Журнал «Безопасность зданий и сооружений» №2 2017
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
СОДЕРЖАНИЕ<br />
168<br />
Новый терм<strong>и</strong>нал аэропорта<br />
«Емельяново» /<br />
New terminal of Emelyanovo airport<br />
БЕЗОПАСНОСТЬ ОБЪЕКТОВ ТУРИЗМА /<br />
TOURISM FACILITIES SAFETY<br />
170<br />
ФЦП по разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ю тур<strong>и</strong>зма<br />
в Росс<strong>и</strong><strong>и</strong> / Target Program for Tourism<br />
Development<br />
172<br />
Объемы ф<strong>и</strong>нанс<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я<br />
кластеров / Financing of tourist clusters<br />
174<br />
«Золотое кольцо Росс<strong>и</strong><strong>и</strong>»:<br />
обновлен<strong>и</strong>е бренда / Golden Ring<br />
of Russia: brand renewal<br />
176<br />
Новый тур<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>й обл<strong>и</strong>к<br />
Севастополя / New tourist image<br />
of Sevastopol<br />
178<br />
30 объектов горнолыжного<br />
курорта в Адыгее / 30 ski resort facilities<br />
in Adygea<br />
180<br />
3 млрд рублей на кластер<br />
«Зараг<strong>и</strong>ж» / 3 billion rubles for Zaragizh cluster<br />
184<br />
Тур<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>й потенц<strong>и</strong>ал<br />
Карел<strong>и</strong><strong>и</strong> / Tourist potential of Karelia<br />
188<br />
ФЦП для Крыма: авансы<br />
<strong>и</strong> перспект<strong>и</strong>вы / FTP for the Crimea:<br />
advances and prospects<br />
190<br />
Татарстан: комплексная<br />
безопасность тур<strong>и</strong>зма /<br />
Tatarstan: integrated security of tourism<br />
194<br />
2,5 млрд рублей на кластер<br />
«Абрау-Утр<strong>и</strong>ш» / 2.5 billion rubles<br />
for Abrau-Utrish cluster<br />
196<br />
Два проекта в Московской<br />
област<strong>и</strong> / Two projects in Moscow region<br />
199<br />
В<strong>и</strong>деонаблюден<strong>и</strong>е для отелей<br />
от Ivideon / CCTV for hotels by Ivideon<br />
БЕЗОПАСНОСТЬ ОБЪЕКТОВ ТУРИЗМА: ОТЕЛИ /<br />
TOURISM FACILITIES SAFETY: HOTELS<br />
200<br />
Круглый стол отельеров / Round table<br />
of the hoteliers<br />
202<br />
Д<strong>и</strong>алог власт<strong>и</strong> <strong>и</strong> отельеров /<br />
Dialogue between authorities and hoteliers<br />
170<br />
174<br />
184<br />
206<br />
CONTENT<br />
204<br />
Росгвард<strong>и</strong>я: реаг<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>е<br />
на тревожные <strong>и</strong>звещен<strong>и</strong>я /<br />
Rosgvardia: responding to alarms<br />
206<br />
Отел<strong>и</strong> Татарстана к ЧМ готовы /<br />
Tatarstan hotels are ready for World Cup<br />
209<br />
Прот<strong>и</strong>вотаранные устройства<br />
от Кольчуга-М / Counter-ram devices<br />
by Kolchyga-M<br />
210<br />
ЧМ-2018: тандем отельеров<br />
<strong>и</strong> с<strong>и</strong>лов<strong>и</strong>ков / World Cup 2018: tandem<br />
of hoteliers and forces<br />
214<br />
Росгвард<strong>и</strong>я: пр<strong>и</strong>цел на<br />
безопасность / Rosgvardia: a sight for security<br />
218<br />
Поз<strong>и</strong>т<strong>и</strong>вный опыт гост<strong>и</strong>н<strong>и</strong>ц<br />
Казан<strong>и</strong> / Positive experience of Kazan hotels<br />
221<br />
Звездные кейсы Honeywell /<br />
Honeywell Star Cases<br />
222<br />
«Рамада»: безопасность<br />
<strong>и</strong> комфорт / Ramada: safety and comfort<br />
224<br />
Hikvision: спец<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ка<br />
в<strong>и</strong>деонаблюден<strong>и</strong>я в гост<strong>и</strong>н<strong>и</strong>цах /<br />
Hikvision: special CCTV in hotels<br />
226<br />
Безопасность Four Point by<br />
Sheraton Kaluga / Safety of Four Points<br />
by Sheraton Kaluga<br />
228<br />
Гост<strong>и</strong>н<strong>и</strong>цы в «Безопасном<br />
городе» / Hotels in Safe City<br />
229<br />
Проблемы м<strong>и</strong>грац<strong>и</strong>онного учета<br />
в отелях / Migratory registration in hotels<br />
230<br />
Опт<strong>и</strong>мальные решен<strong>и</strong>я от АО<br />
«СФЕРА»/ Optimal solutions by Sphere, JSC<br />
ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ /<br />
FIRE SAFETY<br />
232<br />
Пожарная безопасность объектов<br />
ТЭК / Fire safety of energy facilities<br />
239<br />
ТЕХНИКА И ОБОРУДОВАНИЕ /<br />
EQUIPMENT AND TECHNOLOGIES<br />
250<br />
КОМПАНИЯ И УСЛУГИ /<br />
COMPANIES & SERVICES<br />
№ 2, <strong>2017</strong> | DEVELOPMENT. SECURITY. INVESTMENTS<br />
5