 11.0%.
In April 2012, the turnover volume of enterprises
having as main activity wholesale and retail,
maintenance and repair of motor vehicles and
motorcycles, registered a decrease of 4.7% as
against April 2011.
In April 2012, the activity of market services
rendered to the population registered a
turnover by 5.5% lower than in April 2011.
Increases were registered by travel agenties,
tour-operators; reservation services and related
activities (+18.6%) and by hairdressing and other
beautifying activities (+10.9%). Decreases were
registered by gambling and other recreation
activities (-12.4%), by hotels and restaurants
(-3.5%) and by washing and (dry) cleaning of
textiles and furs production (-3.2%).
In April 2012, turnover in wholesale, in nominal
terms, increased by 19.1% as compared to April
2011.
The services mainly rendered to the
enterprises registered a turnover, in nominal
terms, by 7.6% higher.
4.3. Comparison with the 1.I-30.IV.2011
period
During 1.I-30.IV.2012, as compared to the same
period of the previous year, the turnover volume
of enterprises having as main activity retail
except motor vehicles and motorcycles
registered a growth of 3.6%.
Trade of products by order houses or Internet,
the system preferred by the population segment
with higher income and few time available,
registered a growth of 66.9%.
The turnover volume index for retail of
automotive fuel increased by 9.9%.
The turnover volume of enterprises having as
main activity wholesale and retail,
maintenance and repair of motor vehicles and
motorcycles registered a decrease of 3.8%
during 1.I-30.IV.2012, as compared to the same
period of previous year.
The market services rendered to the
population registered a fall of 3.3% during
1.I-30.IV.2012 as against the same period of
previous year.
The turnover for wholesale, in nominal terms,
increased by 10.4% as compared to
1.I-30.IV.2011 period.
10