You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
28<br />
И сказал тут капитан: „В сравнении с нашей Землёй это, пожалуй, - печальный мир! По<br />
твоему объяснению только на этой стороне живущие люди не могут прийти к большой<br />
мудрости; ибо в таком маленьком очень скудном мире они могут получить <strong>от</strong> Бога очень<br />
ограниченные воззрения. Ведь в этом маленьком мире они не могут, как на Земле, учиться,<br />
делать сравнения и приобретать необходимый опыт. Они должны иметь наибольшее<br />
сходство с нашими обезьянами?“<br />
И <strong>от</strong>ветил Рафаэль: „Это безумно с твоей стороны, если ты так думаешь своим разумом! Я не<br />
х<strong>от</strong>ел бы позволить тебе общаться с жителем Луны; ибо там твоя внутренняя мудрость могла<br />
бы показаться более кор<strong>от</strong>кой!<br />
Люди этой Земли имеют, конечно, много внешнего опыта и много внешних сведений; но у<br />
них <strong>от</strong>сутствуют внутренние жизненные сведения, к<strong>от</strong>орые несказанно важнее, чем вся<br />
назойливо хвастливая и тщеславная мишура.<br />
А люди Луны ведут внутреннюю жизнь, полную размышлений. Они очень хорошо знают<br />
жителей этой Земли, только они редко имеют <strong>от</strong> вас удовлетворение; ибо вы слишком сильно<br />
удалены <strong>от</strong> своего внутреннего мира, заняты своими внешними размышлениями и<br />
стремлениями; и они говорят <strong>от</strong> вас, что вы - мёртвые души. Если так идут дела с жителями<br />
Луны, то они стоят на более высокой жизненной ступени, чем твои земные обезьяны“.<br />
И <strong>от</strong>ветил капитан: „Если так выглядит дело с жителями Луны, то я беру свои слова о них<br />
назад“.<br />
И сказал Рафаэль: „Позволим этому быть добрым и вернёмся к нашему делу! Сейчас мы<br />
познакомились с Луной после Земли. Но как выглядят эти два мировых тела в сравнении с<br />
Солнцем? Прежде чем показать и объяснить вам это понятно, я должен, по крайней мере,<br />
назвать имена известных планет.<br />
Это ещё несколько планет, к<strong>от</strong>орые, как Земля, принадлежат Солнцу, к<strong>от</strong>орое посылает свет<br />
и тепло Земле и <strong>от</strong> неё получает её свет и тепло. Но я ограничусь только именами известных,<br />
а п<strong>от</strong>ом поставлю их в их настоящем виде ясно перед вашими глазами. Меркурий - это<br />
следующее земное тело в Солнечной системе!“<br />
И римляне тут же увидели это земное тело и любовались его изрядным сходством с нашей<br />
Землёй; и Рафаэль при этом не скупился на объяснения.<br />
Как только они познакомились с Меркурием, появилась Венера, а после неё Марс, к<strong>от</strong>орый<br />
римляне рассматривали сначала с какой-то робостью. Поскольку они увидели довольно в нём<br />
похожее земное тело, а не их бога войны, то они вскоре успокоились. После Марса появился<br />
в ряду Юпитер с его 4 лунами в со<strong>от</strong>ветствующей величине, чему римляне не могли<br />
наудивляться. И Рафаэль объяснил им самое важное так, что они не могли достаточно<br />
прославить его мудрость и власть. П<strong>от</strong>ом Рафаэль велел обнаружиться Сатурну; и эта
Change language