BULETIN STATISTIC LUNAR MONTHLY STATISTICAL BULLETIN

13. PRINCIPALELE RESURSE DE ENERGIE PRIMARĂ
MAIN RESOURCES OF PRIMARY ENERGY
1.I-30.IV.2012
1.I-30.IV.2012 faţă de / as against 1.I-30.IV.2011
Diferenţe (±) / Differences în % / in %
Total
Total
Producţie
Production
Import
Import
Total
Total
Producţie
Production
Import
Import
Total
Total
Producţie
Production
Import
Import
- unităţi fizice - physical units -
Cărbune net (mii tone) 12093,3 11644,5 448,8 +1029,0 +817,8 +211,2 109,3 107,6 188,9
Net coal (thou tonnes)
Ţiţei (mii tone) 2924,4 1336,2 1588,2 -67,3 -24,8 -42,5 97,8 98,2 97,4
Crude oil (thou tonnes)
Gaze naturale utilizabile
(mil. mc 15P0PC) 4747,3 3619,3 1128,0 -320,1 -22,7 -297,4 93,7 99,4 79,1
Usable natural gas
(15 degree C mill.c.m)
Energie hidroelectrică, energie nuclearoelectrică
şi energie electrică din import
(mil. kWh) 8434,4 8101,5 332,9 -2392,6 -2549,9 +157,3 77,9 76,1 189,6
Hydroelectric energy, nuclear-electric energy
and imported electric energy (mill.kWh)
Produse petroliere din import
(mii tone) 655,9 - 655,9 +172,7 - +172,7 135,7 - 135,7
Imported petroleum products (thou tonnes)
- mii tone echivalent petrol (10000 kcal/kg) -
- thousand tonnes of oil equivalent (10000 kcal/kg) -
Resurse – total 14439,6 10882,9 3556,7 -2127,8 -2113,2 -14,6 87,2 83,7 99,6
Resources - total
din care:
of which:
- Cărbune net 2451,8 2202,3 249,5 +265,9 +148,4 +117,5 112,2 107,2 189,0
Net coal
- Ţiţei 2885,1 1296,9 1588,2 -66,6 -24,1 -42,5 97,7 98,2 97,4
Crude oil
- Gaze naturale utilizabile 3833,9 2926,1 907,8 -257,6 -18,3 -239,3 93,7 99,4 79,1
Usable natural gas
- Energie hidroelectrică, energie nuclearoelectrică
şi energie electrică din import 4486,2 4457,6 28,6 -2205,7 -2219,2 +13,5 67,0 66,8 189,4
Hydroelectric energy, nuclear-electric
energy and imported electric energy
- Produse petroliere din import 638,2 - 638,2 +168,0 - +168,0 135,7 - 135,7
Imported petroleum products
14. BALANŢA ENERGIEI ELECTRICE
BALANCE OF ELECTRIC ENERGY
1.I-30.IV.2012
milioane kWh / million kWh
1.I-30.IV.2012 faţă de / as against 1.I-30.IV.2011
Diferenţe (±) - milioane kWh -
în % / in %
Differences (±) - million kWh -
Resurse – total / Resources - total 20907,5 -1566,0 93,0
- Producţie
20574,6 -1723,3 92,3
Production
• în termocentrale clasice
11595,9 +350,4 103,1
in classical thermo-power stations
• în hidrocentrale
4019,8 -2592,5 60,8
in hydropower stations
• în centrale nuclearo-electrice
4081,7 +42,6 101,1
in nuclear-electric stations
• în centrale electrice eolienee
877,2 +476,2 218,8
in wind power stations
- Import
332,9 +157,3 189,6
Import
Destinaţii - total / Destinations - total 20907,5 -1566,0 93,0
- Consum final
17815,0 -315,7 98,3
Final consumption
• în economie
13436,9 -397,3 97,1
In economy
• iluminat public
263,0 +20,7 108,5
public lighting
• populaţie
4115,1 +60,9 101,5
population
- Consum propriu tehnologic în reţele şi staţii
2775,5 -23,1 99,2
Technological own consumption in networks and
power stations
- Export
Export
317,0 -1227,2 20,5
53