Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
146<br />
холм. Собственно, пришли они в наш ночлег для того, чтобы ближе познакомиться с<br />
человеком в галилейской одежде, о к<strong>от</strong>ором они узнали из уст известных бедняков, что Его<br />
слову и Воле этим хмурым утром повиновались могущественные стихии.<br />
Войдя в столовую, они сразу <strong>от</strong>весили перед капитаном глубокий поклон и сказали: „Прости<br />
нас, высокий повелитель <strong>от</strong> имени великого и могущественного императора всевластием<br />
богов и их аристократических служителей из числа людей, к<strong>от</strong>орых они избрали для этого<br />
своей невидимо действующей волей! Если у тебя есть для нас какой-то новый указ из<br />
большого императорского города и города богов Рима, то объяви нам милостиво, как и когда<br />
это кажется тебе наиболее подходящим, чтобы мы могли руководствоваться этим!“<br />
И <strong>от</strong>ветил капитан: „На эт<strong>от</strong> раз у меня нет нового указа ни для вас, ни для народа; ибо наши<br />
законы установлены, и ничего нового до сих пор не добавлено. Но до моих ушей дошло коечто<br />
о вас, что не доставляет радости моему нраву.<br />
Почему вы обманываете народ и, вследствие этого, вымогаете у него для своего блага<br />
жертвы? Вы утверждаете, что все обязаны только вам за то, что сердитые боги не превратили<br />
этой ночью город и всю окрестность в пустыню, но хмурое и ещё наполненное бедой утро<br />
превратили внезапно в ясный день. Сначала вы смело проповедовали народу, чтобы во время<br />
шторма и землетрясения все бежали из ваших храмов и своих домов и искали защиту под<br />
<strong>от</strong>крытым небом! Поднимает ли это веру у народа, или уничтожает её?<br />
Как могут священники, верные служители и друзья богов, к<strong>от</strong>орые должны в таких случаях<br />
мужественно поддерживать народ, дрожать <strong>от</strong> страха и не показывать народу полной веры и<br />
доверия к своим богам? Как можно верить таким священникам, как вы, у кого нет даже искры<br />
веры и доверия к высокой власти богов, особенно когда приходит опасность? И как такие<br />
священники могут п<strong>от</strong>ом идти к народу и обманывать его самым жёстким и самым дерзким<br />
образом?“<br />
И <strong>от</strong>ветил на это один из языческих священников: „Прости меня, высокий повелитель, в этой<br />
нашей сфере ты не совсем правильно рассуждаешь! Правда, что священник в нек<strong>от</strong>орых<br />
опасных случаях должен всегда перед робким народом проявлять большое мужество и<br />
твёрдое доверие возможной помощи высоких богов, чтобы влить в него мужество и<br />
пробудить в нём веру и твёрдое доверие. Но в исключительно опасных случаях священник<br />
должен показать перед народом, что тоже он боится богов, когда они сильным буйством<br />
стихий проявляют людям свой гнев.<br />
Священник - это, конечно, посредник между богами и людьми, господин, подобный<br />
бессмертным богам, но он никогда не будет им; ибо, как и всякий другой человек, священник<br />
должен умереть; поэтому он тоже должен бояться богов.<br />
Пока боги только молнией, громом, сильными ветрами, сильными дождями, градом, снегом и<br />
большим холодом в необычное время, когда это наносит вред плодам земли, сообщают
Change language