ud#37 (25847)

№ 37 (25847)

Дарт

ГУРТ УДЫС

4 10

Россиысь вань скалъёсты

2025-тӥ арозь нимысьтыз

реестре пыртозы 23

ТӦР ШОРЫН

Дэбес ёросысь Тыловайысь

Александр Юферев вятка

выжыысь валэз быронлэсь

утиз

15

КУЛЬТПРОСВЕТ

Богдан Анфиногеновлэн

«Даур ТВ» каналэз выль

сезонзэ мытэ

+7 951 195 37 65

udmdunne@yandex.ru

udmdunne udmdunne

2020-тӥ ар 24-тӥ куарусён (сентябрь). Покчиарня (четверг)

Вань удмуртъёслэн газетсы.

Кылдытэмын 1915-тӥ арын

Сю пол кылэмлэсь,

одӥг пол лыдӟы

Вакчияк

Надежда Михайлова

но Владимир Гольцов

Удмуртилэн дано кунмуртъёсыз

луизы.

Н. Михайлова — Кун

Кенешлэн Тӧроезлэн

воштӥсез, быдэс улонзэ

сӥзиз эмъян удыслы.

А. Гольцов — быдэс

дуннелы тодмо луэ

автоспортын вормонъёсыныз:

СССР-лэн 11

полэс, Россилэн 5 полэс

чемпионэз.

________

Гожтӥськон-2021

Шумпотон вае арнялы быдэ

19-тӥ -20-тӥ сентябре

Ижысь Г. Кулакова

нимо спорткомплексын

ортчиз ожъёсысь

ветеранъёслэн но инвалидъёслэн

военно-прикладной

спортъя 11-тӥ

элькун спартакиадазы.

Ужрадэ пыриськисьёс

13 амалъя кужымзэс

эскеризы. Вормисе

потӥзы Сьӧлта, Кез но

Дэри ёросъёсысь командаос.

________

Коронавирусэн югдур

23-тӥ сентябрьлы:

Черламын

Дунне 31 млн 517 сюрс 87

Россия 1 млн 122 сюрс 241

Удмуртия 4 сюрс 658

Бурмемын

Дунне 21 млн 624 сюрс 434

Россия 923 сюрс 699

Удмуртия 3 сюрс 424

Можга ёросысь Быдӟымсурдысь А. Зараев почтальон

газетмес вуттӥз А. Зараевалы.

Туспуктӥз Максим ЕГОРОВ

Кулэмын

Дунне 969 сюрс 541

Россия 19 сюрс 799

Удмуртия 86

25-тӥ -куарусёнэ-

1-тӥ коньывуонэ

+4+17 градус луоз,

уз зоры.

Можга ёросысь

Быдӟымсурд гуртысь

Анатолий Зараев

— лыдӟиськыны

яратӥсьёслэн дуно

кунозы. Пиосмурт газет

нуллыса ветлэ. Калык

солы ним но лякиз —

почтальон Печкин.

Анатолий Николаевич

зэмзэ но тодмо мультфильмысь

геройлы укша — сыӵе ик

ӝужыт, чиед, пельпум сьӧраз

газет нуллон сумкаен. Ачиз

пиосмурт гурт кенакъёслэн

тазьы шоккетэмзылы вожзэ

чик уг потты.

Анатолий Николаевич

Быдӟымсурдын вордӥськиз,

татын ик яраз но. Нырысь асьсэ

колхозазы тыршиз, берло

— Можгалан, отӥяз гуртысьтызы

почтаын руль бергатӥсь

вал, собере почтальон кариськиз.

Озьы Анатолий Николаевич

8 ар ини Быдӟымсурд но

Ӵожйыл гуртъёстӥ почта нуллэ.

Нош ваньмон дыръяз гурт

клубе кырӟаны, сценкаосын

шудыны ветлэ. Дораз бадӟым

хозяйствоез: ошъёс, кечъёс,

чипы-курег.

Быдӟымсурд гуртын ог 200

улӥсез, 20-лэсь трос семьяос

яратыса басьто «Удмурт дунне»

газетэз. Пятницае, газет

нуллон нуналэ, кудӥз-огез

Печкинзэс, ураме потыса ик,

возьма ни. Дуно куноез сямен

кин ке чай юыны ӧте, мукетыз

сьӧраз салам келя.

— Пятницаез лыдӟисьёс

гинэ уг, ачим но чидатэк

возьмасько, — шуэ А. Зараев.

— Калыклы кӧня выль ивор

вуттӥськод ук. Газет нуллыкум,

аслым гуртэтӥ пичи

путешествие ортчем сямен

потӥсько. Кӧня муртэн пумиськиськод,

кӧня выль ивор

кылӥськод! Тани Ӵожйылын

пенсия сётон нуналэ быдэс

гуртысь кенакъёс люкасько.

Мае гинэ соос уг тодо, мае

гинэ уг верало.

Котькуд пятница нуналэз

чидатэк вите Быдӟымсурдысь

84 аресъем Акулина Зараева

но. Кышномурт удмурт газетэн

трос аръёс ӵоже эшъяське ни.

— Ужам интые, газет

лыдӟыса пукисько, — шуэ

кышномурт. — Арлыд люкаськемъя

бакчаын ужаны

уг ни быгатӥськы, пиналъёс

будэтыса-утялтыса сёто. «Удмурт

дуннеез» киям одӥг кутэмен,

быдэссэ лыдӟытэк, киысьтым

уг куштӥськы. Кӧня

выль иворъёсты тодыны луэ.

Кин маин улэ, кытын мар

луэ. Уката шумпотоно, асьме

палъёсысь адямиосты газет

бамъёсысь адӟыса.

Акулина Мироновна ож

вакытэ курадӟыса, ёрмонэз

адӟыса будэмын. Дышетскемез

4 класс гинэ, но

лыдӟиськыны быгатӥсько

бере, весь выльзэ тодэме потэ,

шуэ. Нунокъёсыз берто ке, соослэсь

но книгаоссэс лыдӟыса

потэ. Тодэм потэ ук, кин мар

лыдӟе, пе.

________

Ангелина СНИГИРЁВА

№37 (25847)

2 2020-тӥ ар 24-тӥ куарусён

УЖРАДЪЁС

Буре ваён

Синпелетын —

удмурт десантникъёс

19-тӥ сентябре Ижын

сӥё-дано усьтӥзы

«Слава ВДВ» буре ваён

синпелетэз, ужрад тупаз

Оружейниклэсь нуналзэ

пусъёнэн. Монумент

вылын возьматэмын

Быдӟым ожын, Афганистанын,

Чечняын

ожмаськем зэмос пиослэн

тусъёссы. Огез соос

пӧлысь — Шаркан ёросысь

Таклёпочинкаысь

Валентин Старшев.

Та синпелетэз пуктыны

кичӧлтонэн потӥз Удмуртиысь

Десантникъёслэн союззы.

Сое усьтонэ пыриськизы

Правительстволэн Тӧроез

Ярослав Семёнов, Ижкарлэн

йырыз Олег Бекмеметьев,

Ижкарын вордӥськем Россиысь

Герой, авиациысь полковник

Валерий Чухванцев,

пӧсь интыосын ожмаськем

ветеранъёс но огшоры калык.

Синпелетэз пуктыны десантникъёслы

быдэс элькун

юрттӥз: вань мылкыд карисьёс

коньдон люказы, инициативной

бюджетирование чотын

Ижкарлэн бюджетысьтыз

коньдон висъяськиз, палэнэ

ӧз кыле ужбергатӥсьёс но.

Озьы 1 миллион 500 сюрс манет

люкаськиз. «Улон инты но

городлэн котырыз» («Жильё

и городская среда») программалы

луыса синпелет котыр

утялтэмын, пыдын ветлон

сюресъёс лэсьтэмын, ӟусъёс

пуктэмын, тыл кыскемын.

Десантникъёс асьсэ коже видеокамера

пуктӥзы на.

— Туэ воздушно-десантной

войскоослы 90 ар тырмонэз

пусйиськом, — вераз Удмуртиысь

Десантникъёслэн огазеяськонзылэн

тӧроез Алексей

Лебедев. — Удмуртиысь

Спорт

Гуртоос азьпалан

Оружейниклэн нуналэзлы

сӥзьыса, 19-тӥ сентябре

Ижысь «Динамо»

стадионын «Калашников

Спорт. Биатлон» гужем

ӵошатскон ортчиз.

Спортэз яратӥсьёс понна

та 3-тӥез ӵошатскон. Стартэ

потыны мылкыд каремъёс

БИ-7-5 винтовкаен 2 пол (выдыса

но сылыса) ыбылӥськизы

но 3 круг (стадион котыртӥ

900 метр) бызизы, котькуд кырыж

ыбемзы понна — эшшо

Шаркан ёросысь Таклёпочинкаысь В. Старшевлэн правнукъёсыз

Ижысь ВДВ-лы сӥзем синпелет азьын.

трос пиос та войскоосын

службазэс нуизы, уноез, улонзэс

жалятэк, пӧртэм пӧсь

инты осын ожмаськизы. Та

синпелет асьме пиосмылэсь

тусъёссэс пыраклы тодамы

кельтоз шуыса, туж шумпотоно.

Табере десантникъёслэн

но нимаз люкаськылон, ужрадъёсты

ортчытъян интызы

кылдӥз.

Синпелетлэн кузьдалаез

12 метр, 5 метрлэсь ӝужыт.

Паллян палаз Быдӟым оже

пыриськем муртъёс возьматэмын.

Кылсярысь, отысь

тодманы луэ Дэбес пияшез

Александр Ярославцевез. Бур

палаз — Афганистанын, Чечняын

ожмаськемъёс. Кылсярысь,

Глазовысь Сергей Краев,

со 22 аресаз Афганистанын

быриз. Оглом монумент вылэ

7 геройёслэн тусъёссы пуктэмын.

100 метр. Ӵошатсконэ 58

нылкышноос но 133 воргоронъёс

пыриськизы. Бускель

улосъ ёсысь биатлонэз гажасьёс

но вуылӥзы.

Вормисьёс пӧлын тросэз

гуртоос вал. Ас ёзо эшъёссы

пӧлын вормисе потӥзы Балезино

ёросысь Наталья Корепанова,

Пичи Пурга ёросысь

Галина Петрова, Якшур-Бӧдья

ёросысь Ларина Михайлова,

Эгра ёросысь Павел Радиков,

3 кужмоез пӧлы шедизы

Якшур-Бӧдья ёросысь Любовь

Асьсэ геройзэс данъяны

вуылӥзы Ижкарысь Старшевъёс

но. Монумент вылын

песятайзылэн Валентин

Старшевлэн тусыз пуктэмын.

Валентин Афанасьевич

газетамы гожъяськисьлэн

Людмила Старшевалэн

атаез луэ.

— Удмуртиысь Десантникъёслэн

союззы Быдӟым

оже пыриськем муртъёслэсь

тусъёссэс люказ, ми но песятаймылэсь

документъёссэ

келямы, — вераз Валентин

Старшевлэн внукез Валерий

Старшев. — Ӧм тодэ, конечно,

солэн тусыз синпелетэ

пуктэмын луоз шуыса, но туж

шумпотӥм, песятаймес из

вылысь адӟыса. Монументын

со паллян палаз автоматэн

пуктэмын. Туж потэ, нылпиосмы

со сярысь тодыса, песятаенызы

данъяськыса мед

Вахрушева, Кияса ёросысь Галина

Тихонова.

Якшур-Бӧдьяысь тренер

Ларина Михайлова 2-тӥзэ та

ужрадэ пыриськиз. Кылем

арын 3-тӥ инты басьтӥз вал,

соку, пе, пӧлазы кужмо спортсменъёс

трос вы лӥллям, кылсярысь,

тодмо биатлонистка

Ольга Зайцева. Нош туэ Ларина

вормонзэ нокинлы сётымтэ

ни. Чылкыт ыбылӥськиз, со

ик вормыны юрттӥз.

Ваньмызлы финише вуэмъёслы

чыртыязы медаль

Туспуктӥз Валерий СТАРШЕВ

будозы шуыса. Соин памятникез

усьтон ужрадэ но быдэс

семьяен лыктӥмы.

Валентин Старшевез

фрон тэ басьтӥзы 1941-тӥ

арын 19 аресказ. Со Сталинград

котырын ожмаськиз.

Десантной войскоосын

химической оружие понна

кыл кутӥз. 1943-тӥ арын «За

отвагу» медален пусъемын

2 фашистэз кутэмез понна,

бордазы вылӥллям химической

ож тӥрлыклэсь

утиськон арбериос но документъёс.

Данъямын «За оборону

Сталинграда» медален.

Вормон нуналэз пумитаз

Австриын. Дораз берытскиз

1946-тӥ арын. Гуртаз тракторист,

механик луыса ужаз,

6 нылпи будэтӥз.

________

Ангелина СНИГИРЁВА

ошизы, нош ас ёзо эшъёссы

пӧлын вормисьёсты синпель

кузьымъёсын дунъязы на.

Озьы ик та ужрадын куспазы

ӵошатскизы муниципал кылдытэтъёс

но огазеяськонъёс.

Котькинлэсь трос очко люказы

но вормисе потӥзы Вотка,

Юкаменск но Пичи Пурга

ёросъёсысь спортсменъёс,

«Динамо», ОМОН-лэн «Барс-

2» но Nasporte командаос.

________

Валентина ЕМЕЛЬЯНОВА

Дуннеын

Кыкетӥ тулкым

Европаын коронавирусэн

висисьёслэн

лыдзы нош ик

йылэ.

Дуннеысь тазалыкез

утёнъя огазеяськон

(ВОЗ) ивортэмъя, та

вакытэ Европаын сутка

ӵоже черла 300 сюрслэсь

ятыр адями. Тужгес

но секыт югдур Франциын,

отын сутка ӵоже

висьыны кутске

13 сюрслэсь ятыр адями.

Коронавирус син

куспын вӧлме Испаниын,

Великобританиын,

Германиын, Италиын,

Польшаын. Кунъёс нош

ик пытсасько.

________

Россиын

Пандемилы

пум вуоз

Москваысь Н. Гамалеи

нимо центрысь

тодосчиос иворто:

коронавирусэз дугдытыны

луоз вуоно

арын ноябре.

Матысь дыре кунамы

толэзь куспын поттыны

кутскозы 5-6 миллион

доза вакцина. 9-12 толэзь

куспын сое пуктыны

луоз Россиысь 70-80

процентэзлы калыклы.

Соку висён чигналоз.

Тазалыкез утёнъя министерство

ивортэмъя,

коронавируслы пумит

вакцина кӧня ке улосъёсы

келямын ни: Дальний

Востоке, Магадан,

Хабаровск пала. Матысь

дыре вуоз ваньмаз

улосъёсы.

________

Удмуртиын

Дуныз

куртчылӥське

Коронавируслы пумит

препаратъёсты

табере рецептъя

аптекаосысь басьтыны

луоз.

40 таблеткаен «Арепливир»

вузаськоз 12

сюрс 320 манетысен.

Та препаратэз поттэ

Саранскысь «Биохимик»

предприятие. 50

таблеткаен «Коронавирлэн»

дуныз 11 сюрс 550

манетысен кутскоз. Тазэ

потто Ярославльысь

предприятиын.

Справочной ивортэмъя,

23-тӥ сентябре

шаерысьтымы огаз но

аптекаын та эмъюмъёс

ӧз на вузаське.

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Сессия

КУН КЕНЕШЫН

№37 (25847)

2020-тӥ ар 24-тӥ куарусён 3

Кисы зӧк ӧвӧл

Но калык юрттэттэк уз кыльы

22-тӥ сентябре Кун

Кенешысь депутатъёс

люкаськылӥзы 27-тӥ

сессиязы. Эскеремын

30-лэсь ятыр ужпумъёс.

Кенешонэ пыриськиз

Удмуртилэн Тӧроез

Александр Бречалов.

Коронавирусэн

нюръяськон

Александр Бречалов шаерамы

кылдэм югдурлы вакчияк

дунъет сётӥз. Пусйиз:

валтӥсез ужпум — коронавирусэн

нюръяськон, калыклэсь

тазалыксэ утён. Сӥзьыл

вуэмъя черламъёслэн лыдзы

йылыны кутскиз. Уката трос

черламъёс гужем ӵоже шаермылэн

палэназ шутэтскыны

потамъёс пӧлын. Таин валче

республикаямы выльысь маска

нуллыны косэмын.

— Но туннэ юри ортчи

шоркаретӥ, сактӥ транспорт

дугдылон интыосты — 5-10

процентэз гинэ адямиос маска

нулло, — пусйиз Тӧро. —

Уката уг валаськы 65 арессэс

ортчемъёсты.

Висисьёслэн лыдзы йылӥз

ке но, республикамес карантинэ

пытсаны чакламын

ӧвӧл.

— Супыльтонъёс вӧлмизы:

20-тӥ сентябрьысен республикамы

нош ик пытсамын луоз,

— ватсаз А. Бречалов. — Туннэ

22-тӥ число ни — ӧм ворсаське.

Туж оскисько, карантинозь

ум вуэ шуыса. Инфекциез алон

понна ужрадъёс кутӥсько. Та

вакытэ Москваысь 10 врачъёс

дорамы вуэмын. Пусъё,

шаерысьтымы врачъёс ужзэс

валаса быдэсъяло шуыса. Со

сяна, врачъёслы юрттӥськыны

потэмын Ижысь медициная

кун академиысь ординаторъёс

но медколледжъёсысь студентъёс.

А. Бречалов верамъя ик,

коронавирусэн, пневмониен

черламъёсты йӧнатон

понна койкаос республикаямы

тырмыт: дасямын

1 сюрс 602, 1 сюрс 460-эз али

кутӥсько. Со сяна, ватсаса

480 койка усьтыны луонлык

вань. Ковид-центръёсы вуизы

4 томографъёс, рентген

лэсьтыны 10, УЗИ лэсьтыны

7 аппаратъёс но трос мукетыз.

Нылпи учреждениос ужало,

вань куронъёсты чурыт

чакласа. 169 школаосысь 453

классъёс али карантинэ потэмын.

16-ез — семьяязы

коро навирус шараяськемен,

кы лемъёсыз — ОРВИ, ОРЗ висёнъёсын

сэрен.

Удмуртилэн Тӧроез А. Бречалов: 2021-тӥ арлы бюджетлэн лыдпусъёсыз

ӵошаны быгатозы 2014-тӥ арысь лыдпусъёсын.

Ужбергатонлы —

миллиард

Коронавирусэн сэрен республикамылэн

бюджетаз

ог 12 миллиард манетлы

ӧжытгес уксё люкаськыны

быгатоз, угось ваньбурлы,

вуз поттэмлы налогъёс

ӧжытгес вуо. Кылем арын та

вакытэн ӵошатоно ке, казналэн

доход люкетэз 17 процентлы

ичигес луэмын ни.

Удмуртилэн Тӧроез А. Бречалов

лыдъямъя, 2021-тӥ арлы

бюджетлэн лыдпусъёсыз

Коронавирусэн сэрен республикамылэн бюджетаз

ог 12 миллиард манетлы ӧжытгес уксё люкаськыны быгатоз,

угось ваньбурлы, вуз поттэмлы налогъёс ӧжытгес

вуо. Кылем арын та вакытэн ӵошатоно ке, казналэн доход

люкетэз 17 процентлы ичигес луэмын.

ӵошаны быгатозы 2014-тӥ-

2015-тӥ аръёсысь лыдпусъёсын.

— Ар кутсконысен Россилэн

бюджетысьтыз оглом

19,9 миллиард манет вуиз

ни, — пусйиз Тӧро. — Кылем

арын та вакытэ сярысь, со

77,7 процентлы тросгес. Но

тырмыт ӧвӧл. Пунэмаськоно

луиськом. Берло аръёссэ туж

умой ужамы вал кун долгмес

кулэстон бордын — туэ 1-тӥ

январьлы ог 46 миллиард манетозь

кельтыны быгатӥм.

Но та вакытлы со выльысь ог

53 миллиард манетозь вуиз

ни.

Но таин ӵош элькунамы

чаклам вань ужрадъёс быдэсъясько,

нимысьтыз саклык

— нацпроектъёслы: сюресъёс

волятӥсько, школаос, нылпи

садъёс лэсьтӥсько, больницаос

тупатъясько... Бюджетысь

76 процентэз уксё висъямын

социальной удыслы — уждун,

пенсия, пособие тыронлы, калыклы

улон-вылонын юрттэт

сётонлы. Кылем арын сярысь,

ог 10 процентлы тросгес. Уждун

тыронэн ӝеганъёс ӧвӧл.

Тӧро нимысьтыз вераз ужбергатонэн

вырисьёслы кун

ласянь юрттэт сётон сярысь.

— Шаерысьтымы ужбергатӥсьёс

пандемия вакытэ

федерал казнаысь 15 миллиард

278 миллион манет

басьтӥзы ни! — шуиз А. Бречалов.

— Бизнес ас понназ

куштэмын ӧвӧл! Кылсярысь,

21 компаниос ужасьсылы

быдэ 12 сюрс 130 манет уждун

тырыны грантъёс басьтӥзы

— талы оглом 1,01 миллиард

манет висъямын. 3 сюрс 143

компаниослы 2 процентъем

кредит ӵектэмын вал — оглом

6,9 миллиард манет кошкиз.

Та компаниос 90 процентсэ

ке но ужасьёссэс утьыны

быгатӥзы ке, пунэмъёссэс берыктоно

уз луэ.

Юрттэт вал элькунмы ласянь

но — оглом бюджетысь

707 миллион манет кошкиз.

Кылсярысь, 855 мурт

социальной контракт чотын

26 миллион манет басьтӥз

юртъер котырзэ возьыны,

пу до вор дыны, гырынымерт

тӥськыны но мукет.

4 сюрслэсь ятыр адями, самозанятой

кариськыса, ас ужзэ

мытӥз. Со сяна, ваньбурлы вытъёс

пичиятэмын.

Удмуртилэн Тӧроез А. Бречалов

борды итӥськыса, Кун

Кенешлэн Тӧроез В. Невоструев

пусйиз:

— Туэ ӝыны ар куспын

Кун Кенеш 52 закон но

50 постановление юнматӥз.

Чак ламлэсь

со тросгес. Данакез

гер ӟаськемын

туала вакытлэн

ку ронъёсыныз:

калыклы улон-вылонын

юрттоно,

эко номикаез юнма

тыны выль

амалъ ёсты пыӵа тоно.

Вуоно арлы бюджетлэсь

проектсэ дасян капчи уг луы,

ми отысь котькуд чурзэ туж

сак учком-чаклалом.

Удысъёсъя

уксё люкылон

2020-тӥ арлы бюджетэ

воштонъёс но ватсанъёс

пыртӥсько котькуд сессиын

сямен ик. Та рад нош ик та

ужпум ӝутӥськиз.

Коньдон ужпумъёсъя министрлэн

воштӥсез Вера Сухих

пусъемъя, бюджетэ ватсанъёс

пыртоно Россилэн Президентэзлэсь

посланизэ быдэстон,

коронавирусэн нюръяськон,

кун учреждениосты-организациосты

4-тӥ кварталын

возён понна. Казналэн

udmurt.ru

доход люкетэз йылтэмын

2,673 миллиард манетлы, со

пӧлысь 2,447 миллиард манетэз

вуэмын федерал кисыысь.

Вера Сухих манетэн-копейкаен

вераз, кытчы со кошкоз:

603 миллионэз — сюресъёсты

тупатонлы, 261 миллионэз —

ужтэк кылемъёслы выплатаослы,

250 миллионэз — врачъёслы

но больницаосын мукет

ужасьёслы уждунзы борды

ватсэт сётонлы, 93 миллионэз

— покчи классъёсысь пиналъёсты

сюдонлы, 40 миллионэз

— классэн кивалтӥсьёслы но

мукет.

7,627 миллиард манет тыр

воштонъёс пыртэмын бюджетлэн

расход люкетаз но —

озьы пичиен-пичиен ке но

уксё луоз пӧртэм удысъёслы.

Тужгес тросэз — 1,5 миллиард

манетэз — чакламын ужасьтэм

калык понна медицина

страхованиея фондэ тыронъёслы.

Угось азьвылаз сессиын

талы чаклам уксёез огдырлы

басьтӥзы вал коронавирусэн

нюръяськонлы. Мукетъёсыз

бадӟым статьяос: 1,271 миллиард

манет — социальной

удысысь юртъёсты пуктонлытупатъянлы,

1,41 миллиард

— калыклы улон-вылонын

юрттонлы, кылсярысь, 3-7

аресъем пиналъёс понна пособиос

тырыны, но мукет.

Выльдонъёсты лыдэ басьтыса,

бюджетлэн доход люкетэз

89,363 миллиард, расход

люкетэз 101,545 миллиард

манет луиз. Дефицитэз —

12,182 миллиард манет.

Врачъёслэсь

арлыдзэс уз юалэ

Татчыозь 500 сюрс но

300 сюрс манет басьтыны быгато

вал гуртысь эмъян учреждениосы

ужаны мынӥсь

егит врачъёс но фельдшеръёс.

Депутатъёс огкылэ вуизы: та

уксёез сётоно, арлыдэз лыдэ

басьтытэк.

Тазалыкез утёнъя министр

Георгий Щербак оскемзэ вераз:

та амал гуртысь больницаосы,

ФАП-ёсы специалистъёсты

кыскыны юрттоз.

— Туэ гуртэ мынӥсь врачъёслы

но фельдшеръёслы элькун

бюджетысь оглом 20 миллион

манет висъямын луоз,

басьтозы сое 34 врачъёс но

среднеспециальной тодонва

ланэн 10 эмъясьёс, — шуиз

Георгий Щербак. — Данакез

ужаны мынозы ӝог эмъюрттэт

сётон станциосы.

________

Элина КУМАЧЁВА

№37 (25847)


ГУРТ УДЫС

Выжыез умоятон

Пудолы — паспорт

Россиысь вань скалъёсты 2025-тӥ арозь нимысьтыз реестре пыртозы

Россиын ӟеч выжыысь

скалъёслэн огъя реестрзы

татчыозь кылдытэмын

ӧвӧл. Котькудӥз

хозяйство ачиз коже

ужа. Умой ошъёсты но,

кидыссэс но — кунгож

сьӧрысь вайиськомы.

Та югдур пумысен

кенешыны Удмуртие

вуылӥзы Россиысь тодосчиос.

Ӵектонъёсты

бичало 4 улосын

Туннэ котькуд скаллэн

нимыз, номерез вань. Соя

тодыны луэ пудолэсь арлыдзэ,

выжызэ, прививкаоссэ.

Котькудӥз хозяйство пӧртэм

программаосъя аслаз компьютераз

ваньзэ тае пыртэ.

Озьы чакланы луэ сюролэсь

кунян ваён дырзэ, йӧл сётонзэ...

Но котькудӥз ужа ачиз

коже гинэ — лыдпусъёс асьсэ

хозяйствоязы ик кылё.

Ӟеч выжыысь пудо уллё

кылдытыкузы, кунгож сьӧрысь

хозяйствоосын кемалась

ни нырысь ик учко, кыӵе

висёнъёсыз вань скаллэн выжыяз,

макем капчиен со кунян

вае, кудкема улэ. Отын

вань скалъёссы угось огъя базае

пыртэмын. Россиын сыӵе

луонлык ӧвӧлэн тужгес ӟеч

ошез бырйыны выро. Но туж

умой скалэз соин бызьылытыса

но, трос йӧл сётӥсь скал

вордӥськоз шуыса, нокыӵе

оскон ӧвӧл, со, 5-7 ар ортчыса

гинэ, тодмо луэ. Сокема возьманы

хозяйствоослэн дырзы

ӧвӧл.

Россиысь Гурт удысъя министерство

али басьтӥськиз

ӟеч выжыысь пудо вордон

сярысь законэ воштонъёс

пыртон борды. Москваысь

но Ленинград улосысь научной

институтъёс дэмланъёссэс

калык азе поттӥзы ни.

Пудолэсь ӟечлыксэ будэтонъя

ӵек тонъёс дася Удмуртия но.

Шаермы Архангельск, Свердловск

но Ленинград улосъёсын

ӵош пилотной проектэ

пыриз. Кылем арня вискын

та улосъёсысь азьмынӥсь

Россиысь но Удмуртиысь гурт удысысь кивалтӥсьёс —

Вавож ёросысь «Колос» хозяйствоын.

хозяйствоослэн кивалтӥсьёссы,

тодосчиос Вавож ёросысь

«Колос» хозяйствое

вуылӥзы. Племзавод быдэс

кунамы адӟем карымон луэ,

шуиз Россиысь Гурт удысъя

министерство бордысь пудо

вордонъя но племенной ужен

выронъя департаментэн

кивалтӥсь Дмитрий Бутусов.

«Колосын» угось коньдонзэс

уг жаляло котькуд скалзылэсь

вирзэ, генетиказэ эскерыны.

Огез сыӵе анализ ог 3 сюрс

манет сылэ. Но ӵапак со котыр

ласянь адӟытэ скаллэсь

тазалыксэ.

— Анализ лэсьтыны дуно

усе. Но та юрттэ тыныд тупась

пудо бырйыны, — шуэ «Колос»

СПК-лэн председателезлэн

воштӥсез Сергей Курбатов. —

Кылсярысь, анализъя азьпала

учкыны быгатӥськомы, кыӵе

кунянэз вордӥськоз скаллэн,

кӧня йӧл сётоз. Озьыен, племзавод

быгатэ аслыз ӟечсэгес

пудоез кельтыны, продуктивностьсэ

йылтыны, нош

ӧжытгес йӧл сётӥсьсэ но лябзэ

вузаны. Пудолэсь выжызэ

лыдэ басьтыса, хозяйство,

5-10 арлы азьпала учкыса,

ужзэ радъяны пӧрмытэ.

Ӵапак азьпала учкыса, «Колосын»

1 сюрс 712 йыр скаллы

комплекс пукто. Татын али

оглом 9 сюрс 800 йыр сюро

таза пудозы ни, 3 сюрс 300-

эз — кысконо скалъёс. Кылем

арын котькуд скаллэсь шорлыдын

8 сюрс 400 килограмм

йӧл кыскизы, туэ 9 сюрс 300

мында поттыны малпало.

Ваньмыз со пудоез рос-прос

эскерем но сюдэм бордысь,

шуэ Сергей Курбатов.

Россиын

ошъёс ӧвӧл

— Россиын поттэм племенной

ошъёс ӧвӧл, — веранзэ

азьланьтэ Сергей Курбатов.

— Племпредприятиосы вуттэмын

кунгож сьӧрысь ошъёс.

Озьыен, ми кунгож

сьӧръёслэсь араз ог 10 миллион

манет тыр кидыс я эмбрион

басьтоно луиськомы. Нош

кунгожъёс ворсаськизы ке,

Туспуктӥз Елена САРАМАТОВА

мар каромы? Югдур валантэм

бере, кун ужпум пуктэ ӟеч выжыысь

ош уськытыны. Генетика

бордын ужатэк, ӟеч пудо

нокытысь уз кылды. «Можгаплем»

ош вордонъя предприятиен

валче асьмелэсь ошмес

поттыны выриськомы, со

ко тыр ласянь умой мед луоз

шуыса. Но быдэс уллёлы одӥг

ош уд возьы — вордскись кунянъёс

ляб луозы. Соин ик та

быдэс Россилэн йыр висёнэз

луыны кулэ. Котькуд улослы

тупамон ӟеч выжыысь ош но

скал поттон понна котькуд

хозяйство рос-прос учёт нуыны

кулэ. Россиын со туннэ

уг лэсьтӥськы, шуыны луоз.

Скаллэсь мугорзэ, йӧл сётэмзэ,

висёнъёссэ чаклано но

вань лыдпусъёсты огъя базае

пыртоно, соку кипыдэс вылын

кадь адӟиськоз, кытын

ляб интыосмы.

Туннэ реестре пыртэмын

Россиысь племпредприятиос

гинэ. Удмуртиын соос 40.

Кенешын пусйизы: реестре

пыртоно котькуд йырез.

Дмитрий Бутусов верамъя,

кунгож сьӧрын озьы ик ужало.

Талэн пайдаез луоз. Угось

уллёын нуналаз 24 но, 35 но

килограмм йӧл сётӥсь скал

луыны быгатоз. Соиз но вань:

племпредприятие скалзэ

вуза ке, огшоры хозяйствое

сюрыса, со племенной луэмысь

дугдэ, хозяйстволэн

угось племенной луон статусэз

ӧвӧл. Озьыен, котькыӵе

ӟеч мед луоз пудоез, сое

отӥяз ӟеч дунын вузаны уз

быгаты. Нош племенной

скалэз реестре пыртысалзы

ке, хозяйствоос ыштонъёс

ӧй адӟысалзы. Скал выжыос

Россиын 24. Котькуд улосын

пудозэс пӧртэм сямен сюдо,

пӧртэм сямен утялто. Озьыен,

племенной выжыысь

скалъёслы куронъёсты но нимысьтыз

тупатоно. Дмитрий

Бутусов пусъемъя, матысь

5 ар ӵоже вань со куронъёсты

юнматозы. Озьы быгатомы

рынокын вожвылъяськыны,

сиён-юон поттонэз йылтыны.

Зэм, туннэ ӧвӧл на пудоез

котыр ласянь эскерыны

быгатӥсь специалистъёс —

соосты но дасяно луоз.

Мукет улосъёсын ӵошатыса,

шаерысьтымы хозяйствоос

кыдёке азьпала учкыны

быгато. Кылсярысь, Вавож

ёросысь «Удмуртия», Можга

ёросысь «Заря», Шаркан ёросысь

«Восход» но «Ошмес»,

Балезино ёросысь «Путь к

коммунизму», Грак ёросысь

«Родина» эштосъёс но Дэбес

ёросысь Калинин нимо хозяйство

пудооссылы геномной

паспорт лэсьтӥзы ни — алигес

анализъёссы вуизы Ирландиысь.

Озьы 7 сюрс скалъёслэн

паспортъёссы октябрь шорозь

кылдозы. Соос базае пыртэмын

луозы. Пудоез чотанъя,

соослы идентификационной

номер сётъянъя но шаермы

ваньзылэсь азьпалан. 90 сюрс

скалъёслы номер сётэмын ни.

Кенеше люкаськемъёс талы

но дышетскизы.

________

Елена САРАМАТОВА

Удмуртиысь гурт удысъя но сиён-юонъя министр

Ольга Абрамова:

________

— Пудолэсь ӟечлыксэ эскеронъя ӵектонъёсты шаерысьтымы

7 племенной хозяйствоос дасяло. Генетика но селекция

бордын эшшо чырмытгес ужаммы потэ. Туннэ пудолы генетикая

паспортъёс лэсьтон борды хозяйствоосмы дӥсьтыса

басьтӥсько. Солы ог 100 миллион манет висъяське. Со юрттоз

валаны, мар бордын асьмелы ужано. Али арлы быдэ йӧл кысконэз

ог 6 процентлы йылэтӥськомы, но улон возьматэ: та

тырмыт ӧвӧл ни.

Россиысь Гурт удысъя министерство бордысь пудо вордонъя

но племенной ужъя департаментэн кивалтӥсь

Дмитрий Бутусов:

________

— Удмуртия пудо вордон удысын аслаз проектъёсыныз

мукет улосъёсты 1-1,5 арлы азьпалтэ. Та понна тау карыны

кулэ. Тӥлесьтыд адӟем карыса, быдэс кунамы генетикая

проектъёс ты пыӵатыны луэ. Воштӥськонъёстэк азьпала

мыныны уг луы. Ӟеч выжыысь пудо вордон сярысь законэ

2025-тӥ арозь воштонъёс пыртыны чакламын. Отын ик

пусъемын луоз, кыӵе куронъёслы тупаны кулэ скалъёс.

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Югдур

ДЫШЕТОН

№37 (25847)


Школаын яке дорын?

Малы пиналъёсты арняяз 1-2 нунал гуртазы дышетскыны косо

Выль дышетскон арын

трос юанъёс кылдо

нылпиосты школаын

дунтэк сюдон но урокъёсты

радъян пумысен.

Та пумысен валэктонъёс

сётӥзы дышетонъя

но наукая министр

Светлана Болотникова,

Роспотребнадзорлэн

Удмуртиысь управлениезлэн

кивалтӥсезлэсь

ужзэ быдэсъясь Михаил

Трофимов но Ижевск

город администрациысь

дышетонъя управленилэн

кивалтӥсез Наталья

Гвоздкова.

Печення ӧз ышы

Туэ Удмуртиысь ог 88 сюрс

нылпиос школаын дунтэк нуназеяло.

Уго мытэмын выль проект

— покчи классъёсты дунтэк

сюдон. Со сяна, тазьы ик кӧтсэс

тыро Удмуртиысь трос нылпиё

семьяосысь вань пиналъёс. 320

школаысь столовойёсын эскерон

ортчытэмын ни, нылпиосты

кызьы сюдо шуыса.

— Ми сак чакласьком, кыӵе

шуг-секытъёсын пумисько

школаос. Котькуд дышетон

организацилэн аслаз менюэз

вань, сое Роспотребнадзор юнматыны

кулэ. Со сяна, ваньмаз

муниципалитетъёсын менюос

дасямын, соя сиён дасяны быгато

школаосысь столовойёс.

Озьы ик ми туж куриськом

сюдонэз чакланэ пыриськыны

мумы-бубыосты. Куд-ог школаосын

со уж ӟеч радъямын,

мукетъёсаз — лябгес, — вераз

Светлана Болотникова.

Озьы ик покчи классъёс

понна азинтӥське «Школа йӧл»

проект. Городысь нылпиослы

дунтэк йӧл но вӧзаз печенняпреник

сёто, гуртын йӧлын

Покчи классъёсты дунтэк сюдонэз радъянлы федерал бюджетын

2023-тӥ арозь 108 миллиард манет чакламын.

ӝук пӧзьто. Городъёсысь анайатайёс

выль дышетскон арлэн

нырысетӥ арняяз ӟудӥзы:

кытчы ышиз печення? Угось

поставщикъёс ӝегамен, кудог

школаосын йӧл гинэ висъяллязы.

Куддыръя нылпиослы

ческыт сиён сётъяллязы нуназеян

дыръя. Светлана Болотникова

верамъя, котькуд учыр

сэрттӥське-пертчиське. Кыӵе

школаосын печення ӧз сётъялэ,

соос ортчем нуналъёс понна

ваньзэ ӵош басьтӥзы ни.

Озьы ик дунтэк сисько тазалыксыя

ляб луись нылпиос.

Та пумысен республикаын югдур

ӧз воштӥськы, соослы таӵе

льгота вань.

Дышетӥсьёслы —

маскаос

Мукетыз тужгес сюлмаськытӥсь

юан: кошкозы-а

школаос дистанционной амалэн

ужанэ?

— Удмуртиысь школаосты

дистанционной амалэн

дышетонэ выжтыны мугъёс

ӧвӧл. Зэм, 1-тӥ сентябрьысен

республикаын коронавирусэн

висисьёслэн лыдзы

будэ. Толэзь кутсконын черламъёс

38 кузя вал ке, табере

лыдпус 80-лэсь ортче. Висён

золгес вӧлмемын 65 ареслэсь

бадӟым адямиос пӧлын. Черламъёс

пӧлысь 45 процентэз

— арлыдо муртъёс. Нош нылпиосты

2 арня чакласа, тазьы

вераны луэ: та дырлы вань

пиналъёс пӧлысь ог 2 процентэз

гинэ ОРВИ-ен черламын,

— вераз Михаил Трофимов.

Али аляло кынман висёнъёс.

Классысь яке нылпи

садысь группаысь 20 процентэз

нылпиос черламын ке,


пиналъёсты карантинэ лэзё.

Нош 30 процентэз дышетскисьёс

висьыны усизы ке, ворсано

луоз быдэс школаез яке

садэз.

Та дырлы ворсамын Ярысь

школа гинэ — татын висьыны

усизы столовойын ужасьёс.

Но 1-тӥ классэ ветлӥсь

пиналъёслы нуналлы быдэ 2

урок радъяське, мукетъёсыз

понна консультациос ортчо.

Озьы ик шаерысьтымы

нылпи садъёсысь 32 группаос

карантинэ ворсамын. Со сяна,

школаысь 453 классъёс. Тросэз

пиналъёс ОРВИ-ен черламын.

Эшшо 16 класс ворсамын

— татын дышетскись

куд-ог нылпиослэн семьяязы

коронавирус шараямын (лыдпусъёс

22-тӥ сентябрьлы).

Министр Светлана Болотникова

верамъя, али трос

анай-атайёс асьсэос куро

нылпизэс дистанционной

амалэ выжтыны. Татын валантэмъёс

кылдо, малы ке

шуоно Россиын кутэм законъёсъя

вань 2 амалэн дышетон

(форма обучения): школаын

но дорын. Дорын (домашнее

обучение) дышетскыны

луэ, нылпилэн тазалыкез ляб

луэмен таӵе курон пуктэ ке

эмъясь. Нош дистанционной

дышетскон — со технология

гинэ.

Мумы-бубыосты сюлмаськытэ

мукетыз но: малы

пиналъёсты арняяз 1-2 нуналлы

доразы дышетскыны

косо?

— Таиз амал очно-заочной

нимаське, сое бадӟым школаосын

арняяз 1-2 пол куто. Уго

ужез выль сямен радъямен

валче котькуд класслы нимысьтыз

расписание кылдытэмын,

нылпиос коридорын,

столовойын медаз пумиськылэ,

ог-огзылы висён медаз

пала шуыса. Доразы дышетскон

дыръя нылпиослы азьло

ик задание сётэмын луэ, соос

дырзэс тэк уг быдто, — пусйиз

министр.

Роспотребнадзор выль курон

пуктэ дышетӥсь азе. Школаосын

урокъёс вискын педагогъёс

маскаен ветлыны кулэ,

занятиосын — маскатэк. Нылпиос

ас мылкыдзыя быгато

маскаен пукыны. Нош колледжъёсын,

техникумъёсын

но вузъёсын маскаен ветлыны

кулэ ваньмыз: студентъёс

но, педагогъёс но.

Светлана Болотникова

пусйиз: маскаосты но дезинфекция

ортчытон суретъёсты

басьтыны но визьнодасьёслы

люкылыны кулэ дышетон организация.

Адӟем карымон

93 студентлы — Тӧролэн стипендиез Эскерозы нылпиосты,

дунъялозы визьнодасьёсты

Выль дышетскон арын

толэзьлы быдэ Удмуртиысь

93 студентъёс но

аспирантъёс стипендизы

борды Удмуртилэн

Тӧроезлэсь стипендизэ

басьтозы. Солэн

быдӟалаез 1 сюрс манетысен

кутске.

Таӵе юрттэт чакламын

наукае лыктӥсь егитъёс но

вузъёсысь адӟем карымон

студентъёс понна. Озьы 10

аспирантъёслы толэзьлы

быдэ 3 сюрс 500 манет тырозы

наукаын вормонъёс басьтэмзы

понна. Ӟеч дышетскемзы

но наукаен тунсыкъяськемзы

понна 2 сюрс 500 манет вуоз

15 студентъёслы. Соослы таӵе

ватсэт 10 толэзь ӵоже тыриськоз.

Фин-угор удысысь ужпумъёсын

тунсыкъяськемзы

понна 4 студент данъямын

Г. Верещагин нимо стипендиен.

Соос толэзьлы быдэ

басьтозы 2 сюрс 500 манет.

Эшшо 5 студент К. Герд нимо

стипендиен данъямын. Ӟеч

дышетскемзы но анай кылэз

яратэмзы вуттӥз вылӥ вормонэ.

Табере толэзьлы быдэ 2

сюрс 500 манетлы шумпотозы.

Спортын вормонъёс басьтэмзы

понна 5 муртлы 2

сюрс 500 манет стипендия

чакламын. Эшшо 6 муртлы

толэзьлы быдэ 1 сюрс манет

тыриськоз. Со сяна, ӟеч

дышетскемзы но эскерон

ужъёсын выремзы понна 48

муртлы 1 сюрс манет ватсэт

чакламын.

Кылем арняысен школаосын ВПР (всероссийские проверочные

работы) гожъяны кутскизы. Быдэс Россиысь

5-тӥ-9-тӥ классъёсысь 6 миллион пиналъёс тодэм-валамзэс

возьмато.

Пандемия кутскытозь, таӵе эскеронэз дышетскон арлэн

берпуметӥ четвертяз ортчытъязы. Туэ югдур воштӥськиз.

Эскерон уж гожтыны нунал быръё асьсэос школаос. ВПР

ортчытыны чакламын 2-тӥысен-4-тӥ урок ӵоже. Эскеронын

басьтэм оценкаез уз пуктэ дневнике но, журналэ но. Рособрнадзорын

пусъё: ВПР возьматэ дышетӥсьлэсь ужамзэ.

Школаосын эскерон ужъёсты гожъялозы 12-тӥ октябрёзь.

________________________________

Бамез дасяз Елена СКВОРЦОВА

№37 (25847)

6 2020-тӥ ар 24-тӥ куарусён НУНАЛ БӦРСЬЫ НУНАЛ

Ивор куды

ГЛАЗОВ

________

Гондыръёс

кышкатъяло

Ёросысь кӧняяз ке гуртъёсы гондыръёс

вуылыны кутскемын —

отын улӥсьёс та сярысь ивортӥзы

ни спасательёслы.

Ӧтьымтэ куноос асьсэдыз уката укылтэм возё

Поняпиын, Ляпагуртын но Коршынгуртын — азбаръёсы

пырало, мушъёс, чипы-курегъёс доры

вуттӥсько. Куддыр огдыре 2 но, 3 но пӧйшур вуэ.

Соосты пуныосын но, пыӵалысь ыбылыса но улляны

выро ни. Нюлэскы ветлон сярысь веранэз

ик ӧвӧл, ӝытлань ульчае потыны кышкыт, шуо

гуртоос.

ДЭРИ

________

Сюресъёслы —

43 миллион манет

Ёросысь сюресъёсты тупатъян

ужъёс туэ понна йылпумъясько.

Оглом 34 иськемлэсь ятыр транспортэн но пыдын

ортчон сюресъёс волязы, талы 43 миллион

манет пала быдтэмын.

Ёрослэн йырыз Константин Русинов верамъя, туэ

нимысьтыз саклык висъяськиз ёрос центрысь

4-зэ ульчаосты тыро-пыдо волятонлы. Но ужъёс

мынӥзы куд-ог гурт поселениосын но, кылсярысь,

Люкын, Ожмосын, Якшурын, Италмасын

но мукет интыосын.

Вуоно арын ёросысь сюресъёсты тупатыны элькунлэн

бюджетаз шӧдскымон тросгес уксё чакламын

ни — 226 миллион манет.

ИЖ

________

Дано гражданъёс

Пыӵал тӥрлык поттӥсьлэн нуналэзлы

сӥзьыса, город администрациын

сӥё-дано ужрад ортчиз.

Люкаськемъёсты ӟечкылазы

Иж городлэн йырыз Олег Бекмеметьев но город

Думалэн тӧроез Олег Гарин.

Ижез азинтон понна кужымзэс, дырзэс жалятэк

тыршись адямиос дано пусъёсын, нимъёсын

сӥлы каремын. Пӧлысьтызы 5-ез Ижлэн дано

гражданъёсыз луизы: 15-тӥ школа-интернатлэн

директорез Наил Сираев, шаерчи Сергей Селивановский,

Россиысь Спецстройлэн ветеранэз,

писатель Николай Украинец, Афган, Чечня, Дагестан

ожъёсысь ветеран Олег Матвеев. Хоккеен

шудонъя «Ижсталь» командалэн валтӥсь тренерез

Сергей Абрамов дано нимен сӥлы каремын

кулэмез бере.

КЕЗ

________

Бадӟымъёс кадь

17-тӥ куарусёнэ ёрос центрысь

«Олимп» стадионын юр-яр каризы

пичиос.

Ёрос администрациысь спортъя

секторын ужась Ольга

Пулькина ивортэмъя, Кезысь 5 нылпи садъёсысь

но Чепца гуртысь пиналъёс улоназы нырысьсэ

ГТО-лэсь куронъёссэ сётӥзы: ки йылазы

ӝутъяськизы, сылыса азьпала мыкыръяськизы,

30 метре бызьылӥзы но 1000 метрез ортчизы.

Садъёсысь быръемын вал бадӟымъёсыз

пиналъёс, угось ГТО-лэн нырысетӥ тубатэз 6

аресъемъёслы чакламын. Арня ортчыса, соос

мукет куронъёсты быдэстозы на, кылсярысь,

кузьдалае тэтчалозы. Нош кин зарни значоклы

мынэ — сыӵеос 2 кузя — 1 иськем кросс ортчозы

на.

КИЯСА

________

Ожын кылдэм

суредъёс

21-тӥ сентябре 110 ар тырмиз

художник-баталистлы, «Победа»

суредэз понна СССР-лэн Кун

премиеныз пусъем Пётр Кривоноговлы.

Киясаын вордӥськем художник быдэс войнаез

ортчиз, Берлинозь вуиз. 5 ар ӵоже ог 300 суред

кылдытӥз. Ёрос центрысь солэсь нимзэ нуллӥсь

музее «По дорогам войны» выставкае (6+) лыктыса,

куд-огзэ адӟыны луоз. Соосты киясаослы

огдырлы сётӥз Суредаськон искусствоосъя элькун

музей. Со сяна, Киясаысь музей утьыса возе

П. Кривоноговлэсь 105 суредзэ, отын возьматэмын

1812-тӥ арысь Отечественной война, Гражданской

война но Быдӟым ож.

КРАСНОГОРСК

________

Больницаын но,

ужын но, дорын но

Ёрос центрысь больницае грипплэсь

1 сюрс 300 доза вакцина

вуиз.

Прививка лэсьтыны адямиос

асьсэос ӵемгес лыкто больницае. Инфекционной

кабинетэ маскатэк но перчаткитэк пырыны лэземын

ӧвӧл. Эмчиос асьсэос но потало организациосы-предприятиосы

но сыӵе гуртъёсы, кытын

ФАП-сы ӧвӧл. Прививка пуктэмлэсь азьло котькуд

адямилэсь бесконтактной термометрен температуразэ

мертало, висёнъёсыз сярысь юаллясько.

Октябре ёросэ эшшо 2 сюрс доза вуоз на. Соку

эмчиос, коркась корка ветлыса, 65 ареслэсь

бадӟымъёслы но прививка пуктылыны кутскозы

— коронавируслэсь утиськон вылысь соослы

больницае лыктоно ӧвӧл.

МОЖГА

________

Кырсь уз луы ни

Можга карын канализацие люкаськись

кырсез сузясь сооружение

лэсьтыны кутскемын.

Али мисьтаськонэ, производствое

кутэм кырсь ву Сюга шуре

кисьтӥське, инкуазез кырсёмытэ — шаерамы

та учыр тужгес сюлмаськытӥсь ужпумъёс пӧлы

пыртэмын, инкуазьлы ыштонъёс ваем понна

бадӟымесь штрафъёс юнматэмын.

Выль сооружение дась луыны кулэ 2022-тӥ арын,

сутка ӵоже со 8 сюрс кубометр вуэз чылкытатыны

вормоз. Солэсь ужаны кутскемзэ чидатэк витё

Можгалан улӥсь 50 сюрс пала адямиос.

САРАПУЛ

________

Чорыг лэзизы

Усть-Сарапулка гурт дорысен

Кам шуре 3-4 толэзьем 750

стерлядьёсты лэзизы. Соосты

юромо вайизы Пермь улосысь

одӥгысьтыз чорыг будэтон заводысь.

Кам но отчы усись шуръёс дорысь кӧня ке интыосын

туэ лэсьтӥськон ужъёс мыно. Кылсярысь,

июньысен Ягуречка шур вамен выжез тупатъязы,

солэн кузьдалаез 15 метр пала. Со сяна,

Киясаез но Лутохаез герӟась сюрес волятӥське

— таин сэрен но шуре кырсь шедьыны быгатэ.

Инкуазь ыштонъёс адӟе бере, стерлядьёсты

шуре лэзён солы пунэмзэ берыктэм кадь мед

луоз, шуизы Управдорысь но Росрыболовствоысь

специалистъёс.

СЮМСИ

________

Ма каремзэ ӧз вала?

Ёросысь 44 аресъем воргорон

нылпиосты эриктэмаз шуыса янгыше

уськытэмын.

Следствие но суд шараязы: 2010-

тӥ арын пиосмурт тодмоосызлэсь

пичи нылзэс сантэмам. Нош

2013-тӥ арын аслэсьтыз быдэ вуымтэ нылзэ ӧвӧл

жалям. Психологъёс но психиатръёс воргоронэз

эскеризы, шуизы: дырын-дырын ма каремзэ уг

валалля, йырыз сураськылэ. Сыӵе вакытаз пиналъёс

вылэ омырске.

Табере воргорон 18 ар колониын пукоз. Со сяна,

психиатръёс дӥньын эмъяськоз.

УВА

________

Выль асфальт

куашказ

Каргуртэ вуылӥзы «Калык фронтлэн»

ёзчиосыз — соосты ӧтизы

гуртоос.

Калык лыдъя: каргуртысь «Формирование

комфортной городской среды» кун

программая куд-ог азбаръёс но калык люкаськылон

интыос чакламъя тупатымтэ. Кылсярысь,

«Красавица ель» площадьлэн одӥг интыяз выль

кисьтэм асфальт ог метр мурдалае куашказ ни.

Шолохов урамысь 2а номеро юртын улӥсьёслэн

но мылкыдзы ӝыныё — азбаразы кисьтэм выль

асфальт ломдылӥз. Та сяна, соос корказэс кенерен

котыртыны куризы вал. Кенер интые, профиль

гинэ кыскемын. «Калык фронтысь» адямиос шуизы:

ӝожтӥськонъёс юнме шорысь уг вуо — Ува

администрацилы юанъёс трос, соосты сэрттонопертчоно.

ШАРКАН

________

4 инты

«ДаУР» проектэз быдэсъям улсын

Шаркан ёросысь 4 места пыриз

Удмуртилэн 100 тунсыко, учкымон

интыосыз пӧлы. Алигес отчы

нимысьтыз пусъёс пуктылӥзы.

Со сярысь вераз «Шаркан» инкуазь

паркысь методист Анастасия Князева.

Котькин тодэ, Быгы — фин-угор дуннелэн шоркарез,

кызьы соос дӥньын кунояськытэк! Тол бабай

пиналъёсты но, бадӟымъёсты но вите тол но, гужем

но. Тодӥськоды-а, Тол буба — адямиослэсь пегӟыса

Каргурезе ватскем алангасаръёс пӧлысь одӥгез шуыса?

Иське, 200 метр ӝужда Каргурезе но одно ик

тубано. Эшшо учконо, кытын лэсьтӥзы «Тень Алангасара»

фильмез — удмуртъёслэсь 12-тӥ даурысь

улэмзэс син азе пуктыны луэ Мувыр котырын.

ЭГРА

________

Кытын вал гуртъёс...

Ёрос музейын усьтӥськиз «Любовь

к Игре и картографии» выставка

(12+).

Со сӥземын Ӟуч географической

обществолы 175 ар но Удмуртилэн

кунлыкезлы 100 ар тырмонлы.

Музейын ужасьлэн Юлия Мошонкиналэн

малпамезъя, выставкаын возьматэм документъёс

пӧлысь огез тунсыкоез — Удмуртилэн этнической

картаез, со 1933-тӥ арын лэсьтэмын, возьматэ,

кытын уло вылэм со вакытэ удмуртъёс, ӟучъёс но

бесерманъёс. Огез вашкалаез карта — Эгра волостьысь

Калининской починоклэн 1875-тӥ арын

суредам планэз. Тодыны луоз, кыӵе гуртъёс быризы,

кытӥ сюресъёс ортчизы, ма быдӟа вал тэльёс...

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Вормы астэ ачид

«Пуны» сюрес

УЛОН КОЖЪЁС

№37 (25847)

7

2020-тӥ ар 24-тӥ куарусён

Кылем арын Удмуртиысь 896 адямиос наркотикъёсын герӟаськем йыружъёссы понна кыл кутӥзы

Ижысь Павел Юнг ачиз

ик валатэк кылиз умойтэм

сюрес вылэ султэмзэ.

Валатскиз но, бер

вал ни: шузимытӥсь суретъёсты

вӧлмытӥсьёс

пӧлы шедьыса, соослэсь

огшоры гинэ мозмытскыны

уг луы ни. Ӝоген

пытсэт сьӧры шедиз.

Эрике потыса, Павел

басьтӥськиз егитъёс

пӧлын валэктон уж

нуон борды: кылдытӥз

«Закладчик — другая

сторона» проектсэ.

Гочан

Школа йылпумъямын,

ки яд — вузысь студентлэн

билетэз. Кисыяд гинэ школаын

дыръяд сямен ик тӧл

шула на, чыры-пырылы но

анай-атайлэсь куроно луэ.

Нош астэ ӝоггес бадӟым

адямиен шӧдэмед потэ.

Дӥсяськысалыд но чебергес,

эшъёсыныд но ӵемгес вуылысалыд

кафее…

— Малпай дышетскон вискам

уксё поттыны, — вера

Павел. — Огпол Интернет пыр

ялон шедьтӥ: ӵектӥськом,

пе, ваньмон дыръяды ужаны

— нуналаз 2-3 час ӵоже,

уждунэз ӟеч. Жингыртӥ но,

шуизы: вуттоно луоз Интернет

пыр басьтэм заказъёсты.

Номыр сыӵезэ-таӵезэ

малпатэк, соглаш кариськи.

Ватсазы на: бордад, пе, куратор

юнматом — пумиськоды,

ваньзэ валэктоз.

Мукет нуналаз ик Пашалы

кураторез вуззэ мычиз —

мыжыклэсь пичигес, тӧдьы

пакетын. Мар отын шуыса

юамезлы вазиз: кыскон сурет.

Нуод, пе, сыӵе-таӵе интые,

интыялод юрт дорысь куакъёс

пӧлы. Закладка, пе, со. Пашалэсь

абдрам ымнырзэ адӟыса,

шуиз: эн кышка, та наркотик

ӧвӧл, огшоры кыскон сурет.

Полицейскойёслэн ки улазы

шедид ке, пе, 1 ар условно

кыл кутод но тӥни. Та понна,

пе, нокинлэн но пытсэт сьӧры

шедемез ӧвӧл на. Кӧня ке час

куспын сомында уксё басьтод

— огшоры ужын толэзь ӵоже

ужано луысалыд.

Пашалэн шузимытӥсь суретъёсты

веръямез ик ӧвӧл.

Но куд-ог эшъёсызлэсь мадемъёссэс

кылэмез вал:

спайс, пе, кыским, турын.

Малпаз соку: тодмоосыз но та

суретъёсты шедьто бере, иське,

нокин уг кышка, кыл кутон

но чурыт ӧвӧл. Аслыз шуиз

Ижысь югдурез утисьёс но волонтёръёс ӵемысь

поталляло борддоръёсысь наркотик сярысь

ялонъёсты ӵушылыны.

соку: вузэз кулэ интые одӥг

пол гинэ нуоз. Сётэм ужез быдэстэмез

бере кураторез солы

уксё сётӥз. Зэм верам вылэм:

ӟеч ужын тыршыса но, сомында

уд потты...

Умойтэм ужен выре шуыса,

Пашалэн сюлмыз интыяз

ӧй вал. Кураторезлы шуиз,

таин тырмоз! Нош соиз пумитаз

вазиз: «Всё, тон ми пӧлын,

ужысьтымы кошкемед потэ

ке, тон сярысь ивор полицие

ӝог вуоз, ваньзэ тон вылэ погыльтом.

Кыӵе условной срок!

Кечат-вамат корт сьӧры шедемдэ

ик уд вала!»

— Соку мон нырысь ик

анай-атайме тодам вайи, —

шуэ Паша. — Мар луоз соосын,

кырсь ужен выремме тодӥзы

ке?! Соос мон понна сюлмасько,

ӟеч образование мед

басьто, уж мед шедьто шуыса.

Нош мон кин? Шузимытӥсь

суретъёсты вӧлмытӥсь, закладчик!

Кышкан

Пияш, выль эшъёсызлэсь

кышкаса, ужзэ азинтӥз. Кӧня

ке арня ӵоже косэм интыосы

закладкаосты ватылӥз.

— Малпай, та ужлэсь мозмытскеме

уг луы бере, иське,

нырысь ик сюлмаськоно,

югдурез утисьёс кие медам

шедьы шуыса. Тодӥсько вал

ни, кыӵе ёросын, кыӵе дыре

урамъёсты эскеро полицейскойёс,

кытӥ ортчо «пуны»

сюресъёс: югдурез утисьёслэн

син улысьтызы соос кузя

пегӟылӥ. Мон туж чакласькись

луи. Ма, огшоры магазинэ

потакум но, гань-гань кариськыны

ӧй валалля ни: кин

ке шорам кырыж учке, кин

ке тани-тани китӥм кырмоз

кадь.

Огнуналэ озьы ик луиз.

Закладказэ интыякуз, вӧзтӥз

ортчись воргорон сое ӝегатӥз,

югдурез утисьёсты ӧтиз. Кин

тодэ, оло, кураторезлэн ик

ужез вал со.

Та нуналысен пияшлэн

улонэз йырчукин берытскиз.

Суд пуктӥз: эскерон мынытозь,

йыружчиез пыдаз браслетэн

дораз арестын возёно.

10 толэзь ӵоже Паша дораз,

нокытчы потатэк, пукиз. Интернеттэк,

телефонтэк, анайатаеныз

но адвокатэныз сяна,

нокинэн адӟиськылытэк.

Куд- ог дыръя бен ураме потаны

кылдылӥз ик — судын

заседаниос ортчылыку: тонэ

квартираын пумитало, машинае

пукто но судэ вутто, отысь

доре усьтыр-табыр ваё.

18.мвд.рф

— 10 толэзь ортчыса,

суд лэзиз нуналаз

1 час — 10 часысен 11 часозь

— урамын поръяны.

1 минутлы ятыргес калгид

ке, кыл кутоно луоз. Но мон

куронъёсты ӧй тӥялля. Ураме

потакум, мынэсьтым шудогес

адями ӧй вал кадь. Котыр

дунне сыӵе яркыт потылӥз.

Малпай соку, мар меда мон

кырсь уж борды басьтӥськи,

мар мыным ӧз тырмы? Вакчи

дыр куспын узырмеме

потӥз? Но эриклэсь дуногес

мар ке вань меда?

Визь пырон

Маке но кароно, мукет

егитъёс, мон сямен ик, медаз

шедьылэ таӵе югдуре, мед

тодозы кыл кутон сярысь.

Нырысь ик малпай улон

юртэ бордысен кутскыны.

Угось борддоръёсаз кылдыло

шузимытӥсь суретъёс сярысь

ялонъёс. Следовательёслы,

адвокатэлы ку риськон гожтӥ:

лэзе вал со гожъямъёсты

ӵушылыны. Дорам чакласьёсты

лэзизы, соос чаклазы,

кызьы вань гожъямъёсты

быдтӥ. Собере егитъёс пӧлын

валэктон уж нуонлы сӥзем

проектме гожтӥ. Ним солы

ӝог шедиз — «Закладчик —

другая сторона». Котькин

мед тодоз та ужлэсь мукет

палзэ. Угось егитъёс малпало,

мар сыӵе-таӵеез, арбериез

ватыса кельтӥськод но

тӥни. Мон наркоман ӧвӧл

ук. Уг ик валало, та уж борды

басьтӥськыса, соос террористъёсын,

адями виисьёсын

оградэ султо шуыса.

Дораз пукемез бере Павелэз

Сарапулысь колоние келязы.

Отын со кӧня ке ар ӵоже

пукиз Уголовной кодекслэн

228 номеро статьяысьтыз кӧня

ке пунктъёсъя — шузимытӥсь

суретъёсты дасян, басьтон,

возён, вӧлмытон. Со кадь янгышам

егитъёс отын ичи ӧй

вал. Соос но умойтэм сюрес

вылэ султӥллям, кузь коньдон

сьӧ ры уйиськыса. Уноезлы

пуконо луоз 20 ар пала. Пытсэт

сьӧрын дыръям ас азям

ужпум пуктӥ — татчы ноку но

медам сюрылы ни. Медаз шедьылэ

ни мукетъёсыз но, шуэ

Паша.

Югдурез утёнъя министерствоысь быдэ

вуымтэосын ужанъя ёзъёслэн кивалтӥсьсы

Вероника Малькова:

________

— Наркотик вӧлмытӥсьёс пӧлын ичи ӧвӧл

шоркаре гуртысь дышетскыны вуэмъёс. Соин

ик тужгес но бадӟым саклык висъяськомы

студентъёс пӧлын валэктон уж нуонлы.

Анай-атайёслы но нылпиоссылы валэктоно:

закладка тырон — шудон ӧвӧл. Со понна кыл

кутон чакламын Уголовной кодексысь 228

номеро статьяя: кечат-вамат корт сьӧры

шедьыны луэ 10-20 арозь.

Югдурез утён

Эрикеныз люкиськиз

20 арлы пытсэт сьӧры шедьыны быгатоз Ижын

шузимытӥсь суретъёсты вӧлмытӥсь 34 аресъем воргорон.

Сое ӝегатӥзы ортчем шутэтскон нуналъёсы Октябрь

ёросысь урамын. Кисыосаз вылэм марихуанаен но синтетической

наркотикен тырмытэм 20 пичи пуйыез. Югдурез

утисьёс дораз но обыск ортчытӥзы. Шедьтӥзы 100 грамм пала

шузимытӥсь суретъёсты. Воргорон следствилы вераз, наркотикъёс

закладкалы дасямын, соосты Октябрь ёросысь тэле ватыны,

пе, потӥ вал. Басьтӥсьёслэсь заказъёс солы вуылӥллям

Интернет пыр.

Воргорон вылэ уголовной уж ӝутэмын. Со янгыше уськытэмын

Уголовной кодексысь 228.1 номеро статьялэн 4-тӥ

пунктэзъя — шузимытӥсь суретъёсты вӧлмытон, озьы ик 30

номеро статьялэн 3-тӥ пунктэзъя — йыруж лэсьтыны дасяськон.

Табере вуоно 20 арзэ со ортчытоз кечат-вамат корт

сьӧрын.

Бамез дасяз Елена НИКИТИНА

№37 (25847)

8 2020-тӥ ар 24-тӥ куарусён ШАЕРМЫЛЭН СЭРЕГЪЁСАЗ

Кизнер

Геройёслэн ульчазы

Кизнер каргуртысь 4-яз

ульчаосын кылдӥзы

буре ваён интыос. Лэсьтэмын

соос «Геройёслэн

ульчазы» проект улсын.

Быдӟым тылож вакытэ

Совето Союзлэн Геройёсыз

луизы Кизнер палась 4 ожгарчиос:

Павел Кривокорытов,

Николай Савин, Степан

Кузнецов но Фёдор Дербушев.

Соослэн нимъёссы сётэмын

каргуртысь ульчаослы. Ӵапак

отын туэ гужем ӵоже кылдӥзы

буре ваён интыос.

Соосты лэсьтыны

кичӧлтонэн потӥзы Кизнерысь

Кибашлыослэн юртазы

ужасьёс но кивалтӥсьсы Валентина

Рассомахина. Соос

дасязы «Геройёслэн ульчазы»

проект, соин «Лукойл»

огазеяськонлэн социальной

но культурной проектъёслы

сӥзем 19-тӥ конкурсаз вормисе

потӥзы.

— Вормеммы понна 140

сюрс манет сётӥзы, — шуэ

проектлэн авторез Валентина

Рассомахина. — Озьы котькуд

буре ваён интымес лэсьтыны

быдэн 35 сюрс манетэн усиз.

Валамон, со тырмыт ӧй вал.

Но юрттӥськизы спонсоръёс:

кин ке уксё сётӥз, кин ке —

транспорт, материал. Та ульчаосын

улӥсьёс но мыло-кыдо

луэмзэс возьматӥзы.

Ижысь 9-тӥ Январь

урамысь 187 номеро

коркан улӥсьёс но

181-тӥ нылпи садысь

воспитательёс огкылэ

вуизы: нылпиоссылы

кулэ спортплощадка!

Кизнерысь 4 буре ваён интыос пӧлысь огез сӥземын

Совето Союзысь Геройлы С. Кузнецовлы.

Уж пӧзьыны кутскиз май

толэзьысен. Буре ваён интыосты

лэсьтон борды Кибашлыослэн

юртысьтызы быдэс

коллектив гижысь-пиньысь

басьтӥськиз. Одӥгъёсыз турынэз

турназы, музъемез

ӵошкатӥзы. Мукетъёсыз буре

ваён интыослы кизили лэсьтыса,

сяськаос будэтыса дасязы.

Куинетӥосыз мемориал

пул бичаны кутскизы...

— Куазьлэн укыр ӝокыт

луылэмез но, зор-кот усем но

ӧз люкетэ, — коллективезлэн

Инты туж ӝог шедьтӥзы

— нылпи садлэн азбараз 4

сотка мында музъем буш улэ.

Проект но ӝогак кылдытӥзы.

Табере пыриськыны медо

«Милям кичӧлтонмы» элькун

вожвылъяськонэ.

— Та спортплощадкаын

нуназезэ ёзвиоссэс кыдатыны

быгатысалзы садамы

ветлӥсь нылпиос, нош

ӝытлань отчы люкаськылысалзы

ни 187 номеро юртысь

анай-атайёс пиналъёсынызы.

Угось корка но нылпи сад

артэ сыло, — вера 181 номеро

нылпи садлэн кивалтӥсез

Елена Шадрина.

Елена Шадрина верамъя,

181 номеро нылпи садын

бадӟым саклык висъяло

нылпиослэсь тазалыксэс

юнматонлы. Юнметэк-а кылем

дышетскон арын татысь

покчиос шоркарысь нылпи

садъёсы вань ветлӥсьёс

пӧлын тужгес чырткемъёсыз,

кужмоосыз луизы —

пӧртэм спорт ужрадъёсы

тыршемезлы шумпотэ Валентина

Витальевна. — Угось

ӝоггес адӟеммы потэ ни вал,

мар пӧрмоз шуыса. Кужым

сётӥз Атыкай музъеменымы,

геройёсынымы данъяськон

мылкыд но.

Туннэ нуналлы 4-ез ик

буре ваён интыос дасесь. Соосты

сӥё-дано усьтыны гинэ

кылиз на. Но гуртоос табере

таин гинэ буйгатскыны

уг медо ни. Каргуртысь оже

пыриськем но ож мышкын

ужамъёс сярысь материалъёс

Иж

Чырткем пиналъёслы — спортплощадка

Ижысь 9-тӥ Январь урамысь 187 номеро коркан улӥсьёс но

181-тӥ нылпи садысь воспитательёс куара сёто нылпиослы

спортплощадка лэсьтон понна.

пыриськылыса, 1-тӥ инты

басьтӥзы.

— Пиналъёсмы куасэн но

нискылало, гын сапег кутчаса,

хоккеен но шудо, туж кельшо

соослы «Анай, атай но мон»

Туспуктӥз Мария ПОРТНОВА

люканы мылкыдзэс верало —

соослэсь нимъёссэс гожтоно,

пе, буре ваён интыосы. Кылсярысь,

Галина Домарацких

тодаз вайиз С. Кузнецовлэн

урамаз улэм троссэ ожгарчиосты

но ож мышкын ужамъёсты.

Одно шедёзы, пе, мукет

ульчаосысь но Вормонэз дуремъёс.

«Геройёслэн ульчазы»

проектэз кылдытӥсьёс ужзэс

азинтыны соглаш луо.

________


ӵошатсконъёс, — пусъе Е. Шадрина.

— Спортплощадка лэсьтыса,

эшшо умойгес луысал!

________


Елена Шадриналэн архивысьтыз

Эгра

Суредаськыса

бурмо

Эгра черкогуртын

сентябрьысен ужаны

кутскиз инвалид

пиналъёс понна

площадка.

Шаерамы ог 6 сюрс

инвалид нылпиос, 158-эз

— Эгра ёросын. Ижын

сӧсыръёс понна пӧртэм

кружокъёс, мастер-классъёс

ортчытъяло. Нош

гуртын кытчы мынод?

Культурая но спортъя

«Нефтяник» дворецысь

методист Лариса Ускова

«Нылпиос но ми»

проект гожтон борды

басьтӥськиз. Со утӥз

«Культурная мозаика

Удмуртии» конкурслэсь

грантсэ. Табере нылпиос

анай-атайёсынызы

дэмен суредаськыны,

горд сюйлэсь арбериос

лэсьтыны быгато, озьы

ик театральной постановкаосы

пырисько.

— Вань та направлениос,

логопедъёсын, психологъёсын

кенешыса,

быръемын вал, — вера

Лариса Васильевна.

— Кружокъёс, мастерклассъёс

нылпиослы

бурмыны мед юрттозы.

Татын соос ог-огенызы

шудыны, вераськыны

быгато.

Лариса Ускова котыраз

юн команда люказ. Кӧня

ке арня гинэ ужало ай, но

ваньзы бурдъяськемын,

котькуд занятилы маке

выльзэ утчаны, нылпиосты

паймытыны выро.

Ужрадъёсазы анай-атайёс

но ветло. Милемлы табере

нылпиосмес кытчы

вайыны инты вань, шуо.

Нылпиосын нуналысь

нуналэ пумиськылэ

туспуктылӥсь Максим

Агафонов но.

— Сӧсыр нылпиослэн,

тазаосыныз ӵошатыса, та

улонлы, котырысь адямиослы

тросгес куронъёссы,

— шуэ Максим. —

Соос пӧлын улон шоры

учкон, валан воштӥське.

Тыршисько соослэсь чебер

палзэс, шумпотонзэс

фотография пыр возьматыны.

Сыӵе дыръя

адӟиськод, макем кулэ та

проект семьяос понна.

Проект 4 толэзь ӵоже быдэсъяськоз.

Но кружокъёс

таин валче ужамысь

уз дугдэ. Соосты паськытатозы,

татчы эшшо

тросгес нылпиос ветлыны

мед быгатозы мукет

ёросъёсысь но.

________


udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Уртче-валче

Ӟезьы но 22 палэзьпу

Ог ӝыны даур талэсь

азьло Кез ёросысь Титпи

гурт неперспективнойёс

радэ пыртэмын

вал. Огез бӧрсьы мукетыз

бушазы юртъёс,

гурт син куспын быриз.

Кез каргуртын улӥсь

Ангелина Дерендяева

ӵапак та гуртын вордскемын.

— Гуртмы чылк-чылк

удмурт вал, 100 ар пала

улэмын-сылэмын, — шуэ

Ангелина Серапионовна. —

Бадӟым ӧй вал — ог 22 хозяйство,

но адӟе вал, кыӵе шулдыр

интые пуксемын вал со!

Вордскем гуртэлэн бервылаз

вуисько ке, бам кузям синкылиос

васько. Син азям

пуксе покчи дыры, гуртоосы,

ульчаосын сылӥсь писпуос.

Табере отын гольык бусы!

Одӥг нуналэ йырам малпан

чилектӥз: вашкала дыръя

гуртъёсын ӟезьыос сыло вал,

малы бен бырем гуртэлэн

бервылаз но сое пуктонтэм?!

Отчы вуылыкум, бусыын

шол-шол уд сылы коть. Со

Титпилы синпелет выллем

мед луысал.

ГУРТ УЛОН

Кез ёросысь Титпи бырем гуртлэн бервылаз сылэ ӟезьы.

Юрттэт куриз ёросысьтызы

ужбергатӥсьлэсь — таизлэн

анаез ӵапак Титпиын

вордскемын.

— Ачим кадь ик та гуртын

вордскемъёсын кылем

арын огазе люкаськимы.

Ужбергатӥсь милемлы

лэсьтӥськон арбериосын,

транспортэн юрттӥз, нош ми

вемеен ӟезьы пуктӥм, — шуэ

А. Дерендяева.

Бырем гуртлэн бервылаз

аспӧртэмлыко синпелет

пуктонэн гинэ Ангелина Серапионовна

ӧз буйгатскы.

Архивъёсын бугыръяськиз,

гуртоосыз сярысь трос выльзэ

тодӥз. Та гуртын улӥллям

Ившин, Ложкин, Лекомцев

фамилиен адямиос. Куд-ог

гуртооссэ Ангелина Серапионовна

али кадь ик син азяз

пуктэ на. Кылсярысь, Пётр

№37 (25847)


«Звезда» ёрос газетлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

Иванович Лекомцев пичи гинэ

мугоро вылэм, кузпалыныз

9 нылпи вордӥллям. Но ӝоген

кышноез улонысь кошкем,

воргорон сомында пиналэн

огназ кылем. 4 пиоссэ Быдӟым

оже басьтӥллям, соос огзы но

ож лудысь вуиллямтэ ни. Кылемъёссэ

нылпиоссэ воргорон

огназ пыд вылазы султытэм,

табере соос кин кытын выжы

лэземын. Сыӵе пичи гуртысьтымы

27 адями войнае кошкем,

берытскем на 7-ез гинэ,

шуэ нылкышно. Ӟезьызы борды

титпиос юнматӥзы на гуртсылэн

историез сярысь пул.

Котыраз сяськаос мерттӥзы.

Туэ титпиос ӟезьы котыре

22 палэзьпу мерттӥзы — гуртысьтызы

юртъёслэн лыдзыя.

— Бен, ӟезьы пуктӥм но, ӧд

чакла ке, со но, гурт сямен, куашкалоз,

быроз ук, — веранзэ

азьланьтэ Ангелина Дерендяева.

— Озьы кенешимы: солэсь

котырзэ утялтыны, чакланы

нимаз адямиез юнматоно. Та

ужез оскимы Титпиын вордскем

етӥз пенсионерлы Гаврил

Лекомцевлы. Со Кезын улэ, машинаез

вань. Ӟезьы котырысь

турынзэ турна, сяськаосы но

палэзьпуосы ву киська.

Жадем ортче — кужым пыре

Валэз валано, гурезе тубыку,

бускельдэ — шугсекытэ

шедьыку, шуиллям

калыкын. Та веран

туж тупа Пичи Пурга

ёросысь Пӧсьтол (Иваново-Самарск)

гуртын

улӥсьёслы — шумпото но

огазьын, сюлэмшугъяськонъёссэс

но дэмен сэртто-пертчо.

Пӧсьтол гуртэ пырыку,

соку ик син шоры йӧтэ: унояз

хозяйствоосын бакчаоссы

куспын кенеръёссы ӧвӧл.

Музъем кесэг пумысен ченгешыны

пӧсьтолъёслэн йыразы

ик уз лыкты. Гыроно-а, турын

дасяно-а — ваньзэ быдэсто

вемеен. Гуртэ пырыку ик, бур

палан, интыяськемын нылпиослы

бызьылон, футболэн

шудон инты. Отын вань тупъёс,

боксэн вырон перчаткиос.

Кинлэн мугорзэ кыдатэмез

потэ — лыкты но бызьылы, туп

ӵыжа. Нош ик паймиськод:

мукет гуртын, оло, та арбериос

кемалась шупчысалзы ни.

— Ма, пиналъёсмылэн великъёссы

но уйин урамын

кӧло. Соосты кин ке лушкалоз

шуыса, нылпиос но, бадӟымъёс

но уг сюлмасько. Ог-огеныд

тупаса улон, бускеледлы аслыд

сямен ик оскон пӧсьтолъёслэн

Пичи Пурга ёросысь Пӧсьтолын нылпиослы шудон площадка.

виразы пыӵамын, — шуэ та поселенилэн

йырыз Ольга Соловьёва.

Та гуртын ог 450 пала

улӥсез. Палэнысь лыктэмъёс

но вань. Но соос но ӝог дышо

огазе кариськыса, ог-огедлы

юрттыса улыны. Ваньмон

дырзэс но пӧсьтолъёс дэмен

ортчыто. Гуртазы культурая

юртсы вань ке но, Сосновая

урам пуме асьсэлы

нимаз люкаськон-шутэтскон

инты лэсьтӥзы. Бадӟым ӝӧк,

ӟусъёс лэсьтӥзы, рос-прос гур

пуктӥзы. Нылкышноос коркалэсь

пушсэ шторкаосын, пужъятэм

ӵушконъёсын, суредъёсын

шулдыртӥзы.

— Гужем вылтӥ нуналлы

быдэ сямен

люкаськылӥськом вал — хозяйство

котырын ужам бере

жадемез отын веськатыны

туж умой. Пыштурынэн чай

юиськод, зыретэн табань сииськод,

ог-огедлы сюлэмдэ

усьтӥськод — жадем быре,

кужым пыре. Куазь кезьытскемен,

конешно, арняяз

огпол гинэ люкаськыны кылдэ.

Пукон коркамы угось уг

шунтӥськы, гурлэн шунытэз

кемалы уг тырмы. Толалтэ но

ум быгатэ ни тазьы пукытэк,

огазе люкаськытэк. Малпамы

коркамес вемеен ик шуныт

карыны, — шуэ О. Соловьёва.

Пӧсьтолъёслэн пукон корказы

ноку уг пытсаськылы.

Нош пушказ арбериосыз ичи

ӧвӧл — бадӟым самоварзы

гинэ но отын сылэ. Ма, кинлэн

шутэтскемез потэ, мед пырозы,

мед пукозы — калык понна

Ольга Соловьёвалэн «ВКонтакте» бамысьтыз

пуктӥмы ук. Бервылзэс гинэ

мед утялтозы, огымысь шуо

гуртоос.

Кызьы гуртсэс эшшо но

ӟечгес кароно, мае выльдонотупатъяно

— та ужпумъёсты

но пӧсьтолъёс дэмен сэрттопертчо.

Тужгес но сюлмаськыто

сюресъёс — асфальтсы ӧвӧл.

Со сяна, тымет но кулэ вал — со

понна шуразы ӵыпет пуктоно.

Школазылэсь стадионзэ но

выльдыны дыр вуэмын.

— Ужъёс лачак, но ми соослэсь

ум кышкаське. Угось ваньмыз

борды дэмен кутскиськом.

Ог-огедлы аслыд сямен ик

оскиськод ке, вань шуг-секытэз

вормыны быгатод, — шуэ

О. Соловьёва.

Пӧсьтолъёслэн тазьы уртче

улэмзы — быдэс шаерлы адӟем

карымон. Соос улӟыто вашкала

удмурт сямез — вемеез,

бускельёсын-бӧлякъёсын валче

улон сямез. Таӵе гуртъёс быронлы

уг сётско.

Гажано лыдӟисьёсмы! Оло,

тӥляд гуртады но тазьы

ик эшъяськыса, тупаса уло?

Котькыӵе ужез дэмен быдэсто,

огазе кариськыса, шутэтско?

Озьыен, сётэ милемлы ивор —

лыдӟисьёсмес тӥледын но тодматом!

_______________________________

Бамез дасяз Елена НИКИТИНА

№37 (25847)

№37 (25847)

10 ТӦР ШОРЫН

ТӦР ШОРЫН

23



udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Вятка валэз быжтӥз кутӥз

А. Юферев.

Дэбес ёросысь Тыловай гуртысь Александр ЮФЕРЕВ

колхозэн, сельсоветэн ас вакытаз быгатыса кивалтӥз.

Гуртэз ӝутон понна со трос лэсьтӥз. Но тужгес данъяське

вятка выжыысь валъёсты ог 40 ар талэсь азьло быронлэсь

утеменыз. Шаерамы кылем чылкыт вятка выжыысь

3 валъёслэсь уськытыны быгатӥз 100 йыр. Соосын Россиысь

адӟытонъёсын вормылӥз. Озьы та чебер пудолы синмаськисьёс

кылдӥзы. Табере Тыловайысь вятка валъёсты

пӧртэм улосъёсын вордо ни.

Абрек но Геройпи

Удмуртиысь гурт удысысь

дано ужась, селекционер-энтузиаст

Александр Юферев пичи

дырысеныз валъёсты яратэ.

Дэбес ёросысь Удмурт Льӧм

гуртысь юртъерзылэн укноосыз

колхозлэн вал гидэз шоры

учкылӥзы. Атаез, колхозлэн

председателез, пизэ валэн ужаны

ыстылӥз.

— Конидворын (конный

двор) 100-лэсь трос валъёс возизы,

— тодаз вае Александр Аркадьевич.

— Ми, пиналъёс, 30-

зэ кыед поттыны, пень октыны

кыткылӥмы. Котькуд коркась

кыедэз лудэ поттӥськомы вал.

Турын дасянэ но вуылӥмы.

Котькудӥзлэн аслаз уробоез, аслаз

валэз. Кудзэ дышетӥськод,

соин ужаськод. Нош лудын

ужъёс бырем бере кирпич поттонын

юрттӥськиськод. Буби,

тыбыре топ-топ вешаса, шуэ

вал: семья сюдӥсьмы. Солы уждун

коньдонэн тырылӥзы, нош

мыным трудодень гожтылӥзы,

со понна мыным ю-нянь висъяллязы,

нош бубилы — ӧз.

Секыт ужъёслэсь ваньмон

дыръяз Александр кияз карандаш

кутылӥз. Туж яратылӥз

атаезлэсь Абрек нимо валзэ суреданы.

Та животлэн визьмызлы

паймылӥз.

— Буби шуген ветлылӥз. Пал

пыдзэ но пал синзэ со войнаын

ыштӥз. Конидворын солы шыр

гонъем Абрекез кыткылӥзы. Со

корка доры тупатэм часэ кыштыр

вуэ ни вал. Сылэ-сылэ но,

буби уг поты ке, тодэ ни: кузёез

контораын. Отчы ачиз ик

мынылӥз. Буби отпуске потэ

ке, Абрекез нокин уг куты вал.

Мон гинэ. Уйлы, мед сиськозы

шуыса, ужась валъёсты сике

келяськомы вал. Соку мон уг

на тодӥськы вал, со вятка выжыысь

кужмо но чидась валъёс

шуыса. Огез дышетэм валэ —

Геройпи. Огпол толэс валъёсты

Кайсы нюкын соин возьмасько.

Учкисько: олокытысь 2 бадӟым

валъёс ворттыса лыкто. Сюлмы

оломар луиз. Геройпие кужмо

ужпи ке но, пичи. Мар карозы

та мурт валъёс табунэн? Азь

пыдъёсынызы шуккыса, виыны

быгато. Геройпие быжзэ урдӥз

но пумитазы ворттӥз. Быроз ук

та! Мурт валъёс вылаз урдскыса

ӧз вуэ, Геройпие сётъяз ук, улляз

соосты. Со дырысен вяткаос

йырам пыризы. Но колхозын,

пумен техника кылдэмен, соосты

быдтыны кутскизы.

Та яратоно валъёссэ Александр

Юферев олокӧня пол

туспуктылӥз. Фотоаппаратэз

валамысьтыз, со 7-тӥ классысен

Александр Юферевлэн архивысьтыз

школаын фотокружок ортчытъяз.

Мылкыдзэ синйылтыса, мумиз

ӵемысь индылӥз: тон но,

Эраст агаед сямен, суредаськисьлы

дышетскы. Солэн туж

потэ вал пичизэ пизэ Удмурт

пединститутэ худграфе пыртэмез.

Дышетӥсь вал бере, пизы

но, оло, школае лыктоз шуыса

малпалляз. Соин, лэся, Иже

кошкыкуз, Александр озьы ик

оскытӥз. Нош ачиз гурт удысъя

институтэ инженерлы дышетскыны

пыриз.

— Школаын дышетскыкум

ик, комбайнёрлэсь но трактористлэсь

правооссэ басьтӥ.

Уборка дыръя лудын ужалляй.

Кытын кыӵе болт, кытын

кыӵе гайка тодӥсько ни вал.

Институтын мон кадь энтузиастъёс

трос люкаськимы. Капчи

атлетикаен, баскетболэн

шудӥськомы вал. Хорын но

кырӟаллямы. Нош мыным тужгес

яралляз нюръяськон. Вузъёс

пӧлын ӵошатсконын чемпион

но луылӥ, — вашкала туспуктэмъёссэ

поттаса, капчияк мынектэ

Александр Аркадьевич.

Егит председатель

Институтэз йылпумъямез

бере Александр Юферевлы

Сьӧлтала направление сётӥзы.

3-тӥ курсысен кышно ваем пиосмуртлэн

соку 1 аресъем пиез

будэ вал ни. Кузпалыз Удмурт

Льӧм гуртысь школаын дышетэ.

— Атайлэн ветлэм уг луы,

син уг адӟы — лек луиз, — вера

Александр Аркадьевич. — Пие,

берт гуртэ, шуэ вал. Ачим но

вордскем гуртам куриськыны

кутски, семьяелы матэгес луэме

потыса. Лэзизы Сьӧлталась.

Озьы Дэбес ёросысь Калинин

нимо колхозэ инженере кутски.

Пичи гинэ корка сётӥзы.

Бубилы юрт ӧз яра — ӟоскыт

потӥз. Первой этаж, пе, лэсьтом.

Гулбеч копамы, отчы кухня

кылдӥз. Уж дурыныз пӧзьыны

кутскиз. Удмурт Льӧм, Кизьна

но Зар-Медло гуртъёсысь колхозъёсты

огазеязы. Предмы

юыны яратэ вал, арняосынарняосын

ышылӥз. Колхозэн

кивалтонэз ӵемысь мон вылэ

кельтылӥз, озьы аслым осконме

юнматӥз. Умой адями вал

со. Котькыӵе малпан борды

капчиен кырмиськылӥз. Озьы

ми, Марий Эл Республикае вуылыса,

скал гид пуктӥмы. Нылпи

садлы, школалы проект дасямы.

Етӥн сэстонэз чисто механизировать

каримы. Одӥг но

тӥяськем техникамы ӧй вал.

Александр Аркадьевич Дэбес

ёросын устоез инженер

луиз. Быгатыса ужамез понна

солы «Москвич» машина

сётӥзы. Кыӵе ке колхозын техниказы

зол тӥяське ке, Александр

Юферевез ӧтё вал. Соин,

лэся, синйылтӥзы сое Дэри

ёросысь «Гигант» хозяйствоын

но: дӥнязы чортыны кутскизы.

Выль машина, вӧл-вӧл корка

сётом, шуизы. Ижлы матын,

котыр асфальт. Сьӧраз кӧня ке

механизаторъёссэ но кутыны

лэзизы. Ачиз интые адями но

шедьтӥз ни вал. Котырзэс машинае

тыризы. Ужысь мозмытыны

курыса заявленизэ адӟем

райкомлэн нырысетӥ секретарез

Михаил Шишкин. Со егит

инженерез кабинетаз ӧтиз.

— Шорам учкиз но Дэри

ёросысь нырысетӥ секретарьлы

жингыртӥз. Шуиз: тӥ

доры улыны выжыны малпа

ёросысьтымы умоез инженер,

эн кутэ сое — асьмелы кулэ. Куриськонме

кесяз. Кытчы пырод

на?

Ӝоген Александр Юферевез

семьяеныз валче Тыловае келязы,

«Колос» колхозлы председателе

юнматӥзы. Кытчы-кытчы,

но татчы шедемез воксё но уг

поты вал, хозяйство ёросын

огез лябез шуыса.

— Со вал 1977-тӥ ар. Уборка

вакыт. Ӝыт пал комбайнъёс

дӥне мынӥсько. Лудэтӥ котырскемзэс

возьмасько. Учкисько

но — мышсы но уг адӟиськы

ни. Бертӥллям. Кызьы озьы?

Ми Калинин нимо хозяйствоын

3 сменаен ужаллямы, уборкаез

дыраз йылпумъян понна.

Ӵукна механизаторъёсты люкай,

втык сётӥ. Озьы керетыса

кадь кутскиз председательын

ужан вакытэ. Азьтэмъёсты но

юисьёс ты ӧй яратылы. Ужан

вискын кудӟемъёсты кутӥсько

ке, «котомакае» («Москвич» —

авт.) пуктӥсько но я милицие,

я больницае нуисько вал, визь

мед пыроз, мед эмъяськозы

шуыса. 2-3 нунал ортчыса, зарниесь

луо. Кызьы юись механизаторъёсын

но скал кыскисьёсын

ужалод? Дисциплинатэк

производствоез уд ӝуты.

Со вакытэ «Колосын» ёросын

тужгес ичи йӧл кыскылӥзы.

Пудо сиён но тыро-пыдо дасялляны

ӧз быгатылэ.

— Малпасько вал: 5 ар ӵоже

татын ваньзэ лэсьто-выльдо но

кошко. Кошкод вылэм... 11 арлэсь

ятыр председатель луыса

ужай. Сельсоветэн кивалтӥ на.

Али но Тыловайын улӥсько.

Хозяйствоын, выль кузё кылдэмен,

соку ик басьтӥськизы

3 вынъёс пӧлын чырткемез (Саша — шоретӥез). Пинал дырысеныз пӧйшураны яратэ.

тупатъян но лэсьтӥськон ужъёс

борды. Нырысь ик ӝутӥзы 200

йырлы скал гид. Пудо сиён роспрос

дасяны ӧдъязы, йӧл возён

холодильникъёс басьтӥзы.

Тыршемзылэн емышез соку ик

шӧдӥськиз: йӧлзы 1-тӥ классъем

луиз. 11 ар ӵоже сюро

таза пудолэсь лыдзэ 2 сюрс 300

йырозь вуттыны быгатӥзы.

Сомында ик парсь вордӥзы.

Пудоез ӝог куайытыны быгатэменыз,

«Колос» Россиын огез

кужмоез вал. Парсьпиоссы трос

вордӥсько, соосты калыклы вузаны

кутскизы. Но алӥсь сюриз:

уг яра, пе. Соку Александр Юферев

эскерисьёслы-чакласьёслы

пумит вераны кыл шедьтӥз:

Америкае уг вузаськы ук — асьме

адямиослы. Школалы скал

но парсь висъяз, татын асьсэлэн

сӥльзы но йӧлзы мед луоз шуыса.

Школаен кузпалыз кивалтӥз.

Ог-огзэс валаса, ог-огзылы юрттыса

улыны тыршизы.

«Колосын» маке быдӟа мастерской

пуктӥзы. Отын ик

мисьтӥськон сэрегез но вал.

Машинаоссэс выльдыны кутскизы.

Со сяна, кытын гинэ

техниказэс списать уг каро, сое

колхозэ вутто ни вал.

— Машинаос уг шедё вал,

— веранзэ азьланьтэ Александр

Аркадьевич. — Вужъёссэ

басьтӥськом но, егит пиос машина

асьсэос лэсьто вал. Армия

бере соос сомында татчы

бертӥзы. Уж сётоно. Улон инты

кулэ. Гуртысь вуж, тырттэм

коркаосты ваньзэ басьтӥм, соосты

тупатъям. Ярам, стройбригадаосмы

асьмелэн вал.

Пуктӥськеммылы мукет гуртъёсын

абдраллязы. Кытысь материал

шедьтӥськод тон, шуо вал.

Материалэн котькытын секыт

вал. Оло курыны быгатӥсько

вал, оло эшъёсын удалтӥз.

Пӧйшурась мон, пӧйшураку

олокыӵе но эшъёс кылдо. Тани

клубмы ӧй вал. Лэсьтӥм. Со али

но Улӥ Тыловай гуртын сылэ.

Гуртэ егитъёс трос кылемен,

колхозъёс пӧлын спортъя

ӵошатсконъёсын «Колос» котькытын

вормылыны кутскиз. Со

вакытысь пуктэм нылпи садлэн

юртэз но али ке но сылэ

на. Колхозлэн юнман, гуртлэн

чебертӥськон вакытэз Александр

Аркадьевичен юн герӟаськемын.

Татчы сюресъёс но лэсьтыны

пӧрмытӥз, оген кылем арлыдоослы

приют но усьтӥзы. Котельной

ӝутӥзы. Ваньмыз со туннэ

ке но ужа. Больница пуктэммы

потэ на вал, но ӧй вутты, лулӟе

азьвыл председатель.

Зура, Лира но Буря

Огпол Ува ёросысь «Дружба»

хозяйствое кенеше люкаськизы.

Соку Александр Юферев

синйылтӥз загон пумысь вятка

выжыысь 3 валъёсты. Егит дырзэ

малпаса, сюлэмыз ик вырӟиз.

Таӵе валъёсты нокытысь ӧз ни

адӟылы вал. Соос интые мукетъёсыз

Удмуртие вуизы.

— Та мынам валъёсы ук!

Осто, кытӥ мон татчыозь ветлӥ,

мар малпаса улӥ? Адямиос ӝӧк

сьӧрын пуко, кенеш бере шулдыръясько.

Нош мынам ньылэме

но, шокчеме но уг луы. Мон

та валъёсты ас дӥням басьто,

нокыӵе коньдонме уг жаля, шуи

соку аслым. Озьы Зура, Лира

но Буря уллёысьтым нырысетӥ

вятка валъёс луизы. Нош ужпи

шедьтӥ Ижысь гурт удысъя академиысь.

Ачим гинэ тодӥсько,

кыӵе секытэн сётӥськиз сое

басьтон.

Соку Александр Аркадьевич

тодэ ни вал: вятка выжыысь

валъёсты ышемлэсь утёз.

Быдэс Совето Союзэз котыръяз

со, вужере кылем валъёсты

шедьтон, Тыловае вуттон понна.

Вӧл-вӧл вал гид пуктыны

кутскиз. Загонын вяткаос люкаськыны

ӧдъямъя со котькудзэ

туспуктӥз. Фотоосын альбом

лэсьтӥз но Москвае шонтӥз.

— Гурт удысъя министерствоын

возьматэме потӥз вятка валъёсмес,

соос быремын ӧвӧл на шуыса.

Соку угось вал вордӥсьёслы

нокыӵе юрттэт уг сётӥськы вал.

Паймизы, таӵе но валъёс вань

Сыӵе курадӟыса утялтэм, поттэм вятка выжы Тыловайын

нош ик бырыны кутске. Туннэ 74 аресъем Александр

Юферевлэн гидъёсаз чылкыт вятка выжыысь 9 валэз

вань на.

шат шуыса. Асьсэос но Тыловае

вуизы, Москваысь ипподромысь

специалистъёс но лыктӥзы. Соку

гинэ выжыез выльысь ӝутон вылысь

дотация сётӥзы.

Тросгес калык вятка выжыысь

валъёс сярысь мед тодоз

шуыса, Александр Аркадьевич

Тыловае турмаршрут радъяз.

Уллёын соку 100-лэсь ятыр валъёсыз

вал ни. Озьыен, вань маин

ушъяськыны. Адямиослы шутэтскон

вылысь юртъёс ӝутӥз,

музей лэсьтӥз. Та комплексэз

со али ке но яратыса «приют»

нима. Котыраз ӵыпет лэсьтӥз.

Турмаршрут 19 ар ӵоже ужатозь,

Финляндиысь, Франциысь, Америкаысь

но паймымон валъёсын

тодматскыны ветлӥзы.

Тани та мынам уже, валъёсын

тросгес выро шуыса, Александр

Аркадьевич колхоз председательысь

кошкиз но 1989-тӥ арын

Тыловай сельсоветэн кивалтыны

кутскиз. Интыяз йӧнала

кивалтӥсь соку таки ӧз шедьы.

Кин мае быгатӥз, качалляз но

кошкылӥз. Тазьы умой уз луы,

валъёсты воксё быдтозы шуыса,

кӧня ке ар ортчыса, председательлы

воштӥсе выльысь кутскиз

ик вал. Но рос-прос ужаны

ӧз сётэ ни. Вяткаослы синмаськисьёс

йылыны кутскизы. Басьтыны

шуыса лыктыны ӧдъязы.

— Огпол валъёсты сюдӥсько.

Басьяськисьёс вуизы. Киязы

председательлэсь накладной,

соя тужгес кельшымон валъёсты

басьтыны быгато. Тужгес умойёссэ,

чистокровнойёссэ бырйизы.

Нош ми кызьы? Сомында

курадӟыса сюдӥм, будэтӥм... Уг

сёты, мукетъёссэ быръе, — шуисько.

Монэ машинаязы донгизы

но лудэ нуизы. Вандозы

ни кожасько вал. Куштӥзы но

кельтӥзы. Валъёсме нуизы.

Берло валъёсы пегӟыса дӥням

ик бертӥзы. Соос шӧдо лек

адямиос ты. Керетӥм соку предэн.

Солы мар — коньдон поттэмез

потэ. Нош мон со валъёсынымы

кӧня призовой местаосты

басьяй. Ачим ик ӵошатсконъёсы

но, адӟытонъёсы но пыриськылӥ.

120 иськеме ворттылонъёсы

Знатокен ветлылӥм. Макем

кузьгес ӵошатскон, сокем устогес

возьмато асьсэды вяткаос.

Спортивной валъёслэсь но кужмогес

соос.

Кӧня быгатӥз, Александр

Юферев валъёссэ утьыны тыршиз.

Мукет азе но сое ужаны

ӧтё вал. Тыловайысь нокытчы

ӧз кошкы. 2000-тӥ арын со

Россиысь валъёслэн «Эквирос»

адӟытоназы пыриськиз. Пыдлось

гуртысь Мос ква кеме

вяткаоссэ нуиз. Калык

но специалистъёс

паймыса ик учкылӥзы

Удмуртиысь аспӧртэм

животъёс шоры. Тыловайысь

Магомет но

Ганна азвесь медаль утӥзы.

Вуоно араз Александр Аркадьевич

адӟытонэ 4 валъёссэ поттӥз,

татын соос абсолютной чемпион

ним, зарни медаль басьтӥзы.

Вятка выжыез выльысь берыктэмез

понна кубок но премия

сётӥзы. Со адӟытон бере вятка

выжыысь валъёсты Смоленске,

Коломнае, Киров улосэ, Липецке,

Перме, Забайкальее, Ленинград

улосэ басьтӥзы. Араз 15-17 йыр

элитной луись валъёссэ вузаны

но быгатылӥз. Колхоз воксё бырыны

кутскемен, 2003-тӥ арын

аслэсьтыз «Вятка» предприятизэ

регистрировать кариз. Но туала

арын вал вордыны секыт. Кунгож

сьӧрын 2-3 вал вордӥсь муртлы

субсидия сётӥське ни, Россиын

юрттэт ӧвӧл, шуэ. Нош вал — скал

ӧвӧл, солэсь доход трос уд потты,

уката ик выжы утьыны выриськод

ке.

2016-тӥ арын огаз адӟытонэӵошатсконэ

дасяськыкуз, куазь

гудыръяса кисьтыны ӧдъяз.

Вал гылӟыса усиз, Александр

Аркадьевичез улаз пачкатӥз.

А. Юферевлэн валъёсыз котькыӵе адӟытонъёсын чемпион луо.

Тыловайын кылдытӥз вятка выжыысь валъёслы сӥзем музей.

Нӧдысь султэмез уг луы. Валэз

адямиос ты вайиз. А. Юферевлэсь

пыдзэ вандыны медо

ни вал. Ӧз сёты. Ӝыны ар

больницаостӥ кос таськиз.

— Больницаысь бертӥ но,

валъёсы гырдалляса дорам

лыкто, мӧзмиллям. Аслам сюлэм

бӧрдэ: яратоно ужпиелэсь,

Лозунглэсь, шампурен тызэ

бышкалтӥллям. Ми соин кыӵе

гинэ ӵошатсконэ ум пыриськиське,

чиста вормиськомы

вал. Одӥг адями озьы ик шуиз:

весь тон первой уд луы, мынам

но вормеме потэ. Больницаын

дыръям со валме бышкалтэм.

Лозунг ӧз кулы. Вятка выжыысь

валъёслэн вирзы ӝог ветлэ бере,

соос чаль бурмо. Но пасям тыэн

трос уд бызьылы ни.

Ачиз али ке но чутыса ветлэ.

Озьы ке но вал вылын ворттылэ

на. Ялан вятка выжыысь валъёсты

данъяса, маке лэсьтыны

выре. Кылем арын Сюрногуртын

Александр Юферев мукет

вал вордӥсьёсты ӝутъяны

быгатӥз улосвылкуспо адӟытон,

валэн ворттылонъя биатлон

радъяны. Туэ но ортчыны кулэ

вал, но коронавирус вань малпанъёссэ

сураз-пожаз.

Внуклы оскон

Александр Аркадьевич котькуд

валэз сярысь часэн-часэн

мадьыны дась. Сыӵе курадӟыса

утялтэм, поттэм вятка выжы

Тыловайын нош ик бырыны

кутске. Туннэ 74 аресъем Александр

Юферевлэн гидъёсаз

чылкыт вятка выжыысь 9 валэз

вань на. Соосты адӟыны семьяосын

вуыло, «приютын» шутэтско.

Уллёзэ бадӟымгес карыны

луонлыкез но, кынарыз но

Александр Юферевлэн ӧвӧл ни.

Берло 2 арзэ тужгес секыт луиз,

шуэ. Пудо сиён дасян бусыосты

фермеръёс басьто. Пенсиен

гинэ трос сиён уд басья. Гидъёсызлэн

липетъёссы сисьмо. Котыр

ваньмыз куашканы ӧдъяз

шуыса, мур лулӟе. Огназ гинэ

тупатыны уг пӧрмыты. 1 пиез

но 3 нылъёсыз дырын-дырын

юрттӥськыло.

— Семьяосы жаляло гинэ

монэ. Вуза ни со валъёстэ, шуо.

Табере, пе, вятка выжы уз быры

ни, тон лэсьтӥд ни, мар кулэ

вал. Музейысьтым документъёсты,

наградаосты учкыса,

«приютэтӥм» котырскыса, валъёсме

вешаса-вешаса, бӧрдӥсько.

Мон соослы вань улонме сётӥ, —

шуэ Александр Аркадьевич.

Али котыраз внукъёсыз мерско

ик. Солэн 3 внучкаез но 4

внукез. Тужгес яратэ валъёсты

Егор внукез. Со, оло, кивоштӥсь

луоз, оске Александр Юферев.

_________


Туспуктӥз Елена САРАМАТОВА

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

ПРОГРАММА

№37 (25847)


Вордӥськон,

28-тӥ куарусён

ПЕРВЫЙ КАНАЛ

05.00, 09.15 Доброе утро 12+

09.00, 12.00 Новости 12+

09.40 Жить здорово! 16+

10.50 Модный приговор 6+

12.10, 17.00 Время покажет 16+

15.00 Новости с субтитрами 12+

15.15 Давай поженимся! 16+

16.00 Мужское / Женское 16+

18.00 Вечерние новости с субтитрами 12+

18.40 На самом деле 16+

19.45 Пусть говорят 16+

21.00 Время 12+

21.30 «ГАДАЛКА». Т.с. 16+

22.30 Док-ток 16+

23.30 Вечерний Ургант 16+

00.10 «ЕСЕНИН». Т.с. 16+


03.00 Новости 12+

РОССИЯ 1 +

ГТРК «УДМУРТИЯ»

05.00, 09.30 Утро России 12+

09.00 Вести. Местное время 12+

09.55 О самом главном 12+

11.00, 14.00 Вести 12+

11.30 Судьба человека 12+

12.40 60 Минут 12+

14.30, 21.05 Вести. Местное время 12+

14.55 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ». Т.с. 12+

17.00, 20.00 Вести 12+

17.15 Андрей Малахов. Прямой эфир 16+

18.40 60 Минут 12+

21.20 «СПАССКАЯ». Т.с. 12+

23.30 Вечер с Владимиром Соловьёвым 12+

02.20 «КАМЕНСКАЯ». Т.с. 16+

04.05 «ОТЕЦ МАТВЕЙ». Т.с. 12+

5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30, 04.20 Известия 12+

06.25, 07.10, 08.00, 09.00 «ШЕФ. ИГРА НА ПО-

ВЫШЕНИЕ». Т.с. 16+

10.25, 11.20, 12.20, 13.20, 14.25, 14.40, 15.35,

16.30, 17.25 «ЧУЖОЙ РАЙОН-2». Т.с. 16+

18.45, 19.35 «БАРС». Т.с. 16+

20.20, 21.05, 21.50, 22.35, 23.20, 01.30 «СЛЕД».

Т.с. 16+

00.10 «СВОИ-3». Т.с. 16+

01.00 Известия. Итоговый выпуск 12+

02.10, 02.55, 03.25, 03.50, 04.30, 04.55, 05.30

«ДЕТЕКТИВЫ». Т.с. 16+

ТК «УДМУРТИЯ»

06.00 Иворъёс 16+

06.20 Хэерле иртэ 12+


06.45 Новости спорта 16+

06.55 Экспертное мнение 16+

07.15 Мультфильмы 6+

07.45 «ТАКАЯ РАБОТА». Т.с. 16+



09.00 «ЧИСТО АНГЛИЙСКОЕ УБИЙСТВО».

Т.с. 12+


10.15 Спасибо, доктор! 12+

10.30 Право на счастье 6+

10.45 «ТАЙНЫ МОЗГА». Д.ф. 12+

11.30 «РАЗВОД». Т.с. 16+

12.20 «Один день в городе» 12+

12.40 «БОЛЬШОЙ СКАЧОК». Д.ф. 12+



13.35 «ТАЙНА КУМИРА». Т.с. 16+

14.25 И в шутку и всерьёз 12+




16.15 «РАЗВОД». Т.с. 16+



18.15 Сквозь судьбы 12+

18.30 Магистраль 0+




19.35 «ЧИСТО АНГЛИЙСКОЕ УБИЙСТВО». Т.с. 12+

20.30 Вечерняя сказка 6+



21.15 «КТО ЭТИ ЛЮДИ?». Х.ф. 16+


23.35 Программа телефестиваля «Федерация»

16+



00.30 «ЛЮБОВЬ ПО РАСЧЁТУ». Х.ф. 16+


16+



03.00 Программы ТК «Удмуртия» 16+


КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 11.00, 16.00, 20.30, 00.30

Новости культуры 12+

07.35 Пешком... 12+

08.05 Другие Романовы 12+

08.35 Роман в камне 12+

09.05 Легенды мирового кино. Олег Видов 12+

09.35 «ШЕСТНАДЦАТАЯ ВЕСНА». Х.ф. 12+

11.15 Наблюдатель 12+

12.10, 01.30 ХХ век. Такой возраст 12+

13.10 Красивая планета 12+

13.25 Большие и маленькие 12+

15.30 Дело N. Михаил Бакунин: философ революции

12+

16.05 Новости. Подробно. АРТ 12+

16.20 «БОРИС ГОДУНОВ». Х.ф. 12+

18.45 Цвет времени 12+

18.55, 02.30 Мастер-класс 12+

19.40 Загадки Древнего Египта 12+

20.45 Главная роль 12+

21.05 Правила жизни 12+

21.30 Спокойной ночи, малыши! 0+

21.45 Отражения 12+

22.25 Сати. Нескучная классика... 12+

23.10 «ПИКАССО». Т.с. 16+

00.00 Запечатлённое время 12+

00.50 Кинескоп 12+

03.10 Феномен Кулибина 12+

НОВЫЙ РЕГИОН

08.00 ТНТ.Gold 16+

09.00 Новое Утро 16+

09.55 Просыпаемся по-новому 16+

10.00 Дом-2. Lite 16+

11.15 Дом-2. Остров любви 16+

12.30 Бородина против Бузовой 16+

13.30 Танцы 16+

15.30, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 Однажды в

России 16+

20.00 «ПОЛИЦЕЙСКИЙ С РУБЛЁВКИ». Т.с. 16+

21.00 «ОЛЬГА». Т.с. 16+

21.30 «ЧИЧА ИЗ «ОЛЬГИ». Т.с. 16+

22.00 Где логика? 16+

23.00 «ДОМАШНИЙ АРЕСТ». Т.с. 16+

00.30 Дом-2. Город любви 16+

01.30 Дом-2. После заката 16+

02.30 Дом-2. Спаси свою любовь 16+

03.25 Такое кино! 16+

03.50 Comedy Woman 16+

04.40, 05.30 Stand Up 16+

06.20 Открытый микрофон 16+

07.10 ТНТ.Best 16+

НТВ

06.05 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД». Т.с. 16+

07.00 Утро. Самое лучшее 16+

09.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 00.30 Сегодня

12+

09.25, 11.25 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ».

Т.с. 16+

14.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие 12+

15.00, 02.15 Место встречи 12+

17.25 ДНК 16+

19.30, 20.40 «ПЁС». Т.с. 16+

22.15 «БАЛАБОЛ». Т.с. 16+

00.40 Основано на реальных событиях 16+

04.00 «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР». Т.с. 16+

04.30 «СВИДЕТЕЛИ». Т.с. 16+

СТС

06.00 Ералаш 0+

06.25 Мультсериалы 6+

08.05, 03.25 «СТЮАРТ ЛИТТЛ». Х.ф. 12+

09.45 «МОАНА». М.ф. 6+

11.55, 19.00 «КУХНЯ. ВОЙНА ЗА ОТЕЛЬ». Т.с. 16+

19.45 «РЭМПЕЙДЖ». Х.ф. 16+

21.55 «ЛОГАН. РОСОМАХА». Х.ф. 16+

00.35 Кино в деталях 18+

01.40 «ПЭН. ПУТЕШЕСТВИЕ В НЕТЛАНДИЮ».

Х.ф. 6+

04.40 6 кадров 16+

05.20 Мультфильм 0+


РЕН-ТВ

05.00 Территория заблуждений 16+

06.00, 15.00 Документальный проект 16+

07.00 С бодрым утром! 16+

08.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 Новости 16+

09.00 Засекреченные списки 16+

11.00 Как устроен мир 16+

12.00, 16.00, 19.00 Информационная программа

112 16+

13.00 Загадки человечества 16+

14.00 Невероятно интересные истории 16+

17.00, 04.10 Тайны Чапман 16+

18.00 Самые шокирующие гипотезы 16+

20.00 «СУМАСШЕДШАЯ ЕЗДА». Х.ф. 16+

22.00 Водить по-русски 16+

23.30 Неизвестная история 16+

00.30 «УБИТЬ БИЛЛА». Х.ф. 16+

02.30 «ОТПЕТЫЕ МОШЕННИКИ». Х.ф. 16+

МАТЧ ТВ

07.00, 09.55, 13.30, 14.30, 16.15, 17.50, 19.55, 22.55

Новости 12+

07.05, 14.35, 17.20, 23.05, 01.20 Все на Матч! 12+

10.00 Футбол. Российская Премьер-лига. ЦСКА

- «Локомотив» ((Москва) 12

11.50 После футбола 12+

13.35 «Сочи» - «Краснодар». Live 12+

13.55 Здесь начинается спорт 12+

15.15 Формула-1. 12+

15.55, 01.00 Формула-1 в России 12+

16.20 Футбол. Российская Премьер-лига. Обзор

тура 12+

17.55 Мини-футбол. Париматч - Чемпионат

России. «Тюмень» - «Норильский Никель» (Норильск)

12+

20.00 Хоккей. КХЛ. «Спартак» (Москва) - «Динамо»

(Москва) 12+

23.55 ЦСКА - «Локомотив». Live 12+

00.15 Тотальный футбол 12+

02.10 Профессиональный бокс. Всемирная

Суперсерия. Майрис Бриедис против Юниера

Дортикоса 16+

03.25 Неизвестный спорт 12+

04.25 Гандбол. Лига чемпионов. Женщины. ЦСКА

(Россия) - «Вылча» (Румыния) 12+

Пуксён,



05.00, 09.15 Доброе утро 12+

09.00, 12.00 Новости 12+







18.00 Вечерние новости с субтитрами 12+



21.00 Время 12+

21.30 «ГАДАЛКА». Т.с. 16+

22.30 Док-ток 16+


00.10 «ЕСЕНИН». Т.с. 16+



РОССИЯ 1 +


05.00, 09.30 Утро России 12+



11.00, 14.00 Вести 12+


12.40 60 Минут 12+



17.00, 20.00 Вести 12+


18.40 60 Минут 12+

21.20 «СПАССКАЯ». Т.с. 12+




5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30, 04.15 Известия 12+

06.30, 07.20, 08.10, 09.05 «ЛИТЕЙНЫЙ, 4».

Т.с. 16+

10.25, 11.25, 12.25, 13.20, 14.25 «УЛИЦЫ РАЗ-

БИТЫХ ФОНАРЕЙ-7». Т.с. 16+

13.55 Билет в будущее 0+

14.45, 15.40, 16.35, 17.30 «ЧУЖОЙ РАЙОН-3».

Т.с. 16+

18.45, 19.35 «БАРС». Т.с. 16+

20.20, 21.05, 21.50, 22.35, 23.20, 01.30

«СЛЕД». Т.с. 16+

00.10 «СВОИ-3». Т.с. 16+


02.10, 02.55, 03.20, 03.45, 04.25, 04.55, 05.30













Т.с. 12+


10.15 Магистраль 0+



11.30 «РАЗВОД». Т.с. 16+










16.15 «РАЗВОД». Т.с. 16+

17.05 «ЗАЩИТНИЦА». Т.с. 16+


18.15 Улон сюресъёс 12+



19.20 Специальный репортаж 16+


Т.с. 12+




21.15 «СПРЯЧЬ БАБУШКУ В ХОЛОДИЛЬНИ-

КЕ». Х.ф. 16+



16+



00.30 «КТО ЭТИ ЛЮДИ?». Х.ф. 16+


16+





КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 11.00, 16.00, 20.30, 00.30


07.35 Пешком... 12+

08.05, 21.05 Правила жизни 12+

08.35, 19.40, 00.50 Загадки Древнего Египта

12+

09.20 Легенды мирового кино 12+

09.50 «ЖИЛ-БЫЛ НАСТРОЙЩИК...». Х.ф. 12+


12.10, 01.40 ХХ век. Всё, что на сердце у меня...

Соловьёв-Седой 12+

13.20, 23.10 «ПИКАССО». Т.с. 16+

14.10, 03.35 Красивая планета 12+

14.30 Игра в бисер 12+

15.10 Осовец. Крепость духа 12+

16.05 Новости. Подробно. Книги 12+

16.20 Эрмитаж 12+

16.45 Сати. Нескучная классика... 12+

17.25 «ШЕСТНАДЦАТАЯ ВЕСНА». Х.ф. 12+

18.50, 02.45 Мастер-класс 12+


21.30 Наука против страданий 12+

22.25 Отсекая лишнее 12+



08.00 ТНТ.Gold 16+



10.00 Дом-2. Lite 16+



13.30 Золото Геленджика 16+

14.30, 15.00, 15.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+

16.00, 17.00, 18.00, 19.00 Однажды в России

16+

20.00 «ПОЛИЦЕЙСКИЙ С РУБЛЁВКИ». Т.с. 16+

21.00, 21.30 «ЧИЧА ИЗ «ОЛЬГИ». Т.с. 16+

22.00 Импровизация 16+






04.15, 05.05 Stand Up 16+

05.55, 06.45 Открытый микрофон 16+

07.35 ТНТ.Best 16+

НТВ



09.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 00.30 Сегодня

12+


Т.с. 16+



17.25 ДНК 16+

19.30, 20.40 «ПЁС». Т.с. 16+

22.15 «БАЛАБОЛ». Т.с. 16+


04.00 «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР». Т.с.

16+


СТС



08.00 «КУХНЯ. ВОЙНА ЗА ОТЕЛЬ». Т.с. 16+

09.05 «ПЭН. ПУТЕШЕСТВИЕ В НЕТЛАНДИЮ».

Х.ф. 6+

11.10 Шоу «Уральские пельмени» 16+

11.30 «ВОРОНИНЫ». Т.с. 16+

14.40 «ОТЕЛЬ «ЭЛЕОН». Т.с. 16+

18.30, 19.00 «КУХНЯ. ВОЙНА ЗА ОТЕЛЬ».

Т.с. 16+

20.00 «ПУТЕШЕСТВИЕ К ЦЕНТРУ ЗЕМЛИ».

Х.ф. 12+

21.50 «ПУТЕШЕСТВИЕ-2. ТАИНСТВЕННЫЙ

ОСТРОВ». Х.ф. 12+

23.40 Дело было вечером 16+

00.40 «БАНДИТКИ». Х.ф. 12+

02.20 Слава Богу, ты пришёл! 16+

04.00 Шоу выходного дня 16+

04.45 6 кадров 16+



РЕН-ТВ


06.00 Документальный проект 16+


08.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 Новости 16+


10.00, 15.00 Засекреченные списки 16+



112 16+

13.00, 23.30 Загадки человечества 16+


17.00, 03.35 Тайны Чапман 16+

18.00, 02.45 Самые шокирующие гипотезы 16+

20.00 «СМОКИНГ». Х.ф. 12+

22.00 Водить по-русски 16+

00.30 «УБИТЬ БИЛЛА-2». Х.ф. 18+


МАТЧ ТВ

06.00 Одержимые 12+

06.30 Великие моменты в спорте 12+

07.00, 09.55, 13.00, 14.30, 16.15, 17.45, 19.50,


07.05, 14.35, 17.05, 19.20, 01.00 Все на

Матч! 12+

10.00 Профессиональный бокс. Алексей Егоров

против Романа Головащенко. Дмитрий

Кудряшов против Илунги Макабу. Бой за титул

WBC Silver в первом тяжёлом весе 16+

11.05 Формула-1 в России 12+

11.25 Футбол. Российская Премьер-лига.

Обзор тура 0+

12.40 ЦСКА - «Локомотив». Live 12+

13.05 Смешанные единоборства. Шамиль

Амиров против Дмитрия Бикрёва 16+

15.15 Формула-2. 12+

15.45 Автоспорт 12+

16.20 Тотальный футбол 12+

17.50 Футбол. Чемпионат Германии. Обзор

тура 12+

18.20 Футбол. Чемпионат Франции. Обзор

тура 12+

18.50 Правила игры 12+

19.55 Хоккей. КХЛ. «Авангард» (Омск) - «Йокерит»

(Хельсинки) 12+

22.35 Все на футбол! 12+

22.55 Футбол 12+


Суперсерия. Джош Тейлор против Ивана

Баранчика. Наоя Иноуэ против Эммануэля

Родригеса 16+


04.25 Футбол. Кубок Либертадорес. «Бока

Хуниорс» (Аргентина) - «Либертад» (Парагвай)

12+

№37 (25847)


ПРОГРАММА

Вирнунал,



05.00, 09.15 Доброе утро 12+

09.00, 12.00 Новости 12+




15.00 Новости (с субтитрами) 12+



18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 12+



21.00 Время 12+

21.30 «ГАДАЛКА». Т.с. 16+

22.30 Док-ток 16+


00.10 «ЕСЕНИН». Т.с. 16+



РОССИЯ 1 +


05.00, 09.30 Утро России 12+



11.00, 14.00 Вести 12+


12.40 60 Минут 12+



17.00, 20.00 Вести 12+


18.40 60 Минут 12+

21.20 «СПАССКАЯ». Т.с. 12+




5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30, 04.15 Известия 12+

06.25, 07.15, 08.10, 09.00, 10.25, 11.15, 12.05,

13.05 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-7».

Т.с. 16+

14.25, 15.25, 16.30, 17.30 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ

ФОНАРЕЙ-8». Т.с. 16+

18.45, 19.35 «БАРС». Т.с. 16+

20.20, 21.05, 21.50, 22.35, 23.20, 01.30

«СЛЕД». Т.с. 16+

00.10 «СВОИ-3». Т.с. 16+


02.15, 02.55, 03.20, 03.50, 04.25, 04.55, 05.30







06.55 Специальный репортаж 16+






Т.с. 12+




11.30 «РАЗВОД». Т.с. 16+

12.20 «ОДИН ДЕНЬ В ГОРОДЕ». Д.ф. 12+









16.15 «РАЗВОД». Т.с. 16+



18.15 Игра районов 0+





Т.с. 12+




21.15 «ИСЦЕЛЯЮЩАЯ». Х.ф. 16+



16+



00.30 «СПРЯЧЬ БАБУШКУ В ХОЛОДИЛЬНИ-

КЕ». Х.ф. 16+


16+





КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 11.00, 16.00, 20.30, 00.30


07.35 Пешком... 12+


08.35, 00.50 Загадки Древнего Египта 12+

09.25 Легенды мирового кино 12+

09.55 «НОЧНОЙ ЗВОНОК». Х.ф. 12+


12.10, 01.35 ХХ век. Бенефис Веры Васильевой

12+

13.05 «СВАДЬБА С ПРИДАНЫМ». Х.ф. 12+


15.10 История Семёновского полка, или Небываемое

бываетъ 12+

16.05 Новости. Подробно. Кино 12+

16.20 Библейский сюжет 12+

16.50 2 Верник 2 12+

17.35 «РОКОВОЕ ВЛЕЧЕНИЕ». Спектакль 12+

19.35 Опередившие Колумба. Истинные

первооткрыватели Америки 12+



21.45 Абсолютный слух 12+

22.25 Острова 12+

23.10 «ПИКАССО». Т.с. 16+


02.30 Мастер-класс 12+

03.30 Дом искусств 12+


08.00 ТНТ.Gold 16+



10.00 Дом-2. Lite 16+



13.30 Битва экстрасенсов 16+

15.00, 15.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+

16.00, 17.00, 18.00, 19.00 Однажды в России

16+

20.00, 21.00 «ПОЛИЦЕЙСКИЙ С РУБЛЁВКИ».

Т.с. 16+

22.00 Двое на миллион 16+






04.10, 05.00 Stand Up 16+


НТВ



09.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 00.30 Сегодня

12+


Т.с. 16+



17.25 ДНК 16+

19.30, 20.40 «ПЁС». Т.с. 16+

22.15 «БАЛАБОЛ». Т.с. 16+

00.40 Поздняков 16+

00.55 Захар Прилепин. Уроки русского 12+

01.25 Мы и наука. Наука и мы 12+

04.05 «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР».

Т.с. 16+


СТС




09.00 «БАНДИТКИ». Х.ф. 12+


11.30 «ВОРОНИНЫ». Т.с. 16+



20.00 «ТАРЗАН. ЛЕГЕНДА». Х.ф. 16+

22.10 «ДИКИЙ, ДИКИЙ ВЕСТ». Х.ф. 12+


01.15 «РЕАЛЬНАЯ СКАЗКА». Х.ф. 12+



04.35 6 кадров 16+



РЕН-ТВ


06.00 Документальный проект 16+


08.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 Новости 16+

09.00, 15.00 Засекреченные списки 16+



112 16+



17.00, 03.25 Тайны Чапман 16+


20.00 «НА ГРЕБНЕ ВОЛНЫ». Х.ф. 16+

22.00 Смотреть всем! 16+

00.30 «ЧЁРНАЯ МЕССА». Х.ф. 18+

МАТЧ ТВ


07.00, 09.55, 13.00, 14.30, 16.15, 19.40, 21.50

Новости 12+

07.05, 14.35, 18.55, 01.00 Все на Матч! 12+

10.00 Профессиональный бокс. Павел Маликов

против Заура Абдулаева 16+

10.45 Правила игры 12+

11.15, 19.45 Футбол. Лига чемпионов. Обзор

12+

11.45 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Обзор

тура 12+

12.20 Футбол. Чемпионат Португалии. Обзор

тура 12+

13.05 Смешанные единоборства. Али Багов

против Мурада Абдулаева. Мухамед Коков

против Эдуарда Вартаняна 16+

15.15 Жизнь после спорта 12+

15.45 Жестокий спорт 12+

16.20 Хоккей. КХЛ. «Сибирь» (Новосибирская

область) - СКА (Санкт-Петербург) 12+


Обзор тура 12+

21.30 «Сочи» - «Краснодар». Live 12+


22.45 Футбол. Лига чемпионов. Раунд плейофф.

Ответный матч. ПАОК (Греция) - «Краснодар»

(Россия) 12+


Суперсерия. Реджис Прогрейс против Джоша

Тейлора. Дерек Чисора против Дэвида

Прайса 16+


04.25 Футбол. Кубок Либертадорес. «Ривер

Плейт» (Аргентина) - «Сан-Паулу» (Бразилия)

12+

Покчиарня,

1-тӥ коньывуон


05.00, 09.15 Доброе утро 12+

09.00, 12.00 Новости 12+










21.00 Время 12+

21.30 «ГАДАЛКА». Т.с. 16+

22.30 Док-ток 16+


00.10 «ЕСЕНИН». Т.с. 16+



РОССИЯ 1 +


05.00, 09.30 Утро России 12+



11.00, 14.00 Вести 12+


12.40 60 Минут 12+



17.00, 20.00 Вести 12+


18.40 60 Минут 12+

21.20 «СПАССКАЯ». Т.с. 12+




5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30, 04.15 Известия 12+

06.40, 07.35, 08.35, 10.25, 11.20, 12.20, 13.15,

14.25, 14.35, 15.35, 16.25, 17.25 «УЛИЦЫ РАЗ-

БИТЫХ ФОНАРЕЙ-8». Т.с. 16+

09.35 День ангела 0+

18.45, 19.35 «БАРС». Т.с. 16+

20.20, 21.05, 21.50, 22.35, 23.20, 01.30

«СЛЕД». Т.с. 16+

00.10 «СВОИ-2». Т.с. 16+


02.15, 02.55, 03.20, 03.45, 04.25, 04.55, 05.30













Т.с. 12+




11.30 «РАЗВОД». Т.с. 16+










16.15 «РАЗВОД». Т.с. 16+



18.15 Огыр-бугыр 12+




19.15 Территория спорта 16+


Т.с. 12+




21.15 «РАСПРАВЬ КРЫЛЬЯ». Х.ф. 6+




00.30 «ИСЦЕЛЯЮЩАЯ». Х.ф. 16+


16+





КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 11.00, 16.00, 20.30, 00.30


07.35 Пешком... 12+


08.35, 00.50 Опередившие Колумба. Истинные

первооткрыватели Америки 12+


09.50, 17.35 «СВОЁ СЧАСТЬЕ». Х.ф. 12+


12.10, 01.45 ХХ век. Кинопанорама 12+

13.25, 23.10 «ПИКАССО». Т.с. 16+

14.15, 03.40 Красивая планета 12+

14.30 Абсолютный слух 12+

15.10 История Преображенского полка, или

Железная стена 12+

16.05 Новости. Подробно. Театр 12+

16.20 Моя любовь - Россия! 12+

16.50 Больше, чем любовь 12+

18.45, 02.55 Мастер-класс 12+

19.35 Тайны кельтских гробниц 12+



21.45 Кино о кино 12+

22.25 Энигма 12+



08.00 ТНТ.Gold 16+

09.00 Двое на миллион 16+

10.00 Дом-2. Lite 16+



13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30 «САШАТА-

НЯ». Т.с. 16+

16.00, 17.00, 18.00, 19.00 Однажды в России

16+

20.00, 21.00 «ПОЛИЦЕЙСКИЙ С РУБЛЁВКИ».

Т.с. 16+

22.00 Студия Союз 16+





03.20 THT-Club 16+


04.15, 05.05 Stand Up 16+


07.35 ТНТ.Best 16+

НТВ



09.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 00.30 Сегодня

12+


Т.с. 16+


15.00 Место встречи 12+

17.25 ДНК 16+

19.30, 20.40 «ПЁС». Т.с. 16+

22.15 «БАЛАБОЛ». Т.с. 16+

00.40 ЧП. Расследование 16+

01.10 Крутая история 12+


04.00 «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР».

Т.с. 16+


СТС




09.00 «РЕАЛЬНАЯ СКАЗКА». Х.ф. 12+


11.30 «ВОРОНИНЫ». Т.с. 16+



20.00 «ТЁМНАЯ БАШНЯ». Х.ф. 16+

21.55 «АКВАМЕН». Х.ф. 12+


01.35 «ТАЙНА ЧЕТЫРЁХ ПРИНЦЕСС». Х.ф. 0+



04.40 6 кадров 16+



РЕН-ТВ

05.00 Военная тайна 16+



08.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 Новости 16+



112 16+




17.00, 03.05 Тайны Чапман 16+


20.00 «ИНТЕРСТЕЛЛАР». Х.ф. 16+

00.30 «НЕЧЕГО ТЕРЯТЬ». Х.ф. 16+


МАТЧ ТВ


07.00, 09.55, 13.00, 14.30, 16.15, 18.05, 19.40,


07.05, 14.35, 17.20, 01.00 Все на Матч! 12+

10.00 Профессиональный бокс. Денис Лебедев

против Мурата Гассиева. Бой за титул чемпиона

мира по версиям WBA и IBF в первом

тяжёлом весе 16+

11.10, 16.20 Футбол. Лига чемпионов. Обзор

12+

11.40, 22.00 ПАОК - «Краснодар». Live 12+

12.00 Футбол. Суперкубок Германии. «Бавария»

- «Боруссия» (Дортмунд) 12+

13.05 Смешанные единоборства. Александр

Шлеменко против Дэвида Бранча. Иван

Штырков против Ясубея Эномото 16+

15.15 Жизнь после спорта 12+

15.45 Жестокий спорт 12+

16.50 Большой хоккей 12+

18.10 Рождённые побеждать 12+

19.10 Футбол. Кубок Английской лиги. Обзор

12+

19.45, 21.10, 22.20 Все на футбол! 12+

20.00 Футбол. Лига чемпионов. Жеребьёвка

группового этапа 12+

22.50 Футбол. Лига Европы. Раунд плейофф

12+

01.55 Футбол. Кубок Либертадорес. «Олимпия»

(Парагвай) - «Сантос» (Бразилия) 12+

04.00 Команда мечты 12+

04.30 Баскетбол. Евролига. Мужчины. «Барселона»

(Испания) - ЦСКА (Россия) 12+

Егитъёслы сӥзем

газет

udmdart

dart_udm

№37 (25847)


Лыдпусъёс

6 толэзь ӵоже «Даур

ТВ» нырысетӥез удмурт

интернет-канал котькуд

нунал эфире пота.

________

Выль сезон

Даур — тыныд дауртыны!

8 — каналлэн шудо

пусэз. 8-тӥ апреле со

мытӥз аслэсьтыз ужзэ,

8-тӥ июне нырысьсэ

потӥз «Админ татын»

программа, 8-тӥ июле

канал уй но нунал

ужаны кутскиз, 8-тӥ

сентябре кылдӥз «Даур

ТВ» сайт, 8-тӥ октябре

каналлэн выль сезонэз

кутскоз.

________

35-45 аресъемъёс

«Даур ТВ»-ез ӵемгес учко.

________

55% учкисьёс —

Ижкарысь.

________

71% учкисьёс —

кышномуртъёс, 29% —

воргоронъёс.

________

93% учкисьёс эфирез

телефонысен учко,

7 процентэз — компьютер

пыр.

________

140 мурт «Даур ТВ»

огинэ нуналлы быдэ

пыра.

________

4 000 комментарий

6 толэзь ӵоже

кельтӥзы учкисьёс.

________

4 850 манет донатъёс

(проектлэн

улэмез понна мылкыд

карисьёслэн юрттэтсы)

вуизы.

________

5 000 адями учке

«Даур ТВ»-ез нуналлы

быдэ.

________

7 000 пала адями

пыремын «ВКонтактеысь»

«Даур ТВ» огинэ.


«Даур ТВ» каналэз

учкыны луэ татысь:

Апреле удмурт каналъёс

борды ватсаськиз

эшшо огез — «Даур ТВ».

Богдан Анфиногеновлы

сое кылдытыны юрттӥз

Удмуртилэн Тӧроезлэн

Александр Бречаловлэн

«Признание» премиез.

Богдан кема аръёс ӵоже

«ВКонтактеын» нуиз «MTV-

Udmurtia» огинэз, отчы вотэсысь

пӧртэм удмурт видео

люказ. Та огин ик «Даур ТВ»-

лы инъет луиз. Али вань со

видеоос уй но нунал мыно каналлэн

эфираз.

— Вотэсысь видеоосты огазеян

— тырмыт ӧвӧл, — шуиз

Богдан, — кылдытоно асьмелэсь

удмурт контентмес!

Соин ик октябре интернет-канал

мытоз аслэсьтыз

выль сезонзэ, котькуд нунал

выль передачаос потозы.

Соос луозы тунсыкоесь,

лэсьтэмын кӧня ке адӟем

карыса блогеръёслэсь. Но

пӧлазы вань вунэм жанръёс

но. Кылсярысь, почта пыр

келям ӟечкыланъёсты али

нокыӵе каналын уг лыдӟо

ни. Нош Богдан та малпанэз

улӟытэ: выль сезонын интернет-каналэ

конвертэн гожтэтъёс

келяны, яратоно клипез

эфире пуктыны курыны

луоз. Котькуд передачалэн

аслаз нуисез. «Даур ТВ» канал

борды итӥськизы уно удмурт

азьветлӥсьёс.

Проект аслэсьтыз ужзэ

паськытатэ. Кин тодэ, оло,

котькуд нунал 5 но, 6 но выль

передача поталоз, угось эфире

шедён понна бадӟым куронъёс

уг пуктӥсько, нош

ачиз «Даур ТВ» ӝоген удмурт

YouTube-лы пӧрмоз.

________

Мария ЕМЕЛЬЯНОВА

№37 (25847)


Редакторлэн кылыз

Пудо уг ворды!

Кемалась таӵеез ӧй

вал ни: 3 арня ӵоже

улӥ гуртам — Дэбес

ёросын Уйвайын.

Ачим ик пайми,

кыӵе йылпумъянъёс

лэсьтӥ та шутэтскон

нуналъёс

куспын.

Гужем шутэтскон

Лагерьмы сярысь кырӟалом!

Туэ гудырикошконэ

«Егит тулкым» 11-тӥзэ

радъяськиз. Туж

шумпотӥ, нош ик вожатой

луыса ужаны ӧтизы

но.

Нырысетӥез — корка

ноку уг пукты. Ми

коркамес тупатъяны

кутскимы, ужез уката

трос: полъёсты волятоно,

укно вошъяно,

комнатаосты люкись

борддоръёсты выльысь

пуктоно... Кызьы сое

ваньзэ йырад возёд?

Тупась материалъёс

басьтод? Шонер пуктод?

Мон та юанъёслы

валэктон одӥг гинэ

шедьтӥ — мар мама

но папа косозы, сое

ик каро. Ачим ваньзэ

малпаны дась воксё

ӧвӧл ай.

Кыкетӥез — пудо ноку

уг ворды. Мон, гуртын

будэм нылаш, дышемын

гидын котьку скал

но, кунян но, парсь но

уло шуыса. Турын дасяно?

Пото. Дасяло. Сиён

сётоно? Пото. Сюдо. Пудоен

герӟаськем ужлэсь

уг кышкаськы. 2 арня

пала порозме сюдыса

улӥ. Анай-атае ӵукна 7

часын уже кошкылӥзы,

бертылӥзы 7 часын

ӝыт. Мынам бордам

мукет адямиос ӧй вал.

Мӧзмыса кунянэным

вераськылӥ, сое вешаса

улӥ. Огӝытэ мыным

шуо: ӵуказе пороз

дуре лыктозы, вузалод.

Ӵуказеяз сое ӝыны час

пала машинае тубытыны

выризы, порозэлэн

пумитъяськемез, ӝож

кесяськемез али но

сюлэмме вырӟытэ на.

Кунянме нуэмзы бере

жаль-жаль синвуосы

виязы, сое но, асме но

жаляса. Одӥг гинэ юлтоше

вал уга. Таин сэрен

ик бадӟым пудо воземе

уг поты, мыным курегъёсын

но тырмоз.

Куинетӥез — мыным

сюлмыя бакча. Ганьгань

емыш октыса,

картошка копаса, уг

жадиськы, йыр шутэтске

гинэ. Нош макем

котыр чебер! Бакчае

потӥськод ке, син азяд

вӧл-вӧл бусыос, ӝужыт

гурезь. Малпасько,

нокинлэн ӧвӧл сыӵе

шулдыр бакча берыз!

________


«Егит тулкым» лагерь улонам

2013-тӥ арын шуак-дуак

кылдӥз. Со дырозь лагерьёсын

шутэтскеме ӧй вал. Ма,

ачим но кышкалляй: тодмотэм

интылэсь, тодмотэм адямиослэсь,

востэм сямылэсь...

Лагере вуэме бере аслым

тӧдьы куака кадь потылӥ. Удмурт

кылын вераськеме но,

куд-ог пиналъёсын ӵошатыса,

уродгес вылэм. «Егит тулкым»

монэ чылкак выль адямилы

пӧрмытӥз. Татын мон яратӥ

удмурт кылме, данъяськыны

кутски удмурт луэменым.

Лагере сокем кельшиз, мукет

аръёсы котькуд сменае ветлӥ:

5 ар шутэтскыны, 3 ар — вожатойын

ужаны.

Таиз смена Удмуртилэн

кунлыкезлы 100 ар тырмонлы

но Быдӟым ожын вормонлэн

75 ар тырмонэзлы сӥземын

вал. Нылпиос тыршизы возьматыны

удмуртъёслэсь улонзэс,

сям-йылолъёссэс. Котькуд

нунал аспӧртэмлыко вал.

Ортчытӥмы ужрадъёсмес:

«Питыри шоу», «Быжтэм комак»,

«Можга ӟабыльтонъёс»,

«Адӟи но пограй»...

Иворъёс

Кылмес азинтоз

медиа-центр

«Таврида — АРТ» форум

Крымын 2014-тӥ

арысен ортчылэ. Огазея

пӧртэм удысъёсысь

егитъёсты: кырӟасьёсты,

эктӥсьёсты, суредасьёсты,

дизайнеръёсты,

соослэн проектъёссылы

грант висъя. Туэ но

быдэс Россиысь егитъёс

люкаськизы татчы малпанъёссэс

зэматыны.

«Егит тулкым» лагерьысь кошкыса уд вутты — берытскемед потоз.

Озьы ик та гужеме лагерьлэн

аслаз кункрезез (гимн)

кылдӥз. Со понна тау шуоно

Татарстанысь Менделеевскысь

Алексей Степановлы.

Со туэ милемын ӵош вожатой

луыса ужаз. Табере, куара

бырытозь, быгатом кырӟаны

яратоно лагерьмы сярысь.

Лагерьлэн кивалтӥсез Оксана

Вотякова но валтӥсь вожатой

Надежда Сапожникова

Форуме Удмуртиысь 12

адями пыриськиз. Ижысь

М. Калашников нимо

техничес кой университетысь

студентка Юлия Шмыкова

вормисьёс пӧлы шедиз. Егитъёслы

UDMURT.LIFE ме диацентр

кылдытыны 810 сюрс

манет утӥз.

— Нырысь ик медиа-центр

юрттоз удмурт кылэз утьыны, —

вераз Юлия, — программаосмы

удмурт но ӟуч кылъёсын потылозы,

шараяломы Удмуртиысь

но быдэс Приволжск федерал

округысь иворъёсты. Озьы ик

юрттомы егит кырӟасьёслы:

кырӟанъёссэс студиямы гожъяломы,

клипъёс лэсьтыломы,

вотэсын ужъёссэс вӧлмытомы.

Оглом форумын 30 тужгес

но усто проектэз бырйизы,

соосты улонэ пыӵатыны

15 миллион манет висъязы.

________

Мария МИХАЙЛОВА

Чылкыт марафон

Жуг-жагез висъяса

шо нер люканы, инкуазез

утьыны дышетоз

Instagram-ысь «Немусорка

4.0» онлайн-марафон.

Вань мылкыд

карисьёс отчы пыриськыны

быгато, асьсэ

бамазы #немусорка_4

хештеген пост поттыса.

Отын кӧня ке кыл ачид

сярысь верано но гожтоно,

малы тынад та марафонэ пыриськемед

потэ, малы, тон

малпамъя, инкуазез утьыны

кулэ. Та сяна, марафонын 4 задание

быдэстоно луоз. Кылсярысь,

гожтоно, кызьы кутскид

жагез нимаз люканы, ку но

малы сыӵе малпанэд кылдӥз,

трос кужымзэс быдтӥзы лагерез

радъян понна. Коронавирус

вӧлмемен сэрен

Роспотребнадзорлэсь трос

куронъёссэ быдэстӥзы но пиналъёслэсь

тазалыксэс утьыны

быгатӥзы.

Мон понна таиз смена туж

гань-гань ортчиз. Мукет вожатойёсын

ӵош тыршимы

котькуд нуналэз шудо но яркыт

карыны. Милям пӧрмиз!

мар кариськод инкуазез утён

понна. Озьы ик пыриськисьёс

азьын юан пуктӥзы: нош кызьы

тӥляд гуртады, городады

жаген нюръясько.

Марафонэз 4-тӥзэ ортчыто

ни Ижкарысь тодмо

блогеръёс — Вера Трефилова

(@vera_wonderbera) но Диана

Нуриева (@eco_diana). Соос

пусъё, арысь аре та ужрадэ пыриськыны

мылкыд карисьёслэн

лыдзы будэ. Марафонъёс

вискын нылъёс экологиен

герӟаськем иворъёс гожъяло,

калыкез югдыто.

— Туала вакытэ трос адямиос

сюлмасько экология

сярысь, туж шумпотымон,

огазеяськонъёс, кунъёс солы

бадӟым саклык висъяло шуыса,

— веразы нылъёс. — Кылсярысь,

ӝоген быдэс Европаын

дугдозы поттэмысь но уже

кутэмысь одноразовой тусьты-пуньыез,

ватной палочкаосты.

Нош Англиын сок юон

трубочкаоссы ӧвӧл ни. Ми но

каллен-каллен инкуазез утён

пала вамышъёс лэсьтӥськомы.

________


Туспуктӥз Ирина ФЕДОРОВА

Куд-ог пиналъёсмы бӧрдыса

ик кошкизы. Сокем секыт соослы

сётӥськиз лагерен люкиськон.

«Егит тулкым» — удмурт

семья. Отын котькуд адями

тулыс сяська кадь пушъе.

Отысь кошкыса ӧд вутты на

но, нош ик берытскемед потэ.

________

Алина ЯКОВЛЕВА

Кытчы вуттоз

удмурт навигатор?

Программистъ ёс

навигаторез удмуртомытӥзы.

Та бере

медам йыроме шуыса,

удмурт кылын вераськись

навигатор шонер

сюрес возьматоз.

Вераське навигатор кык

куараен, соос «Бикузин» но

«Августина» шуыса нимамын.

Ватсэтэз телефоназ пуктӥсь

адями ачиз бырйыны быгатэ,

нылмурт яке пиосмурт куара

солы сюресэз вералоз.

Удмурт навигаторез «Уд-

муртомем ватсэтъёс» Telegramканалысь

(t.me/udmurt_apps)

яке «Дарт» газетлэн «ВКонтакте»

бамысьтыз пуктыны луэ.

Сое уже кутӥсьёс лӧптэм мылкыдзэс

верало: «Кыӵе умой удмурт

куара кылыны».

Удмурт навигатор асьме

сюресъёсты гинэ уг тоды, Москва

кузя но нуллоз, кунгож

сьӧрын но шонер сюрес возьматоз.

________

Лукерья ШИХОВА

№37 (25847)


Культпросвет

«Кулэ ке — лэсьто»

Богдан Анфиногеновлэн «Даур ТВ» каналэз выль сезонзэ мытэ

«Даур ТВ» канал ӝыны

ар пала ини вотэсын

ужа, уй но нунал «ВКонтактеын»

меӵак эфирын

пӧртэм удмурт видеоосты

учкыны луэ. Интернет-каналэз

усьтӥз Богдан

Анфиногенов. Али со

каналлэсь выль сезонзэ

мытыны дасяське.

— Маин выль сезон азьлоезлэсь

висъяськоз?

— Сезон кутскоз 8-тӥ коньывуонэ

(октябре). Ӵапак

соку проектлы тырмоз ӝыны

ар. Бадӟым телеканалъёс

сӥзьыл выль программаосты,

нуисьёсты эфире лэзё. Милям

но озьы луоз. Котькуд нунал

учкисез возьмалозы выль передачаос:

ток-шоуос, иворъёс,

хит-парадъёс...

Юн команда кылдытозь,

мыным юрттозы Эшъяськон

юртысь пресс-службаысь пиос,

соос снимать карозы. Нош

валтӥсь юрттӥсе али журналист

Александр Бикузин, солы

«Даур ТВ» туж тунсыко, аслаз

но телевидениын ужамез

вань, марысь-мар ке, валэктэ.

Оскисько, азьланяз проект сярысь

тросгес адямиос тодозы

но бордаз итӥськозы. Оло, кин

ке выль малпанъёсын лыктоз.

— Али бордад калык бичаськод,

но та дырозь проектэн

чылкак огнад вырид ук!

— Мон дышемын ӧвӧл команда

люканы, соин ик огнам

ужай. Дизайнэн гинэ

Ярослав агае юрттӥз, логотип

кылдытӥз.

Али валасько, редакторъёс

кулэ шуыса: удмурт кылъя,

сценарий дасянъя... Кылсярысь,

котькуд нуись дась ӧвӧл,

дыр, арнялы быдэ сценарий

гожъяса пукыны.

Но вань мыло-кыдоосыз.

Шуом, Ксюша Широбокова,

«Чеберай» проектлэн авторез,

нуоз удмурт нылкышноослы

сӥзем передача. Соку ик ваньзэ

радъяз, малпаз, кинэ куное

ӧтёз, мар сярысь вераськозы.

Кулэ на техникаез валась

адямиос, кинлы ке компьютер,

камера сьӧрын пуконо.

— Та дырозь эфирын тон

«Админ татын» передачаез

нуиськод вал, малы выль

сезонэ сое ӧд выжты?

— Малы ке шуоно со вал

шуак йыре лыктэм малпан.

Гужем мон валай: канал кема

дыр ӵоже ужа ни, нош мон

нуналысь нуналэ вотэсысь

дась удмурт видеоосты гинэ

возьматӥсько. Аслым возьыт

Б. Анфиногенов: учкисьёсты выль ток-шоуос,

иворъёс, хит-парадъёс возьмало.

луиз, номыре уг выльдӥськы

шуыса.

Нокин уг тоды вал, кин

та проектэн выре, эфирез

нуэ, соин ик калык азьын

возьматӥськыны малпай.

Кылдӥз «Админ татын» ним.

Со вакытэ ик онлайн мынэ вал

VK Fest, Владимир Маркони

сое ӝӧк сьӧрын пукыса нуиз,

ваньмыз чебер лэсьтэмын.

Мон адӟи: яра пуксьыны, азяд

камера пуктыны но эфирез

лэзьыны. Оглом 4 программа

потӥз: 3-зэ аслам квартираям

Умой луысал квартирникъёс ортчытъяны, одӥг студиын

кырӟасьёсын ӵош кӧня ке учкись но луысал, ваньмыз

эфирын мынысал. Студиын мед шӧдӥськоз туала удмурт

егитъёслэн культуразы.

нуи, «Куара» огинэн пумиськонэз

— Влад Степанов дорын.

Эскери, кызьы луэ меӵак эфирен

ужаны, интыен-интыен

дась видеоос поттылыны —

тунсыко вал.

— Озьы программаез,

коркась корка ветлыса, лэсьтоно

луиз, нош кылдоз-а

«Даур ТВ-лэн» аслаз студиез?

— Эшъяськон юртын «Даур

ТВ-лы» бадӟым гинэ сэрег

висъязы, 2 пӧртэм студия лэсьтыны

тырмоз, вань техника вуэмын

ӧвӧл на, но мон калленкаллен

тунсыко арбериос отчы

бичасько ни: вуж телевизоръёс,

ӝӧкъёс, пуконъёс...

Бадӟымез шугъяськонмы

— звукоизоляция лэсьтон. Бырйиськомы

ковролин... Мон уг

но малпаськы вал, сыӵе шуг

луоз шуыса, котькуд нунал та

сярысь малпаськисько.

Азьланяз студиямы котьку

мар ке но мед пӧзёз, егитъёс

люкаськылозы, крезьгурчиос

шудозы, кылсярысь,

bobolenin группа, Елизавета

Корнева концертъёссэс возьматысалзы.

Умой луысал

квартирникъёс ортчытъяны,

одӥг студиын кырӟасьёсын

ӵош кӧня ке учкись но луысал,

ваньмыз эфирын мынысал.

Студиын мед шӧдӥськоз туала

удмурт егитъёслэн культуразы.

— Нош таӵе удмурт интернет-каналэз

кылдытон

— со кема аръёс ӵоже

йы рын возем яке шуак вордӥськем

малпан?

— Кылем арын 4-тӥ ноябре

«Мынам Удмуртие» телеканалын

«Элькуновиденилэсь»

финалзэ возьматӥзы. Калык

курыны кутскиз, эфирез

«ВКон тактеын» но меӵак эфирын

мед возьматозы шуыса.

Соку йырам чилектӥз: адямиослы

нимысьтыз сайт, СМИ

Туспуктӥз Алина ЧЕРНОВА

кулэ ӧвӧл, соос пуко «ВКонтакте»

вотэс бамын, соослы

луонлык кылдытоно татын ик

удмурт телевидениез учкыны.

Соку басьтӥськи та проект

борды. Но зэмзэ ке, проект

аслам сюлэмшугъяськонъёсы

вылын кылдӥз. Кемалась

ини малпалляй: диван вылэ

пуксьыса, котькыӵе вакытэ

удмурт передачаосты учконо

вал. Кызьы ӟучомем пияш

удмурт кылэз дышетоз? Кызьы

удмурт проектъёс сярысь

ваньзылы вералод? Кытысь

туала удмурт клипъёсты шедьтод?

Та юанъёслы весь одӥг

валэктон — кулэ уй но нунал

ужась удмурт канал.

— Трос-а адями каналдэ

учке?

— Зэмзэ ке, ӧжыт. Азьло

эфир 7 час гинэ мынылӥз, собере

— 15. Эфир борды 20 сюрс

адямилэсь трос ӧз итӥськылы.

Огвакытэ 40-лэсь трос мурт

сое ӧз учкылы.

Тужгес но трос адями учкиз

Брангурт песянайёслы сӥзем

эфирез, соку ӵапак Песянайлэн

нуналэз вал, программаос

но тросэз ӟуч сямен мынӥзы.

Шоро-куспо лыдпусъёсты

басьтоно ке, 5 сюрс пала адями

котькуд нунал учке, огвакытэ

5-6 адями подключиться

кариське.

Ӟуч каналъёсын ӵошатыса,

та туж пичи лыдпусъёс, но со

урод ӧвӧл, азинскыны ӟеч инъет.

Та аспӧртэмлыко контент,

сое удмуртъёс гинэ валалозы.

— Табере палэнын улӥсь

удмуртъёслэн но

каналдэ учкыны

луонлыксы

кылдӥз.

— Татарстанысь

Кукморысь воргорон

гожъялляз,

«Даур ТВ-ез» весь

учке шуыса, юри проводъёс

но басьтэм, «ВКонтактеысь»

трансляциез телевизор пыр

учкыны мед луоз шуыса. Башкириысь

егит нылъёс юаллязы,

маин мыным юрттыны

быгатозы, асьсэ бамъёсазы репост

лэсьтылӥзы — таӵе проект

сярысь Башкириысь удмуртъёс

но, пе, мед тодозы.

Палэнысь удмуртъёс мылкыдзэс

ӵем гес вераллязы. Собере

гинэ валай: соослэн удмурт

каналъёсты учкыны луонлыксы

ӧвӧл. Ми вотэсысь пӧртэм

огинъёслы гожтӥськемын,

адӟиськомы выль клипъёсты,

нош отчы соос ӵемысь уг вуо.

Таӵе вакытъёсы шӧдӥськод

аслэсьтыд кулэлыктэ.

— «Даур ТВ-лэн» 1-тӥ сезонэзлы

кыӵе йылпумъянъёс

лэсьтыны быгатӥськод?

— Нырысь ик асме

ӟечгес валаны кутски. Мон

ачим мае ке радъяны шер

басьтӥськисько, мыным мукетъёсызлэсь

косэмзэс капчигес

быдэстыны. Соин шуггес

вал.

Олокыӵе но учыръёс мылкыдме

куашкатылӥзы. Кылсярысь,

ялӥ репостъёсын конкурс:

конкурс сярысь постэз

асьсэ бамазы репост карем

муртъёс быгатӥзы пӧртэм

шӧмо перепеч утыны. Малпан

аслым туж кельшиз, нош

конкурсэ 3 мурт гинэ пыриськиз.

Али но паймисько, малы

озьы пӧрмиз. Со дырысен

нокыӵе конкурсъёс ӧй ни ортчытъя.

Куддыр малпалляй: канал

нокинлы кулэ ӧвӧл, всё, ворсасько.

Сыӵе дыръя аслым

ачим шуылӥ: мылкыд куашказ

ке но, кутскем ужез куштоно

ӧвӧл. Ӵуказе луоз выль

нунал, зор бере шунды потоз.

Али мон валасько ни, та эфирез

уг кушты шуыса, номыр

шоры учкытэк, нуо.

Эшшо валай: ваньмызлы,

мыным кадь, удмурт видеоос

тунсыко уг пото. Вал серемес

учыръёс. Эфирын мынэ Анатолий

Эркишевлэн «Яратон»

кырӟанэзлы клип, Пичи Пурга

ёросысь Вуж Мӧньялась

дышетскись гожтэ: «Кин со

сыӵе?», пумитаз вазиз кырӟась

Иван Белослудцев: «Эркишев,

школьник». Соиз гожтэ:

«Да, азьло уггес быгато вал

шул дыр кырӟанъёс кылдытыны».

Пайми ик мон, удмурт

пиналъёс А. Эркишевез

уг тодо шуыса. Но собере

эшшо но зол паймыны муг

шедиз. Анна Плотниковалэн

кырӟаменыз видео мыныку,

Широбоков удмурт фамилиен

школьник юаз: «Кин со?» Кызьы

кадь уд тоды Анна Плотниковаез?

Со эшшо одӥг пол

возьматэ: ваньмыз, мар ми

лэсьтӥськомы, вань калык дорозь

уг вуы, зарезе одӥг шапык

усем кадь гинэ.

Алигес удмурт телеканалъёсын

ужасьёс гожтӥзы,

дасям программаоссэс эфирысь

ӵушыны курыса. Мон

ворсасал проектме али ик,

«Удмуртия» телеканал асьме

элькунын лэсьтэм передачаосты

уй но нунал возьматысал

ке, удмурт-а со, ӟуч-а, бигер-а.

Но со озьы ӧвӧл ук.

________


№37 (25847)


Телепрограмма

Споръяськонъёс, кенешонъёс,

ӟечкыланъёс

Мар возьматоз «Даур ТВ» матысь дыре?

Интернетысь «Даур ТВ» каналлэн выль сезоназ чылкак выль рубрикаос

потозы. Соосты зэмос телеадӟытонъёсын ӵошатыны луоз. Кыӵе

нуналэ, кӧня часын соосты учкыны луоз? Мар сярысь вералозы?

Меӵак эфирын удмурт кылъя

урокъёс

Нуо Августина Михайлова

но Алина Чернова.

Меӵак эфирын гань-гань

удмурт кылэз дышетыны

луоз. Студиын 2 чебер

нылъёс тунсыко куноен вераськозы,

кыӵе ке темаез

сэрттыса-пертчыса, удмурт

кылъёслы, капчи веранъёслы

дышетозы. Удмурт фольклорез,

крезьгурез, кылбуръёсты

уже кутозы. Та рубрика туж

пайдаё луоз удмурт кылын

тунсыкъяськисьёслы, соин ик

ӟуч сямен мыноз.

Дебатъёс

Нуэ Артём Малинин.

Ваче пумит вуозы 2

пӧртэм адямиос, 2 пӧртэм

малпанъёс, соосты огазеялоз

лэчыт юан. Студиын туж пӧсь

луоз, малы ке шуоно пуктэм

юанъёс котькуд адямиез

сюлмаськытозы. Ми оскиськомы,

таӵе амалэн, дебатъёс

но ваче вераськонъёс пыр,

ми трос валэктонъёс шедьтомы.

Эфир мынылоз ӟуч но

удмурт кылъёсын.

Школаын дышетскисьёслы,

студентъёслы передача

Нуо Стас Платонов, Лана

Боброва, Кристина Чернова

но Антон Белослудцев.

Таиз адӟытон сӥземын туала

пиналъёслы, егит адямиослы,

соослы, кин дышетске

школаын, колледжын яке университетын.

Камера азьын

сыӵе ик егит, задор мылкыдо

удмурт нылъёс но пиос

вераськозы сюлмаськытӥсь

темаос сярысь. Вань мылкыд

карисьёс быгатозы та программа

борды итӥськыны,

юан сётыны, куно луыны.

Нылкышноослы сӥзем передача

Нуо Ксения Широбокова

но Анастасия Тутаева.

Котькин тодэ: удмурт нылкышноос

чебересь! Эшшо калыкын

верало: кышномурт

— ӝыны юрт. «Чеберай шоу»

телеадӟытон ӵапак мусо но гажано

удмурт нылъёс, кышноос

сярысь. Котькуд нылаш — чеберай,

«Даур ТВ»-лэн студияз

но трос чеберайёс луозы. Куное

вуылозы пӧртэм ӧнерчиос

— стилистъёс, дизайнеръёс,

эмчиос, астрологъёс...

Арнялы йылпумъянъёс

лэсьтӥсь ток-шоу

Нуо Александр Бикузин

но Мария Емельянова.

Таиз ток-шоу каналамы

валтӥсез луоз, малы ке шуоно

татын вераськон мыноз

удмурт дуннеын арня ӵоже

луэм учыръёс сярысь. Озьы

ик куное вуылозы тунсыко

адямиос, нош передачалэн

пумаз учкисьёсты возьма

крезьгуро салам. Лэчыт темаос,

выль серемпырыос!

10 тужгес но усто клипъёсын

хит-парад

Нуо Денис Максимов но

Полина Куликова.

Егитъёслы сӥзем телеканал

крезьгуро хит-парадтэк

кызьы улоз? Котькуд арняе

«Даур ТВ»-лэн» «ВКонтакте»

огиназ мыноз юалляськон,

кыӵе клип яра. Нош

кӧснуналэ эфирын тодмо

луоз, кыӵе клип 1-тӥ интые

потӥз. Татын ик выль удмурт

крезьгуро видеоосын тодматскон

мыноз.

Почта пыр ӟечкыланъёс, вашкала

клипъёс

Нуэ Богдан Анфиногенов.

Ваньмы, дыр, яратӥськомы

учкыны вуж удмурт клипъёсты,

фильмъёсты но передачаосты.

Тодӥськоды на-а, азьло

вал «Желаем вам» передача?

Озьы ик ми но выль сезонын

шумпотыса лыдӟомы киыныды

гожтэм гожтэтъёстэс но

одно ик лэзёмы яратоно удмурт

кырӟандэс. Тӥ быгатоды

ӟечкыланы матысь адямиостэс

яке тодады вайыны улонысьтыды

кыӵе ке паймымон

учыръёсты.

Мар вал дуннеын — ваньзэ

тодыны быгатоды.

Нуо Александр Бикузин

но София Хохрякова.

Татын Удмуртиын луэм

учыръёс сярысь гинэ уз

ивортэ, лыдэ басьтозы Россиез,

быдэс дуннеез. Вань

удысъёсты сэрттозы-пертчозы:

политикаез, экономикаез,

лулчеберетэз, спортэз...

Куазь сярысь адӟытон

Нуо Августина Михайлова

но Любовь Широбокова.

Историын нырысьсэ куазь

сярысь телеадӟытон удмурт

кылын потоз! Экран вылысь

адӟоды чебер нылашез, Удмуртилэсь

мутуссэ (карта) но

куазь сярысь зэмлыко иворъёсты.

Ӵукна потӥсь шоу

Нуо Богдан Анфиногенов,

Алина Чернова, Александр

Бикузин.

Котькуд нунал 8 часын ми

шуомы тӥледлы: «Бур ӵукнаен,

гажано эшъёс!» Юомы пӧсь

чай яке кофе, эскеромы лэчыт

иворъёсты, вераськомы улонысь

учыръёс сярысь, лыдӟомы

гороскопез. Яке эктомы, шулдыр

крезьгурез кылзыса, угось

ӵукна котькинлы сайканы кулэ,

трос капчи мылкыд басьтыны!

________

Богдан АНФИНОГЕНОВ

Конкурс

Дася репортаж!

Гуртад тунсыко ужрад ортчиз? Кыӵе ке

лэчыт югдур кылдӥз? Кинлэн ке кунянэз

вордӥськиз? Кин ке 5 килограмм тыква

будэтӥз? Дася со сярысь репортаж.

Лэсьтоно 5 минутлэсь вакчи видео, яра телефонэ

но, профессиональной камерае но гожтыны.

Котькыӵе тема борды басьтӥськыны, серемпыр сое

возьматыны луэ. Валтӥсез — репортажын куарады

ӟеч мед кылӥськоз.

Пӧрмытэм видеоез 8-тӥ октябрёзь «ВКонтакте»

яке Instagram бамады #дауртв #лэчытрепортаж

хештеген поттоно. Арлыдъя чурыт куронъёс ӧвӧл:

пыриськыны быгато пичиос но, пересьёс но.

Вожвылъяськонысь ужъёс одно ик «Даур ТВ»-

лэн эфираз мынозы, нош усто репортёръёс азьланяз

но интернет-каналэн кусып возёзы: пӧртэм

видеоадӟытонъёс дасялозы. Вормисьлы кузьым —

«Даур ТВ» футболка.

№37 (25847)


#ДаурМем

Удмурт сямен серекъято

«Даур ТВ»-лэн «ВКонтакте» огиназ,

меӵак эфир сяна, пӧртэм рубрикаос

вань: котькуд ӵукна удмурт артистъёслэн

кырӟанъёсынызы плейлистъёс потало,

мылкыдэз серем суредъёс — мемъёс — ӝуто.

«Удмурт мемъёс» огинэн ӵошатыса, татын

мемъёс удмурт кылын верасько. «Дарт» газетэз

лэсьтӥсьёс яратонооссэ бырйизы. Нош

тӥлесьтыд кыӵе удмурт мемъёс серемдэс

потто?

Ялонъёс

Кулэ шаплы егитъёс!

Егитъёслэн «Юмок» театрзы усьтэ выль

сезонзэ. 28-тӥ сентябре 19 часын Ижын

Арт-резиденциын ортчоз кастинг — быръёзы

выль актёръёсты. Егитъёс 12 ареслэсь

бадӟым луыны кулэ.

• Театр пӧртэм пумо спектакльёс борды

басьтӥське, туала драматургъёслэсь пьесаоссэс

лыдӟылэ, гастрольёсын ёросъёсы пота.

Туэ «Юмок» тыршоз йылаз-пумаз вуттыны пандемиен

сэрен куспетӥ карем постановкаоссэ.

— Али дасяськомы Ульфат Бадретдиновлэн

«Вужер пи» пьесаезъя адӟытонэз, — вераз театрлэн

кивалтӥсез Дарали Лели. — Бӧрысь

басьтӥськомы эстон гожъяськисьлэн Андрус Кивиряхклэн

«Чагыр вагон» комедиез борды, мон

сое ӟуч кылысь удмуртэ берыктӥсько. Жаляса

верано, туала пьесаос ӧжыт, соин ик утчаськом

выль авторъёсты. Коньывуонэ «Юмоке усемъёс»

кружок усьтомы, радъяломы тодмо писательёсын,

режиссёръёсын, актёръёсын пумиськонъёс.

• «Куара» огин утча шаплы школьникез яке

студентэз огинлэсь TikTok-ысь бамзэ нуыны. Арняяз

кӧня ке пол кулэ луоз вакчи видеоос лэсьтылыны,

гожтӥськемъёсын кусып возьыны.

Мылкыд каремдэс вераса, гожтоно «Куаралэн»

«ВКонтакте» огиназ яке кивалтӥсезлы — Влад

Степановлы.

Куке корка вӧзысь магазинад вайизы кыстыбей:

• «Мурдала» крезьгуро лаборатория усьтӥське

24-тӥ куарусёнэ. Арт-резиденциын мылкыд

карисьёсты дышетозы кырӟаны но крезьгур

гожъяны. Нырысетӥ пумиськонын кырӟась

Катерина Кенjали дышетоз крезьгуро импровизацилы.

• Ижысь медициная академиысь «Шунды» огазеяськонлэн

ёзэз котыраз бича азьмынӥсь удмурт

студентъёсты.

— Ми азьын бадӟым ужпум сылэ, — вераз ёзэтлэн

кивалтӥсез Григорий Иванов, — возьматоно

удмурт культураез но кылэз, угось академиын со

уг тырмы. Огазеяськонмы пинал ай, но арысь аре

ужез паськыта.

Туэ «шундыосты» академиысь студенческой

советэ пыртыны дасясько. Егитъёс оско, соку

академиын тросгес удмурт шӧмо проектъёс

вордскозы шуыса.

Эчешон

Телевизор яке Интернет

21-тӥ даурын, Интернет вӧлмемен,

котькыӵе иворез котькыӵе дыре шедьтыны

луэ вотэсысь. Таӵе дыръя кулэ на-а телевидение?

Умой со яке урод, табере удмурт

передачаосты вотэсын «Даур ТВ»-ын уй но

нунал учкыны луэ шуыса?

— Мон телевизор туж шер учкисько, соин ик

удмурт телевиденилэсь ужамзэ вотэсысь гинэ

адӟисько. Чакласько, кыӵе выль проектъёс али

лэсьто асьме удмурт журналистъёсмы. Озьы ик вотэсын

мон ачим быгатӥсько бырйыны, мае учкеме

потэ. Соин ик, малпасько, егитъёс понна телевидение

тунсыко ӧвӧл ини. Али соос ваньзы вотэсын

пуко. Интернетын «Даур ТВ» удмурт канал дырыз

дыръя потӥз, малпасько. Со удмурт телевидениез

калыклы матэгес каре.

Со бадӟым пайда вае палэнын улӥсь удмуртъёслы но.

Канал уй но нунал ужа, выль сезонын пӧртэм аресъемъёслы

рубрикаос усьтӥськозы, асьмеды огазеялозы.

«Шунды» огазеяськонлэн тӧроез Алина Чернова

VS

«Кизили» журналлэн редакторез Юргис Алексеев

— Телевидениын удмурт кылын потӥсь

адӟытонъёслы туж ӧжыт дыр висъяське. Мынам малпамея,

уен-нуналэн ужась нимысьтыз канал луыны

кулэ. Соку котькыӵе арлыдъем, пӧртэм куронъёсын

улӥсь улосчиосмылы тупась телеадӟытонъёс дасяны

луысал. Туннэ сыӵе луонлыкъёс ӧвӧл на. Шуысал,

сииськом сое, мае сёто. Нош созэ но, тазэ но веръям

потэ. Соин ик бырйыны луонлык сётоно. Умоен

лыдъясько Интернетын «Даур ТВ» каналлэсь кылдэмзэ.

Нырысь ик со луонлык сётэ шаермылэн палэназ

улӥсь удмуртъёслы анай кылын телеадӟытонъёсты

учкыны. Ӵапак соослы со тужгес но кулэ. Озьы «Даур

ТВ» удмурт диаспораосын герӟет кылдытӥз, шуыны

луоз. Собере, крезьгуро программаосты учкыны

луонлыкъёс паськытазы. Шумпотымон, эфирез

радъясьёс саклык висъяло нылпи программаослы

но, шутэтскон ӧрлы (кылсярысь, маскарчиослы) но

мукет. Ӝожтӥськисьёс, бен, вань. Но валаны кулэ,

«Даур ТВ» зэмос телевидение ӧвӧл. Чурытэсь куронъёс

пуктоно ӧвӧл, дыр, солы. Оскомы, удмурт кылын

зэмос телеканал одно ик луоз!

№37 (25847)


Удмурт школьникъёслэн проектъёссыя офис

«Вуко» воштэ улонэз

Кызьы арня куспын

нылпиосты проект

гожтыны дышетоно?

Кызьы малпанэз улонэ

пыӵатоно? Тодмотэм

адямиосын кусып тупатоно?

Табере ваньзэ

тае тодо «Вуко» проектной

школае пыриськем

нылпиос.

Сюлмаськытӥсь

юанъёс

«Вуко» школа ортчиз 30-тӥ

гудырикошконысен 6-тӥ куарусёнозь

«Ёлочка» лагерьын.

Элькунысь 40 усто нылпиос,

конкурс пыр ортчыса, сюризы

татчы проектирование

сярысь выль тодон-валан

басьтыны. Пиналъёс вуизы

Ижкарысь, Глазовысь, Шаркан,

Алнаш, Дэри, Можга, Кез,

Пичи Пурга, Кияса, Вавож

ёросъёсысь.

Сменаез радъязы Ижысь

Кузебай Герд нимо гимназия,

Удмурт школьникъёслэн проектъёссыя

офис, юрттӥзы Удмуртиысь

Дышетонъя но наукая

министерство, Россиысь

егитъёслэн ужъёссыя агентство

(«Росмолодёжь»).

Мар со проект, али вераны

кулэ ӧвӧл ни. Нош пуштроссэ

валаны, ужпумъёссэ пуктыны,

ужан амалъёссэ тодыны

сыӵе ик капчи ӧвӧл. Со понна

мургес но, паськытгес но

учконо, малпаськоно. Проект

гожъяны дышетӥз Удмурт

Алнаш ёросысь Туймыйылысь Н. Пронев компьютерен

суредаськыны дышетске.

школьникъёслэн проектъёссыя

офислэн кивалтӥсез

Юлия Шахтина.

Нылпиос 6 командалы

люкиськизы, котькудӥз аслаз

проектэз бордын ужаз. Нылпиослэн

сюлмаськонъёссы

трос. Удмурт кылэз утён понна

соос малпазы виртуальной

удмурт алфавит. Удмуртилэн

культураеныз но историеныз

тодматскон понна нылпиослэн

ӝӧк выл шудон лэсьтэмзы

потӥз. Гуртын жуг-жаг медаз

куялэ шуыса, ортчытысалзы

стрит-арт акция.

Али батарейкаосты, нимаз

люкаса, переработкае келяны

луэ ке но, тросэз озьы уг каро,

нош батарейкаос, инкуазез

изъянтыса, костасько. Соин

нылпиос малпазы анимационной

видеоос лэсьтыны,

отын верамын, кызьы батарейкалы

2-тӥ улон сётоно. Та

югдур туж сюлмаськытэ Алнаш

ёросысь Туймыйыл гуртысь

Николай Проневез. Огаз

занятиын кулэ вал проектлэн

проблематикаез сярысь вотэс

бамъёсы пост дасяны. Колялэн

гожъякуз синкылиез ик вияз:

«Мон — батарейка. Монэ

куштӥзы музъем вылэ, бордысьтым

радиация вӧлмыны

кутскиз. Мыным вӧсь. Мон

пичи дырысеным малпасько

вал 2-тӥ улонэ сярысь. Нош

Туспуктӥз Наталья КЛАБУКОВА

пияш, кин дорын мон улӥ,

куштӥз монэ яблокпу улэ.

Мынам уз лу ни 2-тӥ улонэ…»

Нылпиос психологиен но

тунсыкъясько. Быдэ вуыны

кутскемъёслы куддыр секыт

луэ асьсэдыз шонер дунъяны,

валаны, мар соослэн потэ,

мар соослы кельше. Команда

малпаз тренингъёс, пумиськонъёс

ортчытъяны. Озьы

ик школаосын вӧлме исаськон,

ултӥян. Пиналъёслэн

возьматэмзы потӥз, маин ке

пӧртэм луись адямиосты курлано

ӧвӧл шуыса. Та темаез

басьтӥз Шаркан ёросысь Пороз

гуртысь Роман Горбушин.

— Мон трос лагерьёсы

ветлӥ ни, проектъёс гожъяй,

эшъёс шедьтылӥ, — вераз

Рома. — Татчы но шедьыны

мылкыды туж бадӟым вал,

малы ке шуоно проектлэн

кивалтӥсез Юлия Шахтина

куке но дышетон семинарен

ёросамы вуылӥз, мон

соку туж бурдъяськи. Лагерьын

туж трос дышетскимы,

ужамы, но мон жадёнэз ӧй

шӧдылы. Эшъёсын шулдыръяськыны

но вуимы. Али ваньмы

гуртъёсамы бертӥмы ни,

но ог-огенымы кусыпмес ӧм

ыштэ.

Вераськыны

быгатоно

Радъям-дасям проект сярысь

адямиослы ивортоно.

Спонсор, партнёр утчано.

Ӵапак со понна копирайтингъя

занятиосын мон

пиналъёсты дышетӥ шонер

но чебер текстъёс гожъяны,

тодматӥ SMM-менед жментэн.

Графической дизайнъя

урокъёсын пиналъёс Марина

Степановаен ӵош суредаськизы

компьютерной программаосын,

лэсьтӥзы ло готипъёс.

«Визуализация» ӧрын

видеоос лэсьтылӥзы, проектъёслы

видеопрезентация

дасязы. Талы дышетӥз Вадим

Крестьянинов.

Нош партнёръёсын но

спонсоръёсын одӥг кыл шедьтыны

пиналъёс дышетскизы

деловой шудон пыр.

Мастер-классъёс, шудонъёс,

удмурт мифологияя

квест нылпиослэсь дуннезэс

узырмытӥзы.

Гуртазы тэк уг пуко

Сменалэн пумаз быръемын

вал 12 мыло-кыдо нылпиос.

Соос пырозы Удмурт

школьникъёслэн проектъёссыя

офислэн резерваз. Быгатозы

кун но федерал проектъёсын

но программаосын

ужаны.

Смена быриз, нош уж —

ӧз на. Гуртъёсазы бертыса,

нылпиос проектъёссэс улонэ

пыӵатыны кутскизы. Со сярысь

вотэсын гожто.

________

Наталья КЛАБУКОВА

Мылкыдъёс

«Дистанционка» кышкатэ

Выль дышетскон ар кутскиз. Ӝыны ар доразы дышетскемзы

бере егитъёс нош вамыштӥзы кин школае, кин университетэ.

Кыӵе меда соослэн мылкыдъёссы?

Удмурт кун университетысь Историяя но социологияя институтысь

4-тӥ курсын дышетскись Евгений Бадретдинов:

________

— Университетын дышетсконлэсь туж мӧзми. «Дистанционка»,

мон малпамъя, самообразование выллем вал. Дышетӥсь

вераку, материалэз умойгес валаськод, нош ачид дась лекциез

лыдӟиськод ке, информация лад-лад йыре уг пуксьы.

Куд-ог дышетӥсьёс сокем трос дорысь уж сётъязы! Ми огзэ

лэсьтыса ум вуттӥське на, нош милемлы выльзэ сёто ни.

Али параосын ваньмы маскаосын пукиськомы. Мон талы

пумит ӧвӧл, тазалык понна сюлмаськоно. Нош ик «дистанционкае»

выжеме уг поты.

Ижысь медициная колледжысь 1-тӥ курсын дышетскись

Екатерина Эркишева:

________

— Коронавирусэн сэрен кылдэм югдур али но ӧз тупатскы

на. Субботаосы дистанционно дышетскиськомы. Туж трос

гожъяськоно луэ. Куд-ог дыръя быдэс нунал гожъяськыса

гинэ ортче. Шуг темаос воксё валатэк кылё. Нош классын

дышетскыса, практической заданиос быдэсъяса, ваньмыз

умойгес йыре пыре.

Алнаш черкогуртысь 10-тӥ классын дышетскись

Елизавета Корнева:

________

— Кылем дышетскон арлэн пумыз мыным туж секыт потӥз,

уката шуг, вӧзад валась, юрттӥсь мурт ӧвӧл ке. Трос дорысь

уж сётъязы, быдэс нуналъёсын дышетскыса пукылӥ кадь,

нош куд-ог нуналъёсы номыр лэсьтоно ӧй вал. Со но урод

потэ вал: котькуд нунал огвыллем мед радъяськоз кадь. Умой

— милемлы ОГЭ сётоно ӧз луы.

Кузебай Герд нимо гимназиысь 10-тӥ классын дышетскись

Кристина Чернова:

________

— «Дистанционка» мон понна шӧдтэк шорысь кылдӥз. Трос

пӧртэм ужрадъёсы пыриськылэменым сэрен мыным сотэк но

потэ вал, ӵош дышетскись эшъёсылэсь бере кылисько шуыса,

нош дорын дышетскон эшшо но секыт луиз. Малы ке но шуген

сётӥське вал математика, нош урокъёсын мыным со капчи

потылӥз. Собере веразы: 9-тӥ классэз йылпумъясьёслы экзамен

сётоно ӧвӧл. Мон пумозяз талы ӧй оскы, ялан дасяськи.

Туж оскисько, туэ таӵе шуг-секытъёсын ум пумиське ни

шуыса, мынам эшшо огпол «дистанционка» пыр ортчеме уг

поты.

________

Анна ЧЕРНОВА

№37 (25847)


Сериал

Тодмо но тодмотэм королева

Великобритания шуо ке,

син азям соку ик пуксе

Елизавета II королевалэн

мынясь тусыз. Та

кема дыр ӵоже кивалтэм

арлыдо монарх быдэс

дуннелы тодмо. Соин ик

улонзэ «Корона» (12+)

сериалын юнме шорысь

ӧз возьматэ.

Сериалэз учкон азям

малпасько вал, макем монархъёслэн

майбыр улонзы:

приёмъёсы гинэ ветло, калык

азьын верасько, нош кивалтэ

правительство. «Король царствует,

но не правит» шуо ке

но, монархлэн но ужез секыт

вылэм.

Елизавета ӵукнаысен

ӝытозь ужа, адямиосын пумиськылэ,

кыӵе ке ужрадъёсы

ветлэ, пӧртэм кунъёсы вуылэ.

Нуналлы быдэ солы пичи горд

чемодан ваё. Со тырмемын

пӧртэм документъёсын, кунысь

но дуннеысь иворъёсын.

Атаезлэн визьнодамезъя,

Елизавета пыдэсысьтыз документъёсты

лыдӟыны кутске.

Отын, пе, ватэмын тужгес лэчыт

юанъёс.

Сериалын пумисько ортчем

дауръёсысь сям-йылолъ ёс.

Кылсярысь, королева ачиз уг

Елизавета II королеваез 1-тӥ но 2-тӥ сезонъёсын шудӥз Клэр Фой.

но дӥсяськы, уг но кылиськы,

со понна нимаз адямиос вань.

Озьы ик монархлы, черклэн

йырызлы, уг яра кузпалыныз

люкиськыны но люкиськем

муртъёсын кузпалъяськыны.

Соин йырин ик Елизаветалэн

дядяез, Эдуард VIII король,

Уоллис Симпсон американкаен

(со 2 пол бызьылэмын

вал ини) кышнояськемез бере

кивалтонзэ вынызлы сётоно

луиз. Бӧрысь Елизаветалы но

со выллем ужпумез сэрттоно

луоз: солэн сузэрез Маргарет

синмаськиз люкиськем пиосмуртлы.

Куд-огез пыкылэ Елизаветаез:

тон, пе, егит королева,

нош странаед вужмем

сям-йылолъёсъя улэ. Елизавета,

оло, куштӥськысал соослэсь,

но калыклы соос туж

мур пыӵамын ни.

Елизавета королева луиз

1952-тӥ арын. Британской империя

азьпал радъёсын ӧй вал

ини: кылдӥз выль дунне, отын

валтӥсь инты басьто СССР

но США. Англилэн тросэз

колониосыз эрико луэмзы

сярысь ялӥзы.

Шумпотымон, сериалын

возьматэмын «политической

кухня» но, огшоры адямиослэн

улонзы но. Тунсыко учкыны

королевской семьяысь

кусыпъёс шоры. Солэн улонэз

котьку но калыклэн син азяз,

но ваньмыз шарае уг поты

вылэм. Соин ик, дыр, королевалэн

семьяеныз герӟаськем

юанъёс эшшо но золгес бордазы

кыско. Кылсярысь, тунсыко,

мар каре Елизаветалэн

картэз, сомында ар ӵоже кышноезлэн

вужераз улыса, малы

быриз Диана принцесса...

Сериал кылдӥз 2016-

тӥ арын, соку королевалы

90 арес тырмиз. Нырысетӥ

сезон мытӥське 1947-тӥ арысен,

ӵапак соку 21 аресъем

Елизавета бызиз 26 аресъем

Филипп Маунтбеттэнлы, греческой

но датской принцлы,

британской флотысь офицерлы.

Оглом чакламын 6 сезон

поттыны (али дась 3-ез).

Берпуметӥ сезонын вераськон

мыноз 21-тӥ даур сярысь

но.

________

Валентина СЕМЁНОВА

Флешмоб

Удмурт Аватар

Вотэсын пӧртэм

ка лыкъёслэсь

дӥськутъёссэс мертаны

кутскизы «Аватар:

легенда об Аанге»

мультфильмысь геройёс

вылэ. Таӵе флешмобе

Удмуртиысь суредаськисьёс

но пыриськизы.

Та мультфильм 2005-тӥ-

2008-тӥ аръёсы экранъёс

вылэ потӥз, огазеяз Япониысь

анимеез но Америкаысь

анимационной амалъёсты.

Магъёс 4 стихияосты серметаны

быгато: тылэз, вуэз,

омырез но музъемез. Аанг

— туж быгатӥсь маг, сьӧд кужымъёсын

нюръяськыса, со

уте аслэсьтыз калыксэ.

Одӥг пол Казахстанысь

су редась малпаз сериалысь

героез казах пужыен татуировкаосын

адӟытыны. Сое юн

куаретӥзы кунгож сьӧрысь

СМИ-ос: со, пе, туж урод, куке

одӥг культурае мукет культуралэсь

шӧмзэ пырто.

Суредась ужзэ вотэсысь

ӵушылӥз, но мукет художникъёс

солы юрттыны малпазы:

#АватарСНГ флешмоб

ялӥзы. Вотэсысь адӟыны луэ

Удмурт Тыл-ныл.

белорус, чуваш, бигер магъёсты.

Удмуртиысь суредасьёслэн

малпамзыя, Аватарлэн дуннеяз

шедьысалзы ке, удмуртъёс

тылэн яке музъемен кивалтысалзы.

________


Суредаз Марина ПРОКОПЬЕВА

Стендап

Чебер интыын улӥсько

Ура! Вуиз дышетскон ар. Акыльтӥ ни вал, гуртын улыса.

Городын аслым выль квартира шедьтӥ: ӝикыт, чебер...

Спортэн вырыны площадкаез вань. Малпай, ӝытъёсы отчы

ас поннам ветло, нокин уз адӟы тренировкаосме.

Но, котьку сямен ик, мон янгышай. Нырысетӥ нуналаз ик

тодӥ, бускель коркан Кечолысь эше улэ шуыса. Ӵок, со одӥгназ

гинэ... Кыкетӥ нуналаз магазинэ потӥ, адӟисько — маке дотово

тодмо ымныр, «Шундыкарысь» вылэм. Вераз: ма, татын

трос эшъёсмы уло, куке но люкаськоно лагерез тодэ вайыны.

Со, бен, шулдыр, дыр, но мынам мылкыды куашказ: табере

турникъёс доры ик потыны уг дӥсьтӥськы, юри мукет магазинъёсы

пырасько, а то монэ адӟыса, шуозы: «Капец тон,

Никита, куайид!»

Огпол магазинэ йогурт, творог басьтыны пыри, мынам тренировкаос

ук. Нош магазинын — пекарня: ярам, туннэ спортлэсь

шутэтско, кӧтме шумпотто. Озьы табере котькуд нунал.

Кӧё-вӧё багетме сиыса, бертӥсько: макем чебер интыын

улӥсько, тӥни сопалан писпуос, тапалан выль коркаос... Шуак

адӟисько: бадӟым машинае шкаф-а, мар-а туйнало. Сакгес

учкисько но, машина вылын гожтэмын: «Ритуальные услуги».

Туж усто! Эшшо ке морг вӧзын улӥсько вылэм.

Бен, милям медициная академиын дышетсконмы котькуд

нунал шӧйёс пӧлын ортче, дорын ке но тодам соосты эн вайытэ!

Эшшо учыр: бертӥсько, нош коркае полицейскойёсын,

пуныосын котыртэмын. Наркоманэз кутӥллям, пе...

Шуо, асьмелэн Ижын Буммаш но Татарбазар тужгес но

криминальной интыос. Ӧйтӧд-ӧйтӧд, мыным куддыр потэ,

эпицентрез ӵапак мынам коркае шуыса. Чебер инты шедиз,

зэм ик...

________

Никита СОПРИН

№37 (25847)


Дунне котырес

Автостоп усьтэ Россиез

Алтайысь Куйгук ты.

Дэри ёросысь Веньяысь Г. Порозов одӥг но ӝыны

толэзь ӵоже автостопен Владивостоке мынӥз.

Григорий Порозовлэн архивысьтыз

2018-тӥ арын декабре мон мӧзмыса пукисько вал

общежитиын. Соин ик ӵукна султыса, нокинлы вератэк,

кутски но мынӥ Нижний Новгородэ. Автостопен

— сюрес дурын машинаосты дугдытыса. Туж пайми:

тазьы но дуннеез котыръяны луэ вылэм.

Собере мон автостопен ветлӥ Санкт-Петербурге, Москвае,

Крыме, адӟи Уралэз но Поволжьеез.

Туэ ворттылӥ Владивостокозь. Эшеным отчыозь толэзь

но ӝыны мынӥмы, сюрес выламы шедем городъёсты, тунсыко

интыосты учкыса. Нош бертӥ мон огнам 2 арня куспын

гинэ. Огнын ворттылыны туж секыт! Новосибирск дорын мон

машина 5 час пала возьмай. Уйин вал туж пеймыт, кезьыт но

кышкыт. Со ик, дыр, автостоплэн бадӟым минусэз: дырдэ радъяны

уг пӧрмы. Краснодарын пыжись шунды улын 9 час пала

но сылэме вань. Со сяна, куддыръя шурдод тодмотэм машинае

пуксьыны: кин тодэ, оло, тонэ вӧсь карозы, мадэ ке лушкалозы.

Но мынам таӵе учыръёсы ӧй вал.

Озьы ке но автостоплэн ӟеч палъёсыз трос. Чаклам маршрутэд

вылысь кожыны быгатӥськод, городъёстӥ, гуртъёстӥ

ортчиськод. Мыным туж кельшизы Алтай но Байкал, малпасько,

отчы котькинлы ветлоно.

Автостоп юрттэ, трос коньдон быдтытэк, пӧртэм интыосы

вуылыны. Нимаз сервисъёс но кылдытэмын. Кылсярысь,

Hitсhwiki-ын луэ учкыны, кытын автостопить карыны яра. Нош

кӧлыны инты шедьтылӥ каучсёрфинг пыр. Сайтын утчаськод

адямиосты, кудъёсыз тонэ куное ӧтьыны дась. Соосын тодматскиськод,

вераськиськод, дырдэ тунсыко ортчытӥськод. Тросэз

адямиос уг но тодо, Удмурт Элькун вань шуыса, нош мон ваньзэс

удмурт сямен «мон тонэ яратӥсько» шуыны ды шетӥсько но

пельнянь удмурт сиён шуыса валэктӥсь ко.

Валасько, автостоп тросэзлы сюлэмзыя ӧвӧл, но аслам

«Инстаграмам» (@tut_bil_geek) мон со сярысь трос гожъясько,

кызьы адӟоно дуннеез верасько.

________

Григорий ПОРОЗОВ

Байкалысь Ольхон остров.

Владивостокысь тодмо выж.

«Дартэ» юанъёсын, дэмланъёсын вазиськоно

73-33-42 телефон номеръя.

Материалъёстэс, туспуктэмъёстэс, суредъёстэс ыстэлэ

электрон почтае dart.gazet@yandex.ru.

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

ПРОГРАММА

№37 (25847)


Удмуртарня,



05.00, 09.15 Доброе утро 12+

09.00, 12.00 Новости 12+



12.10 Время покажет 16+





17.40 Человек и закон 16+

18.45 Поле чудес 16+

20.00 Время 12+

20.30 Сегодня вечером 16+

22.30 Голос 60+. 12+


01.35 Я могу! 12+

02.50 Наедине со всеми 16+




РОССИЯ 1 +


05.00, 09.30 Утро России 12+



11.00, 14.00 Вести 12+


12.40 60 Минут 12+



17.00, 20.00 Вести 12+


18.40 60 Минут 12+

21.20 Юморина 16+

00.40 «СИЛА ВЕРЫ». Х.ф. 16+

5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00 Известия 12+

06.25, 07.15, 08.00, 08.55, 10.25, 11.20, 12.20,

13.25, 14.25, 14.55, 16.00, 17.05, 18.00 «УЛИ-

ЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-8». Т.с. 16+

09.55 Билет в будущее 0+

18.55, 19.45 «БАРС». Т.с. 16+

20.35, 21.25, 22.20, 23.05, 23.55, 01.45

«СЛЕД». Т.с. 16+

00.45 Светская хроника 16+

02.30, 03.10, 03.40, 04.05, 04.35, 05.00, 05.25,

05.55 «ДЕТЕКТИВЫ». Т.с. 16+






06.55 Территория спорта 16+






Т.с. 12+



10.45 «ЭВОЛЮЦИЯ. ВСЁ ИЗ НИЧЕГО». Д.ф. 12+

11.30 «РАЗВОД». Т.с. 16+










16.15 «РАЗВОД». Т.с. 16+








Т.с. 12+




21.15 «СУПЕРГЕРОИ». Х.ф. 12+




00.30 «РАСПРАВЬ КРЫЛЬЯ». Х.ф. 6+


16+





КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 11.00, 16.00, 20.30, 00.15


07.35 Пешком... 12+

08.05 Правила жизни 12+

08.35 Тайны кельтских гробниц 12+

09.30, 16.35 Цвет времени 12+

09.40, 17.30 «ЗДРАВСТВУЙТЕ, ДОКТОР!».

Х.ф. 12+

11.20 «ГОСТИНАЯ, СПАЛЬНЯ, ВАННАЯ».

Х.ф. 12+

12.35 Михаил Рощин. Жизнь как жизнь 12+

13.15 Дороги старых мастеров 12+

13.25 «ПИКАССО». Т.с. 16+

15.05 Красивая планета 12+

15.20 Честь мундира 12+

16.05 Письма из провинции 12+

16.45 Энигма 12+

18.50, 02.10 Мастер-класс 12+

19.45 Царская ложа 12+

20.45 К юбилею Веры Васильевой. Линия

жизни 12+

21.40 «СКАЗАНИЕ О ЗЕМЛЕ СИБИРСКОЙ».

Х.ф. 12+

23.25 2 Верник 2 12+

00.35 «ПТИЦА». Х.ф. 12+

03.05 Искатели 12+


08.00 ТНТ.Gold 16+

09.00 Битва дизайнеров 16+

10.00 Дом-2. Lite 16+



13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30 «САШАТА-

НЯ». Т.с. 16+

16.00, 17.00, 18.00 Однажды в России 16+

19.00 Однажды в России 16+

20.00 Ты как я 12+


22.00 Комеди Клаб 16+

23.00 Открытый микрофон 16+




02.55 Такое кино! 16+

03.20, 04.10 Stand Up 16+

05.00, 05.50, 06.40 Открытый микрофон 16+

07.30 ТНТ.Best 16+

НТВ



09.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня 12+


Т.с. 16+

14.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие

12+


17.25 ДНК 16+

18.25 Жди меня 12+

19.20, 20.40 «ПЁС». Т.с. 16+

22.15 «БАЛАБОЛ». Т.с. 16+

00.30 Своя правда 16+

02.20 Квартирный вопрос 0+

03.25 «ДОМОВОЙ». Х.ф. 16+


СТС




09.00 «ТАЙНА ЧЕТЫРЁХ ПРИНЦЕСС». Х.ф. 16+

10.50 «ДИКИЙ, ДИКИЙ ВЕСТ». Научно-фантастический

вестерн 12+

12.55, 18.25 Шоу «Уральские пельмени» 16+

20.00 Русские не смеются 16+

21.00 «ПОЛТОРА ШПИОНА». Х.ф. 16+

23.05 «ОДНАЖДЫ В ГОЛЛИВУДЕ». Х.ф. 18+



04.40 6 кадров 16+



РЕН-ТВ




08.30, 12.30, 16.30, 19.30 Новости 16+



112 16+

13.00 Загадки человечества 16+

14.00, 03.30 Невероятно интересные истории

16+

15.00 Засекреченные списки 16+

17.00 Тайны Чапман 16+


20.00 В будущее возьмут не всё! Вещи, которые

мы потеряем 16+

21.00 «БАГРОВАЯ МЯТА». Х.ф. 16+

23.00 «ОНО». Х.ф. 18+

01.35 «ОТЕЛЬ МУМБАИ: ПРОТИВОСТОЯНИЕ».

Х.ф. 18+

МАТЧ ТВ

06.30 Большой хоккей 12+

07.00, 09.55, 13.00, 14.30, 16.15, 18.05, 19.40

Новости 12+

07.05, 14.35, 15.55, 17.20, 20.05, 01.20 Все на

Матч! 12+


Суперсерия. Мурат Гассиев против Юниера

Дортикоса 16+

11.10, 16.20 Футбол. Лига Европы. Обзор 12+

11.40, 19.45 Специальный репортаж 12+

12.00, 16.50 «Спартак» - «Зенит». Главное 12+

12.30 Футбол. Кубок Английской лиги. Обзор

12+

13.05 Смешанные единоборства. Пол Дейли

против Дерека Андерсона 16+

15.00 Футбол. Лига Европы. Жеребьёвка группового

этапа 12+

18.10 Рождённые побеждать 12+


20.40 Баскетбол. Евролига. Мужчины. «Химки»

(Россия) - «Панатинаикос» (Греция) 12+

22.55 Футбол. Чемпионат Франции. ПСЖ -

«Анже» 12+

01.00 Точная ставка 16+

02.15 Автоспорт 12+


Суперсерия. Нонито Донэйр против Наоя

Иноуэ 16+

04.30 Футбол. Чемпионат Германии. «Унион»

- «Майнц» 12+

Кӧснунал,



06.00 Доброе утро. Суббота 12+

09.00 Умницы и умники 12+

09.45 Слово пастыря 0+


10.15 101 вопрос взрослому 12+

11.15, 12.15 Видели видео? 6+


13.55 На дачу! 6+

15.00 К юбилею актрисы. Вера Васильева. С

чувством благодарности за жизнь 12+

16.00 Кто хочет стать миллионером? 12+

17.20 Ледниковый период 0+

21.00 Время 12+

21.20 Голос 60+. 12+

23.25 КВН. Премьер-лига 16+

00.55 Я могу! 12+



РОССИЯ 1 +


05.00 Утро России. Суббота 12+


08.20 Местное время. Суббота 12+

08.35 По секрету всему свету 12+

09.00 Всероссийский потребительский проект

«Тест» 12+

09.25 Пятеро на одного 12+

10.10 Сто к одному 12+

11.00 Вести 12+

11.30 Юмор! Юмор! Юмор!!! 16+

12.30 Доктор Мясников 12+

13.40 «БУДЕТ СВЕТЛЫМ ДЕНЬ». Х.ф. 12+

18.00 Привет, Андрей! 12+

20.00 Вести в субботу 12+

21.00 «ПО ТУ СТОРОНУ СЧАСТЬЯ». Х.ф. 12+

01.20 «НЕЗАБУДКИ». Х.ф. 12+

5 КАНАЛ

06.00, 06.20, 06.50, 07.20, 07.55 «ДЕТЕКТИ-

ВЫ». Т.с. 16+

08.30, 01.55 «НЕУЛОВИМЫЕ МСТИТЕЛИ».

Х.ф. 12+

10.00 Светская хроника 16+

11.00, 11.50, 12.40, 13.30, 14.25, 15.10, 16.00,

16.55, 17.45, 18.30 «БАРС». Т.с. 16+

19.20, 20.05, 21.00, 21.45, 22.30, 23.25, 00.10

«СЛЕД». Т.с. 16+

01.00 Известия. Главное 12+

03.20, 04.05, 04.55, 05.40 «ЛИТЕЙНЫЙ, 4».

Т.с. 16+



16+


07.00 «ВЕТРЕНАЯ ЖЕНЩИНА». Т.с. 16+

08.40 «Год на орбите» 12+

09.25 «На пределе» 12+

09.55 «EXПЕРИМЕНТЫ». Д.ф. 12+


10.30 Шудон корка 0+

10.40 Кунелле кынгырау 0+


11.15 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ 100-ЛЕТНЕГО ЧЕЛО-

ВЕКА». Д.ф. 12+




13.05 Безнен вакыт 12+


14.00 «ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ВСЕЛЕННОЙ».

Д.ф. 12+

14.30 «На пределе» 12+

15.00 «ИСЧЕЗНОВЕНИЕ НА БЕРЕГУ ОЗЕРА».

Т.с. 16+

16.40 «Год на орбите» 12+



19.40 «СУПЕРГЕРОИ». Х.ф. 12+

21.40 «ГАМБИТ». Х.ф. 12+

23.10 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ 100-ЛЕТНЕГО ЧЕЛО-

ВЕКА». Д.ф. 12+

00.05 «ИСЧЕЗНОВЕНИЕ НА БЕРЕГУ ОЗЕРА».

Т.с. 16+

01.40 «ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ВСЕЛЕННОЙ».

Д.ф. 12+


16+


КУЛЬТУРА

07.30 Библейский сюжет 12+


09.10 «ДЕЛО ЗА ТОБОЙ!». Х.ф. 12+

10.30 Обыкновенный концерт 12+

11.00 Святыни Кремля 12+

11.25 «СКАЗАНИЕ О ЗЕМЛЕ СИБИРСКОЙ».

Х.ф. 12+

13.05 Эрмитаж 12+

13.35, 02.15 Династии 12+

14.30 Ехал грека... Путешествие по настоящей

России 12+

15.15 Отсекая лишнее 12+

16.00 85 лет Армену Джигарханяну. Острова

12+

16.40, 01.00 «ПРИЕХАЛИ НА КОНКУРС ПО-

ВАРА...». Х.ф. 12+

17.50 Софья Головкина. Судьба моя — балет

12+

18.30 Большие и маленькие 12+

20.45 125 лет со дня рождения поэта. Сергей

Есенин. Последняя поэма 12+

21.40 «ДЕЛО N 306». Х.ф. 12+

23.00 Агора 12+

00.00 Клуб 37 12+

03.05 Искатели 12+


08.00 ТНТ Music 16+

08.30 ТНТ.Gold 16+


10.00, 10.30, 11.00, 11.30 «САШАТАНЯ».

Т.с. 16+

12.00 Битва дизайнеров 16+


13.30, 15.00, 16.30, 18.00 «ДОМАШНИЙ

АРЕСТ». Т.с. 16+

19.30 Битва экстрасенсов 16+

21.00 Танцы 16+

23.00 Секрет 16+

00.00 Женский Стендап 16+




03.20, 04.10 Stand Up 16+


07.30 ТНТ.Best 16+

НТВ

06.05 ЧП. Расследование 16+

06.30 «РОДИТЕЛЬСКИЙ ДЕНЬ». Х.ф. 16+

08.20 Смотр 0+

09.00, 11.00, 17.00 Сегодня 12+

09.20 Готовим с Алексеем Зиминым 0+

09.45 Кто в доме хозяин? 12+

10.25 Едим дома 0+

11.20 Главная дорога 16+

12.00 Живая еда 12+

13.00 Квартирный вопрос 0+

14.00 НашПотребНадзор 16+

15.00 Поедем, поедим! 0+

16.00 Своя игра 0+

17.20 Следствие вели... 16+. 12+

19.00 По следу монстра 16+

20.00 Центральное телевидение 12+

21.20 Ты не поверишь! 16+

22.20 Секрет на миллион 16+

00.25 Международная пилорама 16+

01.15 Квартирник НТВ у Маргулиса 16+

02.30 Дачный ответ 0+

03.30 Русская Америка. Прощание с континентом

12+


СТС




09.00 ПроСТО кухня 12+

10.00 Форт Боярд. Возвращение 16+

12.45 «ТАРЗАН. ЛЕГЕНДА». Х.ф. 16+

15.00 «ПУТЕШЕСТВИЕ К ЦЕНТРУ ЗЕМЛИ».

Х.ф. 12+

16.45 «ПУТЕШЕСТВИЕ-2. ТАИНСТВЕННЫЙ

ОСТРОВ». Х.ф. 12+

18.40 «ДЖУМАНДЖИ. ЗОВ ДЖУНГЛЕЙ».

Х.ф. 16+

21.00 «ДЖУМАНДЖИ. НОВЫЙ УРОВЕНЬ».

Х.ф. 12+

23.30 «ДЖАНГО ОСВОБОЖДЁННЫЙ». Х.ф. 16+



04.55 6 кадров 16+



РЕН-ТВ


07.20 «СМОКИНГ». Х.ф. 12+

09.15 Минтранс 16+

10.15 Самая полезная программа 16+


15.20 Круто ты попал! Самые нелепые наказания

16+

17.20 «ТОР». Х.ф. 12+

19.30 «МСТИТЕЛИ». Х.ф. 12+

22.20 «ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК-3». Х.ф. 12+

00.45 «ПЕКЛО». Х.ф. 16+


МАТЧ ТВ


07.00 Смешанные единоборства. Матеуш

Гамрот против Мариана Зиолковски. Изуагбе

Угонох против Квентина Домингоса 16+

08.00, 13.05, 16.05, 01.00 Все на Матч! 12+

10.00 Прибой 12+


12.05 Профессиональный бокс и ММА. Итоги

сентября 16+

13.00, 16.00, 17.20, 19.30 Новости 12+

13.40 Волейбол. Чемпионат России. Мужчины.

«Локомотив» (Новосибирск) - «Зенит-

Казань» 12+

16.55 «Спартак» - «Зенит». Live. Перед матчем

12+


«Тамбов» - «Арсенал» Тула 12+


«Спартак» Москва - «Зенит» Санкт-Петербург

12+

22.00 После футбола 12+

22.55 Футбол. Чемпионат Франции. «Ницца»

- «Нант» 12+

01.30 Смешанные единоборства. Джеймс

Галлахер против Кэла Элленора 16+

03.00 Джек Джонсон. Взлёт и падение 16+

05.00 Футбол. Чемпионат Германии. «Боруссия»

Дортмунд - «Фрайбург» 12+

№37 (25847)


ПРОГРАММА

Арнянунал,



03.45, 06.10 «ВОЙНА И МИР». Х.ф. 12+

06.00, 10.00 Новости 12+

06.55 Играй, гармонь любимая! 12+

07.40 Часовой 12+

08.10 Здоровье 16+

09.20 Непутёвые заметки 12+

10.10 Жизнь других 12+

11.10, 12.15 Видели видео? 6+


13.55 На дачу! 6+

15.10 К 125-летию Рихарда Зорге. Подвиг

разведчика 16+


17.05 Юбилейный концерт Надежды Бабкиной

12+

19.10 Три аккорда 16+

21.00 Время 12+

22.00 Что? Где? Когда? 16+

23.10 «БОЛЬШАЯ ИГРА». Х.ф. 18+





РОССИЯ 1 +


04.30 «ДОПУСТИМЫЕ ЖЕРТВЫ». Х.ф. 12+

06.00 «КАРУСЕЛЬ». Х.ф. 12+

08.00 Местное время. Воскресенье 12+

08.35 Устами младенца 12+

09.20 Когда все дома 12+

10.10 Сто к одному 12+

11.00 Вести 12+

11.30 «ГОСТЬЯ ИЗ ПРОШЛОГО». Х.ф. 12+

13.35 «ИСКУШЕНИЕ НАСЛЕДСТВОМ». Х.ф. 12+

17.50 Удивительные люди 12+

20.00 Вести недели 12+

22.00 Москва. Кремль. Путин 12+

22.40 Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым

12+

00.15 Стена 12+

02.00 «ДОПУСТИМЫЕ ЖЕРТВЫ». Х.ф. 12+

5 КАНАЛ

06.00, 06.20, 07.05, 07.50, 08.40, 09.35 «ЛИ-

ТЕЙНЫЙ, 4». Т.с. 16+

10.35, 11.35, 12.30, 13.25 «УБИТЬ ДВАЖДЫ».

Т.с. 16+

14.25, 15.20, 16.20, 17.15, 18.15, 19.05, 20.00,

21.00, 21.55, 22.55, 23.50, 00.50 «ЧУЖОЙ РАЙ-

ОН-3». Т.с. 16+

01.40, 02.35, 03.25, 04.10 «УБИТЬ ДВАЖДЫ».

Т.с. 16+

04.55, 05.35 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-8».

Т.с. 16+



16+



08.40 «ГОД НА ОРБИТЕ». Д.ф. 12+

09.25 «НА ПРЕДЕЛЕ». Д.ф. 12+



10.30 Шутя-любя 6+


11.30 EUROMAXX. Окно в Европу 16+

12.00 День республики 12+


14.00 «НАСТОЯЩАЯ ИСТОРИЯ». Д.ф. 12+

14.30 «НА ПРЕДЕЛЕ». Х.ф. 12+

15.00 Юбилейный концерт Л. Агутина 12+

16.40 «ГОД НА ОРБИТЕ». Д.ф. 12+



19.40 «ГАМБИТ». Х.ф. 12+

21.10 «СПАСИБО ЗА ОБМЕН». Х.ф. 16+

23.05 EUROMAXX. Окно в Европу 16+

00.05 Юбилейный концерт Л. Агутина 12+

01.40 «НАСТОЯЩАЯ ИСТОРИЯ». Д.ф. 12+


16+


КУЛЬТУРА


08.50 «РАСПИСАНИЕ НА ПОСЛЕЗАВТРА».

Х.ф. 12+

10.20 Обыкновенный концерт 12+

10.50 Мы - грамотеи! 12+

11.35 «ДЕЛО N 306». Х.ф. 12+

12.55 Письма из провинции 12+

13.20, 02.30 Диалоги о животных 12+

14.05 Другие Романовы 12+

14.35 Игра в бисер 12+

15.15 «ЭТО ДОЛЖНО СЛУЧИТЬСЯ С ВАМИ».

Х.ф. 12+

17.00 Больше, чем любовь 12+

17.40 Пешком... 12+

18.10 Романтика романса 12+

19.10 95 лет со дня рождения Марлена Хуциева.

Хуциев. Мотор идёт! 12+

20.30 Новости культуры 12+

21.10 «ПОСЛЕСЛОВИЕ». Х.ф. 12+

22.50 «РИГОЛЕТТО». Х.ф. 12+

00.55 «ОДИН ИЗ ТРИНАДЦАТИ». Х.ф. 12+

03.15 Мультфильмы для взрослых 12+


08.00 ТНТ.Gold 16+

09.00, 09.30, 11.00, 11.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+

10.00 Новое Утро 16+

12.00 Перезагрузка 16+

13.00 Ты как я 12+

14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 Комеди

Клаб 16+

20.00 Золото Геленджика 16+

21.00 Пой без правил 16+


23.00, 02.50, 04.10 Stand Up 16+

00.00 Talk 16+





07.30 ТНТ.Best 16+

НТВ

06.10 «САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКА-

ТЕЛЬНАЯ». Х.ф. 12+

07.40 Центральное телевидение 16+

09.00, 11.00, 17.00 Сегодня 12+

09.20 У нас выигрывают! 12+

11.20 Первая передача 16+

12.00 Чудо техники 12+

12.50 Дачный ответ 0+

14.00 НашПотребНадзор 16+

15.05 Однажды... 16+

16.00 Своя игра 0+

17.20 Следствие вели... 16+

19.00 Новые русские сенсации 16+

20.00 Итоги недели 12+

21.10 Ты супер! 6+

23.40 Звёзды сошлись 16+



СТС




09.00 Рогов в деле 16+

10.05 Русские не смеются 16+

12.05 «ДЖУМАНДЖИ. ЗОВ ДЖУНГЛЕЙ».

Х.ф. 16+

14.35 «ДЖУМАНДЖИ. НОВЫЙ УРОВЕНЬ».

Х.ф. 12+

17.00 Полный блэкаут 16+

18.00 «РЭМПЕЙДЖ». Х.ф. 16+

20.10 «ВЕЛИКАЯ СТЕНА». Х.ф. 12+

22.05 «ТЁМНАЯ БАШНЯ». Х.ф. 16+

00.00 «ОДНАЖДЫ В ГОЛЛИВУДЕ». Х.ф. 18+





РЕН-ТВ


08.20 «БАГРОВАЯ МЯТА». Х.ф. 16+

10.10 «ВАЛЕРИАН И ГОРОД ТЫСЯЧИ ПЛА-

НЕТ». Х.ф. 16+

12.55 «ТОР». Х.ф. 12+

15.05 «МСТИТЕЛИ». Х.ф. 12+

17.55 «ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК-3». Х.ф. 12+

20.20 «ПЕРВЫЙ МСТИТЕЛЬ: ДРУГАЯ ВОЙНА».

Х.ф. 12+

23.00 Добров в эфире 16+




МАТЧ ТВ

07.00 Смешанные единоборства. Джеймс Галлахер

против Кэла Элленора 16+

08.00, 13.05, 16.05, 19.35, 01.00 Все на Матч! 12+


«Спартак» (Москва) - «Зенит» (Санкт-

Петербург) 12+

12.05, 22.00 После футбола 12+

13.00, 16.00, 17.20, 19.30 Новости 12+

13.40 Баскетбол. Единая лига ВТБ. ЦСКА - «Локомотив-Кубань»

(Краснодар) 12+

16.55 «Спартак» - «Зенит». Live 12+

17.25 Футбол. Российская Премьер-лига. «Рубин»

(Казань) - «Ахмат» (Грозный) 12+

19.55 Футбол. Чемпионат Германии. «Бавария»

- «Герта» 12+

22.55 Футбол. Чемпионат Франции. «Лион» -

«Марсель» 12+

01.45 Профессиональный бокс. Энтони Джошуа

против Энди Руиса. Реванш. Бой за титулы

чемпиона мира по версиям WBA, WBO и IBF в

супертяжёлом весе 16+

02.50 Не о боях 16+

03.00 Джек Джонсон. Взлёт и падение 16+

05.00 Футбол. Чемпионат Франции. «Брест»

- «Монако» 12+

ДОМАШНИЙ

Вордӥськон

07.30 По делам несовершеннолетних 16+

09.35 Давай разведёмся! 16+

10.40, 04.05 Тест на отцовство 16+

12.50, 03.15 Реальная мистика 16+

13.55, 02.20 Понять. Простить 16+

15.00, 01.55 Порча 16+

15.30 «ЛУЧШЕЕ ЛЕТО НАШЕЙ ЖИЗНИ». Т.с. 16+

20.00 «АМЕТИСТОВАЯ СЕРЁЖКА». Т.с. 16+

23.55 «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР-2». Т.с. 16+


07.25 6 кадров 16+

Пуксён

07.30 6 кадров 16+






15.40, 02.00 Порча 16+

16.10 «АМЕТИСТОВАЯ СЕРЁЖКА». Т.с. 16+

20.00 «ДЕВОЧКИ МОИ». Т.с. 16+



Вирнунал

07.30 6 кадров 16+






15.30, 02.50 Порча 16+

16.00 «ДЕВОЧКИ МОИ». Т.с. 16+

20.00 «ДЕНЬ СОЛНЦА». Т.с. 16+



Покчиарня

07.30 6 кадров 16+






15.20, 03.00 Порча 16+

15.50 «ДЕНЬ СОЛНЦА». Т.с. 16+

20.00 «СЛЕПОЙ ПОВОРОТ». Т.с. 16+


06.45 Домашняя кухня 16+

07.10 6 кадров 16+

Удмуртарня

07.30 6 кадров 16+



10.55 Тест на отцовство 16+

13.05 Реальная мистика 16+


15.15, 04.00 Порча 16+

15.45 «СЛЕПОЙ ПОВОРОТ». Т.с. 16+

20.00 «МЕНЯ ЗОВУТ САША». Т.с. 16+

00.15 Про здоровье 16+

00.30 «ЛЮБОВЬ В РОЗЫСКЕ». Т.с. 16+



07.20 6 кадров 16+

Кӧснунал

07.30 6 кадров 16+

08.15 «ЛУЧШЕ ВСЕХ». Т.с. 16+

12.30, 01.55 «ЛЮБИМЫЕ ДЕТИ». Т.с. 16+

20.00 «ЛЮБОВЬ ПРОТИВ СУДЬБЫ». Т.с. 16+

23.55 «СЛУЧАЙНЫЕ ЗНАКОМЫЕ». Х.ф. 16+

05.00 Эффект Матроны 16+


Арнянунал

07.30 6 кадров 16+

07.45 Пять ужинов 16+

08.00 «ЖЁНЫ НА ТРОПЕ ВОЙНЫ». Т.с. 16+

12.00 «ЛЮБОВЬ В РОЗЫСКЕ». Т.с. 16+

15.55 «МЕНЯ ЗОВУТ САША». Т.с. 16+

20.00 «ЛЮБОВЬ ПРОТИВ СУДЬБЫ». Т.с. 16+

23.55 Про здоровье 16+

00.10 «ДОРОГА, ВЕДУЩАЯ К СЧАСТЬЮ».

Х.ф. 16+

02.10 «ЛЮБИМЫЕ ДЕТИ». Т.с. 16+

05.15 «СЛУЧАЙНЫЕ ЗНАКОМЫЕ». Х.ф. 16+


07.10 6 кадров 16+

ТВ-3

Вордӥськон


10.30, 11.05, 11.40 Слепая 16+

12.15 Миллион на мечту 16+

13.25, 14.00, 14.35 Гадалка 16+

15.10 Чудо 12+

15.45 Мистические истории 16+

16.45, 17.20 Гадалка 16+

17.55 Знаки судьбы 16+

18.25, 19.00 Слепая 16+

19.30, 20.30, 21.30, 22.15, 23.10 «ГРИММ».

Т.с. 16+

00.00 «ДРОЖЬ ЗЕМЛИ: КРОВНОЕ РОДСТВО».

Х.ф. 16+

02.15, 03.00, 04.00, 04.45, 05.30, 06.15 Дневник

экстрасенса 16+

Пуксён


10.30, 11.05, 11.40 Слепая 16+

12.15 Лучший пёс 6+

13.25, 14.00, 14.35 Гадалка 16+

15.10 Чудо 12+


16.45, 17.20 Гадалка 16+


18.25, 19.00 Слепая 16+

19.30, 20.30, 21.30, 22.15, 23.10 «ГРИММ».

Т.с. 16+

00.00 «ДРОЖЬ ЗЕМЛИ: ХОЛОДНЫЙ ДЕНЬ В

АДУ». Х.ф. 16+

02.15, 03.00, 03.45, 04.30 ТВ-3 ведёт расследование

16+

05.30, 06.15 Фактор риска 16+

Вирнунал

07.00, 09.45 Мультфильмы 0+

09.30 Рисуем сказки 0+

10.30, 11.05, 11.40, 12.15 Слепая 16+

12.50, 13.25, 14.00, 14.35 Гадалка 16+

15.10 Чудо 12+


16.45, 17.20 Гадалка 16+


18.25, 19.00 Слепая 16+

19.30, 20.30, 21.30, 22.15, 23.10 «ГРИММ».

Т.с. 16+

00.00 «МЕДАЛЬОН». Х.ф. 16+

02.00, 02.45, 03.45, 04.30, 05.15 Громкие

дела 16+

06.15 Фактор риска 16+

Покчиарня


10.30, 11.05, 11.40 Слепая 16+

12.15 Вернувшиеся 16+

13.25, 14.00, 14.35 Гадалка 16+

15.10 Чудо 12+


16.45, 17.20 Гадалка 16+


18.25, 19.00 Слепая 16+

19.30, 20.30, 21.30, 22.15, 23.10 «ГРИММ».

Т.с. 16+

00.00 «ЗОДИАК». Х.ф. 16+

03.15, 04.00, 04.45, 05.30 Нечисть 12+

06.15 Охотники за привидениями 16+


Удмуртарня


10.30, 11.05, 11.40 Слепая 16+

12.15 Новый день 12+

12.50, 13.25, 14.00, 14.35 Гадалка 16+

15.10 Чудо 12+

15.45 Вернувшиеся 16+

16.45, 17.20 Гадалка 16+


18.25, 19.00, 19.30 Слепая 16+

20.00 Миллион на мечту 16+

21.00 «ПОГОНЯ». Х.ф. 16+

23.15 «КУРЬЕР». Х.ф. 16+

01.15 «ИГРА». Х.ф. 16+

03.30, 04.00, 04.15, 04.45, 05.15, 05.30, 06.00,

06.30 Чтец 12+


Кӧснунал


11.00 «БЕТХОВЕН-3». Х.ф. 0+

13.00 Лучший пёс 6+

14.00 «МЕДАЛЬОН». Х.ф. 16+

16.00 «КУРЬЕР». Х.ф. 16+

18.00 «ПОГОНЯ». Х.ф. 16+

20.00 «ЗЕЛЁНАЯ МИЛЯ». Х.ф. 16+

00.00 «СЕМЬ». Х.ф. 16+

02.30 «ЗОДИАК». Х.ф. 16+

05.00, 05.45, 06.30 Тайные знаки 16+

Арнянунал


09.00 Рисуем сказки 0+

09.15 Новый день 12+

09.45 «БЕТХОВЕН-3». Х.ф. 0+

11.45, 00.30 «КРУТЯЩИЙ МОМЕНТ». Х.ф. 16+

13.30 «ИГРА». Х.ф. 16+

16.00 «ЗЕЛЁНАЯ МИЛЯ». Х.ф. 16+

20.00 «НОЧЬ В ОСАДЕ». Х.ф. 16+

22.00 «КРАСНЫЙ ДРАКОН». Х.ф. 16+

02.15 «СЕМЬ». Х.ф. 16+

04.15, 05.00, 05.45, 06.30 Тайные знаки 16+

№37 (25847)

24 2020-тӥ ар 24-тӥ куарусён ГАЗЕТЛЭН КОНКУРСЪЁСЫЗ

Даур куара

Улонзэ шулдыртӥзы нылпи куараос

Наталья Петровна Акиловаез

(Вахрушеваез)

Дэри ёросысь «Свобода»

колхозын тодӥсьтэмез

ӧй вал, дыр. Вань даурзэ

со дышетӥсь луыса

ужаз Дэри ёросысь Куӵос

(Коньки) гуртлэн начальной

школаяз.

Бусы но мунё

Наталья Петровна (семьяяз

сое Таля нималлязы) вордскиз

1925-тӥ арын Якшур-Бӧдья

ёросысь Ванькагуртын (Малые

Ошворцы). Семьяязы 4 пинал

вал: Римма, Таля, Капа но

Семён. Ужез гажась семьялэн

туж ӝикыт юртъерез вал. Колхозъёс

кылдыку, Вахрушевъёсты

кулак каризы, ваньбурзэс

но юртсэс талазы. Улон инты

кезьыт конторалэн висъетаз

сётӥзы. Атайзы — Пётр Вахрушев

— партие пыроно луиз.

Умой улыны ӧдъязы гинэ вал,

36 аресъем воргорон шудтэм

учырын бырыны шедиз. Пётрлэн

кузпалыз Зоя Андреевна

4 пиналын сеп (пал) кылиз.

Ӵыжы-выжыоссы, песятайзы

но песянайзы соосты ӧз куштэ

— весь юрттылӥзы. Бӧрысь

Талялэн апаез Римма висьыса

улонысь кошкиз. Кыӵе бадӟым

куректон вал семьялы!

1941-тӥ арын кутскиз

Быдӟым Отечественной война.

Со арын ик Таля йылпумъяз

Ӵошкытысь (Большие Ошворцы)

школаез. Нылаш малпа

вал война вакытэ колхозын

анаез вӧзын ужаны, нош Зоя

Андреевна Таляез кужмысь

дышетскыны ыстӥз Якшур-

Бӧдьялась педучилищее.

Ныллы дышетскон туж секыт

йӧтӥз, озьы ке но ӧз кушты,

чидаз. 1944-тӥ арын Наталья

дышетсконзэ йылпумъяз

но, сое Дэри ёросысь Куӵос

гуртысь начальной школае

ыстӥзы. Тодэ ваёнъёсаз Наталья

Петровна гожтэ:

«Дэриысь Куӵосозь кутъёсын

лать-лать лыктӥ, бареткаосы

сумкаям вал. Вуи

«Прогресс» колхозэ. Улыны

интыязы школалэн гулбечлы

укшась улӥ этажаз. Няне но,

сиёнэ но ӧй вал бере, ӵукна

ик мыноно кариськи конторае.

Председатель шуиз: мын

ай, пе, азьло бусыын ара, соку

ини гожтомы кӧня ке пызь.

Дӥськутэ городэ кельтэмын

бере, шаленым шобырскыса,

гурт калыкен ӵош бусые ӟег

араны потӥ. Монэ калык уг

тоды, паймыса шорам учко:

ма, кин тон таӵе, кинлэн нылыз,

малы тазьы суп-сап

араськод? Одӥг шепсэ но эн

кельты, фронтэ келяно, солдатъёсмы

немецъёсты чаляк

мед вормозы».

З. Вахрушева Римма, Таля (Наталья) но Капа

нылъёсыныз.

Ужамез понна Наталья Петровналы

10 килограмм пызь

сётӥзы. 1-тӥ куарусёнэ со нырысьсэ

пиналъёс азе потӥз.

Дышетӥзы Вера Владимировна

Набоковаен ӵош. Школае

дышетскыны ветлӥзы «Прогресс»,

«Кизили» но «Стаханов»

колхозъёсысь 80 пала пиналъёс.

«Мынам классам пукылӥзы

2-тӥ но 4-тӥ классъёсын

дышетскисьёс, — гожтэмын

Наталья Петровналэн

тодэ ваёнъёсаз. — Соос

ваньзы огкадесь вал: быгыль

ӵышкем йыръёссы, чиед но

кӧсыт ымныръёссы. Нылъёс

дӥсяськемын удмурт дэремъёсын

но гадё азькышетъёсын,

пыдазы кутъёс».

Война вакытэ Наталья

Петровна пиналъёсын ӵош

колхозлы юрттылӥзы, колхоз

но ӧз вунэтылы дышетскисьёсты:

сётъяз кӧжы но

чабей. Чабеез изыса, дышетскисьёс

ческыт шыд

сиылӥзы. Школалэн но бакчаез

вал, отын пиналъёс

бакча сиён будэтъязы. Нош

Выль ар азьын «Кизили»

колхозлэн председателез

Алексей Львов сётъя вылэм

йӧл, курегпуз но кӧжы

пызь. Дышетӥсьёс сушка

пыжылӥллям, ёлка дыръя

пиналъёслы люкылӥллям.

«Пичиос бере, пичиос ини,

шудыны ярато, урокъёс бере

мон соосын ватскемен но ляпаен

шудӥсько вал. Нылъёс

мунёен шудо, нош мон со вакытэ

тетрадьёсты эскерисько»,

— тодаз вайылӥз Наталья

Петровна.

Пиналъёсты сяна, егит

дышетӥсь грамотаез тодӥсьтэмъёсты

дышетыса ветлылӥз,

мукет егитъёсын ӵош

калыклы концертъёс возьматъялляз.

Выль семья,

выль юрт, выль уж

1946-тӥ арын Наталья Петровна

тодматскиз фронтовикен

Александр Иванович

Акиловен, со арын ик егитъёс

кузпалъяськизы. Семья

кылдытыса, Наталья Петровналэн

уката но трос сюлмаськонъёсыз

луизы, но со

секытлы ӧз сётскылы, ваньзэ

лэсьтыны вуылӥз. Кузпалъёслэн

бӧрсьысь бӧрсе нылъёссы

вордскизы. Акиловъёс

пырак школа вадьсысь корка

басьтӥзы.

1955-тӥ арын Наталья Петровнаез

директоре пуктӥзы.

Со аре кузпалъёслэн кема

возьмам пизы вордӥськиз.

Сое Валерий нимазы, Чкалов

лётчикез данъяса. 1960-тӥ ар

2 полэс шумпотон вайиз: гуртын

выль школа пуктӥзы, кузпалъёс

выль ӝутэм коркаязы

улыны выжизы.

«Выль школа — шумпотон

но, соин ӵош куректон но. Вань

шелепез но жуг-жагез нылпиослы

октоно, со вакытэ ик

школьной участокын ужаны

кулэ. Урок бере нуналлы быдэ

сяртчы октыны ветлылӥм.

Сяртчыос йыр быдӟаесь, пиналъёс

мырдэм кыско, шумпото,

серекъяло. Помидор

октыны ветлӥськом — кузьылиос

кадь ужало», — гожтэмын

Наталья Петровналэн тодэ ваёнъёсаз.

Дышетӥсьёс клубын ужасьёсын

ӵош тыршизы колхозникъёслэсь

(соку хозяйство

«Свобода» нимаськиз ини)

мылкыдзэс ӝутыны.

«Ми бусыосы ужасьёс

доры вуылӥм. Газет

лыдӟиськом, выль иворъёсын

тодматӥськом, механизаторъёс

доры но концертэн

вуылӥськом. Бусыысь ужасьёс

вуытозь, молниос, боевой

Акилов кузпалъёс Валентина но Тамара нылъёсынызы,

Валерий пиенызы. 1960-тӥ ар.

листокъёс, крокодилограммаос

дасяськом. Праздник азьын

— стенгазета. Озьы ми ӧжыт

ке но юрттылӥмы калыклэсь

мылкыдзэ каньыл карыны»,

— тодаз вайылӥз Наталья Петровна.

Наталья Акилова умой ужамез

понна пусъемын «Знак

Почёта» орденэн, Октябрь революцилэн

орденэныз, «За

доблестный труд. В ознаменование

100-летия со дня рождения

В. И. Ленина» медален, «50

лет Победы в Великой Отечественной

войне 1941-1945 гг.»

медален.

Мынам дышетӥсе

Акилов кузпалъёс вордӥзы

но будэтӥзы 2 ныл но 2 пи.

Бадӟымез нылзы Валя йылпумъяз

Ижкарысь педучилищеез,

ужаз Сарапул ёросысь

Соколовка школаын, быземез

бере кошкиз Ижкаре,

ужаз машиностроительной

заводын. Кыкетӥез нылзы,

Тамара, йылпумъяз Сарапул

городысь торговой техникумез,

быземез бере улӥз Дэри

ёросын, ужаз вуз каронниын.

Валерий пизы йылпумъяз

Ижкарысь механической институтэз,

ужаз «Ижсталь» заводын

инженер-механик луыса.

Володя пизы йылпумъяз

УдГУ-ысь биолого-химической

факультетэз, ужаз мотозаводын

инженер луыса. Та

вакытэ — Дэри ёросын библиотекарь.

1980-тӥ арын Наталья Петровна

ужысь ветеран луиз,

пенсие потӥз. Пенсие потэмез

бере но солы уж сётъяло вал.

1987-тӥ арын дэмлазы калык

азьын докладэн вераськыны.

Наталья Петровна «К 70-летию

Октябрьской революции»

доклад гожтӥз, радызъя вераз

азьло улэмзы сярысь. Пичи

дыръяз семьязэ кулак каризы

ке но, Наталья Петровна шуиз:

— Шудоесь асьмеос, нош

нылпиосмы уката но шудо

дыре вордскизы. Нош ӧй вал

ук таӵе улон. Кин уг тоды секыт

улонэз, сюрлоен аранэз,

кутэсэн кутсанэз, чаг тыл шорын

черсонэз… Секыт улонмы

быриз советской власть дыръя.

Кулакъёсыз уллям бере улон

умояны кутскиз. Ул но ужа: бусыын

тракторъёс гурето, валъёс

гырдалляло.

Наталья Петровна туж

яратылӥз лыдӟиськыны —

«Советской Удмуртия» газетлы

но «Молот» журналлы, «Ленинец»

ёрос газетлы котькуд

ар гожтӥськылӥз. Нылпи куараослэсь

Акилов кузпалъёс

ноку ӧз мӧзмылэ: нунокъёссы

бӧрдыса ик куриськылӥзы

соос доры улыны. Али но соос

бабушсэс но дедушсэс яратыса

тодазы вайыло.

Наталья Акиловаез дышетэм

нылпиосыз но, калык но

туж яратӥзы. Со вал туж визьмо,

лякыт сямо дышетӥсь. Наталья

Петровна школаын монэ

ӧз дышеты, но мон луи солэн

кенэз. Озьыен, со улытозяз

мынам дышетӥсе вал. Нылкышно

улонысь кошкиз 80

аресаз 2006-тӥ арын.

Куӵос гуртысь школаез бускель

гуртэ нуизы, нош школалэн

шулдыр садаз али но тылобурдоос

чирдо. Наталья но

Александр Акиловъёслэн корказы

озьы ик сылэ школа сад

вадьсын. Али мон отысь бакчае

мерттӥськыны бертылӥсько.

Борддорысь туспуктэмъёссэс

учкыса, ӵемысь малпаллясько:

Акилов кузпалъёс мыным сопал

дуннеысь юртто, дыр.

________

Татьяна АКИЛОВА.

Ижкар

Наталья Акиловалэн архивысьтыз

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Сюлмысь кенешон

КАЛЫК ИНТЕРВЬЮ

№37 (25847)


Курелэ — сётэмын луоз

Вӧсяськыны луэ шара но, шыпыт но

Михаил Атаманов

гожъяськись, тодосчи

19-тӥ куарусёнэ

75 арес тырмонзэ пусйиз.

Юбилеез азьын со

лыдӟисьёсмылэн юанъёссылы

валэктон сётъяз,

таяз номерын но азьланьтэ

калыкен сюлмысь

вераськонзэ.

— Библияез удмурт кылэ берыктыкуды,

кыӵе шуг-секытъёс

кылдылӥзы?

Виктория К.

Пичи Пурга ёрос

— Славян кылъёсы Библия

грек кылысь берыктэмын,

соин ик нимаз кылъёс

гинэ ӧвӧл, ачиз кылрадъян но

грек предложениослы укша.

1847-тӥ арын 2 Евангелиосты

— Матфей но Марк апостолъёслэсь

гожтэмзэс — удмурт

кылын печатлазы. Но отын

кылъёслэн радъяськонзы ӟуч

кылын кадь ик, соосты шуг

лыдӟыны.

Библияез удмурт кылэ берыктон

борды мон басьтӥськи

филология наукаосъя кандидат

луэме бере. Университетын

удмурт кылэз мон пырпоч

дышетӥ, визьмоесь, трос

тодӥсь-валась дышетӥсьёсы

вал. Шонерзэ ке верано, мон

вордӥськем дырысеным удмурт

кыл, культура пушкы

выйыса будэмын, чылк-чылк

удмурт гуртын, чылк-чылк удмурт

кылын вераськись анайатай

вӧзын. Ми братэным —

кыкто пиос, куспамы ноку но

ӟуч кылын вераськеммы ӧвӧл.

4-тӥ классозь ӟуч кылэз ум но

тодӥське вал, школаямы вань

предметъёсты, арифметикаез

гинэ но, удмурт кылын

дышетӥзы. Соин удмурт кылэз

ӟеч тодӥсько, яратӥсько сое,

чылкыт куен возён понна сюлмаськисько.

Библияез берыктыны мыным

туж ик шуг ӧй вал. Шуггес

вал черк-славян, ӟуч кылысь

берыктон пумысен, малы ке

шуоно отын грек кыллэн кузёяськонэз

зол шӧдӥське: трос

кылъёс, быдэс конструкциос

грек кылысь асэстэмын. Соосты

валаськод ке, берыктыны

луоно ини: асьме удмурт кыл

— азинскем кыл. Ышем-вунэм

кылъёсты но уже кутылӥ: бакель

карыны —«благословить»,

кабыл басьтыны — «принять

благосклонно, с радостью»,

тылыс — «балаган, шатёр,

куща». Трос гинэ выль кылъёс

но кылдытоно луиз: Кузё-Инмар

— «Господь», кузёйыр —

Черкын вӧсяськыса куриськизы ке,

удмуртъёс быронлы уз сётӥське.

«начальник, вельможа, чиновник»,

курон-косон — «заповедь»,

лулмугор — «плоть»,

вӧйпу — «маслина», гажанжалян

— «милость, жалость,

милосердие», дун-шектэм

— «непорочный, священный,

святой» но трос мукет кылъёс.

Выль кылъёсыз кылдытъяй,

удмурт кыллэн узырлыкез

вылэ пыкиськыса ик.

Инмар мыным шуд сётӥз

визьмо, сабырлы фин нылын

— Марья Картаноен — ӵош

ужаны, со мынам берыктэм

ужелэсь шонерлыксэ эскериз.

— Астэ шедьтон-валан

понна адямилы дуннеез

котыръяно-а? Яке дор палъёсын

ваньмыз вань со понна?

Надежда Кузьмина.

Можга ёрос

— Дуннелэсь пӧртэм палъёссэ,

отын улӥсь калыкъёсты

адӟыны яратӥсько. Соин, дыр,

Инмар мыным ӟеч эриксэ

сётӥз пӧртэм кунъёсы вуылыны:

Финляндие 12 пол вуылӥ,

Швецие — 3 пол, Израиле — 2

пол, озьы ик Германие, Чехие,

Кипре, Грецие, Турцие, Египетэ.

Эстониын 2 но ӝыны ар

улӥ — аспирантураын дышетски,

со мыным кыкетӥ доре

кадь потэ.

Котькытын но умой, ачид

ке умой. Дунне шулдыр, котькытын

но калык ужа, тырше,

дор музъемзэ яратыса, сое чебер

каре. Трос кунъёсы вуылӥ

ке но, дор музъеме — Грак

ёросысь Эгра гуртэ, Удмурт

Элькунмы — мыным мусо но

дуно. Мукет кунъёсын улон сярысь

ноку но ӧй малпаськылы.

Сюлэмдэ поныса дор музъемад,

ас калыкед пӧлын ик ужад

ке, сое чебер карыны тыршид

ке — татын ик луоз шудэд-буред.

Мурт музъемын пыртос

интыын ужамед уз поты. Мурт

дуннеын, ят (мурт) музъемын,

анае шуэмъя, коӵо-куака но

мӧзме.

— Удмуртлык али улэ-а? Ку

солэн сяськаяськон вакытэз вал,

оло, азьланяз со пушъёз на?

Анастасия Моисеева.

Пичи Пурга ёрос

— Мынам валамея, ачид

удмурт кылэз, культураез гажаськод,

утиськод ке, ас калыкедлэсь

ортчем сюрессэ

тодӥськод ке, тодӥсьтэм адямиослы

но тодытӥськод ке,

удмуртлык улэ. Мон, берпумзэ

шокчытозям, удмурт кылё,

чик ватӥськытэк, аслэсьтым

удмурт луэмме шара верасько.

Тӥ но ваньды озьы ик лэсьтэ,

соку удмуртлык улоз.

Мынам валамея, удмуртлык

ӟеч улӥз, возиськиз

Октябрь революцилэсь

азьло. Соку 99-100 процентэз

асьсэды «удмурт» шуыса

гожтылӥзы, ваньмыз асьсэ

кылын вераськылӥзы, удмурт

дӥськутэн ветлӥзы, удмурт

сям-йылолъёсыз утьылӥзы.

Коммунистъёс кивалтэтэз

киултэм бере таӵе политика

нуыны кутскизы: «расцвет и

сближение наций». Ленин эшлэн

кескич политикаеныз сэрен

70 ар куспын 30 процентэз

калыкмы ышиз-быриз. Тӥни

тыныд «сближение».

Али быдэс дунне вылын

ваньзэ одӥг-огъя карон


(глобализация) политика нуиське.

Вань бадӟымесь ужрадъёсы

люкаськем политикъёс,

тодосчиос куспазы англи

кылын верасько. Юнме шат

нылпи садэ ветлӥсь пичиосты

англи кылын вераськыны дышето,

Голливудысь, Европаысь

вуэм йӧнтэм культураез калыклы

пыӵато. Пересь визьнодчиос

(старецъёс, святой

атайёс) вашкалагес аръёсы ик

веразы ни вал: дыр вуоз но,

вань калыкъёс одӥг кылын

вераськыны кутскозы, культуразы

но одӥг кадь луоз, кышномуртэз

пиосмуртлэсь висъяны

шуг луоз. Зэм но, та виын

нылъёс, мӧйы, пересь кышномуртъёс

гинэ но брюкиен ветло

ини. Ваньмыз сямен таре

гольык йыр ветло, йырсизы

вакчи ӵышкемын. Егит пиос

но кузь йырси будэто, пелязы,

нырпасьёсазы угыос ошыло.

Нылъёс но, пиос но быдэс мугорзэс

юрӟым татуировка шуонэн

саптало.

Пушъёз на меда азьланяз

удмуртлык? Ваньмыз Инмар

киын. Вӧсяськыса куриськимы

ке, вань калыкмы, пичи дырысеныз

кутскыса та дуннеысь

кошкытозяз, удмурт кылын

ӵукна но, ӝыт но, нуназе но

вӧсяськиз ке, Библияез, тужгес

но Евангелиосты, Псалтырез

анай кылыныз чирдӥз

ке, нылпиосмес вордскем дырысенызы

удмуртэн вераськыны

дышетӥмы ке, удмурт

кылын книгаос, журналъёс,

газетъёс печатласькизы ке,

удмурт театрмы асьме кылын

спектакльёс пуктылӥз ке, удмурт

кылын служить карись

черкъёс усьтӥськылӥзы ке,

удмурт садикъёс, школаос ӧз

ни ке ворсаськылэ, асьмеос, удмуртъёс,

ог-огмылы вожъяськыса

пыдмес ӧм ни ке пуктылэ,

калыкмес гажаса-яратыса

улӥмы ке — удмуртлык утиськоз,

уз быры, Улон Сётӥсь Дунне

Кутӥсь Кузё-Инмар шуэ:

«Курелэ, сётэмын луоз». Инмарез

вунэтыны кулэ ӧвӧл, Со

азьын вӧсяськыса куриськимы

ке, быронлы ум сётӥське.

— Берло дыре ваньзэсты

кышкатыса возе кӧшкемыт висён.

Кин ке шуэ, со адямилы юри

ыстэмын шуыса. Нош тӥ мар

малпаськоды?

Максим А.

Дэри ёрос

— Кинъёс ке но, сьӧд кужымъёс,

сое кылдытӥзы огшоры

улонэз йырчукин берыктон

понна. Мыным озьы

кадь потэ. Улон туж ӝог урод

пала берыктӥське. Кылдо но

кылдозы на бадӟымесь секытлыкъёс,

шугадӟонъёс. Библияын

верамын урод висёнъёслэн-черъёслэн

вӧлмонзы

сярысь. Но талэсь кышкано

ӧвӧл, кышкано сьӧлыкъёсмы

понна ӧпкельытэк кулонлэсь,

Инмарлэн Кышкыт Судэзлэсь.

Вӧсяськыны кулэ, шара

гинэ ӧвӧл, ас пушкад, шыпыт

но вӧсяськыны кулэ: «Кузё-

Инмаре Инмарлэн Пиез Иисус

Христос, жаля-уть монэ,

сьӧлыкоез». Святой атайёс,

Инмарлэн Судэзлэсь кышкасьёс,

урод черъёслэсь-висёнъёслэсь

курдасьёс ялан

та вӧськылэз чирдыса ветло,

уйин изьыкузы но сое, пе, чирдо.

Та Инмарлэн сётэм дэлетэз.

— Калыкез литература

утьыны быгатэ-а?

Зоя Курбатова.

Шаркан ёрос

— Калыкез литература

утьыны уг быгаты — научноез

но, художественноез но, уката

ик туала аръёсы гожъямъёсыз.

Табере цензура ӧвӧл ини бере,

гожъя, мар гожъямед потэ. Туала

арын лыдӟисез но со порма

луэмын ини — юрӟым, кышкыт,

кӧшкемыт, сӧриськем

улонэз возьматӥсь романъёсты

вожмаськыса лыдӟо. Нош

кос ай соосты Евангелиосты,

Псалтырез чирдыны, «дыры

ӧвӧл» шуозы.

Калыкез утьыны Инмар

гинэ быгатэ. Адямилы шонер

сюрес вылэ султыны Инмарлэн

сётэм Библия книгаез юрттэ,

Святой атайёслэн гожъямъёссы

— житиеос — юртто.

№37 (25847)

26 2020-тӥ ар 24-тӥ куарусён ЛЫДӞИСЬКОН СИГ

Повесть

Сюлэм ӧз пӧя

Андрей Бутолин

(Кутсконэз 30-тӥ номерын.)

Со выллем пыкылонъёс

нуналлы быдэ кылӥсько.

Котьку но чиданлэн пумыз

вуэ, шуо. Максимлэн но

чиданэз чигиз. Нырысь ик со

парторганизацилэн секретареныз

вераськоно кариськиз.

Конов доры пырыкуз ик,

секретарь шӧдӥз ни, мар сярысь

вераськон луоз. Максим

шоры ӧз но учкы, йырзэ но ӧз

ӝуты. Петин но, солы вожмин

луыса, ӝотрак вераз:

— Тодэме потэ парторганизацилэн

секретарезлэсь

кылдэм ужпумъёс сярысь

малпамзэ.

— Берлогес тодод ай. Сое

учёной советын эскером.

— Нош тон ачид, секретарь

эш, кызьы малпаськод?

Мукетъёсызлэсь очкизэс нуллыны

кутскид ке, синъёстэ

сӧрод.

Соку Петинлы витёнтэм

шорысь секретарьлэн керӟег

куараез кылӥськиз:

— Мар тон, астэ котькинлэсь

визьмо малпаськод-а?

Быдэс коллективмы вылэ

сялӟид!

Петин валаз, секретарь

Раковен огкылысь. Соин али

вераськон пайда уз сёты.

Сек ретарьлэн но мылкыдыз

ӟырдам ини Максимлы пумит.

Институтын тӥни озьы

Петинлы пумит луизы директор,

парторганизацилэн

секретарез, Раков но куд-огез

егит научной ужасьёс. Кӧняез

ке учёнойёс, соос пӧлын Октябрь

революция бере югдурез

ас синмынызы адӟем

мӧйы коммунистъёс, Максимлэсь

малпанъёссэ валазы,

умоен лыдъязы, озьы ке но

директорлэсь кудпала кыскемзэ

дыраз ӧз шӧдэ.

* * *

Раков Петинэн вераськемез

бере огпалмиз кадь,

вож потэменыз номыр каремез

уг луы. Зот Мироновичлэсь

сюлэмзэ тужгес но

чепылля Петинлэн ассэ туж

зӥбыт во земез, лачмыт вераськемез.

Раков шӧдэ Максим

Николаевичлэсь бадӟым

кужымзэ, ас ужезлы юн

оскемзэ. Раков малпа-малпа

но пумаз уг вуы. Со егит

атаслы кызьы ке но пунэмзэ

берыктоно, укыргес мултэс

вылэ урдыны турттэ аслэсьтыз

кисьмамтэ визьын йырзэ.

Пӧсекъяса кема малпаськемез

бере со, аслыз туж юн

уг ке но оскы, Максимлэн

кышноеныз урод улэмез

сярысь партийной комитетэ

жалоба выллем гожтоно кариськиз.

Парткомлэн секретарез

Конов, сыӵе мӧйы учёнойлэсь

гожтэтсэ басьтыса, вераськонэз

кема ӧз ӝегаты.

Ӝегатскыны но бен уг луы ни

вал — статья пумысь но лек

вераськон кылдэмын, вылаз

ик, Петинлэн семья кусыпез...

Конов — зӥбыт но лачмыт

адями. Петинлэн сэзь сямыз,

ас малпанъёсыз понна юн

оскыса тыршемез секретарьлы

ярало. Зот Миронович но

дано, авторитетной учёной

ук. Соиз основной ужпум.

Мукетыз — Раковлэн семья

кусыпъёс сярысь гожтэмез.

Азьло та гожтэтъя вераськоно

луоз. Соин ик со парткоме

ӧтиз Татьяна Петровнаез.

Партийной организацилэн

секретарез огназ, парткомлэн

членъёсызтэк, вераськоз

соин. Аслыз умой-умой валаны

кулэ вал Петинэз, солэсь

тусбуйзэ, солэсь мылкыдъёссэ.

Со сярысь вераськиз

ни директорен но, Раковен

но, институтазы ужась мӧйы

коммунистъёсын но. Табере

солэн валамез потэ, малы

коммунист Петин аслэсьтыз

семья кусыпсэ сӧре, малы

кышнозэ куштыны малпа.

Коновлэн кабинетаз Татьяна

Петровна туж сюлэмшугъяськыса

пыриз. Секретарь

пуке пластикен шобыртэм

бадӟым ӝӧк сьӧрын. Ӝӧк вылын

бадӟым абажурен лампа

но трос папирос пумъёсын

пепельница.

— Пуксе, Татьяна Петровна,

мон Петин сярысь вераськыны

тӥледды ӧти.

— Малы Петин сярысь,

маке луиз-а? — юаз Таня.

— Озьы кулэ. Тӥляд соин

кусыпъёсты сярысь кылпум

луоз.

Татьяна Петровна институтын

кема уг ужа на, городэ

со алигес лыктӥз.

Петинлэн улоназ сокем

адскымон шуг-секытъёс

кылдэмен, Танялы но секыт

йӧтэ. Со шӧдэ: куд-огез институтын

ужасьёс со шоры

но кырыжак учкыны кутскизы

Максимлы дурбасьтэмез

понна но соослэн кусыпсы

пумысен олокыӵе но супыльтонъёс

кылдэмен валче. Максим

солы жаль потыны ӧдъяз.

Таня малпаз: кызьы ке но

Максимлы юрттоно. Чалмыт

улыны уг луы ни. Петин но, со

ачиз но коммунистъёс бере,

нырысь ик кенешыны малпаз

вал парторганизациен, солэн

секретареныз Коновен.

Танялы соин пумиськонзэс

утчано-витёно ӧз луы.

Конов тани Раковлэсь чагиськонзэ

басьтэмез бере ачиз

ӧтиз Таняез.

Таӵе учыр кемдыку, Таня

парторганизацилэн секретарезлы

ваньзэ, мар люкаськемын

сюлэмаз, оскон мылкыдын,

меӵак вераны тыршиз.

— Мон сое университетын

дышетскыны кутскемез дырысен

тодӥсько, — шуиз со, —

Петин кадь йыгмыт но честной

адямиез мынам адӟеме

ӧвӧл на. Туж курисько, Конов

эш, дугдытэ Петинэз сантэманзэс.

Берло дыре Петин


туж керӟег луиз, сое уг гинэ

возьматы, возиськыны быгатэ.

Соин сэрен научной ужъёссэ

но ӝегатыны кутскиз ни.

Конов Танялэсь верамзэ

туж ӟеч кылзӥз. Таня верамысь

дугдэм бере кӧня ке вис

кариз, сигаретэн пурккетӥз

но, мур малпаськемез бере

сямен, Таняез пыкылон манерен

шуиз:

— Татьяна Петровна, Пе тин

сярысь тӥ мукет сямен вераны

ӧй но быгатысалды, малы

ке шуоно тӥ сое яратӥськоды,

сое жаляса, сюлмысьтыды

ик дурбасьтӥськоды. Со

туж умой но валамон. Но

тӥ, Татьяна Петровна, вождэс

эн вае вераме понна,

егит на, ваньзэ валаны уд

быгатӥське на. Соин ик янгыш

лэсьтӥськоды, шӧдске.

Собере, таиз, оло, главноез

луэ, Петинэз яратэменыды,

синъёсты возъяськизы, луоз.

Солы дурбасьтӥськоды, сое

яратӥсько шуиськоды, нош

Петинлэн кышноез вань ук.

Тӥ коммунист, сое умой валаны

кулэ кадь.

Таня кышка вал ни, соин

пыкылоз шуыса. Озьы ик

луиз. Со ӵыжектӥз, сюлэмыз

дырк! тэтчаны кутскиз. Нош

ассэ возьыны быгатӥз ик, луэмезъя

лачмытэн вераз:

— Максим Николаевич

отын янгыш ӧвӧл. Мон виноват

бере, монэ ик тышкаське.

Мон сое яратӥсько.

— Сыӵе дыръя кызьы-мар

луэ, ми сое валаськом, Татьяна

Петровна. Яратон со шудон

уж ӧвӧл. Кинэ тышкаськоно,

кинэ янгыш кароно, ми малпалом

ай. Вождэс эн поттэ,

эн керӟегъяське, озьы умойгес

луоз асьтэлы но, Петинлы

но. Мынам тӥледын али

со пумысен гинэ вераськеме

потэ вал, тодыны кулэ вал,

мар малпаськоды тӥ Петин

сярысь. Тау пырамды понна.

— Асьтэлы бадӟым тау,

мынэсьтым верамме кылзэмды

понна. Мон оскисько,

Конов эш, мынэсьтым малпамме

но лыдэ басьтоды, —

озьы шуиз но Таня, мылкыдыз

капчигес луыса, Конов

дорысь кошкиз.

Парткоме ветлэмез бере

Таня туж ӝожомиз, ӝытазе,

дораз бертыса, валес вылаз

выдӥз но викышъяса ик

бӧрдӥз, синвуосыз гинэ ӧз

потэ. Сое Конов ӧз но тышкаськы,

ӧз но пыкылы. Озьы

ке но Танялэн сюлмаз секыт

изэн зӥбе кадь. Солы Петин

жаль потэ. Кылле но ас

понназ малпа: «Ведь йырад

но уз лыкты ук — яратэме

понна партийной комитетэ

ӧтьылӥзы. Ма, яратонэз

кызьы судить карод? Так но

шыпырто вал ини, табере супыльтонъёс

уката вӧлмозы.

Нош сыӵе дыръя ӧвӧлтэмзэ

но вань каро. Кызьы табере

учком на эшъёсылэн синмазы?

Соос ваньмыз серекъян

тусын, пыкылӥсь пальпотонэн

учкозы ук... Конов лачмыт,

визьмо адями, шӧдске.

Ӧз но тышкаськы. Нош мон

кышкасько вал ни. Со шоры

учкыны ик возьыт вал, соин

ик палэнэ учкыны тырши.

Зэм но, Конов валаз, лэся,

яратонмылэсь ӟеч кужымзэ.

Кызьы бен сотэк? Мон маин

янгыш, Максимлэн кышноез

вань ке, сюлмам яратон мертчыса

ик каръяськиз ке. Нош

Максимез малы янгыш карозы?

Яратон ас понназ юатэк-вератэк

лыктэ ук. Малы

мукет муртъёс пӧртэм киосынызы

отчы мерско, малы Раков

кырсь киоссэ отчы мыче?

Милесьтым яратонмес саптаны

тырше? Малы Максимез

шонер ужан сюресэз вылысь

вольтчытыны тырше?..»

Умме усьытозяз малпаськиз

Таня. Бен, Конов сое ӧз

тышкаськы. Максим сярысь

малпанъёссэ гинэ пыр-поч

вераны косӥз. Таня оскыса но

меӵак вераз вань тодэмзэ но

мылкыдзэ, Раков сярысь ас

валамзэ но.

* * *

Кедров сюлмыныз, улэм

но партийной ужын ужам

опытэныз шӧдэ: партийной

организацилэн секретарез

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

ЛЫДӞИСЬКОН СИГ

№37 (25847)


Конов ассэ умойтэм возе,

котьку, пичи но малпаськытэк

кадь, дурбасьтыны сюлмаське

директорлы но Раковлы.

Зэм, парторганизацилэн

секретарез но институтлэн

директорез огкылысь тупаса

ужаны кулэ. Со озьы. Нош Конов,

туж валамон кадь шонер

веракузы но, ужазы тырмымтэос

сярысь ке верало, одно

соку ик дурбасьтыны тырше

соослы.

Тани Петин институтэ

лыктэм бере куд-ог теоретической

ужъёсын тырмымтэос

сярысь поттылыны кутскеменыз

валче Кедров солы меӵак

дурбасьтэмзэ вераз но, Коновлы

со туж ӧз яра, шӧдске.

Одӥг пол со Кедровез вераськыны

ӧтиз.

— Тӥ, Пётр Петрович, Петин

сямен ик, институтамы

туж кемалась уд ужаське на.

Соин-а, мар-а Петинэн кылды

туж ӝог тупаз. Малы нош,

со егит ерпечкаен кылды тупаз

ке, со сярысь вераськыны

уд лыктӥське парторганизацие?

Оло, асьмеос одӥг кыл

шедьтысалмы.

— Валантэмез ӧвӧл кадь,

Конов эш, тӥ асьтэос лыдэ

уд басьтӥське шонер верам

кылъёсты, — шуиз Кедров.

Конов таӵе дыръя котьку

сямен ик зӧк мугорыныз пукон

вылын ӟукыртымон берганы

кутскиз но Кедровлы вожез

потэмен кадь шуиз:

— Тӥ, партийной ужын

ужам адями, ӟеч тодӥськоды,

луоз, — котькытын умой

партийной коллектив луыны

кулэ. Нош тӥ со сярысь

уд малпаське-а, мар-а, ялан

директорлы но Раковлы пумит

луыны тыршиськоды.

Озьы тӥ, Пётр Петрович, Петинэн

ӵош парторганизацимылы

но институтлы изъян

лэсьтӥськоды, коллективез

сураськоды.

— Дугды ай, Конов эш, —

сое уретӥз Кедров, — нош тон

партия, партия шуиськод но,

ачид кемалась-а партиын?

— Нош малы со кулэ? —

синъёссэ ик быльккетӥз Конов.

— Мон тӥлесьтыд биографидэс

уг юаськы ук!..

Тодэмды потэ ке, мон ньыль

ар ни партиын.

— То-то, ньыль ар ни партиын!

Нош монэ дышетэмды

потэ ни. Тодӥськоды — мон

ог кызь вить ар ини партиын.

Улытозям партийной

ужын дыръям трос адямиосты

адӟылӥ, тӥ кадьёссэ но,

дырызлэсь азьло нырзэс

ӝутыны кутскисьёсты.

Конов пукыны ӧз чида.

Султӥз но карандашен ӝӧк

вылэ торккетыны кутскиз.

— Тӥ, Пётр Петрович, Петинэн

парторганизацилы пумит

асьтэды пуктӥськоды ук.

Малы монэн уд кенешиське,

маке уг ке яра тӥледлы?

— Тӥ, Конов эш, секретарь

ке но, огнады парторганизация

ӧвӧл на. Сое тодыса улэ.

Эшшо одӥг пол верасько на,

критика вань бере, со юнме

ӧвӧл, дыр. Сое мургес валан

сярысь сюлмаське вал, озьы

умойгес луысал.

Кедров султӥз но Коновлэн

кабинетысьтыз сэректэм

тусын каллен потӥз.

Конов уг витьы вал Кедровлэсь

сокем пумит луэмзэ.

* * *

Романов ас ужезъя ӵем

гинэ вуылоно луэ Москвае.

Тани али но со столицае командировкае

мынӥз. Москваын

мукет ужъёсыз, отчытатчы

ветлон мугъёсыз трос

ке но, Романовлэн йырысьтыз

нокызьы но уг палэнско

Петинэн, Раковен, Песьтэровен

но мукетъёсыныз берло

дыре вераськемъёсыз. Со

умой шӧдэ: Песьтэров но Раков

шебельскон сюрес вылэ

гылӟемын, нош сое асьсэос уг

валало, соослэн малпамзыя,

партимылэн съездэзлэсь решениоссэ

институтын ужасьёс

уж вылын умой быдэсъяло.

Соин ик соос пумтэм

но котькытын вераськыны

ярато «культ личности» шуон

дыръя лэсьтэм янгышъёс сярысь.

Та пумысен Романов

вераськылӥз ни обкомысь

кивалтӥсьёсын но. Нош татын,

Москваын дыръяз, солэн

умойгес тодэмез потэ вал,

кыӵе югдур кылдэмын мукет

республикаосын литературазылэсь

историзэ возьматон

удысын.

Москваын вераськемъёсыз

Романовлэсь мылкыдзэ

уката но юнматӥзы, Петинлэн

шонерезлы осконэз солэн

юнмаз. Зэм, Москваын но Раков

выллем адямиос чылкыт

шур вылэ, кырсь шукылэн

кылдэмез сямен, ӝутскыны

выро вылэм. Мукет эшлыко

республикаосын но сыӵе

учыръёс шӧдскылӥллям. Нош

партия сыӵе шукы пульыослы

вӧлскыны но чылкыт вуэз пожаны

ӧз сёты.

Романов малпаз: Ижевске

бертыса, Петин сярысь ужпумез

одно ик эскероно институтлэн

парторганизацияз.

Конов валасьтэм адями ӧвӧл

кадь, солы умой-умой валэктэм

гинэ кулэ луоз. Со ачиз

ваньзэ пыр-поч валаз ке, коммунистъёс

солы дурбасьтозы.

Раков сямызъя сэзь адями.

Со аслаз ужез понна, аслыз

умой карон понна дась котьмае

лэсьтыны. Сыӵе адямиез

нырзэ олокытчы но чуртнаны

быгатэ, шуо. Тани али но со,

аслыз меӵак дурбасьтымтэзэс

шӧдыса, Романовлэсь та ужпум

борды кутскемзэ тодыса,

Москвае мынӥз. Солэн отын

тодмоосыз ичи ӧвӧл — сое

тодо кандидатской диссертациезъя,

Москвае ӵем вуылэмезъя,

Москваын потылӥсь

изданиосы гожъямезъя. Раков

оске тодмоосызлэн юрттонзылы,

со вала, Москваысь

учёной эшъёсыз пӧлын

сыӵеосыз но вань, кудъёсыз

пыр-поч уг эскеро Удмуртилэсь

историзэ, мар гожъямын

вал удмурт кылын, сое уг тодо,

оско удмурт учёнойлы Раковлы.

Соин ик Раков кӧбератэк

гожтыны малпаз Москваысь

кивалтӥсь органъёсы но. Тодмоосыз

пӧлын инъет шедьтыны

лыктӥз со Москвае, кулэ ке

луиз, юрттозы шуыса малпаз.

Москваысь тодмоосыз пӧлын

Зот Мироновичлэн сыӵе

эшъёсыз но вал, кудъёсыз

тужгес умой валазы (озьы

малпа со ачиз — Раков) солэсь

мар понна тыршемзэ. Сыӵе

«учёнойёсын» вераськылэмез

бере со аслыз оскон кужым

пыӵатылӥз кадь.

Нош сыӵе пумиськылонъёс

бере Москваысь ульчае

потэ ке, Раковлэн мылкыдыз

вуёме. Зот Миронович туж

умой шӧдэ угось сыӵе адямиос

трос ик ӧвӧл, соос асьме

улонмы сярысь нукыртыны

мултэс сюлмасько. Соослэсь

сыӵе мылкыдзэс Раков ас сюлэмаз

быдэсак басьтыны уг

быгаты. Соин но солы уката

секыт йӧтэ. Гостиницае вуэ

ке, ӝытазе валесэз но укыр

кезьыт потэ, быдэс улоназ

юзмыт вир пыӵаз кадь, со

огназ, сое, солэсь чутыръясь

сюлэмзэ валась адямиос котыраз

чик но ӧвӧл кадь.

Зот Миронович Москвае

пӧртэм кивалтӥсьёс доры

ветлӥз — писательёслэн Союзазы

но, институтъёсы но,

мукет организациосы но. Бен,

со вераськыку, солэсь мылкыдзэ

валало кадь, нош мур

оскон кылдытон понна шуныт

кылъёс Раков ӧз кылылы.

Со котыре няняськыны кутскизы,

солэсь верамъёссэ юн

гажамзэс возьматыны тыршизы

музон сюресъёс сярысь

малпаса улӥсьёс гинэ. Сое

Раков валатэк уг улы но уката

секыт луэ. Сыӵе мылкыдын

ик со Ижевске но бертӥз.

* * *

Учёной советэз сӥзьылозь

люканы ӧз быгатэ. Нош али

сое люкан сярысь Песьтэровен

вераськемзы бере Раков

сюлмаськыны кутскиз: ӧд ке

дася выступлениосты, азьло

ик ӧд ке вераськы кулэ адямиосын,

совет, оло, солы пумит

берытскоз. Соин ик Раков

куд-огзэ институтын ужасьёсты

ӧтьылыса индылӥз, аслыз

кулэ адямиослы телефонэн

жингыртылӥз — со пала

дурбасьтӥсьёс уногес, пе, мед

луозы.

Кинэ ӧтёно учёной советлэн

заседанияз, сое директор

оскиз Раковлы — эскероно

ужпум угось литературая —

Петинлэн газетэ поттэм статьяез

пумысен вераськон.

Институтысь аслыз дасям

егитъёсыз сяна, солы дурбасьтозы

директор, Конов. Таизлы

сокем уг ке но оскы, Раков

малпа, Конов, та ужез умой

валамтэеныз, Петинлы дурбасьтыны

уз быгаты. Со сяна,

Раков туж оске вал педагогической

институтысь одӥг профессорлы,

языковедлы, солэн

— Раковлэн — книгаосызлэн

редакторзылы. Заседание

ӧтё но адямиосын списокысь

Раков Романовез ӵушылӥз. Со

советлэн членэз ӧвӧл, ӧм ке

но, пе, ӧте, со понна номыр уз

каре. Нош респуб ликанской

газетлэсь редакторзэ одно ик

ӧтёно луоз.

Мар, бен, ваньмыз дась

кадь. Раков советлэн умой

ортчонэзлы оске. Ужъёслэсь

кудлань берытсконзэс син

азяз умой пуктэ. Максимез но

Кедровез чалмытскыны косозы.

Раковлы Петин жаль но

потэ кадь. Егит научной ужась

ук со. Дыртыса суп-сап выременыз,

кыӵе умойтэме вуттӥз

ассэ. Ойдо ӵок, солы ик пайда

луоз. Берло мургес малпаськыны

дышоз. Валалоз, Раковез

озьы гинэ уд бекмыльты.

Раков ачиз кутоз но суйёстэ

мышкад керттылоз. Нош сое

ваньзэ ачиз меӵак уз лэсьты.

Солэн юрттӥсьёсыз тыршозы.

Учёной советэз люказы

ӝыт пал, ӝомыт луэ ни вал.

Советлэн членъёсыз сяна,

залын пуко ӧтемъёсыз, редакциосын

ужасьёс но писательёс,

институтын ужасьёс,

соос пӧлын ик Татьяна Петровна

но Пётр Петрович. Петин

адӟе: Танялэн мылкыдыз

сэзь ӧвӧл — со вала угось татын

Максим сярысь вераськозы,

сое тышкаськозы, пыкылозы.

Заседание люканы

дасяськыкузы ик ини, со валамон

вал.

Учёной советлэсь заседанизэ

кутскытозь ог дас минут

пукытозяз, Максимлэн тодаз

лыктӥз Таняез пумитамез.

Соку со дорысьтыз потӥз, ульчаын

пиштӥсь лампочкаос

улын кӧня ке сылӥз. Сылӥз но

малпаз: солэн кышноез вань,

умой-а луоз мукет кышномуртэ

вокзалын пумитаны.

Тодмоос адӟозы но паймозы,

оло, кулэтэм вераськонъёс

кылдозы. Озьы ӧжытлы пуштэм

кепыран сямзэ чутрак

палэнтӥз но трамвай пала

вамыштӥз Петин. Бен мар

курданэз, ӝоген-а, берлогес-а,

вань тодмоос адӟозы но тодозы

ук солэсь Таняез яратэмзэ,

сое ватыны нокызьы уз луы

ни. Максимлэн сюлмаськемез

токма луиз. Со вокзалэ беромыса

вуиз но Татьяна Петровнаез

ӧз шедьты ни, кошкыса

вуэм. Солэн городын

ӵыжы-выжыосыз вань, соос

доры ик пыриз, луоз.

Тодэ ваёнъёсыз но заседание

кутсконэз витемез Петинлзсь

мылкыдзэ суралтыса

пожало. Та берло огыр-бугыр

улонын тулкымъёслэсь солэн

сюлмыз керӟег луиз. Али со

азьын пукись директорез но

Раковез адӟемез ик уг поты

ни. Кытчы ке кошкы вал, соос

син шоры медаз шедьылэ.

Номыр уд кары, Максимлы

пуконо луоз. Кылзоно.

Тани газетысь редактор

вуиз ни. Нош профессорез витьытэк,

заседаниез кутскыны

умой ӧвӧл, шуо. Со вуэм бере

залын капчияк шокчизы.

— Эн лекатэ монэ, пересез,

— шуиз но профессор пуксён

интыез учкыса но ӧз вуы, со

доры тэтчыса сямен дась пуконэн

вуиз ни Раков.

— Пуксе, профессор эш.

Дорамы лыктыны дыр шедьтӥды,

со туж умой.

Собере директорлы вазиськиз:

— Табере, Иван Захарович,

кутскыны луоз ни.

Учёной совет ужаны кутскиз.

Отын ужпум пуктэмын:

Петинлэсь газетэ поттэм статьязэ

эскерон, солы дунъет

сётон.

Песьтэров но Раков азьвыл

ик вераськизы ни та заседаниын

Петинэз шымыртон пумысен.

Раковлы дурбасьтӥсьёс

кизэс ик посыса витизы та заседаниез

— вот, пе, йӧттом ни

ерпечкалы, ас интызэ, пе, мед

тодоз, уг ке вала калык радъя

улыны, нырзэ, пе, сокем урдыны

солы вазь на, уть кыӵе

со, дано учёноймес курланы

выре, йӧттоно солы.

Песьтэров нырысь ик вераськыны

кыл сётӥз Раковлы,

литература секторлэн

кивалтӥсезлы.

Петинлэн статьяяз меӵак

верамын вал удмурт литературалэсь

историзэ возьматонын

куд-ог идейной

янгышъёс сярысь. Со тужгес

но шӧдӥське Раковлэн книгаосаз

но мукет гожъямъёсаз.

Соин ик Зот Мироновичлэн

Петинлы вожпотонэз пурӟиз.

Докладаз со пӧртэм лэчыт

кылъёсты жалятэк кисьтэ но

кисьтэ.

— Петин котькинлэсь трос

тодэмзэ возьматыны выре,

— шуэ Раков. — Нош партимылэн

берло съездэзлэсь

валэктэмъёссэ уг вала, азьвыл

сямен ик ялан утчамез

потэ дано писательёсмылэсь,

кылсярысь, Зангарилэсь,

классовой нюръяськонэз валамтэзэс.

Нош со асьме ужлы

люкетэ, культурамес саптаны

тырше. Тыныд, — шуэ со Максимлы,

— вазь на сыӵеослы

милемды дышетыны.

________

Азьланьтонэз вуоно номерын.

№37 (25847)


СӤ-ДАН

Ӟечкылан

Гурт калык оске тӥледлы!

16-тӥ сентябре 60 арес

тырмиз быдэс шаерын

гажамон адямилы,

Алнаш ёросысь колхоз

«Прогресс» СПК-ен

кивалтӥсьлы Виктор Николаевич

Лебедевлы. Ми

сое вань сюлмысьтымы

ӟечкыласькомы!

Виктор Николаевич сярысь

вераны вань ӟеч кылъёс

уз тырме, Алнаш ёросамы,

ма, быдэс элькунын но сое

ваньзы тодо, гажало. Гуртамы

одӥгезлэсь но со сярысь аламазэ

уд кылэ.

2002-тӥ арын колхоз «Прогресс»

СПК-ен кивалтыны

кутскемез бере весь передовикын

ветлӥськомы. Тулыс

кизёнэз но, сӥзьыл уборкаез

но ёросын нырысетӥ радъёс

пӧлын быдтӥськомы. Арлы

быдэ тросгес йӧл кыскиськомы,

сӥль поттӥськомы,

техника выльдӥськомы,

пуктӥськиськомы... Ваньмыз

ужаммы кивалтӥсьмы бордысь

потэ. Инмар шоры учкы

но, ачид ӧд ке ужа, Инмар тыныд

уз юртты.

Виктор Николаевич дышетскемезъя

агроном луэ,

кизьыку но, кутсаку но весь

бусыетӥ ветлэ, валэктэ, кызьы

умойгес кароно. Калык

кылзӥське. Уж пӧрме. Со ведь

милям, огласянь, лякыт, мукет

ласянь, ужасьёс азе туж чурыт

куронъёс пуктэ. Ачиз азе но!

Верам кылзэ одно ик быдэстэ!

Гурт калык, пересьёс,

библиотека, клуб, школа,

Филология наукаосъя

кандидатлы, литературоведлы

Александр

Григорьевич Шкляевлы

сётэмын Удмуртиысь

калык писатель ним. Та

сярысь указ юнматӥз

Удмуртилэн Тӧроез

Александр Бречалов.

— Та нимез сётъяны кутскизы

1950-тӥ аръёсы. Берлозэ

сётӥзы ог 3-4 ар талэсь

азьло ӟуч гожъяськисьлы

Анатолий Демьяновлы. Та

дырозь сое басьтылӥзы

проза но поэзия гожъясьёс.

Мон нырысетӥез, кин

данъямын критика но публицистика

понна. Озьыен,

мынам уже — со литературалэн

оглюкетэз, со журналистика

но наука ӧвӧл.

Критик кулэ гожъяськыны

чеберлыко кылын, — вера

Александр Шкляев.

Алнаш ёросысь колхоз «Прогресс» СПК-лэн

кивалтӥсез В. Лебедев.

детсад вазисько ке, ваньмызлы

юрттыны тырше. Нош 1-тӥ

сентябре школае огпол но кузьымтэк

мынэмез ӧвӧл. 3-4 ар

ни гуртамы черк лэсьтӥське,

колхозмы уксёен но, ужасен

Александр Шкляев али Удмурт

кун университетын вуоно

журналистъёслы лекциос

лыдӟе, уг вунэты литературоведение

сярысь но, висказ научной

статьяос гожъя. Матысь

дыре дась луоз ини трилогиысьтыз

берпуметӥез «Нуналысь

нуналэ» статьяосыныз

но, техникаен но, материалэн

но ялан юрттӥське. Вань гуртъёсын

Виктор Николаевич

кадь кивалтӥсьёс луысалзы ке,

котькытын калык умой улысал.

Со ваньмынымы огкыл

Дано ним

Александр Шкляев луиз калык писатель

Тодосчи А. Шкляев.

шедьтыны быгатэ, соин валче

ужаны капчи: кулэ дыръяз чурыт

вералоз, мукетъят макталоз.

Виктор Николаевич котькытын

чылкыт но ӝикыт. Нош

кыӵе со яратэ сяськаосты,

контораын соос ӧс азьын но,

коридорын но, выж вылын но,

укно азьын но. Дораз но туж

трос садъёсыз.

Виктор Лебедев Удмуртиысь

гурт удысысь дано ужась

луэ, данъямын Кун Кенешлэн,

Россиысь Гурт удысъя министерстволэн

Таукаронъёсынызы.

Пусъемын Т. Борисов нимо

ёрос премиен, сётэмын «Ёросысь

устоез кивалтӥсь» ним.

Ми, колхоз «Прогресс»

СПК-ын ужасьёс, Вишур,

Шубино, Туймыйыл гуртын

улӥсьёс, ӟечкыласькомы

кивалтӥсьмес таӵе бадӟым

лыдпусэныз. Сӥзиськомы

тӥледлы, Виктор Николаевич,

тазалык, семья куспады

яратон, шудбур. Нылпиостылэсь

ӟеч кылъёс гинэ мед

кылоды! Уж дорады котьку но

ӝутскем мыкыдын мед ветлоды,

эштосмес тазьы ик юн мед

возёды! Йыр вадьсады — чылкыт

инбам но пиштӥсь шунды.

Гурт калык оске тӥледлы!

Мед луод котьку шудо,

Мед луод котьку бурдо,

Мед луоз тазалыкед,

Трос мед луоз коньдонэд.

Медаз кушты Инмаред,

Мед валалоз семьяед,

Муспотон нунокъёсын

Жин! мед вазёз коркаед!

книгаез. Со сӥземын удмурт

литературалэн туала улонэзлы.

Азьвылъёсыз — «Вапумысь

вапуме» но «Арысь

аре» — поттэмын 1992-тӥ но

2014-тӥ аръёсы. Котькуд студентлэн

но удмурт литератураез

эскерисьлэн ӝӧк выл

книгаез луо Александр Григорьевичлэн

«На подступах к

реализму» (1979), «Времена

литературы — времена жизни»

(1992), «Ӵашъем нимъёс»

(1995) но мукет книгаосыз. Со

сяна, критик луэ на веросчи но

кылбурчи. Нимаз книгаосын

потыны дасесь выль серемес

вакчи веросъёсыз, шаржъёсыз

но серемес кылбуръёсыз.

Удмурт литератураез азинтонын

Александр Шкляев адскымон

пытьы кельтӥз. Ас вакытаз

со «Молот» журналлэн

редакторез вал, Удмуртиысь

Писательёслэн огазеяськонэнызы

кивалтӥз. Ужез дунъятэк

ӧз кыльылы. Александр

Григорьевич — Россиысь

Журналистъёслэн но Писательёслэн

огазеяськонъёссылэн

ёзчизы, Удмуртиысь наука

но культура удысъёсысь дано

ужась. Пусъемын Удмуртилэн

Кун премиеныз, данъямын

«Знак Почёта» орденэн.

Вераны кулэ, Удмуртиысь

калык писатель нимез нулло

Михаил Лямин, Трофим Архипов,

Степан Широбоков, Олег

Поскрёбышев, Николай Байтеряков,

Семён Самсонов, Герман

Ходырев, Анатолий Леонтьев,

Александр Белоногов,

Генрих Перевощиков, Пётр

Чернов, Вячеслав Ар-Серги,

Владимир Емельянов, Егор

Загребин, Кирилл Ломагин,

Анатолий Демьянов. Табере —

Александр Шкляев но.

________

Мария ВЕКШИНА

Книга поттон

100 арлы —

выль вормонъёс

«Удмуртия» издательстволэн

«Удмуртская

народная

кухня» но «Секреты

удмуртских мастеров»

книгаосыз

эшшо одӥгаз конкурсын

вормисе

потӥзы.

Конкурс ортчиз Рязаньын

«Читающий мир»

фестиваль дыръя. Туэ

со 25-тӥзэ радъяськиз,

сӥземын вал Сергей

Есенинлэн вордскемез

дырысен 125 ар тырмонлы.

Вожвылъяськонэ

пыриськизы быдэс дуннеысь

80 книгапоттонниос,

соос возьматӥзы

190 книгаоссэс. «Удмуртия»

издательство отысь

шумпотымон иворен

бертӥз. Пӧртэм калыкъёсты

герӟамез понна

«Удмуртская народная

кухня» книга пусъемын

дипломен но статуэткаен,

нош «Секреты

удмуртских мастеров»

книга быдэс Россиысь

тужгес устоез луиз.

— Издательстволы 100

ар тырмиз. Солы сӥзем

ужрадъёсмес йылпумъямы

Рязаньын таӵе

бадӟым ужрадын, — пусйиз

«Удмуртия» книгапоттоннилэн

директорез

Юрий Кузнецов.

Конкурсэ пыриськем

сяна, издательство

аслэсьтыз ужрадзэ

ортчытӥз, калыкез

быдэстэм ужъёсыныз

тодматӥз, Удмуртиысь

авторлэн А. Кононовлэн

«Капля крови» книгаезлы

презентация лэсьтӥз.

«Секреты удмуртских

мастеров» алигес вормиз

вал шаертодонлы

сӥзем «Малая Родина»

конкурсын но.

________

Кайгырон

Мария ПЕТРОВА

22-тӥ куарусёнэ улонысь

кошкиз Дышетон

удысысь йӧскалык

ужпумъёсты эскеронъя

тодос институтлэн

кивалтӥсезлэн Ураськина

Надежда Ивановналэн

анаез Ангелина

Дмитриевна Опарина.

Институтын ужасьёс

мур куремтэмзэс но жалямзэс

верало Надежда

Ивановналы. Такем

бадӟым кайгуэз вормыны

чиданды но кужымды

мед тырмоз.

№37 (25847)

udmdunne.ru

ГОЖТӤСЬКОН-2021


+7 951 195 37 65

Милям лыдӟисьёсмы

Газет вуэ ке,

ужзэ вунэтэ

Мылкыдъёс

Кие кутыса,

кылзыса яке онлайн?

«Удмурт дунне» газетэз пӧртэм сямен басьтыны луэ:

почта пыр, редакцие ветлыса яке электрон почтаяды.

Ува ёросысь Чекан черкогуртысь

Ольга Верняевалы

20-30 минут окмиз

30-тӥ номерын потэм

«Лулчеберет» визь сынанысь

юанъёсты сэрттонпертчон

понна.

Ольга Верняевалэн шӧртчи

сямыз азьвыл но адӟиськылӥз.

Со нырысетӥосыз

пӧлын газетын потэм викторинаослы

валэктон келя

но ворме. Тани кылем толэзьёсы

но, бакчаын кысык вакыт

вал ке но, сямызлэсь ӧз

куштӥськы.

— Валэктон шедьтыны

секыт ӧвӧл. Угось дышетскеме,

уже юрттэ, — шуэ Ольга

Петровна. — Мон вордӥськи

Пичи Пурга ёросысь Вуж

Мӧнья гуртын, луи географиен

дышетӥсь. 3 ар ужай аслам

ёросам ик Курчум-Норья школаын.

Но быземе бере кошки

кузпалы доры Чеканэ. Табере

32 ар ӵоже ини татын ужасько

но улӥсько. Со пӧлысь ог 15

ар пала, кӧня ке вис карыса,

шаертодонъя урокъёсты нуисько.

Тодон-валанъёсы юртто,

Удмуртилэн историеныз

герӟаськем визь сынанъёслы

валэктонъёс утчакум.

Азьло со понна часъёсын

библиотекаын книгаосын бугыръяськоно,

пе, вал. Отын

но куд-ог дыръя тырмыт информация

ӧз шедьылы. Но

улон мынэ азьлань. Соин

валче дышетӥсьлэн валтӥсь

юрттӥсез Интернет луиз. Соос

кузпалыныз ӵош ог 10 ар талэсь

азьло ай Интернетэн

герӟаськизы стационарной

Кин газетмылы вуоно

арлы ӧз на гожтӥськы,

ивортӥськомы: 1-тӥ

октябрьысен 11-тӥ октябрёзь

газетлы пичиятэм

дунын гожтӥськыны

луоз.

Ува ёросысь Чеканысь дышетӥсь О. Верняева

газетмылэн визь сынанъёсаз 1-тӥ интыосы

потылэ.

телефон пыр. Кыкназы но

дышетӥсьёс бере, Интернетысь

урокъёслы кулэ луись материалъёс

утчаны умой луоз,

малпазы.

Тӥни озьы библиотекаез

пумен воштӥз Интернет.

Отысь информациез шедьтыны

капчигес но чалякгес,

книгаысь утчаськон сярысь.

Вань уждэ куштыса, нокытчы

мыноно ӧвӧл — Удмуртилэн

историез сярысь материал но

умой шеде.

Ольга Верняева шуэ, солы

кельше утчаськыны-бугыръяськыны,

малы ке шуоно котьку

мае ке но выльзэ тодэ. Собере

школаын пиналъёслы со

сярысь маде. Со сяна, газетысь

тодмо адямиос но югдытӥсьёс

сярысь гожтэм тунсыко материалъёсты

урокын сётэ.

Озьы ик пиналъёслэсь

Дунъёс

Гажано лыдӟисьёсмы!

Россиысь почта пыр

ГОЖТӤСЬКЫНЫ ЛУЭ

Вань почта ёзъёсын 10 нунал

ӵоже газет-журналъёслы

гожтӥськыны декада ортчоз.

Та вакытэ газетэз пичиятэм

дунын басьтыны луоз. Бере эн

кыле! Вазиське почтальондылы.

котькуд почта ёзын

редакцие лыктыса Ижкар, К. Маркс урам, 274

электрон почтаяды

заявка келяны луоз

• газетлэн «ВКонтакте» бамаз

• udmdunne@yandex.ru

электронной почтае

• 8-951-195-37-65 телефонъя

тодон-валанзэс эскерон понна

визь сынанъёс урокъёсын

туж иназ луо. Ольга Верняева

юанъёсты ачиз малпа яке дасьёссэ

пӧртэм пособиосысь но

газет-журналъёсысь кутэ.

— Ӵемысь газет ми доры

пятница нуналэ вуэ. Ужысь

бертыса, мон сое лыдӟыны

пуксисько. Озьы шутэтскисько,

— вера О. Верняева. — Нырысь

вылбамзэ учкисько, нош

собере пумысеныз кутсконаз

вуисько. Ваньзэ огкутскемен

лыдӟисько. Соин ик кузпалы

тодэ: газет вуиз ке, иське, кудог

уже ужатэк кылёз. Нош адӟе

ке, мон Интернетэ пыри шуыса,

юа ини: мае нош ик утчаськод?

Нош мон шуисько, йырлы

зарядка лэсьтоно ай.

________


Газетмылы гожтӥськыны

луэ быдэс арлы но, ӝыны

арлы но, 1 толэзьлы но.

Юанъёсын, ӵектонъёсын

жингыртыны луоз (3412) 73-

33-42, 8-951-195-37-65 номеро

телефонъёсъя.

ДУНЫЗ

1 толэзьлы — 112,69 манет

1 арлы — 1414,32 манет

1 арлы — 400 манет

1 арлы — 800 манет (нуллоз

курьер)

1 арлы — 400 манет

Пичи Пурга ёрос библиотекалэн кивалтӥсез

Людмила Шумилова:

________

— «Удмурт дунне» — тужгес тунсыкоез

газет. Гуртын сое зол лыдӟо. Газетэз

ми котькуд гурт библиотекае выписать

кариськомы. Огпол уксёен шуг-секытъёс

кылдӥзы вал но, 1 толэзьлы газеттэк кылимы.

Кӧня вазиськонъёс вуизы! Али «Удмурт

дунне» газетлы милям библиотекаосамы ик гожтӥськыны

луэ.

Мон ачим «Удмурт дуннеез» почта пыр басьтӥсько, со одно

ик ӝӧк вылын мед луоз. Нырысь ик лыдӟисько валтӥсь редакторлэсь

Зинаида Рябининалэсь колонказэ, визьмо, лэчыт

гожтэмын. Куд-ог дыръя со уг луы — ӝожомисько. «Тӧр шорын»

рубрика, Удмуртиысь иворъёс — ваньмыз тунсыко.

Ижысь пенсионер Татьяна Акилова:

________

— «Удмурт дунне» газетэз басьтӥсько,

редакцие ветлыса. Транспорт город кузя

нуллэ, малы уд ветлы? Редакциын ужасьёсын

но адскеме потэ. Соос мыным эшъёс кадесь

ик. Стадион кузя ветлыны потӥсько ке,

кышноослы весь верасько: мынэ, гожтӥське.

Но кышкало малы ке. Аслэсьтым газетме

сётӥсько ни — шумпотыса лыдӟо. Газетын ваньмыз ик яра:

тодэ ваёнъёс, вашкалаос сярысь гожъямъёс, сиён пӧранъёс,

литература. Бамъёсты огкутскемен лыдӟисько. Ачим мон

кылбуръёс но веросъёс, серемес учыръёс гожъясько, куд-огъёссэ

печатлало «Ингожын», «Шӧкычын».

Алнаш ёросысь Туймыйылысь

егит воспитатель Лина Токарева:

________

— Туала улон косэ ни туала сямен улыны.

Мыным умойгес но капчигес газетэз телефонысьтым

лыдӟыны. Со понна телефонам юри

программа пуктэмын, озьы мон быгатӥсько

ссылкаос лэсьтыны, мае но сое пусйылыса

кельтыны. Сэрезэ умой ук, газет весь ки

улад ке. Палэнэ мынӥськод ке, сое сьӧрад уд нуллӥськы. Телефонысь

усьтӥд — лыдӟид. Гуртын юнме бумага уг люкаськы.

Кагаз квитанциосты но мон уг басьтылӥськы ни, ваньмыз

электрон вариантэн вуэ. Сэрезэ тазьы дунтэмгес но усе.

Гуртамы вышка пуктӥзы, табере Интернетмы лоба, газет

электрон почтаям дырыз дыръя вуэ. «Удмурт дуннеын»

мыным туж кельше гороскоп, ӵемысь ваньмыз тупа, озьы ик

тунсыко луэ удмурт калык сярысь лыдӟыны, кин кытын ассэ

возьматэ, мар быгатэ.

Глазовысь пенсионер Галина Горбушина:

________

— Синмы воксё но уг адӟы ке но, «Удмурт дунне»

газетэз лыдӟисько! Юрттэ одӥг программа,

со мынам компьютерам пуктэмын. Сайтэ

пырисько но, со гожтэмзэ шара лыдӟыса

кошке. Удмурт кылын туж тамаша вераське.

Цифраоссэ ӟуч кылын вера, ударениоссэ янгыш пуктылэ. Но

валаны луэ. Мынам малпамея, газетэз Интернетэ озвучить

карыса mp3 амалэн поттысалды ке, туж умой луысал. Ми

кадьёс сое кылзӥськысалзы. Вераськись книгаос вань ук.

Ачим пыриськисько сукыръёслэн обществоязы. Глазов палъёсын

концерт пуктылӥськом, смотръёсы вуылӥськом. Алигес

Парадельфийской шудонъёсы пыриськи, со понна юри удмурт

дэрем вуртытӥ, сцена вылысен удмурт кылбур лыдӟи.

________

Мария ВЕКШИНА

№37 (25847)


Ӟудон

Чеберлык уг утьы

дуннеез...

Йыртэмасьёс порыло писпуосты

Сӥзьыл вуэмъя, лэся,

калыклэн трос ваньмон

дырыз кылдэ. Тани кин

ке Ижысь Шор площадьын

йыртэмам, мукетъёсыз

— Воткинскын.

Кылем суббота уе тодмотэм

муртъёс шоркарысь выльдэм

площадьысь 15 куакъёсты

выжыеныз поттӥллям,

4 урнаез ишкалтӥллям. Со

сяна, тӥямын но суредамын

4 ӟус, 2 урна. Эшшо пазьгемын

остановкаысь ивор сётӥсь

планшет но пияла борддор.

— Кылъёс уг тырмо. Вазиським

полицие йыртэмасьёсты

шедьтон вылысь,

— гожтӥз «ВКонтакте» соцвотэсысь

бамаз Ижысь Октябрь

ёрос администрацилэн йырыз

Алексей Девяткин.

Арнянуналэ ик площадьын

йыртэмасьёслэсь бервылзэс

утялтыны-тупатыны

басьтӥськизы. Матысь 10 нунал

ӵоже тодмо луоз: яке «хулиганство»

статьяя уголовной

кыл кутон ӝутӥськоз, яке административной

кыл кутон

луоз.

Кылем арын та выллем

учыр Шор площадьын вал ни.

Соку городын пуктылыны кутскизы

ӵыж-выль остановкаос.

Огезлэн борддораз бадӟым

смартфон интыязы. Но 120

сюрс манетэн басьтэм арбериез

уйин пазьгись сюриз.

Нош Воткинскын мукетгес

учыр тупаз. Татын

йыртэмасьёс ӧз куалектэ

югыт куазен П. Чайковскийлэн

музей-усадьбаысьтыз

сяська лушканы. Музейын

ужасьёс асьсэ кужмын расследование

ортчытӥзы. «Осенины»

праздник дыръя ог 50

Выльдэм Шор площадьын кин ке но йыртэмаз.

аресъем ӝужыт но восьтэт

мугоро воргорон хризантемаосын

клумба доры матэктӥз.

Котырак учкиз-чакласькиз но

куак сьӧры ватскиз. Ог минут

ортчыса, дораз 2 нылкышноос

лыктӥзы. Воргорон котыр

учкиз но клумбаысь горшокын

пукись хризантемаез

ӝутӥз. Огез кышномурт сяськаез

плащеныз шобыртӥз но

музейысь тыпыр-тапыр кошкиз.

Юлтошъёсыз но сьӧраз

потӥзы.

Озьы музей 250 манет тыр

изъян адӟиз. Бен, трос ӧвӧл.

Но музейын ужасьёсты паймытэ

адямиослэн возьыттэм

Пичиос верасько

Батарейкаосы ӧз пуксе ай...

Маши ӵаш поттыса шудэ. Соин ик анайатаез

уг кыло, мар телевизорын верало. Соос

куро Машиез:

— Куарадэ кӧня ке пичияты, милемлы номыр

уг кылӥськы.

Маши юа:

— Кызьы бон мон сое пичиятом? Мынам

пультэ ӧвӧл ук.

луэмзы: туннэ хризантема

лушкалозы, нош ӵуказе?

Нялтас вераса, та музейын

кышкытлыклэсь утиськон система

зол ужа: видеокамераос

котькуд сэрегез «адӟо», соин

сяська лушкасьёсты но шедьтыны

чаклало.

Соку хризантемаослы

синмаськисьёсты КоАП-ысь

7.27 статьяя (векчи лушкаськон)

кыл кутытыны луоз, вылаз

ик, лушкам арберилэн

5 полэс дуныз быдӟа тыриськон

лякозы на.

________

Елена СКВОРЦОВА

Ӝыт. Маши уг изьы ай. Ялан отчы-татчы

бызьылэ, шудэ. Анай-атаез солы шуо:

— Пуксьы ини, ӵыдэтскы.

Нош Маши паймыса вера:

— Малы мон ӵыдэтском? Батарейкаосы ӧз

пуксе ук ай.

________


Алексей Девяткинлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

Паймод, ява!

Вордосъёс

Олилэн улон интыез гурт пумын: бакча бераз пичи гинэ

шурез вань, вадьсаз нюк. Отын кызьпуос будо. Татысь огаз

зӧк писпуэ лобӟыса пуксьылӥз курка, собере — пиосыз но.

Озьы ик кӧлазы татын.

Одӥг аре та аспӧртэм тылобурдо дотово паймытӥз вал.

Курка нюк пыдсы пузам. Отын ик пукем — жильыр-жильыр

куркапиосын вуиз гуртаз.

Собере оломар луиз. Оло улон воштӥськиз, оло висён вуиз:

тылобурдо трос пузаз, но пи поттыны ӧз пуксьы. Соин йырин

Оли басьтӥз инкубатор. Куркапузъёссэ татчы интыяз, чаклаз,

дыраз берыкъяз. Удалтӥз ведь! Ваньзы сямен потӥзы —

одӥгез гинэ пуз сись луэм.

Но мумытэм куркапиосты утялтон огшоры гинэ вылымтэ.

Чаклано, пыдулзы шуныт мед луоз, часэн-минутэн сюдоно,

витамин сётоно. Олилэн дораз улӥсез ӧвӧл: пиналъёсыз

гуртысь лобӟемын ини, аслаз пенсие потонэз кыдёкынгес на.

Кытчы карод та куркапиосты?

Кышномурт трос малпаськыса ӧз улы, коробка шедьтӥз,

куркапиослы сиён дасяз. Ӵуказеяз ӵукна вордосъёсыныз

ӵош ужаны мынӥз. Оли ужа сюрес лэсьтон предприятиын.

Ужасьёсты нуо-ваё автобусэн, предприятилэн юртэз нюлэс

вӧзын интыяськемын. Ярам ай: Олилэн кабинетэз коридорлэн

пумаз, огназ пуке татын. Куркапиосын коробказэ кышномурт

укно дуре шунды шоры пуктэ. Вордосъёслы татын

усто: шумпотыса шунды шорын куксэс вез-вез лэзьяло.

Огполаз вуиз кыӵе ке но комиссия. Кышномурт коробказэ

шобыртӥз но сипыртӥз:

— Каллен, куарадэс эн поттэ, ато мыным сюроз.

Эскерисьёс кабинетэ пыризы гинэ, одӥгез куркапи куаразэ

сётӥз: пик-пик!

— Кыӵе умой нюлэс шорын: тылобурдоос чирдо, — вазиз

зӧк мугоро пиосмурт.

— О-о, лэся, — куалектэменыз мар верамзэ но ӧз вала

Оли.

Ужысь бертыкуз, пумитаз бускелез шедиз.

— Мар-о, Оли, торт басьтӥд-а, мар-а? — юаз, киысьтыз

коробкаез адӟыса.

— О-о, — шуиз Оли.

Озьы 2 арня мында ужаны ветлӥз куркапиосыныз. Собере

Оли отпуске потӥз. Будӥзы ведь куркапиос. Толалтэ нош ик

ческыт каризы Олилэсь ымзэ.

________

Шиё пул

Калыклэсь пӧртэм?

СОФЬЯ НАДЯ.

Можга ёросысь Гозек гурт

Кызьы берыктоно «общество с ограниченной ответственностью»

шуонэз?

Ма со сыӵе, ӟуч кылын но, словаре учкытэк, уд вала бере,

кинлэн ке но «аспӧртэм» шуэмез потэм, «специфичной», иське.

Тӥ, гажано лыдӟисьёс, кызьы шуысалды?

________

ШӦКЫЧ УРОМ

Туспуктӥз Ольга ВАХИТОВА

Суредаз Дина СЕДОВА

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Кизилиос верало

28-тӥ куарусён — 4-тӥ коньывуон

Така.

Малпамдыя

гинэ ваньмыз

уз пӧрмы,

ныл пиосты

сюл мась кытозы, ӵы жывыжы

осты доры но ӵемгес

вет ло но луоз. Бадӟым ужъёстэс

мукет арнялы кельтэ.

Эшъёсты мылкыддэс

ӝутозы, коньдонэн юрттозы.

Ӟеч лэсьтэмды ӟечен ик

берытскоз.

Ош.

Вань ужъёстэс

арня

кут сконын

ик быдэстэ,

отӥяз пӧртэм

могӟетъёс шедёзы. Коньдонэн

гер ӟаськем ужъёсты

радъяськозы. Сакгес луэ

28-тӥ числое, шӧдтэк

шо рысь коньдондэс эн

быдтэ. Юртъер котырады

утялтӥськондэс но ремонт

лэсьтондэс берлолы кельтэ.

Кыктоос.

Арня кутсконын

ик малы ке

пай моды яке

шумпотоды.

Ужа ны быгатонлыкъёстэс

эшъёсты вылӥ дунъялозы,

азьвыл тодмоды дуно кузьым

лэсьтоз, синмаськисьёс лу о-

зы. Выль уж борды эн

бась тӥське, нырысь ик йылпумъялэ

азьвыл мытэмзэ.

Дӥсьтӥсь луэ — яратонды

вӧзады ветлэ.

Иворъёс

Малы Удмуртиын

ӟеч улыны?

Удмуртиысь Телевиденилэн,

актёръёслэн но

блогеръёслэн школазы

радъя «ТелеЛопатим поудмуртски»

вожвылъяськон.

Отчы пыриськыны быгато

5-тӥ-9-тӥ классъёсын

дышетскисьёс. Соослы, 10

адямилэсь команда кылдытыса,

«Малы Удмуртиын ӟеч

улыны?» нимо ролик дасяно.

Сое ыстоно 31-тӥ октябрёзь

do-tv@ya.ru электрон

почтае. Жюри быръёз 10-сэ

усто роликез. Вормисе потэм

командаос лэсьтозы Удмуртилэн

историезлы, фольклорлы,

сям-йылолъёслы

сӥзем вакчи фильмъёс. Собере,

гаджетъёсты лопаткаен

воштыса, пиналъёс археологической

экспедицие но пыриськозы.

Вожвылъяськонлэн положениеныз

тодматскыны

луэ vk.com/studiyatvzvezd

«ВКонтакте» вотэс бамын.

Кисло-кусло.

Лушкем

малпанъёстэс

быдэстоды, кин

ке выль

квартира басьтоз. Ӵапак

ды рыз юрт котырады

утял тӥськыны, вуж арбериостылэсь

мозмытскыны.

Дасяське куно пумитаны.

Мугордэс кыдатэ, чылкыт

омыретӥ поръялэ.

Лев.

Та арняысен

улонды чутрак

воштӥськоз.

Выль малпанъ

ёстэс

уло нэ пыӵатоды, тросгес

уксё поттыны кутскоды.

Документъёсын ужано луоз,

кинюртэмдэс чакласькыса

пуктэ. Мурт веранъёсты

кылзэ, но асьтэя лэсьтэ. Кузь

сюрес вылэ потэмдылэсь

азьло машинадэс эскере,

тазалыктэс юнматэ.

Нылмурт.

Лэсьтэм

янгышъёстэс

лыдэ

басьтыса, выль

ужпумъёс пуктэ, коньдондэс

лыдъялэ. Арня пумын

югдурды тупатскоз, оло,

палэнысь коньдон но

вуоз. Вормонъёсыныды

ушъяськыны, нырысетӥ

адӟем муртлы сюлэмдэс

усьтыны эн дыртэ — вӧзады

кескич но сак адямиос пуко.

Юанъёсын вазиськоно,

8-919-916-88-06 телефон номеръя

жингыртыса. Конкурс

ортчытӥське, Президентлэн

грантъёсызъя фонд юрттэмен.

Театр дышетскоз

Москваысь Нациослэн

кун театрзы (чеберлыкъя

кивалтӥсез Евгений

Миронов) ортчытоз

творческой лаборатория

Сарапулысь драмтеатрын.

23-тӥ-30-тӥ сентябре

Мо с кваысь но Санкт-Петербургысь

режиссёръёс, дышетӥсьёс

но критикъёс

радъ ялозы тренингъёс, консультациос.

Соос кивалтэм

улсын дасямын луозы выль

спектакльёслэн эскизъёссы.

Озьы Сарапулысь театрлэсь

репертуарзэ узырмытыны

чак ламын.

Лаборатория ортчоз, Россиысь

Культурая министерство

юрттэмен.

ЧЫРЫ-ПЫРЫ

Весъёс.

Ужаса жадемын.

Бадӟым

ужъ ёстэс

мукет арнялы кельтэ, нош

таяз азьвыл мытэмъёссэ

йылпумъялэ. Кылды лэчыт,

эшъёстэс курласькоды — асьтэлы

но озьы ик лек вераны

быгатозы. Ваньмон дырдэс

семьяеныды ортчытэ, дэмен

киное ветлэ, магазинъёстӥ

ортче.

Скорпион.

Арня кутсконын

сак

ка риське.

Эшъёстылэсь

эн висъяське,

эн лӧптылэ. Выль ужъёс борды

усьтыр-табыр кутскиськоды,

бӧрысь ӧпкелёно

лу ись коды. Чидасьгес луэ,

муртъёслы эн оскиське.

Ар ня пумын ваньмыз радъяськоз.

Яратондэс но, оло,

пумиталоды.

Ыбылӥськись.

Таиз арняды

тӥляд. Малпанъ

ёсты

зэ малозы,

соосты быдэстыны эшъёсты

быгатэмзыя юрттӥськозы.

Макем тросгес калыкен пумиськоды,

сокем тунсыкогес

луоз улонды. Дӥсьтӥсь кариське,

верам кылдылы кузё

луэ. Нылпиостылы тросгес

саклык висъялэ, шудэ, урокъёссэс

лэсьтыны юрттэ.

Уйпалась чеберлык

«Лудорвай» музейын

усьтӥськиз бесерманъёслы

сӥзем адӟытон (0+).

«Бесермяне. Возрождённая

красота» выставкаын

люкамын этнографической

экспедициосысь ваем дӥсь,

юрт котыр, туспуктэмъёс.

Адӟытонэз дасяны юрттӥзы

бесерманъёслэсь культуразэс

утись но калык киужъёссэс

азинтӥсь мукет учреждениос

но: Балезиноысь киужъёсъя

юрт, Глазовысь шаертодонъя

музей, Юкаменскысь

но Ярысь киужъёсъя центръёс.

Татысь кибашлыос, бесерманъёслэсь

вашкала сямйылолъёссэс

улӟытыса, выль

киужъёс лэсьяло. Соос но выставкае

поттэмын.

Адӟытон усьтӥськиз 19-тӥ

сентябре «Воршуд» фестиваль

улсын. Концерт сётӥзы Марий

Элысь, Коми Элькунысь но

мукет улосъёсысь егитъёслэн

коллективъёссы.

Нялтас вераса, туэ октябрьлэн

пумаз «Лудорвайын»

Сюро кеч.

Лякыт сюлэмдэс

шӧдыса,

ваньмыз

котырады люкаськозы:

кин

ке ачиз понна ужаны косоз,

кин ке дышетскыны ыстоз.

Тодон-валандэс будэтыны

кемалась кулэ ни, сюрес вылэ

потонлэсь эн кышкалэ.

Лушкем малпанъёстэс арня

пумын быдэстыны кылдоз

но, улонды капчигес луоз.

Ву кисьтась.

Ялан бергаськоды,

кыкез

понна ужаны

тыршиськоды,

нош коньдон

ды уг люкаськы. Арлыдоослэсь

верамзэс санэ ӧд

басьтэ ке, ужады азинсконъёс

уз луэ. Юрттӥськыны мылкыд

карисьёсты котырысьтыды

эн уллялэ.

Кузпалды кузьым лэсьтоз —

дунъ яны эн вунэтэ.

Чорыгъёс.

Ужъёсты

умой мыно,

коньдонлы уд

ёрме. Куд-ог

малпанъёстэс

улонын быдэстыны люкетоз

кузпалды. Со пумысен ик

семьяяды керетонъёс потозы.

Кузпалдэс кылзэ, но

асьтэя лэсьтэ. Шутэтскон

нуналъёстэс огнады но

шыпытын ортчытэ.

усьтӥськоз бесерманъёслы

сӥзем усадьба.

Вавож юалляськоз

Туэ «Бадӟым этнографической

диктант» акция

ортчоз 3-тӥ-8-тӥ ноябре.

Котьку сямен, диктантысь

оглюкетэз сӥземын луоз шаерысьтымы

калыкъёслы. Соос

сярысь юанъёс дасянъя нимысьтыз

конкурс радъямын

вал. Вормисе потӥз Вавож

ёросысь Валерий Ганеев. Валерий

Ахметович ӵем вуылэ

Вавожысь ёрос библиотекае,

удмурт кылъя дунтэк курсъёсы

дышетӥсь луыса пыриське.

Солэн юанъёсызлы валэктон

сётозы Удмуртиын акцие

пыриськисьёс.

Бадӟым этнографической

диктант радъяськоз 5-тӥзэ.

Кылем арын та акцие Россиысь

но кунгож сьӧрысь

454 сюрс мурт пыриськиз.

________

Виктория КРАМОВА

№37 (25847)


Кытын? Ку? Мар?

Балезино

«Дружба» культурая

юрт

25-тӥ куарусёнэ — кинолы

сӥзем фестиваль.

Кутсконэз 20 часын. 16+

Дэбес

Бадӟым Ӟӧтым гурт

26-тӥ куарусёнэ —

«Мотобум-Биатлон

2020» фестиваль: мотоциклъёсын

ӵошатскон,

мотоблокен биатлон.


Глазов

Егитъёслэн центрзы

30-тӥ куарусёнэ — «Чибориё

дэрем» эко-фест:

кылем-мылемъёслэсь

яке инкуазь материалъёслэсь

лэсьтэм дӥсен

шоу-вожвылъяськон.


Ижкар

«Галерея» адӟытон

центр

11-тӥ коньывуонозь

— «Легенда о счастье»

мунё адӟытон. 0+

Вань ужрадъёсы ветлоно,

маска но перчатки

дӥсяса, адямиос куспын

вис возьыны тыршоно.

Ӟечкыласьком


90 арес тырме Василий

Александрович

Ворончихинлы —

хирурглы, медицина

наукаосъя кандидатлы,

СССР-ысь тазалыкез

утён удысысь отличниклы,

Удмуртиысь

тазалыкез утён удысысь

дано ужасьлы.

Буре ваён

1-тӥ коньывуонэ 70 ар

талэсь азьло Алнаш ёросысь

Юрт-Какси гуртын

вордскиз Анатолий

Алексеевич Ушаков

(1950-2004) — артист,

писатель, «Шулдыр

ӝыт» ансамбльлэн

кылдытӥсез, Россиысь

но Удмуртиысь дано

артист, Удмуртиысь Кун

премилэн лауреатэз.

Лыдпус


100 ар талэсь азьло

(1920-тӥ арын) Удмурт

комиссариатлэн издательской

отделэз

бордын кылдытэмын

удмурт литературной

кружок.

№37 (25847)

32 2020-тӥ ар 24-тӥ куарусён МЫНАМ ГУЖЕМЕ

Фотоконкурс

Дэри ёросысь Непременной Лудзиысь

Людмила Пушиналэн туспуктэмъёсыз

Кез ёросысь Верх-Дырпаысь

Мария Главатскихлэн туспуктэмъёсыз

«Лудорвай» музейын шутэтскиськом.

Монэ кубистаысь шедьтиллям.

Уримы ке, викторимы будоз бадӟым.

Викторимы удалтӥз!

Сиськы, сиськы, чипые!

№37 (25847)

2020-тӥ ар 24-тӥ куарусён (сентябрь)

1915-тӥ арысен 1917-тӥ арысен 1918-тӥ арысен 1918-тӥ арысен 1930-тӥ арысен 1943-тӥ арысен 1992-тӥ арысен

Учредители:

Государственный Совет

Удмуртской Республики

Правительство

Удмуртской Республики

Главный редактор

З. К. Рябинина

Адрес редакции-издателя:

426008, г. Ижевск,

ул. К. Маркса, 274

www.udmdunne.ru

e-mail: udmdunne@yandex.ru

Газета отпечатана в

АО «Ижевский полиграфкомбинат»

(426039 г. Ижевск,

ул. Воткинское шоссе, 180)

Телефоны:

73-33-42, 89511953765 — приёмная,

реклама

73-33-46 — отв. секретарь

73-33-43, 89511953766 —

корреспонденты

Индексы: П 5806, П 5001

Тираж номера 3000

Заказ № 869

Объём 8 п. л.

Цена свободная

Подписано к печати — 18.00

По графику — 18.00

Мнение авторов не всегда совпадает

с мнением редакции

Использование материалов допускается

только с разрешения

редакции

Материалы, публикуемые с пометкой

«Реклама», печатаются на

договорной основе.

Газета зарегистрирована Управлением

Федеральной службы по

надзору в сфере связи, информационных

технологий и массовых

коммуникаций по Удмуртской

Республике

Регистрационный номер

ПИ №ТУ18-00646

Рекомендовано для чтения с 12 лет

ud#37 (25847)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?