You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
120<br />
останавливать ни одного из ваших единоверцев в нашем обществе и спрашивать, почему он<br />
делает в одну из ваших субб<strong>от</strong> то или это. Здесь и ещё далеко за пределами я - повелитель <strong>от</strong><br />
имени императора, и в моей руке острый меч справедливости! Кто осмеливается действовать<br />
пр<strong>от</strong>ив, будь то еврей, грек или римлянин, будь то в субб<strong>от</strong>у или в другой день, т<strong>от</strong><br />
испробует его остр<strong>от</strong>у!“<br />
Когда евреи узнали капитана и услышали из его уст такое обращение, они очень испугались и<br />
попросили у него прощения, оправдываясь тем, что они не видели его и грека среди<br />
пришедших евреев. Если бы они увидели их, то они, конечно, не остановили бы евреев за то,<br />
что те путешествуют в субб<strong>от</strong>у; ибо они - верные подданные римлян и уважают их мудрые<br />
законы.<br />
И сказал капитан: „На эт<strong>от</strong> раз прощается вам; но впредь не спрашивайте прибывших евреев<br />
в субб<strong>от</strong>у, почему они не празднуют такой день надлежащим образом! А если вы из своего<br />
слепого усердия будете ещё так действовать, то я сумею наказать вас. А сейчас продолжайте<br />
свой путь или возвращайтесь в свои полные грязи жилые дома!“<br />
На это евреи глубоко поклонились перед капитаном и очень быстро удалились в город; ибо<br />
они думали про себя, что вскоре за капитаном может последовать 100 солдат, к<strong>от</strong>орых они не<br />
х<strong>от</strong>ели встретить; и поэтому они нашли целесообразным вернуться в свои дома.<br />
Как только евреи спрятались в своих домах, капитан спросил у Меня, где Я собираюсь пойти<br />
на ночлег в этом городе.<br />
И Я <strong>от</strong>ветил: „Друг, в другом конце этого города находится ночлег еврея; туда мы<br />
<strong>от</strong>правимся и останемся на всю ночь. А завтрашний день покажет, что нам делать дальше.<br />
Поэтому <strong>от</strong>правляемся к ночлегу еврея!“<br />
Мы двинулись по очень значительному городу и вскоре достигли этого ночлега.<br />
Когда мы остановились перед этим ночлегом, к<strong>от</strong>орый был не очень виден, к прихожей<br />
т<strong>от</strong>час вышел хозяин и спросил у нас, чего мы желаем.<br />
И Я <strong>от</strong>ветил: „Если путешественники останавливаются перед ночлегом вечером, то они х<strong>от</strong>ят<br />
получить на ночь квартиру; и мы тоже этого желаем“.<br />
И сказал хозяин: „Друг, вас числом 40, для такого множества людей сложно найти в моём<br />
доме даже половины помещений! А дальше наверху большая гостиница грека; там вы можете<br />
найти очень хорошее и удобное принятие. Кроме того, у меня, к сожалению, больная жена,<br />
к<strong>от</strong>орая умеет обходиться кухней, и обе мои дочери тоже сегодня в не очень здоровом<br />
состоянии, и им недостаёт для этого необходимой силы и знаний. Поэтому я могу<br />
предоставить вам только очень худой приют, в то время как в верхней гостинице вы можете<br />
иметь всё, что п<strong>от</strong>ребуете“.
Change language