08.08.2017 Views

АФИША АВГУСТ 2017

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687 or email: info@afishapdx.com<br />

<strong>АФИША</strong> 08/<strong>2017</strong><br />

СЕРИЯ ЛЕТНИХ КОНЦЕРТОВ<br />

НА УЛИЦЕ MAIN STREET<br />

1 <strong>АВГУСТ</strong>А - 6 СЕНТЯБРЯ<br />

Послушать местных музыкантов, исполняющих<br />

музыку разных стилей,<br />

можно каждую среду в течение всего<br />

лета около Arlene Schnitzer Concert<br />

Hall. Бесплатно.<br />

Расписание и подробности http://<br />

www.portland5.com/events/musicmain<br />

КОНЦЕРТЫ НА PIONEER<br />

COURTHOUSE SQUARE<br />

1 - 29 <strong>АВГУСТ</strong>А<br />

Каждый вторник в полдень слушаем<br />

живую музыку на площади. Вход свободный<br />

ПОКАЗ ФИЛЬМОВ НА PIONEER<br />

COURTHOUSE SQUARE<br />

4 - 18 <strong>АВГУСТ</strong>А<br />

Фильмы можно будет смотреть по<br />

пятницам в 7 часов вечера:<br />

• 4 августа - La La Land<br />

• 11 августа - Wayne’s World<br />

• 18 августа - Forrest Gump<br />

МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ<br />

3 - 6 <strong>АВГУСТ</strong>А<br />

Инди, гаражный рок, фолк, кантри<br />

- все эти музыкальные направления<br />

будут представлены на фестивале на<br />

Pendarvis Farm в Happy Valley. Для<br />

гостей работает кемпинг и фуд-зоны.<br />

Фестиваль поддерживает экологию<br />

и переработку.<br />

Подробности https://www.facebook.<br />

com/events/1774980119428213/<br />

ФИЛЬМЫ НА КРЫШЕ<br />

3 - 31 <strong>АВГУСТ</strong>А<br />

Еще одна прекрасная летняя площадка<br />

для просмотра фильмов по<br />

четвергам появилась в Hotel deLuxe.<br />

https://nwfilm.org/festivals/top-downrooftop-cinema/<br />

ФЕСТИВАЛЬ РАКОВ<br />

4 - 5 <strong>АВГУСТ</strong>А<br />

Приготовить и поесть раков, посмотреть<br />

субботний парад, выступления<br />

на сцене смогут те, кто станет гостем<br />

необычного Фестиваля - присоединяйтесь!<br />

http://htcraceseries.com/event/<br />

crawfish-festival/<br />

ТАНЦЫ ПОД ЛУННЫМ СВЕТОМ<br />

4 - 6, 10 - 13 <strong>АВГУСТ</strong>А<br />

Посмотреть вечерние, а значит уже<br />

необычные танцевальные и акробатические<br />

представления можно в<br />

Mary S. Young Park в West Linn.<br />

http://www.awoldance.org/<br />

events/<strong>2017</strong>/8/4/art-in-the-dark-oneshy-of-ten<br />

ЦЕРКОВНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ<br />

5 <strong>АВГУСТ</strong>А<br />

Церкви Портленда предлагают Вашему<br />

вниманию музыку, песни,<br />

семейные развлечения на Pioneer<br />

Courthouse Square. Вход свободный<br />

https://thesquarepdx.org/event/<br />

international-praise-festival-2/<br />

ФЕСТИВАЛЬ FREMONT<br />

5 <strong>АВГУСТ</strong>А<br />

В рамках Фестиваля для гостей будут<br />

работать детские площадки, сцены,<br />

можно будет отведать уличную<br />

еду, посмотреть утренний парад детей<br />

на велосипедах. Fremont Street<br />

будет закрыта от 42-й до 50-й на время<br />

проведения мероприятия.<br />

http://www.sccchamber.org/WWscope<br />

АЭРО И МОТОШОУ<br />

5 <strong>АВГУСТ</strong>А<br />

Увидеть аэропланы, автомобили,<br />

мотоциклы и военные машины можно<br />

будет на шоу, включающем гонки,<br />

уличные танцы, музыку, детские<br />

развлечения в Scappoose Industrial<br />

Airpark.<br />

http://www.sccchamber.org/WWscope<br />

ФЕСТИВАЛЬ МИНЕРАЛОВ<br />

5 - 6 <strong>АВГУСТ</strong>А<br />

На фестивале в Хиллсборо будут<br />

представлены обучающие игры,<br />

промывка золота, выставки, будет<br />

98 August <strong>2017</strong> Будьте замечены!<br />

AFISHA 409.indd 98<br />

8/3/17 11:12 PM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!