Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
111<br />
Глава 64<br />
А мы поднялись на ещё более высокий холм, чем т<strong>от</strong>, на к<strong>от</strong>ором стоял замок, <strong>от</strong>куда в<br />
разные стороны был великолепный вид. Оттуда мы обозревали большую часть долины<br />
Иордана, а с другой стороны на восток за Евфратом множество гор и близлежащие<br />
местности. Отсюда можно было видеть и Иерусалим; но на эт<strong>от</strong> раз эта местность была<br />
окутана пл<strong>от</strong>ным утренним туманом, и поэтому ничего невозможно было увидеть из мест<br />
Иудеи.<br />
И капитан заметил: „Господи и Учитель, густой туман над местами и равнинами Иудеи, как<br />
мне кажется, характеризует т<strong>от</strong> народ, сердце и разум к<strong>от</strong>орого покрыты ещё более пл<strong>от</strong>ным<br />
туманом, чем т<strong>от</strong>, к<strong>от</strong>орый скрывает сейчас её равнины <strong>от</strong> наших взглядов?“<br />
И Я <strong>от</strong>ветил: „Да, друг, это так; поэтому многие в этом пл<strong>от</strong>ном тумане своих заблуждений и<br />
происходящих из этого прегрешений найдут всякого рода и вида смерть. А мы сейчас<br />
оставим рассм<strong>от</strong>рение такого рода и обратим наши глаза на восход Солнца; ибо сегодня<br />
можно будет снова увидеть великолепный восход! Поэтому мы все немного <strong>от</strong>дохнём,<br />
наслаждаясь восходом Солнца!“<br />
На этом все успокоились и наслаждались прекрасными, изменчивыми утренними картинами.<br />
Ибо в этой местности утро всегда более великолепно из-за большой дали на восток, где перед<br />
восходом Солнца обычно появляется множество метеоров редкого вида, причину чего с<br />
естественной точки зрения можно найти в далеко растянувшейся вулканической земле.<br />
Суеверные язычники и народы тех местностей считали явления такого рода наполовину<br />
божественными провожатыми богини Авроры, к<strong>от</strong>орая прокладывает путь Аполлону.<br />
Пришла пора лишить язычников такой иллюзорной веры и показать и понятно объяснить им<br />
истинную причину явлений такого рода, что Я и сделал с капитаном и с его помощниками. И<br />
они начали понимать причину того, почему Я, собственно, привел их на эт<strong>от</strong> холм рано<br />
утром.<br />
Когда им было это преподано, и они поблагодарили Меня за это, первый помощник капитана<br />
сказал: „Это может создать тяжёлую обстановку, особенно для пошлого народа, к<strong>от</strong>орый, по<br />
учению языческих священников, в любом облаке, в любом паре, в любом подъёме дыма, при<br />
сгорании или при треске древесины не видит ничего иного, как только духов и гномов<br />
всякого рода и вида и ожидает <strong>от</strong> их поведения и движения счастье или беду, что делает его<br />
суеверным!<br />
Но в основе всего этого множества явлений, к<strong>от</strong>орые часто весьма редкого вида, лежит всётаки<br />
что-то духовное; ведь без самой внутренней и поэтому первой причины явлений ничего<br />
не может выходить во внешнее видимое существование. И эту первую причину явлений
Change language