BULETIN STATISTIC LUNAR MONTHLY STATISTICAL BULLETIN

şi tehnice, activităţi de servicii privind forţa de
muncă, activităţi de investigaţie şi protecţie,
activităţi de curăţenie, de secretariat şi servicii
suport, tranzacţii imobiliare şi activităţi de
închiriere şi leasing.
Cifra de afaceri reprezintă veniturile totale
înregistrate de către întreprindere în perioada de
referinţă, provenite atât din activitatea principală,
cât şi din activităţile secundare exercitate de
aceasta. Cifra de afaceri nu include TVA şi
veniturile din vânzarea sau transferul de mijloace
fixe.
Datorită necesităţilor privind comparabilitatea
rezultatelor pe grupe de activităţi omogene, cât şi
la nivel de întreprindere de la o perioadă la alta,
categoria întreprinderilor cu potenţial economic
ridicat, se cercetează exhaustiv (50 de salariaţi şi
peste).
Indicii de volum ai cifrei de afaceri din servicii de
piaţă prestate populaţiei sunt indici de tip
Laspeyres şi sunt calculaţi în condiţii
metodologice şi de preţuri comparabile. Pentru
exprimarea valorilor din perioada curentă în
preţurile perioadei de referinţă se utilizează
indicii preţurilor de consum. Primii indici obţinuţi
sunt la nivel de clasă/grupă CAEN Rev.2, apoi
prin agregări succesive se obţin indici la niveluri
agregate. Ponderile utilizate la agregare sunt
calculate pe baza cifrei de afaceri conform
rezultatelor Anchetei Structurale în Întreprinderi
din anul de referinţă (2005).
Indicii valorici ai cifrei de afaceri din domeniul
serviciilor de piaţă prestate în principal
întreprinderilor sunt indici de tip Laspeyres şi se
calculează ca indici ponderaţi nedeflataţi.
Ponderile utilizate la agregare sunt calculate pe
baza cifrei de afaceri conform rezultatelor
Anchetei Structurale în Întreprinderi din anul de
referinţă (2005).
Indicii de volum/valorici ai cifrei de afaceri se
calculează în conformitate cu prevederile
Regulamentului CE nr. 1165/1998 amendat cu
Regulamentul Parlamentului European nr.
1158/2005 cu privire la statisticile pe termen
scurt.
Indicii de volum/valorici ai cifrei de afaceri sunt
provizorii şi periodic pot fi revizuiţi, pe baza
rectificărilor ce se efectuează retroactiv de către
întreprinderile din eşantion, asupra datelor
completate anterior de către acestea.
and technical activities, labour force service
activities, investigation and protection activities,
cleaning activities, secretariat, support services,
real estate transactions, renting and leasing
activities
Turnover represents total income of the
enterprise in the reference period, coming both
from main activity and from secondary activities.
Turnover does not include VAT and income from
sale or transfer of fixed assets.
Due to the needs regarding the comparability of
results by homogeneous activity groups and at
level of enterprise from one period to another,
the category of enterprises with high economic
potential is exhaustively surveyed
(50 employees and over).
Turnover volume indices from market services
rendered to the population are indices of
Laspeyres type and are calculated under
comparable methodological conditions and
prices. In order to express the values of current
period in prices of reference period, deflator price
consumer indices are used. The first indices
obtained are at level of class/group CANE Rev.2,
and then by successive aggregations, indices at
aggregated levels are obtained. The weights
used for aggregation are calculated based on the
turnover according to the results of Structural
Business Survey in the reference year (2005).
Turnover value indices from market services
mainly rendered to the enterprises are indices of
Laspeyres type and are calculated as nondeflated
weighted indices. The weights used for
aggregation are calculated based on the turnover
according to the results of Structural Business
Survey in the reference year (2005).
Volume/value indices of turnover are calculated
according to the provisions of EC Regulation no.
1165/1998 amended by the Regulation of
European Parliament no.1158/2005 regarding
the short term statistics.
Volume/value indices of turnover are provisional
and can be reviewed periodically, based on the
corrections retroactively done by the enterprises
from the sample, regarding the data previously
filled in.
195