11 от 25 марта 2021 (25872)

№ 11 (25872)

Дарт

ЮГДУРЕЗ УТЁН

ДУННЕ КОТЫРЕС

24 25 28

Кызьы социальной сетьёсын

нылпиез утёно

Эгра ёросысь

Артемий Корепанов

32 странае вуылӥз ни

ЛЕКТОРИЙ

Калыкын но семьяын

удмурт нылкышнолэн

интыез

+7 951 195 37 65

udmdunne@yandex.ru

udmdunne udmdunne

2021-тӥ ар 25-тӥ южтолэзь (март). Покчиарня (четверг)

Вань удмуртъёслэн газетсы.

Кылдытэмын 1915-тӥ арын

Шумпотыса

сюлэм лычсузе

Вакчияк

Президентлэн грантъёсъя

фондэзлэн 2021-

тӥ ар понна 2-тӥ конкурсаз

шаерысьтымы

230 проектъёс келямын.

Тамында кичӧлтонъёссэ

Удмуртия нырысьсэ дасяз.

Тужгес трос проектъёс

гожтӥзы Ижевск,

Сарапул, Воткинск,

Глазов, Можга городъёс,

Алнаш, Ува ёросъёс.

Конкурс 11-тӥзэ ортче

ни. Вормисьёс шараямын

луозы июне.

________

Тод милемыз!

Суредэз шуназ —

нимыз кылиз

1-тӥ апреле Удмуртиысь

калыклы ЖКХ

услугаос, тыриськонъёс

пумысен дунтэк юридической

юрттэт сётонъя

«пӧсь линия» ужалоз.

8-800-30-18-441 телефон

номеръя жингыртыны

луоз 10 часысен

13 часозь. Визь-кенешен

юрттозы пӧртэм ведомствоосысь

специалистъёс.

________

Коронавирусэн югдур

24-тӥ мартлы:

Черламын

Дунне 124 млн 857 сюрс 930

Россия 4 млн 483 сюрс 471

Удмуртия 30 сюрс 184

Бурмемын


Россия 4 млн 98 сюрс 400

Удмуртия 26 сюрс 762

Кулэмын


Россия 96 сюрс 291

Удмуртия 371

26-тӥ-31-тӥ южтолэзе

-3+5 градус

луоз, пильмаськылоз.

Ижысь С. Бухарин: лымы вылын суредъёс кема уг уло, но сюлэме мур пытьы кельто.

Ижысь дворник, лымы

вылын суредаськись

удмурт воргорон Семён

Бухарин Нырысетӥ каналлэн

«Я почти знаменит»

шоуаз финалэ

потӥз но шӧдтэк шорысь

вормиз, 3 миллион

манет утӥз!

Декабре Семён Викторовичлы

тодмоез жингыртӥз:

тонэ москваос утчало, телефон

номердэ сётом-а?

— Малпасько вал: нош

ик корреспондентъёс, дыр,

тэбинё, телефон пыр ик соосын

верасько но, уз кыскалэ

ни. Нош мыным шуо:

тӥледлы 10 нуналлы Москвае

лыктоно, «Я почти

знаменит» шоуын снимать

каромы. Уг-уг, уг, шуисько.

Мар карыса мон отын 10

нунал улом, нош ужме кин

лэсьтоз? Ортче 2 нунал, нош

жингырто. Иське, пе, арнялы

гинэ лыктэ. Уг быгатӥськы,

шуисько, мон сокема тӥ дорын

улыны. Нош жингырто:

24-тӥ декабре поездэн Москвае

лыктӥськоды! Малы

поездэн? Французъёс, доразы

ӧтчакузы, мыным самолётэ

билет басьтӥзы вал, шуисько.

Мынам мылкыды-то

пинал ӧвӧл ни отчы-татчы

ветлыны. Озьы соос мыным

самолётэ билет басьтӥзы но,

мон, лопатаме но ӵужонме

кутыса, Москвае кошки.

Выль ар азьын быдэс арня

ӵоже съёмкаос мынӥзы. Семён

Викторовичлы дӥськут

сётӥзы, режиссёръёс номер

малпаны юрттӥзы.

— Режиссёръёс шуо: милемлы,

пе, кельше каретаен суредды.

Быгатоды-а лэсьтыны?

Адӟом, шуисько, но мыным

кулэ искусственной лымы. Нырысь

вайизы кот лымы, со вылын

суредаськыны ӧз пӧрмы:

лякиське. Мыным, шуисько,

кулэ кӧсэз, мамык кадез.

Кыкетӥ нуналаз кӧссэ вайизы,

но таиз электризоваться кариське,

лымы пырыос ог-огзы

борды лякисько: лопаткаен

гож лэзисько но, сое лымы

пырыос берен вато. Кызьы та

суредаськом, пӧрмоз-а, уз-а?!

Пӧсятэк ӧз луы. Лымы вылын

суредаськыкум, тыршисько,

монэ нокин но медаз адӟы

шуыса. Суредъёсме чаляк, 5-7

минут куспын, лэсьтӥсько.

Нош «Я почти знаменит»

шоуын Семён Бухаринлы

Туспуктӥз Гульнара ХАМИТОВА

быдэс Россиысь калык азьын

суредаськоно луиз. Пыдъёсыз

куалекъязы, ымныр

вылаз пӧсям ву быльыраз.

Озьы 7 минут куспын

лымы вылын кылдӥзы писпу,

карета но А. Пушкин

Н. Гончарова кышноеныз.

Жюриын пукисьёс — Россиысь

калык артист Николай

Цискаридзе, режиссёр но телеведущий

Жанна Бадоева но

олимпийский чемпион Алексей

Ягудин — паймизы. Алексей

Ягудин, Семён Викторовичлэн

ужез шоры учкыса,

воксё синвуаськиз. Озьы Удмуртиысь

воргорон, Россиысь

34 быгатӥсь адямиос пӧлы

шедьыса, «Я почти знаменит»

шоулэн финалаз потӥз.

Пумыз 4-тӥ бамын.

№11 (25872)

2 2021-тӥ ар 25-тӥ южтолэзь

УЖРАДЪЁС

«Крым тулыс»

Италмас но кечсин сяськаос

огазьын

Крымез Россиен огазеям

дырысен 7 ар тырмонлы

сӥзем ужрадъёс Удмуртиын

арня ӵоже ортчизы.

2014-тӥ арын Крымын

Россиен огазеяськон сярысь

референдум ортчиз.

18-тӥ мартэ Россилэн Президентэз

В. Путин Крым

Россилэн огез улосэз луиз

шуыса документ гожтӥз.

Та нуналэз пусйыса, вань

мылкыд карисьёсты ӧтемын

вал вотэс бамъёсазы Крымын

шутэтскемзы сярысь #УдмуртияВКрыму

хештег улсын туспуктэмъёссэс

поттыны. Озьы

ик ялэмын вал Крым сярысь

кылбуръёс, произведениосысь

люкетъёсты лыдӟонъя

марафон. Лыдӟемез, видео

гожтыса, Интернетэ интыяны

дэмламын вал. Та сяна, тодмо

путешественникъёс, блогеръёс

Крыметӥ ортчемзы сярысь

веразы, уксёез шыръян

амалъёсынызы тодматӥзы.

Ужрадъёс борды итӥськизы

«Крым тулыс» фестиваль ортчиз

Ижысь Киров нимо паркын.

шаерысьтымы кафеос но ресторанъёс.

Отын Крым сиёнюонъёсын

гусъяськыны луиз.

Спорт

Пиос келязы, нылъёс вормизы

Шутэтскон нуналъёсы

Ижын ортчиз Россиысь

Геройлы Ильфат Закировлы

сӥзем 15-тӥез

дзюдоя первенство.

Нюръяськыны вуизы 25

улосъёсысь 400 пала 2005-тӥ

— 2007-тӥ аръёсы вордӥськем

спортсменъёс. Ӵошатскон

И. Закировлы юнме шорысь

сӥземын ӧй вал. Ильфат Индулисович

дзюдоя спортъя мастере

кандидат вал. Но та удысын

трос вормонъёс басьтыны

солы ӧз кылды — чечен войнае

кошкиз. 2000-тӥ арын март

толэзе, боевикъёслэсь опорной

пунктсэс пазьгыкуз, зол

сӧсырмиз. Озьы ке но кужым

шедьтӥз на тушмонъёсты

ыбылыны но эшъёссэ утьыны.

Та кышкыт учыр нокинлэсь

но сюлэмзэ вырӟытытэк

ӧз кельты: И. Закировлы Россиысь

Герой ним сётӥзы, солэсь

нимзэ нуллэ Ижысь урам

но 55 номеро школа. 2004-тӥ

арысен шаерамы ортчылыны

кутскизы та ожгарчилы сӥзем

ӵошатсконъёс.

Первенство быдэс нунал

кыстӥськиз «Планета спорта»

комплексын. Кин отчы вуыны

ӧз быгаты, ӵошатсконэз

Интернетын меӵак эфир пыр

Ижын ортчиз дзюдоя ӵошатскон.

учкиз. Удмуртилэн Тӧроезлэн

но Правительстволэн администрациенызы

кивалтӥсь,

шаерысьтымы Дзюдоя федерацилэн

кенешезлэн тӧроез

Сергей Смирнов люкаськемъёслы

вазиськиз:

— Та ужрад юрттэ егитъёслы

Атыкай музъемез

яратон мылкыд пыӵатыны.

Пиналъёс адӟем каро ожгарчиослэсь.

Нош соос туннэ,

жаляса верано, тросэз улэпесь

ӧвӧл ини. Соин ик пиналъёсмы

геройёсты йыразы

мед возёзы. Соос кадь ик

йӧноесь но кужмоесь луыны

мед тыршозы.

udmurt.ru

Туспуктӥз Ольга КОРЕПАНОВА

Арняез йылпумъяса,

Ижысь Киров нимо паркын

20-тӥ мартэ «Крым тулыс» фестиваль

ортчиз. Отчы пыриськиз

1 сюрслэсь ятыр адями. Соослы

шулдыр мылкыд кузьмаз

кырӟанъя но эктонъя «Италмас»

ансамбль. Со быдэстӥз

«Россия», «Ах, судьба», «Пумиськон

вальс», «Шедьтӥ

шудме» кырӟанъёсты, калыкез

эктытӥз такмакъёс улсын.

Сцена вылэ «италмасъёс»

юнме шорысь ӧз потэ: италмас

Удмуртилэн пусэз луэ,

нош Крымлэн — кечсин.

Люкаськем калык мыло-кыдо

пыриськиз Крым

сярысь юалляськонэ. Кылсярысь,

кыӵе киноос пуктэмын

отын, Крымысь потэм рокгруппа

но мукет.

Озьы ик кырӟаз «Шпроты»

коллектив, концертэз йылпумъяз

«Эктоника» группа.

Паркын нунал ӵоже радъямын

вал эктонъя ӵошатскон,

лымы вылын суредаськон,

нылпиос пӧлын хоккеен шудон

но мукет.

________

Сергей ЗАХАРОВ

50 килограммъем пиос

пӧлын «тушмонъёссэ» тыпыр-тапыр

погыръяз Нурлан

Исатаев. Пичи батырлы синмаськизы

ваньзы. Огъёзъёсыз

шуизы: та пияш — тыл, жадёнэз

уг вала, одӥг ӵошатсконысь

но медальтэк уг берты.

— Дзюдо сярысь мон номыр

но уг тодӥськы вал, — шуэ Нурлан.

— Но папае, телевизорысь

сюжетъёсты учкыса, гожтӥз

та секцие. Озьы дзюдо борды

сюлмыным но, мугорыным но

бурми. Валай, та удыс — мынам.

Берло дыре сюрес вылысь

уг пыраськы — ваньзэ-ӧвӧлзэ

100-лэсь ятыр ӵошатсконъёсы

пыриськылӥ ни. Сюлэмам

тужгес но кылиз Италия. Рим

город чебер вылэм, медале но

тузӥ вал — 1-тӥ интые потӥ.

Жаляса верано, Удмуртиысь

пиослы та ужрадын ӧз

удалты. Медаль басьтӥз Вотка

городысь Дмитрий Хвостов

гинэ. 90 килограмм категориын

3-тӥ луиз. Со понна

нылъёс шумпоттӥзы. Ваньзы

— Полина Исакина, Анна Колотова,

Анфиса Филатова, Валерия

Ермакова — туй медаль

басьтӥзы.

________

Ольга КОРЕПАНОВА

Дуннеын

Огкылэ ӧз вуэ

США-ысь Аляска

штатын пумиськылӥзы

Китайлэн

но США-лэн

делегациоссы.

Кенешизы Гонконг

город-кун пумысен:

отын бугыръяськонъёсты

ӝутӥсьёсты но

Китайлэн политикаезлы

пумит мынӥсьёсты табере

кыл кутонэ кыскыны

быгато. Таин сэрен США

Китайлы пумит санкциоссэ

юнматӥз вал.

Пекин соосты быдтыны

куриз. Но Аляскаын та

пумысен огкылэ вуыны

ӧз кылды.

________

Россиын

Капчиятонъёс

кулэсмизы

1-тӥ апрельысен

пыӵамысь дугдозы

пандемиен йырин

кутэм куд-ог капчиятонъёс.

Ужтэк кылемъёс учётэ

султыны уз быгатэ ни

онлайн амалэн: калыкез

уже интыянъя ёзъёсы

асьсэлы лыктоно луоз.

65 ареслэсь ортчем

ужась пенсионеръёслы

самоизоляциын пукон

понна больничной уз

сётӥськы ни. «Кредитъёсъя

каникул» программа

но йылпумъяське

— пунэмъёсты пытсанэз

берлолы кельтыны уз

луы ни.

________

Удмуртиын

Инкуазь

чылкыталоз

17 муниципал

кылдытэтъёслэсь

43 куриськон вуиз

свалкаосты быдтон

пумысен.

Инкуазез утёнъя но

инкуазь узырлыкъёсъя

министерство соос

пӧлысь бырйиз 23-зэ:

жуг-жаг куян интыосты

туэ быдтозы 10 ёросъёсын

— утялтэмын луоз

21 гектар музъем. Талы

висъяськоз 36 миллион

400 сюрс манет. Тужгес

трос свалкаос чылкытатэмын

луозы Каракулино

ёросын — 5, озьы ик

Алнаш палъёсын — 4,

Вотка но Дэри ёросъёсын

— быдэн 3.

«Экология» нацпроект

шаерамы 2 ар пыӵатозь,

быдтэмын ни 145 свалкаос.

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Дышетон

ВАЛТӤСЕЗ

№11 (25872)

2021-тӥ ар 25-тӥ южтолэзь 3

1-тӥ куарусён кутске 1-тӥ оштолэзе

Туэ шаерысьтымы 21

сюрслэсь трос пиналъёс

1-тӥ классэ вамыштозы.

Кылем арен ӵошатыса,

нылпиослэн лыдзы 220-

лы тросгес. Парта сьӧры

пуксён понна 1-тӥ апрельысен

школае куриськон

гожтыны кулэ.

Ижысь школаосысь классъёс тырмемын.

Оглом Удмуртиын туэ сӥзьыл 876 нырысетӥ классъёс

люкаськозы.

— Таяз арын нылпиез дышетон

организацие гожтон

понна 4 амал чакламын. Луэ,

азьло сямен, школае лыктыса,

заявление гожтыны. Яра

РПГУ (кун услугаос сётӥсь

улос портал) пыр куриськон

ыстыны. Туэ та амалъёс вӧзы

ватсаськизы выльёсыз: куриськонэз

келяны луэ школалэн

электрон почтаяз яке заказной

гожтэтэн почта пыр,

— выльдӥськонъёс сярысь

ивортӥз дышетонъя но наукая

министрлэн воштӥсез

Ирина Крохина.

Та дырлы котькуд школалэн

сайтаз луыны кулэ приказъёс

— соосъя анай-атайёс

тодозы, кыӵе ульчаос но

коркаос юнматэмын дышетон

юрт борды. Нош Ижысь

29, 41, 14 номеро лицейёс но

Кузебай Герд нимо гимназия

быдэс республикаысь пиналъёсты

басьтыны быгато.

25-тӥ мартозь вань школаосын

кылдоз 1-тӥ классэ

мынӥсьёсты кутонъя график.

Сюлмаськытӥсь учыръёсты

сэрттон понна кылдытэмын

8-800-302-00-18 номеро

пӧсь телефон. Со али ик ужа

ни.

Школае гожтӥськонэн

ӟыр дыт югдур кылдэмын

Ижын. Город администрациысь

дышетонъя управленилэн

кивалтӥсез Наталья

Гвоздкова верамъя, туэ

Ижысь 10 сюрс пала пиналъёс

нырысетӥ классэ дасясько.

Шоркарын соос понна 375

классъёс луозы.

— Сюлмаськись мумы-бубыос

али ик пӧсь

телефонэ жингыръяло. Нырысетӥ

нуналаз ик 49 мурт

юалляськиз, — пусйиз Наталья

Гвоздкова.

Ижысь анай-атайёслэн

нылпиоссэс ӵемгес сётэмзы

потэ 24, 25, 30, 32, 86 номеро

но «Липовая роща» школаосы.

Вань покчиосты парта

сьӧры пуктон понна Ижын

выльдӥзы 8 висъетъёсты,

озьыен, эшшо 150

муртлы интыос

кылдытэмын. Шоркарысь

вань нылпиосты

1-тӥ сменае

выжтон пон на пуктыны

ку лэ 14 выль школаос. Ярам,

туэ 2 выль юрт усьтӥськоз.

Пиналъёсты возь мало Ильфат

Закиров нимо ульчаысь

Туспуктӥз Максим ЕГОРОВ

но Берш архитекторлэн ульчаысьтыз

выль школаос.

Ижын школае мынӥсь ёслэн

лыдзы йылэ ке, ёросъёсын югдур

пӧртэм. Та дырлы Удмуртиын

ичи дышетскисьёсын

(малокомплектной) 100 школаос.

Куддыръя гуртын школа

вань вылысь но анай-атайёс

пиналзэс гожтыны быгато бускель

дышетон юртэ. Озьыен,

оло, куд-ог интыосын 1-тӥ

классэ мынӥсьёс уз но луэ.

Удмуртиысь связья но информатизацияя

министр Тимур

Меджитов ватсаз: 25-тӥ

мартэ анай-атайёс тест амалэн

эскерыны быгатозы РПГУ

порталлэсь ужамзэ. Сайтын

луоз ни заявление гожтыны.

Озьы ке но сое келяны кулэ

1-тӥ апреле гинэ.

— 1 нылпи понна РПГУ

пыр куриськон гожтыны быгатозы

анай но, атай но. Мукет

ӵыжы-выжыослэн, эшъёслэн,

юрттӥсьёслэн таӵе луонлыксы

ӧвӧл. Огъя системаын куашкан

учыръёс медаз луэ шуыса,

заявление сётон дыр пӧртэм

сямен тупатэмын. Шуом, кытын

ке 9 часын, мукетаз 10

часын, — ватсаз Тимур Меджитов.

Оглом Удмуртиын туэ сӥзьыл

876 нырысетӥ классъёс

люкаськозы.

________

Елена СКВОРЦОВА

Федерал законъёсты лыдэ басьтыса, черодэз чаклатэк,

школае шедьыны быгато таӵе категориысь гражданъёслэн

нылпиоссы:

— прокуроръёслэн, судьяослэн, Следствиея комитетын

ужасьёслэн;

— полициын но югдурез утён удысын ужасьёслэн;

— УФСИН-ын, МЧС-ын, таможняын, Нацгвардиын

ужасьёслэн;

— военнослужащийёслэн.

Озьы ик льгота чакламын, 1-тӥ классэ мынӥсь пиналлэн

та школаын апай-агайёсыз дышетско ке.

Кун Думаын

Ужъя кодекс юрттоз... ужтэк кылемъёслы

Калыкез уже интыян сярысь

закон кутэмын вал

30 ар талэсь азьло. Улон

воштӥськиз, дыр вуиз

сое выльдыны.

Таӵе кичӧлтонэн потӥзы

Кун Думаысь «Огъя Россия»

фракциысь депутатъёс. Та

нуналъёсы «Огъя Россия»

партилэн Генеральной Советаз

ортчиз воштонъёсты

эскерон — отчы онлайн амалэн

пыриськизы улосъёсысь

кивалтӥсьёс.

— Пандемиен йырин шараяськизы

Ужъя кодексысь

но калыкез уже интыян сярысь

законысь тырмымтэос,

— вераз партилэн Генеральной

Советэзлэн секретарез

Андрей Турчак. — Нырысь

ик соос герӟаськемын калыклы

онлайн амалэн юрттэт

сётонэн. Куд-ог улосъёсын,

кылсярысь, ужтэк кылем адямилы

биржае султон понна

ог 30 пала справкаос бичано

луылӥз. Соосты люкано, аслыз

ик калыкез уже интыянъя

службае вуттоно. Бен, кылем

арын коронавирус вӧлмемен

та ласянь капчиятонъёс

пыӵазы ик — дистанционной

амал кутӥськиз. Но таиз законъёсын

юнматэмын ӧвӧл

на.

Шуг-секытъёс кылдо адямилэн

кытын пусйиськемез

ласянь но. Туала куронъёсъя

адями биржае султыны быгатэ

регистрациезъя гинэ.

— Шуом, Ижысь адями Москваын

ужаз, — вера Кун Думаысь

«Огъя Россия» фракцилэн

кивалтӥсезлэн воштӥсез

Андрей Исаев. — Ужтэк кылиз

ке, биржае султон но пособие

басьтон понна адямилы бертоно

луоз Иже. Таӵе ик югдур

декретын пукись нылкышноос

ласянь но: биржа пыр

дышетскемзы потӥз ке, улон

интызыя тодон-валанзэс будэтэмзы

уз луы. Ведомствоос

дистанционной амалэн

ӟечгес ужаны кулэ — адямилэсь

вань даннойёссэ асьсэос

мед утчалозы.

Воштонъёс герӟаськемын

улосъёсысь калыкез уже интыянъя

службаослэсь куд-ог

полномочиоссэс федерал

центре выжтонэн но. Москваын,

кылсярысь, 3,6 процентэз

калык ужтэк пуке, Ненец

автономной округын — 2,5

процентэз, Алтай крайын —

16 процентэз, Ингушетиын

— 30 процентэз. Калыкез уже

интыянъя центръёслы кылдытыны

ӵектэмын огъя цифровой

платформа: отчы пыртэмын

луозы кунысьтымы

вань вакансиос.

— Кыӵе ке улосъёсын

лэсьтӥськисьлэсь ужзэ уд

шедьты, нош мукетаз городын

таӵе инты лачак.

Удмуртилэн Тӧроез, «Огъя

Россия» партилэн Удмурт

ёзэзлэн секретарез Александр

Бречалов ӵектӥз: биржае

кыӵе амалэн султыны

— дистанционно яке аслыз

мыныса — адями ачиз мед

быръёз. Тазэ законын нимаз

пусъёно.

Кун Кенешлэн Тӧроезлэн

воштӥсез Надежда Михайлова,

воштонъёсты пыртыку,

нимысьтыз саклык висъяны

куриз вузъёсты но шоро-куспо

заведениосты йылпумъямъёслы.

— Кылем арын 754 выпускник

пӧлысь 273-ез уж

шедьтӥз уже интыянъя

служба пыр, — шуиз со. —

Юалляськонъёс возьмато:

выпускниклы ужезлы дышыны

кулэ 26 арня — 6 толэзь.

Валамон, та дыр куспын солэн

уждунэз пичи луэ ай.

Соин ик умой луысал соослы

пособие тырыны.

Кенешонын чузъяськизы

мукет ӵектонъёс но. Кылсярысь,

каникулъёссы дыръя

ужась нылпиос ласянь.

Утисьтэк кылем пинал уждун

басьтэ ке, сюдӥсьсэ ыштэмез

понна пенсия вуэмысь дугдэ.

Тазьы луыны кулэ ӧвӧл, тазэ

но ужпумез воштонъёсын чаклалом,

шуиз Андрей Турчак.

Ужъя кодексэ но калыкез

уже интыян сярысь законэ

ӵектэм воштонъёсты эскерон

борды Кун Думаысь депутатъёс

басьтӥськозы матысь

сессиосазы.

________

Елена НИКИТИНА

№11 (25872)

4 2021-тӥ ар 25-тӥ южтолэзь ЛУЛЧЕБЕРЕТ

Тод милемыз!

Суредэз шуназ — нимыз кылиз

С. Бухарин «Я почти знаменит» шоуын вормемез сярысь тодӥз. С. Бухаринлэн суредэз.

Нырысетӥ каналлэн передачаысьтыз суред

Кутсконэз 1-тӥ бамын.

Шоулэсь финалзэ телевизор

пыр возьматӥзы 21-тӥ

мартэ. Маин гинэ ӧз паймытъялэ

финалистъёс: кин

ке лыдӟем книгазэ наизусть

тодэ, кин ке математикаын

зол луэ, кин ке мугорзэ паймымон

куасалъяны быгатэ.

— Кылем эфирысен Николай

Цискаридзеен огогмылэсь

кимес кырмим но,

мон солы поттылӥ, тӥледыз

суредаме потэ вал шуыса.

Вот-вот! Вуонояз монэ ик

суредалод, шуиз. От, малпасько

ас поннам, кин монэ

кылтӥм кыскиз? Финалэ вуи

но, режиссёр шуэ: тон ведь

кылдэ сётӥд, Николай Цискаридзеез

суредалод шуыса.

Кызьыгес суредалом? Шарж?

«Эн!» — шуо. Иське, Н. Цискаридзелэсь

тэтчемзэ суредало,

тыбыр сьӧраз бурдъёс

ватсало на. Нош шуо: озьы уз

мыны! Шоразы лек учки но

меӵкытӥ: тӥледлы номыр но

уг яра, малы, иське, мон вуи?

Валам-валам, суреда, кызьы

потэ, шуизы но бордам ӧз

ере ни. Эфирын юмоке медам

шедьы шуыса, мон со

суредме Италмасысен шутэтскон

нуналъёсы лымы вылын

кӧня ке пол суредалляй.

Финал, чузъяське крезьгур.

Семён Бухарин лымы вылын

гож бӧрсьы гож суреда, тани

кылдӥз Бадӟым театрысь сцена,

кыз, лобӟыса сямен вылӥе

тэтче Николай Цискаридзе,

нош солэн тыбыраз — бурдъёс.

Та суред жюрилэсь сюлэмзэ

бугыртӥз, Николай Цискаридзе

но Алексей Ягудин

мастерлэсь кизэ кырмыны

дораз потӥзы.

Финалын 34 адями пӧлысь

3-ез быръемын вал: суредась

Семён Бухарин, Москваысь

акробат Валентин

Четвёркин но Дагестанысь

ментальной математикаен

вырись Камилла Алиева. Кин

вормоз? Тани ведущий Сергей

Минаев кагазэз ӝутэ: со

вылын гожтэмын Семён Бухаринлэн

нимыз!

— Нимме кылӥ но нокыӵе

ӧй кариськы. Бухарин ке Бухарин,

— вера Семён Викторович.

— Вормо шуыса,

пумозяз ӧй оскы. Отын сомында

паймымон адямиос

вал. Тросэз — егитъёс. Мон

ёз ик воргорон пунызэ дрессировать

карыны быгатэм,

паймытӥзы егит воздушной

гимнаст, ментальной математикаен

вырись нылаш,

лыдӟем книгазэ наизусть

тодӥсь пияш. Жюрилы со

книга сётӥз, котькыӵе бамез

усьтыса, нырысетӥ предложенизэ

лыдӟыны косӥз.

Ачиз текстэз азьланьтыса

вераны кутскиз. Кызьы

озьы? Миша нимо гитарист

одӥг си вылын гинэ шудыны

быгатӥз. Миша, шуисько, 3

миллион манетэз тон утыны

кулэ. Ведущий Сергей Минаев

берло мыным вераз ни:

милям тӥляд кадь быгатонлыкез

ноку но адӟылэммы

ӧй вал на, таӵе шоуосын,

зэмзэ вераса, акробатъёс,

эктӥсьёс, фокусникъёс кӧня

ке акыльтӥзы ни. Ми, пе, ӧм

малпалэ вал, лымы вылын

лэсьтэм суредъёс пушкез

сыӵе зол бугыртозы шуыса.

Семён Бухарин Москваысь

толэзь талэсь азьло

бертӥз ни. Но вормемез сярысь

нокинлы но ӧз вералля,

уго канал иворез программа

потэмлэсь азьло шараяны ӧз

лэзьы. Эфир потэм бере гинэ

со 3 миллион манетлы сертификатсэ

но кизили выллем

статуэтказэ калык пӧлы

поттӥз. Али соос Дэри ёросысь

Италмасысь элькун лицейлэн

коридораз сыло. Нош

аслаз Семён Викторовичлэн

улонэз чик но ӧз воштӥськы:

со озьы ик нуналлы быдэ

машинаяз пуксе но Ижысь

Италмасэ, яратоно ужаз,

шонтэ, лымы вылысь суредъёсыныз

калыклы шумпотон

вае. Шуэ: татын кадь коллектив

нокытын ӧвӧл!

— Кивалтӥсьёсын, дыше -

тӥсь ёсын огкыл шедьтӥськом,

пиналъёс туж умоесь.

Урокъёсысь пото но,

портфельёссэс школае пырон

азе куштыса, мыным

юрттӥськыны кутско. Мынэ,

шуисько, шутэтске ни кӧня

ке, мынам тӥледлы лопатаосы

но ӵужонъёсы уг тырмо

ни! Озьы ик мон нылпиосын

суредаськонъя кружок нуисько.

Пӧлысьтызы огез-кыкез

ке но суредаськись луизы

ке, мон понна со туж бадӟым

шумпотон ни!

Нош мар меда воргорон

утэм уксёеныз карыны малпа?

— Пичи Пургалан улӥсь сузэрелэн

коркаез уродгес ни,

солы юрттӥсько, аслам машинае

вужгес ни. Пӧрмиз ке, пиналъёслы

мольбертъёс басьто.

Со сяна, туж потэ шур дуре

корка басьтэме, отын мынам

мастерское луысал.

________

Мария ВЕКШИНА

Гербер-2021

Воршудъёслэн юмшан зы

Гербер шулдыръяськон туэ

26-тӥ июне Вавож ёросын

ортчоз.

Вавожъёс куноосты пумитаны

кылем арын ик дасяськизы

вал, но коронавирус аслэсьтыз

кариз — ужрад ӧз ортчы.

Ужрадлэн валтӥсь темаез

азьло кадь ик кылёз — куноослы

возьматозы вавож музъем

вылын вашкала дыръёсысен

улӥсь воршудъёсты. Та сярысь

вераськизы Вавожын, Герберлы

дасяськонэз мытыса. Калыкез

возьмало удмурт кыллэсь, культуралэсь,

сям-йылолъёслэсь чеберзэс,

ас пӧртэмлыксэс возьматӥсь

турлы ужрадъёс: туала

но вашкала кырӟан-эктонъёс,

чакламын удмурт стендап, туала

удмурт дӥськутэз возьматон,

«Куара» но «Шунды» огазеяськонъёслэн

проектъёсынызы

тодматскон.

Удмурт культураен выль сямен

но тодматскыны луоз! Кылсярысь,

ужалоз «эрико микрофон»,

лекциос лыдӟозы тодмо

литераторъёс, тунсыко луыны

кулэ кылбурасьёслэн батлзы.

Пусйыны кулэ на: «Гербер»

ортчоз одӥг пол кутӥськись

тусьты-пуньытэк. Озьыен, луоз

чылкыт.

________

Элина ВАСИЛЬЕВА

Визь сынан

Гожтомы дасэтӥзэ

3-тӥ апреле 13 часын

Бадӟым удмурт диктант

луоз.

Туэ со 10-тӥзэ ортчоз ни.

Текст сӥземын Гуртлэн арезлы,

сое дасяз писатель Владимир

Котков.

Текстэз огдыре лыдӟозы

«Мынам Удмуртие» радио

но телевидение, Интернет

вотэс пыр меӵак эфирын.

Озьы ик площадкаос

усьтӥськозы ёросъёсын но

каръёсын, Россиысь мукет

улосъёсын. Нациосын ужан

политикая министерствоысь

специалист Елизавета

Ложкина ивортэмъя, очной

амалэн гожтыны мылкыд

карисьёс понна пичи площадкаос

усьтӥськозы, коронавирусэн

сэрен отын нимысьтыз

куронъёсты лыдэ

басьтоно луоз. Ас доразы

площадкаос усьтон вылысь

куриськонъёсты витё 30-тӥ

мартозь diktant2021@mail.

ru адресъя.

— Бадӟым площадкаос

туэ усьтэмын уз луэ, нош

кылем арын соос чик ӧй

вал, — шуэ Елизавета Ложкина.

— Ас доразы площадкаос

усьтыны мылкыд карисьёслэн

лыдзы нуналлы

быдэ йылэ. Котькинлэсь

вазь куриськонъёс вуизы

Каракулиноысь, Воткаысь

но Можгаысь библиотекаослэсь.

Москваын 3 площадка

усьтӥськыны дась ни. Площадка

усьтон понна диктантэз

лыдӟись шедьтоно. Одӥг

нуналлы азьло соослы текст

келяломы, чебер лыдӟыны

мед быгатозы шуыса.

Кылем арын электрон

почта пыр 700-лэсь трос диктантъёс

эскерыны ыс тэ мын

вал. Ужрадэз ортчытӥсьёс

малпало, туэ но диктант

гожтыны мылкыд карисьёс

ичи уз луэ шуыса.

________

Валентина ЕМЕЛЬЯНОВА

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Грак ёросысь Улын Адамча

гуртысь Нина Петровна

Пономарёва быдэс

улонзэ гуртооссэ данъян

понна сюлмаське.

Трос нылпиё крестьян

семьяын вордӥськем мурт,

Ижкарысь культурая училищеез

йылпумъяса, 29 ар

ӵоже ни гуртысьтызы клубен

кивалтэ.

Нина Петровна ужтэк уг

пукылы. Арганзэ кутыса,

гуртооссэ шулдыртэ, туспуктылыны

яратэ. Со сяна, ёрос

ужрадъёсы мыло-кыдо пыриське,

кужымзэ мерта инвалидъёс

пӧлын ортчылӥсь

чеберлыкъя но спортъя вожвылъяськонъёсын.

Нина Петровна бадӟым

общественной уж нуэ, со

ёросысь «Удмурт нылкышно

кенеш», «Удмурт Кенеш»

огазеяськонъёслэн ёзчизы.

Сюлмаське удмуртлыкез утён

но азинтон понна, ӵемысь

пӧртэм ужрадъёсты дасясь

но радъясь луэ. Озьы ёросысь

удмуртъёс Вуж Выль арез

нырысьсэ пумитазы Адамча

клубын, татчы ик нырысьсэ

Выль аре люкаськылӥзы

егитъёс. Н. Пономарёва ортчытъяз

«Виль» но «Быдэ вуон»

сям-йылолъёсты.

Нина Петровна сюлмаськемъя

гуртазы улӟытэмын

вашкала вӧсяськон интызы —

Керемет. Куасьмем тыпы вӧзы

выль писпу мерттӥзы, котырзэ

тазатыса, ӟусъёс пуктылӥзы,

кенеразы. Та интыез пересьёс

вӧсязы. Табере татын арлы

быдэ Чечы спас, армие келян

ГУРТ АДЯМИ

Выжыоссэ утись

Книгаосаз калыксэ данъя

Грак ёросысь Улын Адамчаысь

клубен кивалтӥсь Н. Пономарёва.

сям-йылолъёс ортчыло. Армие

кошкись пияш одно ик та

тыпы борды йӧтске, лушкем

малпанзэ вераса, клубысь мумыкоре

лента шукке. Пияшлы

утись пус сёто — пичи кышет

но сюй.

Н. Пономарёва бадӟым уж

нуэ ас гуртэзлэсь историзэ

Нина Пономарёвалэн архивысьтыз

утчан-люкан понна. Гуртэз

сярысь 2013-тӥ арын «Ожившая

память» бичет поттӥз.

Отчы тросэзлэн гуртоосызлэн

нимъёссы но туспуктэмъёссы

пыртэмын ке но, Нина Петровна

утчаськон ужзэ али но

азьланьтэ.

Озьы ик со сюлмаське ёросысьтымы

творческой адямиосты

данъян, соослэсь быгатонлыкъёссэс

калыке поттон

понна. Удмурт, ӟуч, бигер,

пор кылъёсын гожъяськисьёслэн

кылбуръёсынызы но

кырӟанъёсынызы «Есть место

в России» бичет дасяз. Сиран

(Покровск) ӟуч гурт кемалась

быремын ни, нош Нина Петровна,

отысь потэм мӧйы

кышномуртэн пумиськыса,

вашкала ӟуч кырӟанъёсты

гожъяз но огазе люказ.

Та кышномурт бадӟым

саклык висъя нылпиослы

вордӥськем музъемзэс яратон

мылкыд пыӵатонлы но. Гуртысьтызы

Быдӟым оже ветлэм

ожгарчиослэн нимъёссы

книгаяз пыртэмын, гожтэмын

синпелет борды. Гуртазы туж

зол радъямын вал «Вунонтэм

полк» ужрад, сое гожтыны федеральной

телеканалъёсысь

журналистъёс но ветлӥзы.

Адамчаын 2018-тӥ

арын ортчиз Афганистанэ

ветлэм ожгарчиослэн

№11 (25872)


пумиськонзы, отын ӵектэмын

вал соос сярысь книга поттыны.

Та уж борды Нина

Петровна лулысь-сюлмысь

басьтӥськиз, угось солэн выныз

но та ож пыр потэмын.

Н. Пономарёва та бичетлы материал

3 ар люказ. «Сельская

новь» ёрос газетлэн валтӥсь

редактореныз Елена Маркинаен

ӵош «Дорогами афганской

войны» книга поттӥзы, отчы

52 ожгарчилэн нимъёссы пыртэмын.

Туэ 15-тӥ феврале ёрос

культурая юртын Афганистанысь

асьме ожгарчиосты поттэм

дырысен 32 ар тырмонлы

сӥзем ужрадын книгаен тодматскон

ортчиз. Али ёросысь

гуртъёсын, школаосын та книгаен

тодматскон, автореныз

пумиськонъёс ортчыло. Нина

Петровна Чечняын пуромем

оже пыриськемъёсты утчан

борды кутскиз на.

Тӥни сыӵе данъямон адями

улэ вӧзамы. Солэн тыршемез

пӧртэм грамотаосын дунъямын,

со луэ Ашальчи Оки нимо

ёрос премилэн лауреатэз, нош

кемалась ик ӧвӧл солы сётӥзы

Россиысь нылкышноослэн союззылэсь

Таукаронзэ.

________

Галина БАХТИНА.

Грак ёросысь

Лолошур-Возжи гурт

Кивоштӥсь

Техникаез вить чиньызэ кадь тодэ

Вавож ёросысь Мичурин

нимо хозяйствоын

8-тӥ арзэ валтӥсь инженер-механик

луыса ужа

Алексей Орехов.

Алексей Орехов вордӥськемын

Алнаш ёросысь Шадрасак-Кибья

гуртын. Пичи дырысеныз

техникаен эшъяське.

— Мыным пичи дырысеным

техника котырын берганы

кельше. Трактормес,

пӧртэм прицепной техникаез

сэрттылӥ, тупатъяй. Мар

ке лэсьтыны пӧрмытӥськод

ке, со уж кельшыны кутске

ук, озьы ик мынам но луиз, —

вера А. Орехов.

Соин ик егит мурт школазэ

йылпумъямез бере вамыштӥз

Ижысь гурт удысъя академие,

инженер-механик луиз.

Дышетсконзэ горд дипломен

йылпумъяз. Егит специалистэз

ӧтизы Ӟамбайгуртысь

Мичурин нимо колхозэ. Отчы

Алнаш ёросысь Ляли гуртысь

Оксана кузпалзэ но нуиз. Егит

семьялы хозяйство улыно-вылыно

выль корка висъяз. Егит

кышномурт школае ужаны

кутскиз, Алексеез валтӥсь инженере

кутӥзы.

Вавож ёросысь Мичурин нимо хозяйствоысь

валтӥсь инженер-механик А. Орехов.

А. Орехов кивалтэм улсын

40-45 водительёс, механизаторъёс

ужало, со кыл кутэ 24

машина, 42 трактор, 10 комбайн,

трос пӧртэм прицепной

техника понна. Котькуд машинаез

5 чиньызэ сямен тодэ:

кытчы кыӵе подшипник кулэ,

кыӵе деталь соизлы я таизлы

комбайнлы, тракторлы тупа.

Со сяна, сюлмаське, гаражын

котьку чылкыт, ваньмыз интыяз

мед луоз, одӥг деталь но медаз

ышы, техника бусы ужъёслы

котьку дась мед луоз шуыса.

Озьы ик А. Орехов сюлмаське

ужасьёсызлэсь тодон-валанзэс

будэтон сярысь, со понна

Ижысь гурт удысъя академиысь

дышетӥсьёсты ӧтьылэ.

Алексей Ореховлэн архивысьтыз

— Нырысетӥ арзэ туж секыт

вал. Тодмотэм гурт, адямиос,

выль уж... Трос лыдӟиськоно

луиз, угось котькуд техникаез

бусые поттэмлэсь азьло тыро-пыдо

тупатъяно, нош со

понна котькуд трактор, комбайн

сярысь пыр-поч тодоно,

котькудӥзлы азьлапал запчастьёс

басьтоно, дунъёсты чаклано,

— мылкыдзэ вера Алексей

Орехов.

— Кизьыны механизаторъёстэк

уд поты, соин ик

Алексей Витальевич зол сюлмаське

техникаез посевнойлы

дасян, бусые дырыз дыръя

поттон понна. Мукет специалистъёс

но, мар ке тӥяське

ке, нырысь ик Алексей Витальевич

доры лыкто. Со ужзэ

вала, — вера агроном Валентина

Зорина.

2016-тӥ-2017-тӥ аръёсы

А. Орехов ёросазы устоез инженер-механик

луиз ни. Учкемын

вал, кызьы котькуд

хозяйство техниказэ бусы

ужъёслы дасяз. Со сяна, элькун

вожвылъяськонын но ассэ

умоен возьматӥз. Ижысь гурт

удысъя академия сое 2018-тӥ–

2020-тӥ аръёсы кун экзаменъёсты

сётонъя аттестационной

комиссиен кивалтыны ӧтьылӥз.

Академиын дышетскыкуз,

А. Орехов котькытчы вутскыны

тыршылӥз, спортын но,

дышетсконын но адӟем карымон

вал. Дышетскон учреждениезлэсь

данзэ трос пол утьылӥз

вузъёс куспын ортчылӥсь

спорт ӵошатсконъёсын, техникаен

эшъяськемзэ Россиысь

вожвылъяськонъёсын но

возьматъяз. Студент дыръяз

гира ӝутъянэн вырыны кутскиз.

4-тӥ курсын спортъя

мастере кандидатлэсь куронъёссэ

быдэстӥз. Али но ёросын

ортчылӥсь ӵошатсконъёсы

вуылэ, Гурт шудонъёсы мыло-кыдо

пыриське, вормонъёс

утылэ.

Со сяна, егит мурт 2-тӥ

вылӥ образование басьтӥз

на, таяз радэ юристлы дышетскиз.

Законъёсты тодэмез

ужаз но юрттэ, кылсярысь,

техникаез техосмотрлы дасяны

документъёсты лэсьтыкуз.

Алексей — ӟеч атай, оскымон

кузпал. Ореховъёс 2 нылпи

будэто.

________

Ангелина СНИГИРЁВА

№11 (25872)


ШАЕР

АЛНАШ

________

Турлы сумкаос

Киужъёсъя юртын сумкалы сӥзем

адӟытон ужа (6+).

Отчы пыриськон вылысь нырысь

ик нимысьтыз конкурс

радъяськиз. 30 мурт 78 сумказэ

вуттӥз. Соос пӧртэм

амалъёсъя лэсьтэмын вал.

ВАВОЖ

________

Вормонъёссы

адскымонэсь

Ёросысь культура удысын ужасьёс

кылем арлы йылпумъянъёс

лэсьтӥзы, быдэстоно ужпумъёсты

чаклазы.

Ортчем ар каньыл ӧй вал — коронавирусэн

сэрен троссэ ужрадъёсты

онлайнэ выжтоно луиз. Но вавожъёс

выль амаллы ӝог дышизы. Уката

удалтӥз ёрос библиотекаын ужасьёслы

— 299 сюрс 495 манет тыр 2

грант утӥзы. Шаертодонъя музей

шаерысьтымы культура удысысь

Культура удысын ужасьёс кенешонэ

люкаськылӥзы.

тужгес адӟем карымон учреждение луиз но 100 сюрс манет кузьым басьтӥз.

Туэ быдэстоно валтӥсез ужпум — «Огъя Россия» партилэн «Пичи Дорлэн

культураез» проектэз улсын Партчиысь культурая юртэз выльдон.

ГЛАЗОВ

________

Липет куашказ

20-тӥ мартэ городысь Сибирской

ульчаысь 142 номеро юртлэн липетэзлэн

оглюкетэз куашказ.

Пу юртлэн огпалыз улыны ярантэмен

вазенгес лыдъямын ни, отын

улӥсез но ӧвӧл. Отчы нокин пыраны

медаз быгаты шуыса, со быдэсак

пытсамын вал. Юрт сэрттыны дасямын.

Юртлэн мукет палаз 2 квартираын

улӥсьёсыз вань, соослы мукет

улон инты ӵектӥллям ни вылэм.

Соосын али кенешо администрациын,

юрттэт сётонъя службаосын

Адӟытонын — турлы сумкаос.

Вормисьёслы таукаронъёс но

мастер-классэ пыриськыны

сертификатъёс кузьмамын. Адӟытон

дыръя песьтэр лэсьтонъя

мастер-класс возьматӥз Александр

Орехов. Нимысьтыз кузьымен

пусйизы Асан школаысь Анна Гришинаез, пиналъёсты

вуриськыны дышетэм сяна, со адӟытонэ нылпиоссылэсь турлы сумкаоссэс

ваем.

Лымыез сузяно дыраз.

ужасьёс. Угось юртэз туэ сэрттыны кулэ, нош улӥсьёссэ мукет интые выжтоно.

Сергей Коновалов городысь мукет юртъёсын улӥсьёслэн кузёоссылы вазиськиз,

липет вылысь лымыез дыраз сузяно шуыса.

Сергей Коноваловлэн «ВКонтакте» бамысьтыз Олег Овчинниковлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

Алнашысь киужъёсъя юртлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

ИЖЕВСК

________

Вормисьёсты

ӟечкылаз Г. Кулакова

21-тӥ мартэ куасэн бызьылонъя

Галина Кулаковалы сӥзем 3-тӥез

марафон ортчиз.

36 улосысь вуэм 900 пала спортсменъёслы

капчи сюрес сӥзизы

олимпийской чемпионкаос Галина

Кулакова но Тамара Тихонова.

Кужмоосыз воргоронъёс 50 иськеме

бызьылӥзы. Вормисе потӥзы

Кезысь Константин Главатских,

Якшур-Бӧдьяысь Владимир Дьяконов,

Ижысь Равиль Валиахметов.

Семьяос ӵошатско.

КЕЗ

________

Удмурт ӝыт огазеяз

Гуртлэсь арзэ пусъён улсын ёросысь

клубъёсын ортче «Удмурт

ӝыт пуконъёс» шуыса нимаськись

ужрад.

Пужмезь гуртын ӝыт пуконэ лачак

калык люкаськиз. Отын кырӟанэктон

гинэ ӧй вал, учкисьёс бырйизы

адӟем карымон удмурт семьяез.

Вормон понна ӟырдыт

нюръяськон пуромиз: семьяос

выжыоссы сярысь мадизы, визьзэс

сыназы, яратоно сиёнъёссэс

пӧразы, кыӵе ке киужен выремзэс

возьматӥзы. Озьы «Мынам ӵыжы-выжые» номинациын вормисе

потӥзы Дерендяевъёс, нош «Выжыоссэ утись» номинациын — Тихоновъёс

но Поздеевъёс.

Кезысь К. Главатских вормиз

50 иськемын.

Нылкышноос 30 иськем ортчизы. Вормизы Можгаысь Лилия Васильева,

Кезысь Дарья Белослудцева, Ижысь Ольга Сергеева. Муниципал кылдытэтъёс

пӧлын котькинлэсь трос очко люказ Дэри ёросысь команда.

«АвтоЛеди-2021» вожвылъяськонэ

Учаысь 7 нылъёс пыриськизы.

ПИЧИ ПУРГА

________

Гуртысь нылъёс но

городысь пиос

Учаын ортчизы «АвтоЛеди-2021»

вожвылъяськон но автогонщикъёслэн

фестивальзы.

Руль сьӧрын ворттылӥсь чебер

апайёс тапалан ӧжыт ӧвӧл. Та рад

вожвылъяськонын кужымзэ мертаз,

ассэ возьматӥз 7-ез. Сюрес вылын

мынон-ворттылон правилоосты

ваньзы туж умой тодо вылэм!

Ма, рулез но дӥсьтыса бергато. Но

Ольга Григорьеваез азьпалтӥсь

ӧз сюры. 2-тӥ но 3-тӥ интыосын

луизы Наталья Николаева но Екатерина Васильева. Нылъёс борды

итӥськизы пиос но! Таосыз юромо вуылӥзы Ижысь. Автогонщикъёслэн

фестивалязы нокин ортчыны ӧз быгаты Назар Гадаршинэз.

«Калашников Спорт» огинлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

«Пужмезьский СДК» огинлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

Фарит Губаевлэн «ВКонтакте» бамысьтыз (

«Звезда» хозяйствоысь Такагурт

фермаысь скал кыскисьёс.

ДЭБЕС

________

Пудо утисьёс данын

Пудо утисьёс кылем арын ужамзылы

йылпумъянъёс лэсьтӥзы.

Ёросысь пудо вордон удысын 100

нылкышноос ужало. 2019-тӥ арен

ӵошатыса, 2020-тӥ арын йӧл кыскон

11 процентлы йылӥз. Та вие

котькуд скаллэсь 7 сюрс килограммлэсь

трос йӧл кыско, нош

Калинин нимо колхозын 8 сюрс

лыдпусэз ортчизы ни. Со сьӧры

уйисько «Луч» но «Турнес» хозяйствоос.

Скал кыскисьёс пӧлын азьпалан

Зар-Медло, Данёгурт но Котёгурт

фермаын ужасьёс. «Труженик» хозяйствоысь Татьяна Тронинаез

но «Звезда» огазеяськонысь Людмила Ложкинаез Россиысь Гурт хозяйствоя

министерстволэн Таукаронэныз пусйизы.

Туспуктӥз Марина Подлесских

ЯКШУР-БӦДЬЯ

________

Арлыдоос

ӵошатскизы

Кылем арня пумын Якшур-

Бӧдьяын ортчиз шаерысьтымы

пенсионеръёслэн 6-тӥ тол спартакиадазы.

Ӵошатсконэ пыриськизы 25

ёросъёсысь но 5 городъёсысь

450 пала арлыдоос. Соос куасэн

бызьылӥзы, дартсэн но шашкиен

шудӥзы, конькиен нискыланъя

эстафетае пыриськизы.

Городъёс пӧлын вормисе потӥзы

Ижысь, Глазовысь но Можгаысь

Спортэн эшъяськись арлыдоос.

командаос. Ёросъёс 2 группалы люкемын вал пенсие потэмъёслэн

лыдзыя. Ас группаосазы вормизы Пичи Пурга, Ува, Можга но Дэбес,

Яр но Шаркан ёросъёсысь командаос.

csp18.ru

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Кичӧлтонъёс

УЛОН-ВЫЛОН

№11 (25872)


Уж кутске малпанысен

20-тӥ южтолэзе Ижысь

огаз отельын «Новые

люди» партия «Марафон

идей» проектэзлэсь

вормисьёссэ шараяз.

Кузьымез — 300 сюрс

манетэз — куспазы люкизы

3 вормисьёс.

Партилэн «Марафон

идей» конкурсэз котыр

улонэз ӟечомытон понна

малпамын вал. Куриськонъёс

кутӥськизы 12-тӥ

февральысен 12-тӥ мартозь,

быдэс Россиысь 15 сюрс 327

дэмлан вуиз. Шаерысьтымы

386 проектъёс ӵектэмын

вал, 10-эз устоосыз финалэ

потӥзы. Ӵапак соосты

кылзӥзы-дунъязы конкурслэн

йылпумъян люкетаз.

Малпанъёссэ вераны

быгатӥз котькудӥз мылкыд

карись, пӧлазы вал егитъёс

но, бадӟымъёс но.

100 сюрс манет тыр сертификат

басьтӥз Можгаысь

«Новые люди» партилэн «Марафон идей» проектаз пыриськисьёс.

«Новые люди» партия кылдытэмын 2020-тӥ арын мартэ,

солэн ёзъёсыз усьтэмын Россиысь 73 улосъёсын. Удмуртиын

со кылдытэмын кылем арын ноябре. Туэ сентябре

ортчоно Кун Думае быръёнъёсы партия адямиоссэ

ӵектыны малпа ни.

Анастасия Кузнецова. Со

малпа городысь огаз ураме

космодромлы укшась нылпи

площадка усьтыны.

— Малы одно космос темаез

басьтӥм? Можгалан

будӥз казахъёслэн тодмо

космонавтсы Талгат Мусабаев,

— валэктӥз А. Кузнецова.

А. Кузнецовалэн верамезъя,

проектсылэн огез люкетэз

ӵапак сӥземын луоз

тодмо космонавтэн пумиськонлы,

урок ортчытонлы.

Вормонэн дораз

бертӥз Сарапулысь

Артур Курылёв но.

Пияш ӵектӥз городысь

ульчаосазы

жуг-жаг куян урнаос

тросгес пуктылыны.

Дорамы трос

туристъёс вуыло,

но ульчаосын кырсьгес урнаос

тырмымтэысь, шуиз пияш.

Проектлы луыса Ува ёросысь

Ува-Тукля гуртын тыметсы

чылкыталоз. Утялскон

ортчытыны 100 сюрс манет

тыр сертификат утӥз отысь

Дмитрий Ямшанов. Ува-Тукляын

но котыр гуртъёсын 1

сюрс 500 пала адями улэ, нош

пыласькыны, шутэтскыны

нокытын, вераз егит пиосмурт.

Дмитрий гуртысьтызы

мы ло-кыдо адямиосты люказ

ни, шуныт кариськиз ке,

ярдурысь жуг-жагзэ калтозы,

тыметысь силёзэ поттозы.

«Новые люди» партилэн пресс-службаез

Озьы ик чузъяськизы трос

мукет тунсыко ӵектонъёс.

Кылсярысь, Андрей Кочуровлэн

Ижысь чебер интыос,

тунсыко адямиос сярысь

«Тик-Ток» вотэс баме ӟеч видео

лэсьтэмез потэ. Нош Глазовысь

Людмила Кунилова

фитнес-кафе усьтон сярысь

сюлмаське. Шаерамы трос ляб

тазалыкен нылпиос, со потэ

сиськемлэсь но, шуэ со. Соин

ик дэмла: кулэ ӟеч, пайдаё сиён-юон

ӵектӥсь интыос, отын

физкультураен вырыны мед

луоз на.

Дэри ёросысь Якшур гуртын

асьсэлэн радиовещанизы

вань, поселениысь иворъёсты

котькуд коркан кылыны быгато

ни. Сыӵе луонлык котькуд

гуртын кылдытоно,

лыдъя Николай Мерзляков.

Со понна уксё кулэ.

— «Марафон идей» проект

мытэмын вал адямиослэсь

малпанъёссэс люкан

понна, мае соослэн улонысь

воштэмзы потэ, — вераз «Новые

люди» партилэн быдэсъясь

комитетэныз кивалтӥсь

Владислав Даванков. — Дэмлам

проектъёс юрттозы программамес

выльдыны но Кун

Думае быръёнъёс азьын соин

вань калыкез тодматыны.

________


Тазалыкез утён

Катьяськом! Таза луом!

Эгра каргуртын кутскон

сётэмын «Огъя Россия»

партилэн «Таза лу!» форумезлы.

Ужрад огазеяз ваньзэс, кин

коронавирусэн висемез бере

пыд йылаз султэ, кин та кышкыт

черлы сётсконтэм вылысь

прививка пуктӥз ни, кин

эшъяське таза улонэн. Ӧтем

куноос пӧлын вал Кун Кенешлэн

Тӧроезлэн воштӥсез

Надежда Михайлова, Правительстволэн

Тӧроезлэн

воштӥсез Эльвира Пинчук,

тазалыкез утёнъя министр Георгий

Щербак но мукетъёсыз.

Ужрадэз усьтыса, Надежда

Михайлова пусйиз: таза улонлы

сӥзем форумъёс республикаямы

вазен но ортчылӥзы,

соослэн пайдазы шӧдскымон

вал. Табере, соос вылэ пыкиськыса,

«Огъя Россия» партилэн

выль проектэз кылдӥз

— сӥземын со таза улонлы но

коронавирусэн нюръяськонлы.

— Коронавирус туж лек,

висён капчиен ортче ке но,

Эграос мугорзэс куасаллязы И. Черезовен ӵош.

реабилитация туж кулэ луэ,

— шуиз Н. Михайлова. — Со

сяна, пандемия возьматӥз:

таза улонэн эшъяськисьёс

капчиенгес ортчыто висёнэз,

ӝоггес катьясько.

Нош кызьы коронавируслэсь

утиськоно, кызьы соин

висем бере ӝоггес катьяськоно?

Мар со — таза улонэн

эшъяськон? Та но тазалыкез

утёнэн герӟаськем трос

udmgossovet.ru

мукет юанъёслы валэктонъёс

шедьтыны луиз, форумын

лекциосты кылзыса, мастерклассъёсы

пыриськыса. Соос

Эгра каргуртысь огдыре кӧня

ке интыосын радъямын вал.

Кылсярысь, культурая но

спортъя «Нефтяник» дворецын

специалистъёс мадизы,

кызьы аля коронавирус, маин

со кышкыт луэ но кызьы солэн

четлыкысьтыз потоно.

Висёнэз вормыны юртто, пе,

скандинав амалэн поръян,

шокан гимнастика лэсьтон,

зарядка.

Ужаз «Тазалык ульча» —

отын консультациос сётӥзы

терапевт, онколог, офтальмолог,

стоматолог, дерматолог,

гинеколог но мукет специалистъёс.

Мылкыд карисьёс,

нимтулзэс вератэк, эскериськыны

быгатӥзы ВИЧ-лы, ёрос

больницаын соосты учкизы

кардиологъёс. Форумын озьы

ик нимысьтыз саклык висъямын

вал валаса сиськонлы,

угось ӵапак со но юрттэ тазалыкез

утьыны. Нош интыысь

вуз карисьёс калыклы

поттӥзы чылкыт, ӟеч сиёнюонъёссэс.

«Таза лу!» форум йылпумъяськиз,

дэмен гимнастика

лэсьтыса. Ортчытӥз

сое тодмо биатлонист, Кун

Кенешысь ялан ужась комиссилэн

кивалтӥсез Иван

Черезов. Таӵе ужрадъёс азьланяз

мукет ёросъёсын но

ортчозы.

Форум дыръя ик ёросысь

адӟем карымон эмъясьёс

сӥлы каремын таукаронъёсын,

данъян грамотаосын.

Нош Кун Кенешысь депутатъёс

Надежда Михайлова, Иван

Черезов но ёрослэн йырыз

Александр Чирков вуылӥзы

на Бекмансуров эмъясьёслэн

семьяязы.

Семьялэн йырыз Марат

Бекмансуров Эграла вуиз

«Гуртысь эмчи» программая.

Соин ӵош татчы выжиз Анна

кузпалыз — педиатр. Али

М. Бекмансуров анестезиолог-реаниматолог

луыса ужа.

________

Элина КУМАЧЁВА

№11 (25872)


ЛУЛЧЕБЕРЕТ

Адӟытон

Со — сюрреализм

С. Далилэн суредъёсыз малпаськыто.

Ижысь Суредан искусствоосъя

музей пандемия

кутскем бере нырысьсэ

бадӟым адӟытон

дасяз. Удмуртиын

улӥсьёс Сальвадор Далилэн

ужъёсыныз тодматскыны

быгатозы.

«Сюрреализм — это я» (12+)

адӟытонэ Далилэн графика

амалэн быдэстэм 100 пала

ужъёсыз пыризы, пӧлазы «Посвящение

Леонардо да Винчи»,

«Библия», Ф. Гойялэн «Капричос»

ужезлэсь адӟем карыса

лэсьтэм но мукет суредъёс.

— Кемалась ик ӧвӧл та

адӟытон «Эрмитаж» музейын

вал, — вераз Суредан искусствоосъя

музейлэн кивалтӥсез

Вера Вахрушева. — Шумпотымон,

асьме доры но со вуиз

шуыса.

Та узыр коллекциез Ижкаре

вайиз Павел Башмаков. Со

Сальвадор Далилэсь суредъёссэ

5 ар талэсь азьло люканы

кутскиз. Мон Далиез ӧй бырйы,

со ачиз монэ бырйиз, шуэ

коллекционер.

— Графика амалэн быдэстэм

серизэ нырысь басьтӥ,

— вераз П. Башмаков. — Дотово

яраз, озьы каллен-каллен

отысь-татысь мукет сериоссэ

но утчаны кутски.

Шумпотӥсько, пӧртэм городъёсы

коллекциме нуллыны

быгатӥсько шуыса. Та

адӟытонлы 2025-тӥ арозь черод

кылдэмын ини.

Улытозяз Дали пӧртэм суредасьёсын,

скульпторъёсын

пумиськылӥз. Домъёслэн выжыенызы

тодматскыса, пиялаен

ужаны мылкыдыз пуромем.

Огшоры мастерскойёсын

пиялаез пельто, нош Домъёслэн

семьязы выль амал

малпаз — пиялаез пыжылӥз:

пӧртэм буёло стеклоез, векчи-векчи

пильылыса, азьлапал

дасям формае понылӥз но

Туспуктӥз Марина ИВАНОВА

ӟырдатылӥз. Сальвадор Дали

Домъёсын ӵош 23 скульптура

пӧрмытӥз. Ижкаре 6-ез вуиз.

Адӟытонлы музей быдэс

этажзэ висъяз. Огаз сэреге туспуктон

лэсьтон зона пуксиз. Та

композициез Сальвадор Дали

1934-тӥ арын кылдытӥз. Шорсюлэмаз

— Мэй Уэст актрисалэн

ымдуръёсыз тусо горд

диван.

Музейын ужасьёс котькуд

суредлэсь, скульптуралэсь

историзэ вакчияк гожтӥзы.

Соин ик адӟытонэз экскурсоводтэк

но учкыны луэ.

Ачиз Дали шуылӥз: «Монэ

валано ӧвӧл, мон ачим асме

уг валаськы». Та кылъёсын солэн

верамез потэ вал: суредъёсты

буш йырын, дуннелы

усьтӥськыса, учкыны лыктоно,

соку гинэ пуштроссы сюлме

пыроз.

________

Мария ЕМЕЛЬЯНОВА

Инсьӧрысь экспонатъёс

60 ар талэсь азьло Юрий

Гагарин космосэ лобӟиз.

Ижысь М. Калашников

нимо музей «Космос:

наука и жизнь» (6+)

адӟытонзэ ӵапак та лыдпуслы

сӥзиз.

— Музеямы космонавтикалы

бадӟым саклык висъяськомы,

угось Михаил Калашников

уно космонавтъёсын

эшъяське вал, — вераз

М. Калашников нимо музейлэн

кивалтӥсез Ольга

Минервина. — Ижысь заводъёс

но ракетаосты лэсьтонэ

пыриськылӥзы. 2021-тӥ ар

Россиын наукалы но технологиослы

сӥземын, милям

адӟытонмы иназ луиз.

Адӟытон бордын ужамзэс

Адӟытонэз дасян понна трос

сюлмаськиз С. Арманшин.

музейчиос космосэ лобӟонэн ӵошато. Кӧня, пе, солы дасяськемын!

Архивъёсын но фондъёсын бугыръяськемын, экспонатъёсты

утчамын, соосты музее интыямын... Нош бӧрысь

дась адӟытон ракета сямен лобӟиз. Табере сое вань мылкыд

карисьёс учкыны быгато.

Салават Арманшин, Ижысь технической университетэз

йылпумъяса, 1980-тӥ аръёсын ужаз «Буран» корабльлэн навигациез

бордын.

— Тунсыко луиз, вань на-а Удмуртиын улонзэс инсьӧрен

герӟам адямиос, — вераз Салават Кадимович. — Утчаськи университетлэн

архивъёсаз — 60 пала выпускникъёс ракета лэсьтонэн

герӟаськемын. Пӧлысьтызы 18-эныз мон пумиськылӥ,

соосын ӵош ми та адӟытонэз дасямы.

Салават Арманшинлэн юрттэменыз, музей узырмиз туспуктэмъёсын,

сувениръёсын, космонавтъёслэн но инженеръёслэн

арбериосынызы.

Адӟытонлэн бадӟым сэрегез Звёздочка пунылы сӥземын. Со

Юрий Гагарин азьын космосэ лобаз. Кораблез Пермь улосвылысь

Чайковский город котыре усиз. Куазь туж урод вал, соин ик

сое шедьтон понна, юрттэт курыса, вазиськизы Ижысь аэропортлы.

Технической наукаосъя кандидатлэн Сергей Пахомовлэн

ӵектэмезъя 2006-тӥ арын Ижын Молодёжной ульчаын (азьвыл

ӵапак та интыын самолётъёслэн лобӟон полосазы кутске

вал) Звёздочкалы синпелет усьтӥзы. Кызьы со вал, пыр-поч

возьматэмын стендъёс вылын.

________


«Музей имени Калашникова» огинлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

Театр

Макем трос учкись, сокем зол куара

Операя но балетъя театр

котькуд апрель толэзез

сӥзе П. Чайковскийлы.

Туэ но сцена вылын мынозы

«Лебединое озеро»

но «Щелкунчик» балетъёс,

«Пиковая дама»

опера.

Туэ театр 63-тӥ сезонзэ

ужа. Ковидэн йырин учкисьёс

но артистъёс ог-огзэс 8 толэзь

ӵоже ӧз адӟе. Али но ӝыныез

гинэ мылкыд карисьёс быгато

постановкаосын тодматскыны.

— Туэ сезонын трос егит солистъёс.

Соос ми доры Казань,

Москва, Воронеж городъёсысь

вуэмын. Кызьы уг тырмо

егит эмъясьёс но дышетӥсьёс,

сыӵе ик югдур культура удысын

но. Конкурс радъяса, палэнысь

солистъёсты утчаськом.

Нылкышноос тырмо

ни, нош воргорон куараосты

али но утчаськом, соосты

котькыӵе дыре дасесь кутыны,

— шуэ театрлэн валтӥсь

дирижёрез Николай Роготнев.

Нырысетӥ сезонзэ Ижысь

театрын ужа Дина Афанасьева.

Кырӟась татчы вуиз, Воронежысь

искусствоосъя институтэз

йылпумъяса.

— Театре шедён понна

конкурсэ пыриськи. Соку ик

татысь коллектив кельшиз,

чаклай театрлэсь репертуарзэ,

кыӵе операосысь партиосты

мон быгатысал быдэстыны, —

вера Дина Афанасьева.

Егит солисткалы удалтӥз.

Та сезонын со 4 спектакльын

рольёс быдэстэ. Кылсярысь,

«Травиата» операе чакламын

вал Санкт-Петербургысь

кырӟасез ӧтьыны. Но коронавирусэн

йырин та малпан

куашказ. Нош Дина Афанасьевалы

туж тупаз операысь

Виолетталэн партиез.

— Ӵемысь егит артистъёслы

мӧйыосыз вӧзын сылоно,

дышетсконо но, роль возьмаса,

лулӟылоно луэ. Соос

пичи рольлы но лӧпто. Нош

Дина, «Травиатаын» сяна,

«Евгений Онегин» операын

но, «Юнона и Авось» рокопераын

но партиосты быдэсъя,

тани апреле «Турандот»

операын но кырӟалоз

ни, — ушъя артисткаез валтӥсь

дирижёр Николай Роготнев.

Мукетыз артист — Виктор

Ольхов — Удмуртиысь сцена

вылын 6-тӥ арзэ ужа. Татчы со

вуиз, Пермьысь культурая институтын

дышетскыкуз.

— Практикаме ортчыкум,

юазы: нош ужаны ми доры

лыктысалды-а? Мыным таӵе

ӵектон туж кельшиз. Соин

5-тӥ курсме йылпумъяй театрын

ужан вискын. «Евгений

Онегин» операын Ленскийлэсь

партизэ кырӟасько. Мыным

туж кельше театрысь

труппа, режиссёр. Нош учкисьёс

кыӵе шуныт пумитало.

Солист пусъе: Ижысь

Операя но балетъя театр

артистъёслы ужан вакытазы

квартира висъя. Таӵе юрттэтэн

туж ӧжытэз учреждениос

ушъяськыны быгато.

Озьы ке но артистъёс

понна тужгес бадӟым шумпотон

— калыкен тырмем

зал. Куд-ог городъёсын, азьло

вакытъёсы сямен, спектакльёсы

100 процентсэ

билетъёсты вузаны лэзё ни.

Тыр залын куара но мукет

сямен чузъяське. Артистъёс

но учкисьёс ог-огзылэсь кужым

басьто. Макем тросгес

учкись, сокем кужмояса

чузъяське залын куара, шуо

кырӟасьёс.

________


№11 (25872)

udmdunne.ru

ЙӦСКАЛЫК ПРЕССА


+7 951 195 37 65

«Вордскем кыл» журналлы — 30 ар

Вуоное вамышъёс

Дышетӥсьёсты, тодосчиосты, анай-атайёсты огазеян понна

18-тӥ южтолэзе, «Вордскем

кыл» журналлэсь

30 аръем юбилейзэ

пусйыса, Эшъяськон

юртын «Вуоноез ачиз уз

лыкты» ужрад ортчиз.

Пумиськонэ 80-лэсь

ятыр адямиос пыриськизы:

Удмуртиысь но

Татарстанысь дышетонъя

управлениосысь

ӧнерчиос, школаослэн

директоръёссы, тодосчиос,

методистъёс,

дышетӥсьёс. Соос журналлэн

ортчем сюресэныз

но азинскон амалъёсыныз

тодматскизы.

Кутскон

1990-тӥ аръёсы Россиысь

бускель калыкъёсын ӵош удмуртъёслэн

но асваланзы ӝужаны

ӧдъяз. Шоркарысьтымы

но мукет каръёсысь

школаосын удмурт классъёс

усьтӥськыны кутскизы,

нош нылпи садъёсын — удмурт

группаос. Таин валче

дышетӥсьёс шуг-секытъёсын

пумиськизы: ӧвӧл тырмыт

учебникъёс но методикая

юрттэт.

Со вакытэ калыкез дышетонъя

министрлэн воштӥсез

луыса ужаз педагогика наукаосъя

кандидат Валентина

Ившина. Со школаослы

но нылпи садъёслы журнал

поттон пумысен кичӧлтонэн

потӥз. Озьы 1990-тӥ арын

Калыкез дышетонъя министерстволэн

бурд улаз «Вордскем

кыл» журнал кылдӥз.

Нырысетӥ араз «Кенеш»

журналын приложениез чотын

2 номерез потӥз, вуоно

араз — 4 номер. Выль приложенилы

редакторе юнматӥзы

литературоведэз Анатолий

Уваровез, журналэз

радъяны юрттӥзы писатель

Галина Романова но методист

Раиса Пчельникова.

Вуоно араз шугъяськонъёс

кылдӥзы: журналэз дасянрадъян

понна кулэ вал коллектив

но ужан инты. Озьы

1991-тӥ арын 15-тӥ шуркынмонэ

редакция кылдӥз.

Валтӥсь редакторе юнматӥзы

Удмурт Элькунысь Вылӥ Кенешлэсь

депутатсэ, «Советской

Удмуртия» газетлэсь

собкорзэ Илья Байметовез.

Со люказ коллективез: Рашит

Хайдаров валтӥсь редакторлэн

воштӥсез луиз, Надежда

Хайдарова — текст бичась но

корректор. Выль арысен коллективе

вуизы писательёс

Галина Романова но Анатолий

Перевозчиков.

«Вордскем кыл» журналэз лэсьтӥсьёс Е. Назарова, А. Корепанов,

Н. Хайдарова, А. Клементьев, И. Тимирзянова.

Со аръёсы редакция бадӟым

саклык висъяз тодосчиослэн

выль ужъёсынызы

тодматонлы, удмурт кылмес

городысь нылпи садъёсын

пыӵатонлы но удмурт кылэз

тодӥсьтэм нылпиосты

анай кылмылы дышетонлы.

Ӟучомыны кутскем нылпиослы

программаосын но со

вакытэ кылдытэм учебникъёсын

ужанъя дэмланъёсын

тодматон но палэнэ ӧз кыльы.

1990-тӥ аръёсы, кылдон

но пыд вылэ султон вакытаз,

журнал котыраз зэмос эшъёссэ,

визьнодасьёсты (воспитательёсты)

но дышетӥсьёсты,

люканы быгатӥз, соос журналэз

занятиослы но урокъёслы

сценарийёсын тырмытӥзы.

Выльзэ кылдытон

2001-тӥ арын удмурт кыл

элькунамы ӟуч кылэн артэ кун

кылэн лыдъяськыны кутскиз,

дышетон удысэ выль кун стандарт

вуиз. Азьпала потӥзы пиналъёсты

азинскытӥсь амалъёс.

Ваньмыз со журналлэн

пуштросэз вылын шӧдӥськиз.

Озьы 2002-тӥ арын кылдытэмын

вал журналэз 2010-тӥ

арозь азинтонъя концепция.

Та ужен кивалтӥз редакцилэн

кенешезлэн ёзчиез, педагогика

наукаосъя доктор,

профессор Геннадий Ушаков.

Концепциын «Вордскем кыл»

журналлэн валтӥсь ужпумез

пусъемын — удмурт кылын

дышетон удысысь валтӥсь

ӧръёсын но ужан амалъёсын

тодматон, предметэз дышетонэн

герӟаськем тодон-быгатонъёс

сётон. Соин валче

журналын выль рубрика усьтӥське,

отын дышетӥсьёслэн

выль куронъёсъя но технологиосъя

ужъёссы печатласько.

Та аръёсы нылпи садъёс,

школаос но ёросъёс сярысь нимаз

номеръёс пото. Озьы печатласько

Пичи Пурга, Глазов,

Дэбес, Можга, Шаркан ёросъёслы

но Татарстанысь Бавлы

ёрослы сӥзем номеръёс.

Лыдӟисьёслэсь куронъёссэс

но кулэяськонъёссэс лыдэ

басьтыса, редакция дасялляз

педагогика мастерскойёсъя

(2005), шаертодонъя (2006),

удмурт художникъёсъя (2007)

но мукет номеръёс. Та аръёсы

ик пото дышетӥсьёслы

но визьнодасьёслы нырысетӥ

методикая юрттэтъёс: «Праздники

в детском саду» (2009) но

«Зарни шыкысъёсме усьтыса»

(2010).

Оглом 2000-тӥ аръёсы дышетӥсьёс

огдышем амалэн

ужан ӧрысь потӥзы азинтӥсь

дышетонэ, урокъёсазы но ужрадъёсазы

пӧртэм туала технологиосты

пыӵатыны кутскизы.

Вакытэн ӵош

2011-тӥ арын «Вордскем

кыл» журналэз азинтонъя

2-тӥез концепция кутэмын.

Сое 2020-тӥ арозь

улонэ пыӵатыны чакламын

вал. Редакция вань ужзэ сӥзиз

удмурт кылэз нылпиослы

пыӵатон бордын тыршисьёслы

юрттонлы. Озьы воспитательёслы

но дышетӥсьёслы

пӧртэм ресурсъёс чакламын

вал: журнал, методикая

юрттэтъёс, редакцилэн вотэсъёсын

огинъёсыз, конференциос,

семинаръёс, котырес

ӝӧкъёс, эчешонъёс но

вожвылъяськонъёс.

Дышетонын выль федерал

кун стандартъёс пыӵамен


валче выль технологиосын

тодматон азьланьтӥське. Азьвыл

возьматъям технологиос

борды ватсаськизы кейсметод,

пайдалыко лыдӟиськон

технология но проектной

задача. Редакциын ужасьёс

нимысьтыз саклык висъяны

кутскизы урокын ивортодэтэз

выль сямен радъян амалъёслы.

30 ар ӵоже 26-лэсь ятыр

пӧртэм методикая юрттэтъёс

поттэмын, кылсярысь, удмурт

кылъя, литературая но литературной

лыдӟиськонъя урокез

радъян вылысь конспектъёсын

юрттэтъёс, пиналъёсты

удмуртлыко будэтонлы сӥзем

сценарийёсын «Пӧлэстӥськем

вапумъёс» бичет, нылпи

кырӟанъёсын «Лэйкась гуръёс»

нотаосын книга, «Ресурсъёсын

каталог: удмурт кыл

но лулчеберет» справочной

издание но мукет ужъёс. Ваньмыз

соос туала дышетонлэсь

куронъёссэ но лыдӟисьёслэсь

мылкыдъёссэс чакласа дасямын.

Соосты лэсьтонэ пыриськизы

Удмурт Элькунысь

тодмо дышетӥсьёс но визьнодасьёс.

Туэ арлэн кутсконаз

ик удмурт кылэз тодӥсьтэм

нылпиосын ужан вылысь 1-тӥ

класслы «Ӧтиськом удмурт

кылъя уроке» методикая юрттэт

поттэмын. Пособиез дасязы

Якшур-Бӧдья гимназиысь

покчи классъёсын ужась

дышетӥсьёс, огъя редакциез

Ирина Тимирзяновалэн.

Арысь аре вожвылъяськонъёс

но мукет ужрадъёс

радъясько. Кылсярысь, «Удмурт

кылъя но литературая

дышетӥсьёслэн методикая

устоез ёрос огазеяськонзы»

(2018), «Егит ӧнерчи но нодъясь»

(2019) но мукет.

Озьы ик дышем сяме пыриз

ини покчи классъёсын

ужась дышетӥсьёс но дышетскисьёс

понна «Питыран»

элькун фестиваль. Таиз ужрад

Якшур-Бӧдья ёросысь Мукши

шор ёзо школаен ӵош 2018-тӥ

арысен радъяськылэ ини. Туэ

со онлайн амалэн ортчиз.

Лыдӟисьёсын кусыпъёсты

юнматыны юртто визьнодасьёс

но дышетӥсьёс доры потаса

ортчылӥсь ужрадъёс. Берло

аръёсы соос, нимысьтыз

ужпумъёслы сӥзьыса, радъяськыло.

Туэ пумиськонъёс

сӥземын луозы горизонтальной

шуиськись дышетсконлы

но нодъянлы (наставничестволы).

Таӵе ужрадъёс журналлэсь

вакытэн ӵош азинскемзэ

чакланы юртто.

21-тӥ дауре азинлыко

луэ тодон-валанъёссэ вис

карытэк будэтӥсь, быгатонлыкъёссэ

волятӥсь, пӧртэм

воштӥськонъёслы дась луись

дышетӥсь. Воштӥськытэк

кыле одӥгез: удмурт кылэз

утён, нылпиослы сое тодыны

мылкыд пыӵатон. Та ужпум

бордын ужа «Вордскем кыл»

журналлэн редакциез но.

«Вуоноез ачиз уз лыкты»

форсайт-сессиын дышетӥсьёслэсь

но визьнодасьёслэсь

дэмланъёссэс кылзэм

бере азьланезлы 5 бадӟым ужпум

пуктэмын:

1. Журналлэн пуштросэзлэсь

ӟечлыксэ но турлы луэмзэ

будэтон: удмурт кылэз но

лулчеберетэз азинтон, этнокультура

дышетон удысысь

лэчыт ужпумъёсты

сэрттон-пертчон; дышетон

удысысь туала куронъёсын

герӟаськем ужъёсты печатлан

но мукет.

2. Визьнодасьёслэсь но

дышетӥсьёслэсь кулэяськонъёссэс

лыдэ басьтыса,

юрттэтъёс дасян.

3. Азьланяз но конференциосты,

котырес ӝӧкъёсты,

семинаръёсты радъяллян.

Муниципал кылдытэтъёсын

но дышетон заведениосын

журналлэсь

нуналъёссэ ортчытъян.

4. Редакцилэсь сайтсэ но

«ВКонтакте» мерлыко

вотэсын огинзэ азинтон.

Интернет-магазин но

электрон библиотека кылдытон.

5. Журналлэсь туала дизайнзэ

лэсьтон.

________

Александр КОРЕПАНОВ,

«Вордскем кыл» журналлэн

валтӥсь редакторез

№11 (25872)

№11 (25872)

10 ТӦР ШОРЫН

ТӦР ШОРЫН

23

2021-тӥ ар 25-тӥ южтолэзь

2021-тӥ ар 25-тӥ южтолэзь

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

В. Ефремов.

Эгра ёросысь Зураысь культурая юртын Гуртлэн арезлы

но Зура черкогуртлы 375 ар тырмонэзлы сӥзем адӟытон

усьтӥськиз, отысь тодыны луэ черкогуртысь дано адямиоссы

сярысь. Одӥгез — Вениамин ЕФРЕМОВ. Вениамин

Иванович 40 арлэсь кема дышетон удысын тырше ни,

Россиысь огъя тодон-валан сётон удысысь дано ужась, Удмуртиысь

дано тренер. Аслаз но пиналъёсызлэн спортын

басьтэм медальёссы но кубокъёссы лыдъяса быдтонтэм.

Мунчо лэсьтӥсь

— Вордскемын Эгра ёросысь

Тупал Пурга гуртысь

колхозникъёслэн семьяязы,

— вера Вениамин Иванович.

— Буби сярысь номыр вераны

уг тодӥськы, трактористын

ужамын, пе, мон пичи дыръя,

шудтэм учыре шедьыса, бырем.

Муми — Варвара Степановна

— 1924-тӥ арын вордскемын, 7

классэз умой отметкаосын йылпумъямын.

Счетовод, фермаен

Яр педучилищеын дышетскыкуз.

кивалтӥсь луыса ужамын, районын

депутат но вал. Котьку

калык пӧлын. Фермаын ужаз

бере, гуртысь уж лапак ми, нылпиос,

вылэ погыльтэмын вал.

Дорын кузёяськылӥз 3 ареслы

бадӟым Рита сестрае. Корка

пушкысь ужъёсын со выриз,

нош мон, быгатыса но быгатытэк,

воргорон ужез быдэсъяны

выри. 7 аресысен мамае сьӧры

сике пу дасяны ветлӥ ни. Пилаез,

пе, золъяны быгатӥськод


ни, ӵошен капчигес ужаломы.

Мунчолы кор дасямы, асьмеос

ик ӵыпимы но. Пуктэм мунчомы

кема гинэ сылӥз. Аслым

ачим бадӟым воргорон кадь

потӥ ни соку. Рос-просгес пуэн

ужаны дышетӥзы на школаын

труд урокъёсын. Куасэн ӝог

бызьылӥ, нош солы трос саклык

ӧй висъя. Ма, собере, ӟечгес куасъёс

кулэ вал, нош милям мултэс

коньдонмы ӧй вал, мамалэсь

курыны ӧй дӥсьтылы.

Бадӟым Пургаысь 8 классъем

школаез йылпумъяса, Зураын

дышетсконме азьланьтӥ.

Сьӧр гуртысь нылпиос соку

общежитиын улӥзы, одӥг комнатаын

— 5-6 кузя. Сэпожысь

эшмы Витя Рухлядев тэк пуконэз

ӧз тодылы, ӵукна но ӝыт

бызьылыны поталляз, милемыз

но сьӧраз ӧтьылӥз. Озьы

мон тросгес бызьылыны кутски.

Пыдын я куасэн бызьылонъя

ӵошатсконъёсын призёръёслы

матэгес луи. Но пичи

мугороослы секыт вал кузь

кукъёс сьӧры уйиськыны. Озьы

Витя эшеным ӵош ик полиатлонэ

выжимы, тросгес турникын

ӝутъяськимы. Пумен ми

но вормисьёс пӧлы шедимы.

Со вакытэ Зураысь полиатлонистъёс

Удмуртиын кужмоосыз

вал. Витя эше полиатлонъя

спортъя мастерлэсь куронзэ

быдэстӥз, нош мон — спортъя

мастере кандидатлэсь.

Йырси ӵышкись

— Школаез йылпумъяса,

палэнэ кошкон сярысь ӧй ик

малпаськылы, — шуэ Вениамин

Ефремов. — Спортэн эшъяськи

ке но, улонэз спортэн герӟаны

луэ шуыса, тодам но ӧз лыктылы.

Кутӥ но гуртэ ужаны кыли,

одӥг арзэ дурисьлэн юрттӥсез

вал. Туж яра корт дурыны,

нош солэсь маке лэсьтыны

пӧрмытӥськод ке, мылкыд ик

Вениамин Ефремовлэн архивысьтыз

Иваныч

лӧптэ. Колхозын ужась валъёслэсь

пыдъёссэс но дурылӥ.

Сӥзьыл призыв дыръя монэ

армие басьтӥзы. Шеди Забайкальеысь

пограничной войскоосы.

2 ар куспын улон шоры

учконэ воштӥськиз, бадӟымгес

будӥ кадь. Ми армие мынон

аре солдатъёслы выль форма

сётӥзы. Мыным со туж чебер

потӥз, гуртын угось выль дӥсь

трос ик ӧз шедьылы.

Одӥг пол учебкаын физкультурая

отделлэн кивал тӥсез

дӥнямы лыктӥз но юаз, кинлэн,

пе, спортъя кыӵе ке разрядэз

вань. Кӧня ке мурт кизэ

ӝутӥз, мон но. Арня ортчыса,

пе, тӥледыз мукет интые нуозы.

Озьы мон шеди спорт ротае.

Толалтэзэ куасэн бызьылӥмы,

турникын ӝутъяськимы, спортзалын

мугормес кыдатӥмы, нош

гужем, вань солдатъёс сямен,

служба нуимы. 2 ар ӵоже Забайкальеысь

вань заставаостӥ

ортчи, куасэн бызьылонъя

ӵошатсконъёсы пыриськыса.

Нырысетӥ ӵошатскон дыръя ик

милям частьмы вормиз. Соку

ваньмылы бертылыны отпуск

сётӥзы. Часте вуимы но, бадӟым

эшъёсмы котырамы няняськизы,

тӥ, пе, ежесь на гуртады бертылыны,

2 толэзь гинэ ай служить

кариськоды. Ачим но малпаськи,

только армилы дышыны кутски,

нош ик гуртэ бертоно?! Гуртын

но уз валалэ, токма сюлэмез чигтытозь,

службаме азинто шуыса,

доре бертылон путёвкамес «пересьёслы»

сётӥмы.

Армиен мыным удалтӥз, шуыны

луоз. Дедовщина шуонэз ӧй

тодылы. Нырысьсэ самолётэн

лобай. Алтай пала ӵошатсконэ

милемыз нуллӥзы пичигес гинэ

самолётэн. Спортлэсь ваньмон

дыръям йырси ӵышкись

вал. Мылкыд карисьёсты юри

дышетӥзы. Озьы дорам черод

кылдылӥз, дембельёслы одно ик

Пограничниклэн нуналаз ӵошатскон ортчылэ.

аспӧртэм причёска лэсьтылоно

вал, нош Москваысь кивалтӥсьёс

вуон азьын офицеръёс ветлылӥзы.

Озьы пичильтык коньдон

но поттыны луонлык шедиз.

Нош спортын вормонъёс басьтэме

понна «Отличник погранвойск»

знакен пусйизы.

Воспитатель но,

тренер но

— Вазь сӥзьыл армие

басьтӥзы ке, доре лэзизы декабрь

толэзе гинэ. Армиысь

мон Тюмень пыр бертӥ, мувӧй

поттӥсьёс доры кыльыса ужаны

малпасько вал, соку Эгра палась

тросэз воргоронъёс отчы ужаны

кошкылӥзы. Но кезьыт куазь

кышкатӥз. Малпай, мурт шаерын

кынмыса улытозь, вордскем

палъёсам берто.

Бертыса толэзь но шутэтскыса

ӧй вутты, Бадӟым Пургаысь

школалэн директорез Аркадий

Андреевич Плехов ульчаысен

пумитаз но интернатын, пе,

воспитатель луыса ужалод-а?

Озьы воксё дышетскымтэ муртэ

пиналъёсын ужаны кутӥзы.

Соос котырын берганы яраз,

быгатэмея урокъёссэс лэсьтыны

юрттылӥ, юртъер котырын ма

но со ужаны дышетылӥ. Выль

дышетскон ар вуиз но, образование,

пе, кулэ. Озьы мон Яр

педучилищеысь физкультурая

отделение дышетскыны пыри.

Диплом басьтӥ но Эграысь спорт

школае ужаны ыстӥзы. Нош

отысь директор Виталий Лекомцев

мынэсьтым лыктэмме гинэ

витем, лэся. Мон, пе, тонэ вордскем

гуртэдлы матэгес ужаны

ысто, Зура черкогуртын спорт

школалэн филиалаз, отын кышномурт

ужа, солы юрттӥськыны.

Малпасько вал, Зураын ужаны

ваньмыз дась ни шуыса.

Отчы вуи но пайми: куас сюрес

дорозь 2-3 иськем пыдын мыноно,

машина сюресъёс вамен

потоно. Урод куасъёс, кесяськем

ботинкаос, ужан интыез — пичи

сэрег, школаын дышетскыкум

кадь. Мыным сётӥзы пичигес

гинэ вуж улыно-вылыно юрт,

улод но ужалод но отын ик, шуизы.

Пичиысен пуэн ужаны

дышемын вал бере, нырысь ик

лэсьтӥськон борды басьтӥськи.

Юрт нергеын тӧл шула, кӧня

быгатӥ, кышъяй. Отӥяз куасэн

бызьылон инты дасяй, ланьырам

писпуосты вандылӥ.

Нырысетӥ ужан аръёсы секытэн

сётскизы. Аслам улон

интые ӧй вал. Но шумпотылӥ,

школаын дышетскись нылпиос

трос шуыса. «Буранъёс» ӧй

Котьку но данъяськыса учкисько аслам выпускникъёсы

шоры. Тросэз соос улонын бадӟым адямиос луизы, мынам

пытьыея вамыштӥсьёс но вань.

вал бере, куас сюрес котьку пыдын

лёгылӥмы. Со вакытэ арлы

быдэ ёросамы ортчытъязы

Эграысен Зураозь куасэн бызьылонъя

ӵошатскон. Милемлы

волятыса возёно вал сюреслэсь

Зура палась 12 иськемзэ.

Улон интыме вошъян вакытам

нылъёслэн общежитиязы

но улыны кылдӥз. Коррекционной

школаын ужась воспитательлы

Светлана Сергеевналы

синмаськи. Кышнояськеммы

бере нылъёслэн общежитиязы

ик сэрег сётӥзы. Мон огнам

воргорон, нош кышноосы 5

кузя шуыса серекъялляй. Отӥяз

пиналъёсмы вордӥськизы, ужелэсь

люкиськытэк, Кировысь

В.И. Ленин нимо физкультурая

институтын дышетски. Уже пумен

радъяськиз. Кӧня ке ар куспын

ёросысь кужмоез тренер

луи, ӟеч ужаме понна коньдон

премия сётӥзы. Соин 1989-тӥ

арын выль корка пуктӥ.

«Нациослэн кроссазы».

8 мастеръёс,

20 кандидатъёс

— Тренер луыса 45-тӥ арзэ

ужасько ни, дыр вуэмын егитъёслы

сюрес сётыны. Та вакытэ

вӧзам тырше дышетэм пияше

Павел Алексеевич Радиков. Куасэн

бызьылонъя секция пыр азьло

школаысь вань дышетскись

пиналъёс ортчылӥзы, нимысьтыз

тренировкаосы ветлӥзы

кужмоосыз гинэ. Туала вакытэ

югдур воштӥськемын, дышетскисьёс

ичи кылемын, тросэзлэн

куасэн бызьылыны мылкыдзы

ӧвӧл.

Пиналлэн быгатонлыкез пичиысен

шӧдӥське, тренер солы

юрттэ кужмогес луыны. Одӥг

аре шумпоттӥз Иван Стрелков.

Соин ми Россиысь ӵошатсконэ

ветлӥмы. 3 кужмоез пӧлы шедьысал

ке, Европае мынысал,

нош ми 5-тӥ инты басьтӥмы.

Ӧжытаклы гинэ ӟечгес куасъёсмы

луысалзы ке, вормисьёс пӧлы

но шедьысалмы. Мукет араз ик

со Россиысь школаын дышетскисьёслэн

ӵошатсконазы чемпион

луиз ни. Школаын ужась

дышетӥсьёс куаретылӥзы ке но,

урокъёссэ трос кельтылэ шуыса,

улонын со ассэ шедьтӥз шуысал.

Али со ужбергатон удысэн выре.

8 мурт (куасэн бызьылӥсьёс,

полиатлонистъёс) спортъя мастерлэсь

куронзэ быдэстӥз,

эшшо 20 мурт спортъя мастере

кандидатъёс луиз. Котьку но

данъяськыса учкисько аслам выпускникъёсы

шоры. Тросэз соос

улонын бадӟым адямиос луизы,

мынам пытьыея вамыштӥсьёс

но вань. Кылсярысь, Алексей

Шкляев Москваын тренер луыса

ужа, Павел Шкляев — Можгаын,

Павел Радиков — Зураын.

Нимысьтыз вераме потэ Мувырысь

Шкляев агай-вынъёс сярысь:

Володя, Миша, Никита но

Александр спортъя мастере кандидатлэсь

куронзэ быдэстӥзы.

Тау карисько анай-атайёссылы,

сьӧрлон улыса но, одӥг пол но

тренировкаосты ӧз кельтылэ,

ваньзы пиос умой дышетскизы,

вылӥ образование басьтӥзы,

адямие потӥзы, Александр та

вие муниципал кылдытэтэн кивалтэ.

Мукет пиналъёс но адӟем

карымонэсь, кылсярысь, Сергей

Балобанов колхозэн кивалтэ,

Владимир Балобанов

но Валентина

Чуракова — муниципал

кылдытэтэн,

Андрей Рожкин но

Иван Стрелков —

ужбергатӥсьёс.

Тросэз выпускникъёсы табере

асьсэос Зураысь спорт школалы

юрттӥсько. Валля арын Зура

муниципал кылдытэтлэн йырыз

Александр Шкляев 50 сюрс манет

висъяз, со коньдонэн куасъёс

но мазьёс басьтӥмы. Мон понна

котьку но дуно вал пиналъёслэн

басьтэм вормонъёссы, мынам

гинэ уже ӧвӧл со, анай-атайёслэн

но трос сюлмаськонзы

отчы понэмын. Ӵемысь пиналъёсты

аслам машинаеным

ӵошатсконъёсы нуллӥ, автобус

сётылӥзы бадӟым ужрадъёсы

гинэ. Гуртын но ёросын шорам

Иваныч шуыса гинэ вазисько.

Пичи коркан —

медальёс

— Быгатэмея ачим но пӧртэм

ӵошатсконъёсы пыриськисько.

Егит дыръям республикаын 6-тӥ

интыозь ӝутскылӥ, нош нимоданогес

луи, 40 аресме ортчыса.

1994-тӥ арын Эгра каргуртын

1-тӥ тол Гурт шудонъёс вал. Асьме

ёросын ортчем ӵошатсконын

полиатлонъя чемпион луи, сое

вунэтыны уг луы. Отӥяз арлы

быдэ вормонъёс басьтыны ӧдъяй.

Нырысь пиналъёслэн басьтэм

медальёсынызы данъяськылӥ,

нош бӧрысь аслам медальёсы

но тачак люкаськизы. Отын-татын

соос медаз кыстаське шуыса,

мунчое вӧзы пичильтык корка

пуктӥ. Ваньмыз медальёсы, кубокъёсы

лач-лач ӝажыосы интыямын.

Куд-ог дыръя куноосылы

возьматъясько ик, но ушъяськыны

дышемын ӧвӧл.

Гурт шудонъёсы ветлыса,

аслым трос эшъёс шедьтӥ. Ӟеч

кусып возисько Дэри, Пичи Пурга,

Балезино ёросъёсысь полиатлонистъёсын.

Ӵошатсконъёс

дыръя нырысь ик ог-огмылэн

улэм-вылэммы сярысь юалляськиськомы.

Улонын эшъёс луиськомы

ке но, спортын ӵош вожвылъяськиськомы.

Ӵошатсконэ

мынонлэсь 2 толэзьлы азьвыл

ыбылӥськыны кутскисько но

суй кужымме будэтӥсько. Быдэс

ар мугорез кыдатон секытэнгес

сётӥське. Турникын

ӝутъяськонъя рекордэ 50.

Жаляса верано, кылем гужем

но туэ толалтэ Гурт шудонъёсы ӧй

пыриськы, арлыдыд, пе, 65-лэсь

бадӟым. 69 аресам мынӥсько ке

но, мылкыдын ялан егит кадь

потӥсько ай. Нош ганяк улыны

ӝог дышоно вылэм, берло дыре

мон но аналски ни кадь. Арлыдоослэн

мылкыдмы пичи пиналъёслэн

выллем: кытчы ке мыноно

ке, лобыны дась, нош уг лэзё ке —

мылкыд куашка. Коронавирусэз

чальгес улляно ни вылэм. Ярано

коть, ёросын ӵошатсконъёсы

пыриськыны луонлык сёто ик,

алигес тани куасэн бызьылонъя

ӵошатсконын 2-тӥ инты басьтӥ,

15 ареслы егит воргоронлы Валерий

Корепановлы гинэ келяй.

Гурт шудонъёсы пыриськылӥсь Ю. Рудинаен (Яр) но Н. Бочкареваен (Дэри).

Туспуктӥз Валентина ЕМЕЛЬЯНОВА

Гурт шудонъёс сярысь верано

ке, 5 пол гинэ призёръёс пӧлы

ӧй шедьылы. Удмуртиын вормыса,

Россиысь ӵошатсконъёсы

3 пол пыриськылӥ. Одӥг полаз

4-тӥ инты басьтӥ. Россиысь

ӵошатскон — лотереяен шудон

выллем. Винтовка отысь

сёто, нырысьгес ыбылӥськыны

удалтӥз ке, вормон басьтод.

Со сяна, трос пол пыриськылӥ

Россиысь мувӧй поттӥсьёслэн

ӵошатсконазы. Отын но призовой

интыос басьтылӥ. Та вакытэ

но тэк пукыны маза уг

сёто. Пограничной войскоосын

служить каремъёс пӧлын арлы

быдэ спартакиадаос ортчыло.

Трос пол вормонъёс басьтылӥ

ыбылӥськонын.

Льӧль малпанъёс

— Спортэн эшъяськыса, каньылля

улӥсько вал ай, одӥг вакытэ

шуг-секытъёсыз вормоно

луиз, — шуэ воргорон. — Кузпалэным

Светлана Сергеевнаен 3

ныл будэтӥмы, бадӟымез Елена

нылы спортэн эшъяськиз, Удмуртия

понна но ӵошатсконъёсы

пыриськемез вань. Мария но

Ольга тросгес саклык висъязы

дышетсконлы. Жаляса верано,

кузпалы 56 аресаз улонысь

кошкиз. Огнын улон секыт вылэм.

Елена Михайловнаен табере

10-тӥ арзэ улӥськомы. Солэн

мужикез кулэмын, 2 пиналын

кылемын. Табере милям 5 пиналъёсмы

луизы, 9 внукъёсмы

(ваньмыз аслам нылъёсылэн)

будо. Туэ гужем корка пырон

лэсьтыны медӥсько. Ӝикыт

гинэ пу корка ӝутӥ. Азьланезлы

бадӟым малпанъёсы вань ай: кебит

лэсьтыса, корт дурыны.

Котьку но яратылӥ спектакльын

шудыны но вальс эктыны.

Школаын дышетскыкум ай, эктыны

дыши. Кузь переменаос

дыръя крезьгур шудылӥз. Школаямы

сокугес гинэ вуэм егит

пионервожатой котьку монэ эктыны

ӧтьылӥз, со ик дышетскеме

но луиз. Оло, мукет но лушкем

ватэм быгатонлыкъёсы вань

на, ужен уг ваньмиськы, тужгес

но толалтэ. Вазь ӵукна ик лыжня

лэсьтоно. Ӝоген шутэтскыны

пото, соку вань малпанъёсме быдэстыны

луонлык шедёз ни, дыр.

Егитысен тазалыко улон понна

нюръяськисько, эмъясьёс

доры ветлэмме ик уг тодӥськы.

Малы висисьёслэн лыдзы уг кулэсмы

кожаськоды? Тросэз адямиос

мугорзэс кыдатысалзы

спортзалъёсын гинэ, отын шуныт

но капчи, нош мон ӧтьысал

куасэн нискыланы. Чылкыт

омыретӥ тросгес поръяны кулэ,

соку висёнъёс но бордамы ичигес

лякиськозы. Шумпотӥсько,

берло дыре куасэн нискыласьёслэн

лыдзы йылэ.

________

Валентина ЕМЕЛЬЯНОВА

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

ПРОГРАММА

№11 (25872)


Вордӥськон,

29-тӥ южтолэзь

ПЕРВЫЙ КАНАЛ

05.00, 09.15 Доброе утро 12+

09.00, 12.00 Новости 12+

09.50 Жить здорово! 16+

10.55 Модный приговор 6+

12.10 Время покажет 16+

15.00 Новости с субтитрами 12+

15.15 Давай поженимся! 16+

16.00 Мужское / Женское 16+

18.00 Вечерние новости с субтитрами 12+

18.40 На самом деле 16+

19.45 Пусть говорят 16+

21.00 Время 12+

21.30 «УГРЮМ-РЕКА». Т.с. 16+

22.25 Док-ток 16+

23.25 Вечерний Ургант 16+

00.05 Познер 16+

01.10, 03.05 Время покажет 16+

03.00 Новости 12+


РОССИЯ 1 +

ГТРК «УДМУРТИЯ»

05.00, 09.30 Утро России 12+

09.00 Вести. Местное время 12+

09.55 О самом главном 12+

11.00, 14.00 Вести 12+

11.30 Судьба человека 12+

12.40 60 Минут 12+

14.30, 21.05 Вести. Местное время 12+

14.55 «СКЛИФОСОВСКИЙ». Т.с. 12+

17.00, 20.00 Вести 12+

17.15 Андрей Малахов. Прямой эфир 16+

18.40 60 Минут 12+

21.20 «ТЕОРИЯ ВЕРОЯТНОСТИ». Т.с. 16+

23.30 Вечер с Владимиром Соловьёвым 12+

02.20 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ». Т.с. 12+

04.05 «ЧЕРЧИЛЛЬ». Т.с. 12+

5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30, 04.20 Известия 12+

06.25, 06.35, 07.20, 08.20 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ

ФОНАРЕЙ». Т.с. 16+

09.20, 10.25, 10.50 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФО-

НАРЕЙ-2». Т.с. 16+

11.50, 12.50, 13.55, 14.25, 15.20, 16.20, 17.25,

18.45, 19.50 «ПОДСУДИМЫЙ». Т.с. 16+

20.50, 21.40, 22.30, 23.20, 01.30 «СЛЕД».

Т.с. 16+

00.15 «КРЕПКИЕ ОРЕШКИ». Т.с. 16+

01.00 Известия. Итоговый выпуск 12+

02.15, 03.00, 03.30, 03.55, 04.30, 05.05, 05.35

«ДЕТЕКТИВЫ». Т.с. 16+

ТК «УДМУРТИЯ»

06.00 Иворъёс 16+

06.20 Хэерле иртэ 12+


06.50 Новости спорта 16+

07.00 Территория правопорядка 16+

07.15 Мультфильмы 6+

07.35 «ЕСЛИ НАМ СУДЬБА». Т.с. 16+



08.50 Еда здорового человека 12+


09.35 Игра районов 0+

10.05 «МОЛОДОЙ МАСТЕР». Х.ф. 12+


12.30 Магия вкуса 12+





14.40 «ДЖУМАНДЖИ». Д.ф. 12+

15.25 Карта Родины 16+

16.20 «ДОМ С ЛИЛИЯМИ». Т.с. 12+



18.15 Сквозь судьбы 12+



19.15 Экспертное мнение 16+

19.35 «СЛЕДСТВИЕ ЛЮБВИ». Т.с. 16+

20.20 Вечерняя сказка 6+



21.15 «ПИСЬМА К ЖИВЫМ-2». Х.ф. 12+

22.35 Ток-шоу «Здорово есть!» 6+





00.30 «РЕЙДЕР». Х.ф. 16+






05.30 Программы ТК «Удмуртия» 16+

КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 09.30, 11.00, 16.00, 20.30,

00.30 Новости культуры 12+

07.35 Пешком... 12+

08.05 Другие Романовы 12+

08.35, 19.35, 00.50 Возлюбленная императора

- Жозефина Де Богарне 12+

09.35 «ВОТ МОЯ ДЕРЕВНЯ». Х.ф. 12+

10.50, 13.15 Большие маленьким 12+

11.15 Наблюдатель 12+

12.10, 01.45 ХХ век. 50-летию конструкторского

бюро имени С. В. Ильюшина посвящается...

12+

13.30, 23.15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ ИЗМЕНИТЬ

НЕЛЬЗЯ». Т.с. 12+

14.40 Монологи кинорежиссёра. Станислав

Говорухин 12+

15.30 Запечатлённое время 12+

16.05 Новости. Подробно. Арт 12+

16.20 Агора 12+

17.25, 02.45 История искусства 12+

18.20 Голливуд Страны Советов 12+

18.40 Шедевры Сергея Рахманинова 12+

20.45 Главная роль 12+

21.05 Правила жизни 12+

21.30 Спокойной ночи, малыши! 0+

21.45 Бенкендорф. О бедном жандарме замолвите

слово... 12+

22.30 Сати. Нескучная классика... 12+

03.40 Первые в мире 12+

НОВЫЙ РЕГИОН

08.00 ТНТ.Gold 16+

09.00 Мама Life 16+

09.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+

10.00 Танцы 16+

12.00 ББ шоу 16+

13.00 Где логика? 16+

14.00, 14.30 «ДЕВУШКИ С МАКАРОВЫМ».

Т.с. 16+

15.00, 15.30, 16.00, 16.30 «САШАТАНЯ».

Т.с. 16+

17.00, 17.30, 18.00, 18.30 «ИНТЕРНЫ». Т.с. 16+

19.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ЖУКИ». Т.с. 16+


Т.с. 16+

22.00 «ПОЛИЦЕЙСКИЙ С РУБЛЁВКИ». Т.с. 16+


00.05 Stand Up 16+

01.05 Наша Russia 16+

02.10 Такое кино! 16+

02.40, 03.30 Импровизация 16+

04.20 Comedy Баттл 16+

05.05, 05.55 Открытый микрофон 16+

06.45 ТНТ.Best 16+

НТВ

06.05 «ЛИТЕЙНЫЙ». Т.с. 16+

07.00 Утро. Самое лучшее 16+

09.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 00.20 Сегодня

12+

09.25, 11.25 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. РУБЕЖИ

РОДИНЫ». Т.с. 16+

14.25 Чрезвычайное происшествие 12+

15.00 Место встречи 12+

17.25 «КРАСНАЯ ЗОНА». Т.с. 12+

18.15 ДНК 16+

19.15, 20.40 «ПЁС». Т.с. 16+

22.15 «ЗАПОВЕДНЫЙ СПЕЦНАЗ». Т.с. 16+

00.40 Основано на реальных событиях 16+


03.50 «ЧУЖОЙ РАЙОН». Т.с. 16+

СТС

06.00 Ералаш 6+

06.10 Мультсериалы 6+

07.05 «МАСКА». Х.ф. 16+

09.00 «ГОДЗИЛЛА». Х.ф. 16+

11.25 «ГОДЗИЛЛА-2. КОРОЛЬ МОНСТРОВ».

Х.ф. 16+

14.00 Галилео 12+

14.30 «МИША ПОРТИТ ВСЁ». Т.с. 16+

15.20 «ДЫЛДЫ». Т.с. 16+

20.00 «ЛЮДИ В ЧЁРНОМ. ИНТЕРНЭШНЛ».

Х.ф. 16+

22.15 Колледж 16+

23.55 Кино в деталях 18+

00.55 «ЕСЛИ Я ОСТАНУСЬ». Х.ф. 16+

02.45 «СОТОВЫЙ». Х.ф. 16+

04.10 6 кадров 16+

04.40 Мультфильм 0+


РЕН-ТВ

05.00 Территория заблуждений 16+

06.00 Документальный проект 16+

07.00 С бодрым утром! 16+

08.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 Новости 16+

09.00 Засекреченные списки 16+

11.00 Как устроен мир 16+

12.00, 16.00, 19.00 Информационная программа

112 16+

13.00 Загадки человечества 16+

14.00 Невероятно интересные истории 16+

15.00 Документальный спецпроект 16+

17.00 Тайны Чапман 16+

18.00 Самые шокирующие гипотезы 16+

20.00 «РАСПЛАТА». Х.ф. 16+

22.30 Водить по-русски 16+

23.30 Неизвестная история 16+

00.30 «МЕДАЛЬОН». Х.ф. 12+

02.05 «В АКТИВНОМ ПОИСКЕ». Х.ф. 18+

03.45 «СМЫВАЙСЯ». М.ф. 6+

МАТЧ ТВ

07.00, 09.55, 13.00, 15.05, 16.55, 19.00, 22.50

Новости 12+

07.05, 13.05, 15.10, 19.05, 23.30 Все на

Матч! 12+

10.00, 13.45 Специальный репортаж 12+

10.20 Профессиональный бокс. Денис Лебедев

против Виктора Рамиреса 16+

10.40 Профессиональный бокс. Руслан Файфер

против Алексея Папина 16+

11.20 Главная дорога 16+

12.30 Хоккей. НХЛ. Обзор 12+

14.05 Еврофутбол. Обзор 12+

15.55, 17.00 «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. ВОЗ-

ВРАЩЕНИЕ». Т.с. 12+

19.50 Волейбол. Открытый чемпионат России.

Женщины. «Локомотив» (Калининградская

область) - «Протон» (Саратов) 12+

21.55 Смешанные единоборства. Bellator.

Майкл Чендлер против Бенсона Хендерсона

16+

23.00 Тотальный футбол 12+

00.15 «РОККИ-3». Х.ф. 16+

02.15 Профессиональный бокс. Арслан Яллыев

против Юрия Быховцева 16+

03.15 Профессиональный бокс. Тим Цзю против

Боуина Моргана 16+

03.35 Снукер. Tour Snooker Championships.

Финал 12+

05.30 Прыжки с трамплина 12+

Пуксён,



05.00, 09.15 Доброе утро 12+

09.00, 12.00 Новости 12+







18.00 Вечерние новости с субтитрами 12+



21.00 Время 12+

21.30 «УГРЮМ-РЕКА». Т.с. 16+

22.25 Док-ток 16+


00.05 К 85-летию Станислава Говорухина.

Чёрная кошка 12+




РОССИЯ 1 +


05.00, 09.30 Утро России 12+



11.00, 14.00 Вести 12+


12.40 60 Минут 12+



17.00, 20.00 Вести 12+


18.40 60 Минут 12+




04.05 «ЧЕРЧИЛЛЬ». Т.с. 12+

5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30, 04.25 Известия 12+

06.25, 07.05, 07.50, 08.40, 09.30, 10.25, 10.55

«УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-2». Т.с. 16+

11.50, 12.55, 13.55, 14.25, 15.20, 16.20, 17.25,

18.45, 19.50 «ПОДСУДИМЫЙ». Т.с. 16+

20.50, 21.40, 22.30, 23.20, 01.30 «СЛЕД».

Т.с. 16+



02.15, 03.00, 03.25, 03.55, 04.35, 05.05, 05.30























14.40 «СТАЛИНГРАД. ПОБЕДА, ИЗМЕНИВШАЯ

МИР». Д.ф. 12+




18.15 Улон сюресъёс 12+








21.15 «ЧЕТЫРЕ ТАНКИСТА И СОБАКА». Х.ф. 0+





00.30 «ПИСЬМА К ЖИВЫМ-2». Х.ф. 12+




МИР». Д.ф. 12+




КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 09.30, 11.00, 16.00, 20.30,


07.35 Пешком... 12+

08.05, 21.05 Правила жизни 12+

08.35, 19.35, 00.50 Красота и отчаяние. Австрийская

императрица Сисси 12+

09.35 «ВОТ МОЯ ДЕРЕВНЯ». Х.ф. 12+

10.45 Цвет времени 12+

10.55 Большие маленьким 12+


12.10, 01.40 ХХ век. Бенефис Людмилы Гурченко

12+



14.50 Кинескоп 12+

15.30 Завтра не умрёт никогда 12+

16.05 Новости. Подробно. Книги 12+

16.20 Эрмитаж 12+

16.50 Сати. Нескучная классика... 12+






21.45 Искусственный отбор 12+

22.30 Белая студия 12+


08.00 ТНТ.Gold 16+

09.00 Битва дизайнеров 16+

09.30, 10.00 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+

10.30 Холостяк 16+

12.00 ББ шоу 16+



Т.с. 16+

15.00, 15.30, 16.00, 16.30 «САШАТАНЯ».

Т.с. 16+

17.00, 17.30, 18.00, 18.30 «ИНТЕРНЫ». Т.с. 16+

19.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ЖУКИ». Т.с. 16+


Т.с. 16+


23.05, 02.10, 03.10 Импровизация 16+

00.05 Женский стендап 16+




06.35 ТНТ.Best 16+

НТВ

06.05 «ЛИТЕЙНЫЙ». Т.с. 16+


09.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 00.20 Сегодня

12+






18.15 ДНК 16+

19.15, 20.40 «ПЁС». Т.с. 16+





СТС





08.00 «ДЫЛДЫ». Т.с. 16+

09.00 Шоу «Уральские пельмени» 16+

09.10 «АСТЕРИКС И ОБЕЛИКС В БРИТАНИИ».

Х.ф. 6+

11.25 «АЛАДДИН». Х.ф. 6+




16.55 «КУХНЯ». Т.с. 16+

20.00 «ЛЮДИ В ЧЁРНОМ». Х.ф. 12+

21.55 «ЛЮДИ В ЧЁРНОМ-2». Х.ф. 12+

23.40 «ХИЩНИКИ». Х.ф. 18+

01.40 «СОТОВЫЙ». Х.ф. 16+

03.15 «АНЖЕЛИКА». Т.с. 16+



РЕН-ТВ




08.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 Новости 16+




112 16+



15.00 СОВБЕЗ 16+

17.00, 04.00 Тайны Чапман 16+


20.00 «ДОКТОР СТРЭНДЖ». Х.ф. 16+

22.15 Водить по-русски 16+

23.30 Знаете ли вы, что? 16+

00.30 «КРАСНАЯ ПЛАНЕТА». Х.ф. 16+

02.25 «ЖЕНЩИНА, ИДУЩАЯ ВПЕРЕДИ».

Х.ф. 16+


МАТЧ ТВ

07.00, 09.55, 13.00, 15.05, 16.55, 19.00 Новости

12+

07.05, 15.10, 19.05, 00.45 Все на Матч! 12+



Джеффа Хорна 16+


12.30 На пути к Евро 12+

13.05 Все на регби! 12+

14.05 Смешанные единоборства. Bellator.

Фабиан Эдвардс против Костелло Ван Стениса

16+



19.50 Футбол. Чемпионат мира-2022. Отборочный

турнир. Кипр - Словения 12+

22.00 Все на футбол! 12+


турнир. Словакия - Россия 12+


турнир. Хорватия - Мальта 12+

03.35 Гандбол. Лига Европы. Мужчины. 1/8

финала. ЦСКА (Россия) - ГОГ (Дания) 12+

05.05 Баскетбол. Евролига. Мужчины. «Зенит»

(Россия) - ЦСКА (Россия) 12+

№11 (25872)


ПРОГРАММА

Вирнунал,



05.00, 09.15 Доброе утро 12+

09.00, 12.00 Новости 12+




15.00 Новости (с субтитрами) 12+



18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 12+



21.00 Время 12+

21.30 «УГРЮМ-РЕКА». Т.с. 16+

22.25 Док-ток 16+


00.05 101 вопрос взрослому 12+




РОССИЯ 1 +


05.00, 09.30 Утро России 12+



11.00, 14.00 Вести 12+


12.40 60 Минут 12+



17.00, 20.00 Вести 12+


18.40 60 Минут 12+




04.05 «ЧЕРЧИЛЛЬ». Т.с. 12+

5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30, 04.25 Известия 12+

06.25, 07.05 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНА-

РЕЙ-2». Т.с. 16+

07.55, 08.55, 09.55, 10.25, 11.15, 12.15, 13.15,

14.25, 14.40, 15.35, 16.35, 17.35, 18.45, 18.55,

19.55 «БЕЛАЯ СТРЕЛА. ВОЗМЕЗДИЕ». Т.с. 16+

20.50, 21.40, 22.25, 23.20, 01.30 «СЛЕД».

Т.с. 16+



02.15, 03.00, 03.25, 03.55, 04.35, 05.05, 05.35














09.35 Улон сюресъёс 12+



МИР». Д.ф. 12+







14.40 «ЗАГАДКИ РУССКОЙ ИСТОРИИ». Д.ф. 0+




18.15 Огыр-бугыр 12+

18.30 Эктом али 6+


19.00 Чемпионат России. Купол-Родники -

Темп-СУМЗ-УГМК 12+


21.40 «ТАЙНА В ИХ ГЛАЗАХ». Х.ф. 16+











КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 09.30, 11.00, 16.00, 20.30,


07.35 Пешком... 12+


08.35, 00.50 Тайный Версаль Марии-Антуанетты

12+

09.35 «АВАРИЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ». Х.ф. 12+


12.10, 01.45 ХХ век. Александра Пахмутова.

Страницы жизни 12+

13.20 Дороги старых мастеров 12+




14.50 Искусственный отбор 12+


16.05 Новости. Подробно. Кино 12+

16.20 Библейский сюжет 12+

16.45 Белая студия 12+






21.45 Абсолютный слух 12+

22.30 Власть факта 12+



08.00 ТНТ.Gold 16+

09.00, 09.30, 10.00 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+

10.30 Ты — Топ-модель на ТНТ 16+

12.00 ББ шоу 16+



Т.с. 16+

15.00, 15.30, 16.00, 16.30 «САШАТАНЯ».

Т.с. 16+

17.00, 17.30, 18.00, 18.30 «ИНТЕРНЫ». Т.с. 16+

19.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ЖУКИ». Т.с. 16+


Т.с. 16+


23.05 Двое на миллион 16+

00.05 Stand Up 16+





06.35 ТНТ.Best 16+

НТВ

06.05 «ЛИТЕЙНЫЙ». Т.с. 16+


09.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 00.20 Сегодня

12+






18.15 ДНК 16+

19.15, 20.40 «ПЁС». Т.с. 16+


00.40 Поздняков 16+

00.50 Захар Прилепин. Уроки русского 12+

01.15 Мы и наука. Наука и мы 12+



СТС





08.00 «ДЫЛДЫ». Т.с. 16+


09.30 «АСТЕРИКС НА ОЛИМПИЙСКИХ ИГРАХ».

Х.ф. 12+

12.00 «КНИГА ДЖУНГЛЕЙ». Х.ф. 12+



15.15 Форт Боярд. Возвращение 16+

16.55 «КУХНЯ». Т.с. 16+

19.00 «ДЫЛДЫ». Т.с. 16+

20.00 «ЛЮДИ В ЧЁРНОМ-3». Х.ф. 12+

22.05 «ВРАГ ГОСУДАРСТВА». Х.ф. 12+

00.45 «СМЕРТЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ». Х.ф. 16+

02.45 «АНЖЕЛИКА». Т.с. 16+

04.20 6 кадров 16+



РЕН-ТВ




08.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 Новости 16+




112 16+

13.00, 23.30 Загадки человечества 16+


15.00 Неизвестная история 16+

17.00, 03.25 Тайны Чапман 16+

18.00, 02.40 Самые шокирующие гипотезы 16+

20.00 «В СЕРДЦЕ МОРЯ». Х.ф. 16+

22.20 Смотреть всем! 16+

00.30 «ЧЁРНАЯ МЕССА». Х.ф. 16+

МАТЧ ТВ

07.00, 12.45, 16.55, 19.00 Новости 12+

07.05, 15.45, 19.05, 22.00, 00.45 Все на

Матч! 12+

09.50 Биатлон. Чемпионат России. Спринт.

Мужчины 12+


12.50 Биатлон. Чемпионат России. Спринт.

Женщины 12+


Денниса Хогана. Бой за титул чемпиона

WBO Global 12+



19.50 Футбол. Молодёжный чемпионат Европы.

Финальный турнир. Россия - Дания 12+


турнир. Англия - Польша 12+


Денниса Хогана. Бой за титул чемпиона

WBO Global 16+

02.35 Спортивный детектив 12+

03.35 Биатлон. Чемпионат России. Спринт 12+

05.00 Баскетбол. Евролига. Мужчины. «Химки»

(Россия) - «Виллербан» (Франция) 12+

Покчиарня,

1-тӥ оштолэзь


05.00, 09.15 Доброе утро 12+

09.00, 12.00 Новости 12+










21.00 Время 12+

21.30 «УГРЮМ-РЕКА». Т.с. 16+

22.30 Большая игра 16+


00.10 Ко дню рождения Владимира Познера.

Времена не выбирают 12+




РОССИЯ 1 +


05.00, 09.30 Утро России 12+



11.00, 14.00 Вести 12+


12.40 60 Минут 12+



17.00, 20.00 Вести 12+


18.40 60 Минут 12+




04.05 «ЧЕРЧИЛЛЬ». Т.с. 12+

5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30, 04.25 Известия 12+

06.25, 07.05, 07.55, 08.40 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ

ФОНАРЕЙ-2». Т.с. 16+

09.35 День ангела 0+

10.25, 11.20, 12.15, 13.15, 14.25 «ПОСЛЕДНИЙ

БОЙ МАЙОРА ПУГАЧЁВА». Т.с. 16+

14.40, 15.40, 16.40, 17.35, 18.45, 18.55, 19.50

«ШЕРИФ». Т.с. 16+

20.50, 21.40, 22.30, 23.20, 01.30 «СЛЕД».

Т.с. 16+



02.15, 03.00, 03.30, 04.00, 04.40, 05.05, 05.30







07.00 Специальный репортаж 16+







09.35 Огыр-бугыр 12+










14.40 «НАШЕ КИНО. ИСТОРИЯ БОЛЬШОЙ

ЛЮБВИ». Д.ф. 12+




18.15 Новости «Сарапул» 16+



19.15 Территория спорта 16+





21.15 «СЛУЧАЙНЫЙ МУЖ». Х.ф. 16+





00.30 «ТАЙНА В ИХ ГЛАЗАХ». Х.ф. 16+








КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 09.30, 11.00, 16.00, 20.30,


07.35 Пешком... 12+


08.35, 19.35, 00.50 Ричард Львиное Сердце.

Ловушка для короля 12+

09.35 «ПРОИСШЕСТВИЕ». Х.ф. 12+



12.10, 01.45 ХХ век. Фантазии на темы фильма

«Бриллиантовая рука» 12+




14.50 Абсолютный слух 12+


16.05 Новости. Подробно. Театр 12+

16.20 Моя любовь - Россия! 12+

16.45 2 Верник 2 12+






21.40 Кино о кино 12+

22.20 Энигма 12+



08.00 ТНТ.Gold 16+

09.00 Перезагрузка 16+

09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30 «САШАТА-

НЯ». Т.с. 16+

12.00 ББ шоу 16+



Т.с. 16+

15.00, 15.30, 16.00, 16.30 «САШАТАНЯ».

Т.с. 16+

17.00, 17.30, 18.00, 18.30 «ИНТЕРНЫ». Т.с. 16+

19.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ЖУКИ». Т.с. 16+


Т.с. 16+


23.30 Студия Союз 16+

00.00 Мартиросян Official 16+



03.45 THT-Club 16+



06.45 ТНТ.Best 16+

НТВ

06.05 «ЛИТЕЙНЫЙ». Т.с. 16+


09.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 00.20 Сегодня

12+






18.15 ДНК 16+

19.15, 20.40 «ПЁС». Т.с. 16+


00.40 ЧП. Расследование 16+

01.10 Однажды... 16+



СТС





08.00 «ДЫЛДЫ». Т.с. 16+

09.00 «ЮНЫЕ ТИТАНЫ, ВПЕРЁД!». М.ф. 6+

«СМЫВАЙСЯ!». М.ф. 6+

12.15 «ШРЭК НАВСЕГДА». М.ф. 12+



15.20 Полный блэкаут 16+

16.55 «КУХНЯ». Т.с. 16+

19.00 «ДЫЛДЫ». Т.с. 16+

20.00 «ХЭНКОК». Х.ф. 16+

21.55 «ДЭДПУЛ-2». Х.ф. 16+

00.15 «СМЕРТЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ-2». Х.ф. 12+

02.20 «ОСТРОВ СОБАК». М.ф. 16+


РЕН-ТВ

05.00, 06.00, 09.00 Документальный проект

16+


08.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 Новости 16+



112 16+

13.00, 23.30 Загадки человечества 16+


15.00 Знаете ли вы, что? 16+

17.00, 03.15 Тайны Чапман 16+

18.00, 02.30 Самые шокирующие гипотезы 16+

20.00 «МАКС ПЭЙН». Х.ф. 16+

21.55 Смотреть всем! 16+

00.30 «СПЕЦИАЛИСТ». Х.ф. 16+

МАТЧ ТВ

07.00, 13.10, 15.05, 16.55, 19.00, 23.30 Новости

12+

07.05, 13.15, 15.10, 19.05, 23.40 Все на

Матч! 12+

09.50 Биатлон. Чемпионат России. Гонка преследования.

Мужчины 12+


11.50 Биатлон. Чемпионат России. Гонка преследования.

Женщины 12+

12.40 Большой хоккей 12+


14.05, 19.50 Еврофутбол. Обзор 12+



20.50 Профессиональный бокс. Виктор Рамирес

против Арслана Яллыева. Бой за титул

чемпиона WBA Inter-Continental 12+

00.25 «РОККИ-4». Х.ф. 16+

02.15 Профессиональный бокс. Эдуард

Трояновский против Карлоса Мануэля Портильо

16+

02.35 Профессиональный бокс. Георгий Челохсаев

против Евгения Долголевеца 16+

03.35 Биатлон. Чемпионат России. Гонка преследования

12+

04.50 Родман. Плохой хороший парень 12+

Егитъёслы сӥзем

газет

udmdart

dart_udm

№11 (25872)


Мар? Кытын? Ку?

12-тӥ оштолэзёзь

куриськон келяно финугор

студентъёслэн

ИФУСКО конференциязы

пыриськон понна.

Туэ со онлайн амалэн

ортчоз. Куриськонлэсь

формазэ шедьтыны луэ

IFUSCO огинлэн «ВКонтакте»

бамысьтыз.

________

Кино

Тыл! Камера! Мотор!


куриськонъёсты кутозы

«Центр притяжения

молодёжи» конкурсэ

пыриськон понна.

Отын 14-35 аресъем

архитекторъёс, дизайнеръёс,

скульпторъёс,

суредасьёс Удмуртилэн

пӧртэм сэрегъёсаз артобъектъёс

малпалозы.

Куриськонэз келяно

msu@molcentr18.ru

электрон адресъя, ватсано

«Академическая

среда глазами молодых»

темалы проектъёстэс.

Конкурсын вормем

муртлы Ижысь гурт

удысъя академия проектсэ

улонэ пыӵатыны

юрттоз.

________

1-тӥ куартолэзёзь

кыстӥськоз «Моя Россия»

инстамарафон,

со радъяське «Мынам

Удмуртие» фестиваль

улсын.

Пыриськисьёслы «Инстаграм»

бамъёсазы

пӧртэм темаосъя туспуктэмъёссэс

поттоно:

портрет, пейзаж, город,

удмурт гурт. #Инста-

МарафонМояРоссия

#МояУдмуртияФест

#ФотоВидеоФест

тегъёсты пуктоно но

фестивальлэн festudm.

ru сайтаз пусйиськоно.

3 вормисьёс «Мынам

Удмуртие» фестивале

пыриськыны быгатозы.

________

28-тӥ — 30-тӥ

куартолэзе Ижкарын

«Мынам Удмуртие»

фестиваль ортчоз.

Отчы быдэс Россиысь

150 пала туспуктӥсьёс

но видео лэсьтӥсьёс

пыриськозы. Фестиваль

улсын ортчозы мастерклассъёс,

фотосессиос,

пӧртэм фото- но видеотехникаен

тодматскон.

Татчы пыриськыны

быгато 18-35 аресъем

егитъёс. Куриськонъёсты


festudm.ru сайтэ кельтоно.

«Тыл! Камера! Мотор! Кутским!»

— кожалод, кин ке боз-боз куараеныз

тазьы вераз но, удмурт кино

лэсьтӥськыны кутскиз.

Берпуметӥ удмурт художественной кино

— «Пузкар» — 7 ар талэсь азьло потӥз.

Но та вис дыръя улонэз адӟиз удмурт авторской

кино. Дарали Лели вакчи метръем

фильмъёс пӧрмытъяз, Шарканысь

режиссёр Павел Эль аслэсьтыз мамблкор

трилогизэ йылаз-пумаз вуттӥз,

берпуметӥ li-fo фильмез ӵапак таяз толэзе

потӥз.

Туспуктӥз Валентина СУНЦОВА

Табере ужзэ мытэ «Кышкыт кино»

проект. «Эктоника» но мыло-кыдо

егитъёс удмурт хоррор поттыны дасясько.

________


№11 (25872)


Редакторлэн кылыз

Мон ӧвӧл

тӧро

Нош малы тон

«Шундылы» тӧро

ӧд луы, выль правление

ӧд пыры?

Та юанэз мыным

берло дыре ӵем

сётъяло.

Мон «Шунды» огазеяськонлэн

ужаз берло

5 арзэ мыло-кыдо пыриськисько,

правленилэн

ёзчиез луисько вал.

Соин ик, лэся, малпаллязы

огазеяськонлэн

йылпумъян лэсьтон,

выль тӧро быръён конференцияз

мон тӧроез

Алина Черноваез вошто

шуыса.

Но 10-тӥ мартэ ми

огазеяськонмылы выль

кивалтӥсе Вадим Крестьяниновез

бырйимы.

Вадим но 2016-тӥ арысен

ини огазеяськонлэн

правленияз, пушласянь

тодэ, маин выре

огазеяськон, вала, мар

кароно.

Правление уно выль

адямиос пыризы,

троссэ удмуртлыкын

ӟеч-ӟеч уг тодо на.

Конференцие лыктэмъёс

пӧлын куалектӥсьёс

вал, выль правлениын

вуж правлениысь

нокин ӧвӧл, пе. Кин

егитъёсты нодъялоз?

2016-тӥ арез тодам

вайи, соку мон ачим

правление нырысьсэ

пыри, милям но

ваньмыз озьы ик вал

— копак выль адямиос,

тӧромы сяна. Соин

ик сюлмаськисьёсты

оскытэм потэ: али но

ваньмыз умой луоз.

Ми но, вуж правление,

«Шундылэсь»

ум палэнскиське ук!

Озьы ик соин кусып

возиськомы,

маин быгатӥськомы

юрттӥськомы. Уг

малпаськы, сомында

ар «Шундыын» бергам

бере кин ке сотэк улыны

быгатэ на шуыса.

Кылсярысь, азьвыл

«Шунды» ёзчиос али но

пырисько «Шундыкар»

лагере дышетӥсьёс

луыса.

Нош малы мон «шунды»

тӧро ӧй луы? Малпасько,

та интые кулэ

пинал мурт пуксьыны:

йыраз выль малпанъёсын,

пушказ трос кужымен.

Оскисько, выль

егитъёс ӝоген проектъёсын

шумпоттозы.

________


Удмурт коллаборация

Кыӵе со егит удмурт

азьветлӥсь?

Берло аръёсы удмурт

егитъёслэн уно огинъёссы

кылдӥзы: кин ке

видео лэсьтэ, мукетъёсыз

подкастъёс потто,

куинетӥосыз театрын

шудо... Ваньзылэсь

кужымзэс огазеяны

малпаса, Йӧскалык политикая

министерство

но «Шунды» огазеяськон

ортчытӥзы «Тур-Пар:

удмурт коллаборация»

ужрад.

25-тӥ тулыспалэ «Лифт»

штабе люкаськизы егит удмурт

азьветлӥсьёс: «дартъёс»,

«шундыос», «куараос», «чукиндэръёс»,

«ӟабыльнаос»,

«эктоникаос», «юмокъёс»...

Ужатӥз но малпаськытӥз соосты

Йӧскалык политикая министерствоысь

ӧнерчи Юлия

Шахтина.

— Ми трос кузя, ми пӧртэм

ужен выриськомы, — вераз

Ю. Шахтина, — но огазея

милемыз удмурт кылмы но

культурамы. Ӵошен ми валаны

кулэ, мар асьмелы али уг

тырмы, мар карыны быгатомы

азинскон понна.

6 командалы люкиськимы.

Монэн ӵош вал Артрезиденциысь

модератор

Дарали Лели, «Даур ТВ»-ысь

Александр Бикузин но «шунды»

нылъёс Виолетта Анисимова

но Алёна Глухова. Ваньмылы

ӵош малпаськоно вал,

кыӵе меда тусыз туала егит

удмурт азьветлӥсьлэн.

Соку ик син азямы пуксиз

удмурт Маши. Солы

19-21 арес, дышетске УдГУын

удмурт филологлы,

ваньмон дыръяз ветлэ

Иворъёс

Программистъёс

ужало Dart-эн

Газет гинэ Dart нимез уг

нуллы. Озьы нимаське

программированиысь

огез кыл но, сое малпаз

Google.

Dart кыл малпамын

javascript кылэз воштон вылысь,

малы ке шуоно javascript

кыллэн трос тырмымтэосыз

вал. Нырысьсэ программированилэн

та кылыз сярысь тодмо

луиз 2011-тӥ арын. Dart

кылын программистъёслы

ужаны секыт ӧвӧл.

Dart кылын луэ Flutterватсэтъёс

кылдытъяны. Со

пӧртэм платформаосын

«Тур-Пар: удмурт коллаборация» ужрадын егитъёс малпаськизы,

кызьы азинтыны удмуртлыкез.

удмурт ужрадъёсы. Яра тэ

кырӟаны, группа кылдытэмез

потэ, кӧня ке коньдон но поттэмез,

угось студентлы городын

уксё ноку уг окмылы.

Ми копак та образамы выйимы,

соин ик бӧрысь тунсыко

вал тодыны, мар мукет

командаослэн пӧрмиз.

Паймытӥз, мукетъёсызлэн

азьветлӥсьёссы пияшъёс

вал. Нош котырак учкимы

но, пӧламы ог 70

процентэз нылъёс. Пияшъёсазьветлӥсьёс

шудо арганэн,

но валтӥсь ужпумзы — удмурт

кышно шедьтыны, пиналъёссы

удмурт кылын мед вераськозы

шуыса.

Бен, кӧня ке пӧясько,

огез команда 57 аресъем

— Android, iOS, Windows,

macOS, web — ужась приложениос.

Flutter-ен приложениосты

каньыл лэсьтыны. Кылсярысь,

толалтэ каникулъёс

дыръя ортчем «Шундыкар»

сменаын нылпиос 7 нунал

куспын лэсьтӥзы быдэс шудон

— «Ӧлиас». Со ваньзылы

тодмо Alias шудон кадь ик, но

милямаз удмурт кылъёсты тодылыны

кулэ. «Ӧлиас» шудонэз

«Чукиндэр» огазеяськон

лэсьтыны юрттӥз. Матысь

дыре шудон потоз Google

Play-ын но AppStore-ын.

________

Григорий ГРИГОРЬЕВ

кышномуртлэсь туссэ син

азямы пуктӥз. Малпаськыны

кутскиськод ке, гуртъёсын

озьыгес ик пӧрме. Арлыдо

кышномурт, сюлмыныз

висе калыкмы понна, солэн

потэ, гуртысь егитъёс сямйылолъёсмес,

культурамес

мед утёзы.

Та геройёслэн улон шоры

учкемзы пыр ик ми удмурт

егитъёслэсь шуг-секытъёссэс

эскеримы. Валтӥсьёсыз —

гуртысь городэ вуыса, егит

адями уг тоды кытчы кариськыны,

удмурт проектъёсын

выремез сое уг сюды, калыкез

вырӟытыны выременыз сэрен

аслаз мылкыдыз пуксе...

Та пумиськонэз «визьнод

сётӥсь вечеринка»

Шара лыдӟонъёс

Ижысь 56-тӥ гимназиын

дышетскись пиналъёс

«Переменка» газетсэс

потто.

26-тӥ феврале соос но Вавож

ёросысь Вуж Воли, Нюрдор-Котья,

Каменной школаосысь

пиналъёс сочинениоссэс

шара лыдӟизы. Пумиськон онлайн

ортчиз.

— Вавож ёросэн ми кусып

возиськомы, отысь школаосын

ӵош проектъёсмес улонэ

пыӵатӥськомы. Кемалась ик

ӧвӧл, тодӥмы соос но школаосазы

газет потто шуыса, соин

ик пиналъёсмылэсь гожъяськон

мылкыдзэс ӝутон понна

Туспуктӥз Марина СТЕПАНОВА

шуыса нимамы. Татчы люкаськем

егитъёс кӧня ке ар

ӵоже ини удмуртлыкын бергало.

Шуг-секытъёсмес тодо.

Нош мар соосын кароно —

ӧм валалэ.

Пусйимы гинэ, мар ми

быгатомы карыны та геройёсмылы

юрттон понна. Кылсярысь,

мон «Дарт» газетэ

мар ке гожто, «шундыос» 57

аресъем кышномуртлэн гуртысьтыз

егитъёс доры «Лаборатория

Шунды» проектэнызы

лыктозы но мукет.

Оло, огазеяськыса асьмелэсь

шуг-секытъёсмес вормыны

быгатомы?

________


малпамы таӵе ужрад ортчытыны,

— вераз гимназиысь

дышетӥсь Александра Александровна

Шудегова.

Пиналъёс ар ӵоже гожтэм

усто сочинениоссэс лыдӟизы.

Шӧдӥське, пӧртэм жанръёсты

серметаны быгатэмзы, пӧлазы

вань очеркъёс но, репортажъёс

но, заметкаос но.

— Али ми ӟуч кылын гинэ

таӵе пумиськонъёс ортчытъяськомы,

— вераз А. Шудегова,

— но потэ удмурт пиналъёсын

но ӟеч-ӟеч ужаммы, удмурт

кылын сочинениосты но шара

лыдӟеммы.

________


№11 (25872)


Йӧспӧртэм

Аслэсьтыз дунзэ тодӥсь Василика

Капчи-а калыклэсь пӧртэм луыны?

Эграысь яркыт буям

йырсиен, вуюись кадь

ворпо дӥськутэн муспотон

нылашез адӟиды

ке, тодэ — со Василика

Касаткина. ki-art мастерскойын

со лэсья

пеллюгыос, чыртывесьёс,

зундэсъёс...

— Кин меда тыныд сыӵе

аспӧртэм ним малпаз?

— Мамаослэн монэ Василиса

нимамзы потэ вылэм,

грек кылысь «царица» шуыса

берыктӥське. Роддомын

мама шорам учкем но малпам,

кыӵе мон царица шуыса.

Папаен кенешиллям но Василика

нималлям. Пуштросэзъя

— кӧня ке вылтӥяськись, аслэсьтыз

дунзэ тодӥсь адями.

Пичи дырысеным ик сямме

возьматъяны кутскиськем.

Матысь адямиосы Вася,

Васька гинэ шуо. Верало,

нимыд пиосмуртъёслы но,

нылмуртъёслы но тупа ке, сямыд

но сыӵе ик суро: кыӵе ке

учырын астэ воргорон кадь

возиськод, кыӵе ке учырын —

ненег кышномурт кадь. Мон

таин соглаш.

Нимме туж яратӥсько, со

зангарилы — василёклы —

тупа, монэ инкуазьлы матын

каре.

Выль адямиосын тодматскыкум,

нимме верасько но

учкисько ымныръёссы шоры:

кинлы ке туж тунсыко луэ,

кин ке долкаса учке, шонер-а

меда монэ валаз шуыса.

Эграысь В. Касаткина.

Мон уг яратӥськы инкуазез тупатъяны. Изъёс кырыж-мерыжесь

ке, мон соосты волятӥсько гинэ,

асьсэ туссэс утьыны вырисько.

— Мамаед — тодмо дизайнер

Надежда Касаткина.

Вордӥськемед бере

ик улонэд творчествоен

герӟаськиз, дыр.

— Бен, нылпи садын но,

школаын но весь мае ке киын

лэсьтэм, творчествоен вырем

потэ вал. Но школаын

дышетскыкум, улонме экономикаен

но программированиен

герӟаны малпалляй.

Ярам, МХК-ен (мировая

художественная культура)

дышетӥсе нодъяз. Казаньысь

калык киужъёсъя техникуме

пыри, ювелирлы дышетски.

Али, школаез тодам вайыса,

сереме потэ: бен кыӵе мон

программист! Адямиос сиськытэк

но кӧлытэк улыны уг

быгато, нош мон — киужтэк.

— Казаньын дышетскыса,

пӧрме вал-а удмурт киужъёсын

вырыны?

— Татарстанэ кошкыкум,

бигеръёслэн улонзы тунсыко

уг поты вал, макем соос

сюлмасько асьсэ культуразэс,

сям-йылолъёссэс утён

понна, ӧй тодылы. Мынам

дышетскон ӧре калык киужъёсын

герӟаськемын вал.

Кызьы мон «калык киуж»

веранэз валасько? Пӧртэм

шаеръёсын, кунъёсын улӥсь

калыкъёслэн лулчеберетсы.

Нош Татарстанын сое мукет

сямен валэкто — бигеръёслэн

лулчеберетсы шуо.

Со вакытэ мамае удмуртъёслэсь

историзэс,

дӥсь кутъёссэс эскерылӥз,

ас лэсьтыз дӥськут коллекциоссэ

вурылӥз ни. Мынам

мытэм ужзэ азьланьтэме

потӥз: мон но озьы быгато,

но вуриськем интые, чыртывесьёс,

зундэсъёс лэсьтыло!

1-тӥ курс бере каникулэ

келязы, курсовой ужлы проект

малпаны косыса. Сӥзьыл

Казане вуи, возьматӥ, мар

пӧрмытӥ. Со вал удмурт

тылобурдоен подвеска. Вот

соку техникумлэн директорез

пурӟиз! Казаньын дышетскиськод

бере, бигер

киужен выр, шуиз. Мыным

со воксё валантэм потӥз, пумитаз

вазьыны дӥсьтӥ: малы

мон тӥляд культураяды мерско,

мыным азьло аслэсьтымзэ

валаны кулэ. Умой,

дышетӥсе монэ валаз шуыса,

соин ӵош тылобурдоме утимы.

Но диплом ужелы лэсьтоно

луиз воротникъёслы бигер

застёжка (яка чылбыры).

Со бен урод ӧвӧл, но сюлмылы

удмурт киуж матынгес.

Со семьяысь ик потэ.

Пичи дырысеным ибырвесьёс

шоры синмаськыса

учкылӥсько, отын огшоры

пусъёс ӧвӧл уга,

котькудӥзлэн аслаз

пуштросэз вань.

Туспуктӥз Максим АГАФОНОВ

— Кыӵе кортъёсын,

изъёсын ужаны

яратӥськод?

— Югыт металлъёсын.

Туж яра азвесь, со чебер но,

кылзӥськись но. Берло вакытэ

латунез, ыргонэз ӵемгес

кутӥсько, украшенилэн

аспӧртэм тусыз луэ.

Дышетскыкумы котькыӵе

металлъёсын, дуно изъёсын

ужамы, но соосты ӧй яраты,

соос укыр гольтресэсь-а,

мар-а. Валамон, шундыпуксён

палан улӥсь калыкъёслэн

чеберъяськонъёссы ӵапак

сы ӵеесь луыны кулэ, но милемлы

соос уг тупало, удмуртъёс

инкуазен артэ уло,

узырлык борды уг кыстӥсько,

соин ик милемлы зарни но

алмаз уг тупа.

Мон уг яратӥськы инкуазез

тупатъяны. Изъёс кырыжмерыжесь

ке, мон соосты

волятӥсько гинэ, асьсэ туссэс

утьыны вырисько.

— Дышетсконэз йылпумъ

яса, ювелир капчиен-а

аслыз уж шедьтэ?

— Техникумез быдтэме

бере Эграла бертӥ. Асьтэос

валаськоды, ювелир луыса

ужаны татын нокытын. Культура

удысэз бырйи, кӧня ке

аръёс ӵоже ужрадъёс ортчытъяй,

форумъёсы ветлылӥ.

Но культура монэ куасьтӥз.

23-тӥ мартэ отысь кошки.

Бумагаосын, отчётъёсын вырыса,

йыры поромиз, творчестволы

дыры ӧз кыльылы.

Табере асме киужлы сӥзьыны

медӥсько. ki-art мастерскойын

льӧль малпанъёсме уеннуналэн

улонэ пыӵато. Эшшо

видео лэсьтыны дышетскеме,

пӧртэм проектъёсын выреме

потэ...

— Иське, али вань кужымдэ

ki-art-лы сётӥськод?

— Озьы, дыр. Паймымон

ӧвӧл, мон ki-art-э вуи шуыса.

Та мастерскоез мамалэн

кемалась усьтэмез потэ

ни вал. Нырысь-валысь мон

солы юрттӥськи: ужкагазъёс

лэсьтылӥ, вотэсысь бамъёсты

нуи. Но дыры котьку

сямен ӧз окмылы, тодон-валанъёсы

но тырмыт ӧй вал.

Трос лыдӟиськи, дышетски.

Сӥзьылысен ини мама монэ

кыткиз. Азьло ветлӥсько вал,

так гинэ пуко, мар вераськозы,

кылзӥсько шуыса, нош

собере ачим ик ӧй вала — пумен

ужасько ни!

Творчествоен вырись

муртъёслы ki-art-ын инты

котьку шедёз. Ма, котькыӵе

адямилы татын шумпото!

Тон быгатод лыктыны,

пуксьыны но вераськыны,

учкыны, кызьы ми ужаськомы,

ужъёсмес басьтыны.

Татын ик пӧртэм ужрадъёс

ортчытъяськомы, Эграысь

быгатӥсь муртъёсты огазеяммы

потэ.

Малпасько, та выллем интыос

ёросъёсын туж кулэ. Татын

тон пӧртэм удысъ ёсын

астэ оскалтӥськод, азинскиськод.

Номыр лэсьтэмед

уг ке но поты, творческой

омырез шӧдӥськод.

Али ми татын 3 кузя: мама

— вуриськись, Максим Агафонов

— туспуктӥсь, мон — ювелир

но администратор.

Бумагаен ужанлэсь пегӟи

ке но, татын но отчётъёс

лэсьясько, малы ке шуоно

пӧлысьтымы нокинлэн соин

выремез уг поты. Калыкез

мастер-классъёсы гожтӥсько,

вотэс бамъёсмес нуисько,

афишаос дасясько. Яратӥсько

лӧптыса мама но Максим

доры лыктыны, малпанъёсме

вераны — ойдолэ, шуисько,

фотосессия каромы, кыӵе ке

перформанс лэсьтомы. Соос

котьку соглаш луо, монэн ӵош

«шузиясько».

Ужысьтым кошки бере,

али мастерскоямы пеллюгыос,

весьёс, зундэсъёс умойумой

лэсьтыны кутско ини.

ki-art-лэн усьтӥськонэз

пандемиен тупаз, оскиськомы,

кылем арлы чаклам малпанъёсмес

туэ быдэстыны

быгатомы шуыса.

— Вылтусыд туж яркыт!

Кулэ-а туала егитъёс

аспӧртэм луэмзэс возьматыны?

— Одно ик! Тани мон 9-тӥ

классын йырсиме горд буяй,

ӵышкиськи... Собере йырсие

кыӵе гинэ ӧй вал ни!

Дӥсяськисько но йӧспӧртэм.

Вуж ужам уг валаськы вал,

кызьы таӵе тунсыко ӧрын

тыршись адямиос тӧдьы

дэремен но пурысь юбкаен

ужаны ветло... Соин ик

котькуд совещание азьын

шкафысьтым тужгес но яркыт

дӥськутме юри поттылӥ,

синъёсме ворпо теньёсын буялляй.

Мыным озьы яра! Совещаниосын

кышномуртъёс

мон шоры шузи шоры кадь

учкылӥзы, маке шат!

Городысь Эграе бертыса,

мон валай, егитъёс йӧспӧртэм

дӥсяськыны керпото шуыса.

Нокинлэсь висъяськемзы уг

поты, кышкало, шоразы кырыж

учкозы шуыса.

Олокызьы но дӥсяськыса,

Эгра ульча кузя ветлӥсько.

Куддыр со мынам миссие

кадь потэ: егитъёслы возьматоно,

калыклэсь пӧртэм луыны

урод ӧвӧл шуыса. Зэмзэ

ке, со туж шулдыр, яратӥсько

адямиосты шумпоттыны.

Ӵок, монэным ӵош ӧз ке серекъялэ,

монэ мед серекъялозы.

________


№11 (25872)


Театр

Кырӟаса лэзём али… кыдёкысь галактикаын

Алигес Ижысь Туала

драматургияя но режиссурая

центрын ортчиз

премьера — Удмуртиысь

драматурглэн Валерий

Шергинлэн «Инкогнито»

пьесаезъя спектакль

пуктӥз Les Partisans

театр (16+).

Огшоры пияш Игор огшоры

дусыменыз Маринаен

шеде аспӧртэм интые. Ма,

нырысь-валысь учкыса, инты

но огшоры караоке-бар кадь

адске. Но сылэ та юрт тодмотэм

галактикаысь пичи

инмуын (планета), котырак

пишто кизилиос, нош баре

пыралляло кыдёкысь принцъёс,

инсьӧрысь гусаръёс но

параллельной дуннеосысь

куноос. Бӧрсьысь бӧрсе сцена

вылэ потаса, соос улонысьтызы

маскара учыръёс сярысь

мадё, сюлэмшугъяськонъёссэс

усьто, улон-вылон сярысь

шара малпасько, чебер но

шӧтэм куараосын кырӟало.

Кызьы произведениез узыргес

каро книгаысь суредъёс,

озьы ик та спектаклез узырмыто

кырӟанъёс.

Спектакльлэсь кутсконзэ

валаса ик вуттоно ӧвӧл. Али

гинэ урамысь театре пырид,

интыяд пуксид, Les Partisans

«Инкогнито» пьесаысь суред.

театрысь режиссёр Павел Зорин

котьку сямен театр сярысь

вакчияк вераны кутске

но — шуак-дуак спектакль

пушкы выйиськод. Режиссёр

караоке-барысь барменэз

шудэ — ваньзэ адӟе-чакла,

ӝожомем лулъёсты чесыт

коктейльёсын утялтэ.

Спектаклез учкыку, телевизор

азьын пультэз зӥбылыса

пукиськод кадь. Угось татын

пӧртэм-пӧртэм жанръёс

сураськемын. Мелодрамаысь

детективе выжиськом, стендапез

кылзыса, серекъяськом,

поп-культураысь яркыт

клипъёс синмез мальдыто…

Пичи сценаослэсь пӧрмем

спектакль уг куашка. Учкись

ялан малпаськыса пуке:

мар луиз Маринаен? Сое

воштӥллям, лэся: ассэ йӧнтэм

возьыны ӧдъяз. Игор, Мариналэсь

воштӥськемзэ валаны

вырыса, тодматске Сунаен

— со пияшлы пыр-поч

валэктэ, Маринаез, пе, мукет,

Туспуктӥз Александр ШКЛЯЕВ

параллельной дуннеысь Игор

воштӥз, но Суналы оскон

пичи. Озьы Игор барын

пуке, пӧртэм адямиослэсь

вераськемзэс но кырӟамзэс

кылзӥськыса но кӧтӝожзэ

вормыны турттыса.

Драматург Валерий Шергин

котькуд адямилэн йыраз

кылдылӥсь малпанъёсты тунсыко

сюжетъёслы пӧрмытэ.

Шуом, ваньмы дырын-дырын

малпаськонэ усьылӥськом:

мар бордысен ваньмыз

йырин-чукин кошкиз? Тодысал

ке, кыӵе ке верам кылы,

шонертэм лэсьтэм вамыше

алама учыре вуттозы шуыса,

ноку озьы ӧй карысал, отчы

ӧй мынысал, соин ӧй пумиськысал

но мукет со выллем

«салъёс». Нош мукет, параллельной

дуннеын, мон кадь

адями ваньзэ шонер лэсьтэ,

вылды… Соин интыен

воштӥськыны луысал ке! Нош

ик «сал»…

Павел Зорин верамъя,

спектакль, улон кадь ик, ялан

вошъяське. Кылсярысь, постановкаез

2-тӥзэ пуктыкузы,

актриса пыдзэ вӧсь кариз

— сцена вылэ гипсэн потоно

луиз. Куинетӥзэ возьматыкузы,

юртысь отопление

кысӥз — медаз кынме шуыса,

учкисьёсты чаен сектазы.

Витетӥзэ возьматыкузы,

тыл кысылыса улэм, кырын

трактор куашетэм. Но театр

тракторлэсь дымбыртэмзэ

но метеоритъёслэсь зорлы

пӧрмытыны быгатэ…

Спектакль мынэмъя аслад

но йырад бергало малпанъёс,

«салъёс»... Улон куддыр кырыж

сюресъёсы кожылэ, кӧня

ӟечез палэнтӥ кошке…

________

Анастасия ШУМИЛОВА

Фестиваль

Тон ӧвӧл янгыш

6-тӥ-8-тӥ мартэ

Россиын ортчиз

«Не виновата»

онлайн фестиваль

(18+) — со

сӥземын вал шугелеке

сюрем нылкышноослы.

Фестивале

пыриськиз

post-dukes удмурт

группа но.

«Не виновата» онлайн фестивале пыриськиз post-dukes группа но.

Та фестиваль радъяськиз

кӧшкемыт югдурез

вужерысь поттон

понна но шуге-леке

шедем кышномуртъёслы

юрттон вылысь.

Картъёссы, туганъёссы

жуго ке, сантэмаса-мыскылляса

возё ке, тросэз

кышномуртъёс ӟудо, уг

тодо, мар кароно таӵе

учыре, кинлы вазиськоно,

юрттэт курыса.

Уноез кема аръёс ӵоже

тышкамез-ултӥямез

чидаса уло, вылаз ик,

асьсэды янгыше уськыто.

Та выллем учыръёс

кыре пото ке, калык но

кышномуртэ ӵемысь

янгыше уськытэ: ачиз

виноват, маке мултэссэкулэтэмзэ

вераз, воргоронэз

пыкылӥз, ӟурыса

улӥз, ассэ йӧнтэм возиз,

озьы ик солы кулэ…

«Ачид янгыш» — та

кылъёсты ӵемысь кылэ

эриктэмам-тышкам

кышномурт. Шуге-леке

сюрем муртэ янгыше

уськытонэз психологъёс

«виктимблейминг» нимало.

Асьме кунамы но

со вань: жугиськись адямиез

курлам интые, алама

шуо жугем муртэ…

«Ачиз янгыш» —

таӵе малпанэн нюръяськыны

кулэ, шуо

фестивалез радъясьёс.

Соин 3 нунал ӵоже вотэсын

радъяськылӥзы

кенешонъёс, юристъёсын,

психологъёсын

пумиськонъёс. Кызьы

валано, тонэ ултӥяло

шуыса? Кызьы юрттоно

секыт югдуре сюрем

кышномуртлы? Та но

трос мукет юанъёслы

валэктон сётэмын вал

меӵак эфирын. 2017-тӥ

арын жугемен-тышкамен

сэрен 137 кышномурт

виемын вал

нуналлы быдэ (ООНлэн

лыдпусъёсыз).

Ар ӵоже ог 50 сюрс

нылкышно быдтэмын.

Россиын, Росстатлэн

лыдъямезъя, 2018-тӥ

арын 8 сюрс 300 кышномуртъёс

виемын вал,

5 сюрссэ картъёссы, туганъёссы

быдтӥзы. Удмуртиысь

Следствиея

управление но арнялы

быдэ ивортэ: картэз

кышнозэ вииз керетонзы

дыръя. Нош алигес

пиез анайзэ бышкалтэм.

Кышномурт ачиз

янгыш?

«Не виновата — 2021» огинлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

Фестиваль дыръя

концертъёс ортчылӥзы.

Озьы радъясьёс коньдон

люказы — со кошкоз

шуге-леке сюрем кышномуртъёслы

юрттӥсь

организациослы. Россиысь

тодмо группаосын

артэ кырӟаз удмурт

кырӟанъёсты быдэсъясь

post-dukes группа но.

Фестивалез огез радъясь

Москваысь Лена Кузнецова

верамъя, та фестиваль,

лэчыт ужпумез

ӝутыны сяна, чакламын

вал Россиысь пӧртэм

каръёсысь крезьгурез

возьматыны: али туж

ӧжыт саклык висъяське

Россиысь пичи калыкъёслэн

культураоссылы,

нош отын трос

адӟымонэз.

Post-dukes группаысь

кубызчи Чудья Жени

но кырӟасьёс Татьяна

Тихонова но Лилия Леонтьева

огкылысь верало:

фестивальын ӝутэм

ужпум сярысь одно ик

шара вераськоно.

— Мон малпасько,

Россиын, уката ик Удмуртиын,

нылкышноос

шуге-леке сюремзы сярысь

вераськыны дышемын

ӧвӧл, — шуэ

Татьяна Тихонова. —

Калыклы юрттӥсь социальной

учреждениосмы

но вань, но соос сярысь

калык рос-прос уг тоды,

отчы мынӥсез ӧжыт,

соин сэрен отысь ужасьёсты

но кулэсто. Асьмеос

«насилие» кыллэсь

пуштроссэ но валэктыны

ум быгатӥське,

дышемын чиданы но

асьмемыз ик янгыше

уськытыны. Озьы асьме

правоосмы сярысь

вунэтӥськомы. Соин та

фестиваль туж кулэ — со

тодон-валан сётэ, татын

капчи кылын секыт

ужпумъёсты валэкто.

Оскисько, милям пыриськеменымы

валче

тросгес калык «Не виновата»

фестиваль сярысь

тодӥз.

Фестивалез али но

учкыны луэ «ВКонтакте»

бамын: vk.com/

nevinovatafest.

________

Виктория КРАМОВА

№11 (25872)


Выль проект

Россилы кулэ удмурт кино

Удмурт егитъёс нош ик

дась художественной

кино поттыны! Выль

полнометражной фильм

арт-хоррор жанрын

луоз. Удмурт «ужастик»

бордын ужасьёс огинзылы

тунсыко ним

малпаллям — «Кышкыт

кино».

Кышкыт кино ляб лэсьтэмын

медаз луы шуыса, команда

тулыспалысен ужа ини.

Котькуд арнянуналэ 14 часын

киночиос пумисько Ижысь

Udmurt.live медиацентрын.

Та центр кылем арын «Таврида»

форумын утэм коньдонэн

усьтӥськиз. Табере со «Эктоника»

проектлэн дорез но вуоно

кинолэн штабез луэ.

Киноез лэсьтӥсьёс пӧлы

пыро:

Владислав Горжак — медиацентрлэн

кивалтӥсез,

валтӥсь продюсер но радъясь.

Ӵапак со хоррор жанрез

бырйиз. Влад учкиз туала ӟуч

сериалъёсты, кылсярысь, коми-пермякъёс

сярысь «Территорияез»,

сое лӧпкытӥзы

туала якут киноос но. Якутиын

арлы быдэ анай кылынызы

10-20 кино потто.

Сергей Антонов — драматург

но режиссёр, гожтӥз

вуоно кинолэсь сценарийзэ.

Со удмурт мифологиысь Палэсмурт

котыртӥ берга. Егит

нылаш но солэн эшъёсыз

кыдёкысь удмурт гуртэ вуо,

отын соос валантэм инкуазь

кужымъёсын пумисько…

Дарали Лели — «Узы-боры»

но «Пузкар» киноослэн

сценаристсы, ассэ выль жанрын

— хоррорын — эскерыны

малпа. «Кышкыт кино»

«Кышкыт кино» огин гужем ӵоже фильм пӧрмытыны малпа.

командаын со удмуртлык

понна кыл кутэ, огъя уже

пӧртэм ӧнерчиосты кыске,

кусып тупатэ.

Владимир Омельянчук

— профессиональной сценарист.

Котькуд арнянуналэ

лекция лыдӟе, бадӟым кинолы

сценарий гожъяны дышетэ.

Владимир дышетскемын

Санкт-Петербургысь киноя

но телевидениея университетын.

SREDA, «Грин-фильм»,

«Триикс Медиа» но «АТК-

Студио» кинокомпаниослы

сценарийёс гожъя.

Киноез лэсьтӥсьёслы

юрттӥсько пӧртэм ӧнерчиос.

Мыло-кыдо пырисько театрысь

актриса Римма Николаева,

тодосчи-фольклорист

Татьяна Владыкина, крезьгурчи

Александр Смакотин,

озьы ик Владимир Вахрушев,

Людмила Ильминских, Пётр

Пушкин, Алексей Анкудинов

но мукетъёсыз. Мыло-кыдо

итӥськиз Москваысь оператор

Дмитрий Грачев. Ачиз сярысь

со тазьы вера:

— Выжыея ӝыныё удмурт

луисько, анае Глазовысь

удмурт. Удмурт кылын

уг вераськиськы, но пичи

дыръям гужемъёсты гуртын

ортчытъяй. 2003-тӥ арысен

телевидениын ужасько,

пӧртэм каналъёсын тодонвалан

сётӥсь но шулдыртӥсь

передачаосты лэсьтӥсько.

Туж шумпотӥсько, таӵе проектэ

пыриськыны луонлык

сюриз шуыса. Аслэсьтым

вордӥськем палъёсме но

вылӥ искусствоез герӟаны

быгато.

Удмурт кино лэсьтӥсьёс

борды котькуд арняе выль эксперт

итӥське. Таяз арняе якут

киноослэн продюсерзы Марианна

Сиэгэн визь-кенешъёссэ

онлайн сётӥз. Якут кино 12 ар

талэсь азьло туж тодмо луиз.

Соку Россиысь Культурая министерстволэн

кичӧлтэмезъя

потӥз «Тайна Чингис Хаана»

фильм. Якутиын бадӟым киностудиос

ӧвӧл, соин ик постпродакшн

понна киноосты

Москвае келяно луэ.

Марианна чакламъя,

якутъёс вашкала дырысен

эпос кылзыны ярато — гуртысь

гуртэ эпос мадисьёс ветлыло

вылэм, соосты адямиос

кӧня ке нунал ӵоже кылзыны

дась вылэм. Табере эпос выль

кабын улэ — кинотеатрын!

Котькуд ужын кулэ мыло-кыдо

егитъёс, соин ик

«Кышкыт кино» командаяз

выль адямиосты утча. Проектэн

пыр-почгес тодматскыны

но кино лэсьтӥсьёсын

герӟаськыны луэ, «ВКонтактеысь»

«KYSHKYT KINO /

КЫШКЫТ КИНО» огинэ пырыса.

Туала учкисьёслы тунсыко

арт-хоррор — «визьмо ужастик».

Учкисьлэн улосвылъёс

сярысь тросгес тодэмез

потэ, шоркаръёсын улон туж

акыльтӥз. Чаклано ке, тросаз

туала киноосын этно шӧм

вань: «Мёртвое озеро» сериалын

следователь шаманлэсь

пытьыоссэ утча, «Перевал

Дятлова» сериалын гурезьын

бырем егитъёс манси семьяен

пумисько...

«Кышкыт кино» командалэн

«пӧраськемез» Удмурт

шаермылы бадӟым

пайда ваёз: со Удмуртиез

дуннелы тодмогес кароз, удмурт

лулчеберетмес но сямйылолъёсмес

ӟуч учкисьлы

усьтоз. Конечно, кино 2 кылын

потыны кулэ, удмурт кыл

одно ик мед чузъяськоз! Озьы

ке но Удмуртия сярысь ӟуч

кылын бадӟым художественной

фильм туж уг тырмы. Сое

лэсьтоно профессиональной

студиослэн ужан катъёссыя.

Владимир Омельянчук

удмурт кино лэсьтӥсьёсты

лӧпкытъя: «Тӥ бадӟым

ӟечокъёс! Удмурт шаер сярысь

номыр но таӵеез ӧй вал на! Тӥ

шонер сюрестӥ мынӥськоды.

Россилы кулэ удмуртъёс сярысь

кино. Удмуртъёслы кулэ

удмуртъёс сярысь кино. Ваньмызлы

кулэ удмуртъёс сярысь

кино!»

Май толэзёзь сценарий

гожтон бордын тыршоно

луоз. Гужем съёмкаослы дасяськыны

кутсконо: пӧрмиз

ке, гужем пумын киноез

пуктыны луоз ини. Толалтэ

фильм дась луоз.

________

ДАРАЛИ ЛЕЛИ

Чуралиос верало

3-тӥ мамблкор

Шарканысь режиссёр

Павел Эль кӧня ке ар

талэсь азьло мамблкор

жанрен «Ещё один

день», Ambient кинооссэ

поттӥз. Нош туэ 26-

тӥ феврале «Даур ТВ»

интернет-телеканаллэн

эфираз 3-тӥ киноезлэн

премьераез ортчиз.

Lo-fi (16+) кино Эльлэсь

мамблкор трилогизэ

йылпумъяз.

Мамблкор — кинематографлэн

одӥгез амалэз. Со

дунтэм луэ, шудо непрофессиональной

актёръёс, верасько

улонын сямен.

2 ар талэсь азьло ми Пашаен

вераськимы трилогизэ

йылпумъян сярысь. Ӵошен

выль кинолэн сюжетэз сярысь

малпаськыны ӧдъямы.

Мар ке мында часъёс ӵоже

со мыным я телефонтӥ, я

улэпкын малпанъёссэ вералляз.

Валаськомы вал,

валтӥсь героез мон шудо

шуыса. Каллен-каллен син

азямы огъя суред кылдыны

кутскиз.

Пашалэн кыӵе ке

шӧдонэз-а, мар-а вань. Кино

сярысь верамъёсыз улонам

быдэсмыны ӧдъязы. Куд-ог

дыръя со кышкалля но вал

выль малпанъёссэ шараяны,

таосыз но быдэсмозы шуыса.

Героелэн сямыз но улонэз

мынам кадь. Кино дышетэ,

кызьы чигиськытэк улоно,

кужмо кариськоно.

Сӥзьыл. Мон ужысьтым

кошки, мукетаз ӧз кутэ на.

Паша отпускын. Вакыт туж

тупа кадь кино лэсьтыны.

Но ваньмыз малпамъя

гинэ уг луы. Пашалэн камераез

тӥяськем. Солы

ӵектӥллям смартфонэн

кино пӧрмытыны. Суредэз,

пе, отын но чебер пӧрмоз.

Озьы ик каримы, но кема дасяськимы.

Мон ужаны кутски.

Соин ик кино бордын

ӝытъёсы ужано луиз.

Ӝытазе пеймыт ини, камералы

тыл уг тырмы, суред

вогыриё пӧрме. Та пумысен

Паша туж йыркуръяськиз, но

соку ик ассэ буйгатылӥз: «Ми

мамблкор лэсьтӥськомы ук,

иське, ваньмыз жанръя». Но

дась ужез учкыку, алама суред

яке алама гожтӥськем

куараос уг шӧдӥсько.

Съёмкаос ортчизы Ижкарын

но Шарканын. Мон понна

со секытгес вал, малы ке

шуоно отчы-татчы ветлыны

дыр но, коньдон но шедьтоно.

Кулэ вал трос адямиосын

кенешыны, пумиськонъёс

радъяны, угось киноын актёръёс

уг шудо, соослэн асьсэлэн

улонзы, ужъёссы вань

на.

Сценариймы ӧй вал. Вал

валтӥсь малпан, учыр, со

вылэ пыкъяськыса, тыршимы

сюжетэз азинтыны.

Соин ик тросэз диалогъёс

камера ӝуатскем бере гинэ

вордскылӥзы. Верамы сое,

мар йыре лыктэ. Валамон,

со вал улонысь басьтэм мылкыдъёс,

малпанъёс. Соин

ик мыным потэ, кино улэп

пӧрмиз шуыса.

Валтӥсь геройлэн кадь

шуг-секытъёс учкисьлэн

улоназ но кылдыны быгато.

Та кино валэктэ, секыт

вакытэ киосты лэзёно ӧвӧл

шуыса. Тыршиськод ке, уд

чигиськиськы ке, соку ваньмыз

умой луэ, троссэ луэ тупатыны

но вормыны.

Та кино одно ик шедьтоз

аслэсьтыз учкисьсэ.

________

Евгений АЛЕКСАНДРОВ

№11 (25872)


«Шунды» огазеяськон

Шутэтсконо ӧвӧл — ужано!

«Шунды» огазеяськон 2

ар ӵоже ужамезлы йылпумъян

лэсьтон, выль

тӧро быръён конференцизэ

радъя. Таяз толэзе

ортчиз 16-тӥез таӵе

ужрад. «Шунды» усьтӥз

историезлэсь выль

бамзэ.

Культура но

политика

10-тӥ мартэ Эшъяськон

юртэ быдэс элькунысьтымы

«шундыос» люкаськизы, вуизы

Татарстанын улӥсь удмурт

егитъёс но.

Конференциез мытыса,

2018-тӥ-2021-тӥ аръёсы огазеяськонлэн

улон-вылонэз

сярысь вераз солэн тӧроез

Алина Чернова.

— Жаляса верано, пандемиен

сэрен 2020-тӥ армы

бездыт луиз, — вераз Алина

Чернова, — «Шунды» — со,

нырысь ик, улэп пумиськонъёс,

кенешонъёс, шулдыръяськонъёс.

Озьы ке но,

кызьы быгатӥмы, кусып возимы,

проектъёсмес онлайн

ортчытыны тыршимы.

Та аръёсы уж нуиськиз,

2018-тӥ арын кутэм резолюция

вылэ пыкъяськыса.

Озьы «Шунды» тыршиз

ужаны ёросъёсын: гуртъёсы

«Лаборатория Шунды» проект

потаз, Шаркан ёросысь

Зар-Вишур гуртын ортчылӥз

«Эру» шулдыръяськон, элькун

Гербер улсын шулдыртӥз

«Шундэктон» площадка,

ужась егитъёс понна Воткинск

котырын радъяськиз

«Юр-яр» турслёт...

Со сяна, егитъёс палэнын

улӥсь удмуртъёсын, финугор

ӵыжы-выжыосынымы

кусып возизы: Башкириын

ортчылӥсь «Усточикар» лагерьлэсь

ужзэ азьланьтӥзы,

Киров улосвылысь удмурт

выжыысь пиналъёсын

пумиськылӥзы, фин-угор

студентъёслэн калыккуспо

«Шунды» огазеяськонлэн выль кивалтӥсез В. Крестьянинов (шорысез)

но выль правление.

ИФУСКО конференциязы

пыриськизы.

Ӧз ыше арлы быдэ

радъяськылӥсь проектъёс:

«Шундыкар», «Тулкым», «Вамыш»,

«Егит тулкым» лагерьёс,

«Шудком» визьбур

шудон, «Шундыкуара» вожвылъяськон.

«Шунды» огазеяськонлэн

Можга ёросысь ёзэтэз

кылдытӥз удмурт модалы

сӥзем «Чильтыр-вальтыр»

школа. Отын кӧня ке толэзь

ӵоже дизайнеръёс, вуриськисьёс

уно тодон-валан

басьтӥзы, ог-огзылы дӥськут

коллекциоссэс возьматӥзы.

— Аслам улонэ «Шунды»

огазеяськонэн юн

герӟаськемын бере, удмурт

егитъёсын пумиськонъёс

мыным туж дуно пото, —

конференциын вераз «Удмурт

Кенеш» огазеяськонлэн

тӧроез, Кун Кенешысь

депутат Татьяна Ишматова.

— Шумпотымон, культура

удысын трос проектъёсты

улонэ пыӵало шуыса. Но

потэ, асьме егитъёс политикае

но мед кыстӥськозы,

бадӟым ужпумъёсты сэрттыны-пертчыны

вырозы. Соку

«Шундылэн» но, «Удмурт

Кенешлэн» но ужзы трослы

пайдаё луоз.

Воргорон кивалтоз

Алина Чернова ас интыяз

ӵектӥз Вадим Крестьяниновез.

Тросэзлы со тодмо

Chukinder (Чукиндэр) ӝӧк

выл шудонъёсты лэсьтэменыз.

2016-тӥ арысен ини

Вадим «Шунды» огазеяськонлэн

правленияз пыре,

пӧртэм проектъёсты улонэ

пыӵатэ.

Люкаськем калык Вадимлы

дурбасьтӥз.

— Шутэтсконо ӧвӧл — ужано,

— вераз Вадим, — туннэ

конференциын шараяськем

Туспуктӥз Марина СТЕПАНОВА

мылкыдъёсты лыдэ басьтомы,

соосъя ужаны кутскомы.

Тыршомы ӵемгес ёросъёсы

поталляны, гуртъёсын

туала удмурт лулчеберетэз

возьматыны. Йырам трос

малпанъёс пӧзё, малпасько

матысь 2 аре «Шунды» выль

проектъёсын узырмоз.

Вадимлы юрттоз командаез

— «Шундылэн» выль

правлениез. Отчы пыризы

пӧртэм ёросъёсысь егитъёс,

вузъёсысь но ссузъёсысь студентъёс.

— «Шундылэн» правленияз

пырыны дэмлазы но,

мон кема ик ӧй малпаськы,

— вераз УдГУ-ысь Удмурт

кылосбуръя, финно-угроведениея

но журналистикая

институтысь Елизавета

Кожевникова, — «Шунды»

огазеяськонлэн огаз проектаз

ке но пыриськылэмед

вань ке, огазеяськон соку ик

сюлмад кыле. Шумпотӥсько

но, кышкасько но: егитъёсын

ужан — со бадӟым кыл

кутон. Юртто «Шундылы»

ваньмыныз, маин быгато.

Выль малпанъёс

вордскозы

— «Шунды» — со бренд,

сое котькытын тодо, соин

ик секыт валаны, мар бордын

эшшо ужано, кыӵе выль

амалъёс малпано на, — вераз

йӧскалык политикая

министр Лариса Буранова.

— Оскеме потэ, туннэ кенешыса

«Шунды» азяз трос

выль ужпумъёс пуктоз.

Мар бордын ужалоз

«Шунды» матысь дыре? Та

сярысь кенешизы конференцилэн

2-тӥ люкетаз. Удмурт

егитъёс шуг-секытъёссэс

сэрттӥзы-пертчизы Йӧскалык

политикая министерствоысь

ӧнерчиен Юлия

Шахтинаен ӵош. Татын

вордӥськем малпанъёсты

лыдэ басьтыса, правление

программа кылдытоз, огазеяськонлэн

ёросъёсысь

ёзэтъёсыныз ӵош сое улонэ

пыӵатоз.

Кылсярысь, чакламын

ёросъ ёсты огазеясь проектъёс

ты улонэ пыӵатыны, «Артэкспедициез»

улӟытыны.

Озьы ик «Шунды» огазеяськонлэсь

ёрос ёзэтъёсызлэсь

лыдзэс будэтыны,

городъёсысь студентъёс

пон на но ячейкаос усьтыны.

«Шундылэн» выль правлениез

пусъе, мукет удмурт

огазеяськонъёсын кусып

юн гес возёно, валче проектъёс

кылдытъяно шуыса.

Егитъёс мӧзмыны вуизы

фин-угор ужрадъёслэсь но,

ӵыжы-выжыосынымы пумиськылыса,

ог-огмылэсь

дышетскиськомы но, ужаны

мылкыдмы но эшшо лӧптэ,

пе.

________


Арт-резиденция

Крезьгуран тыметэ зымозы

«Мурдала» крезьгуро лаборатория

— Ижкарысь

Арт-резиденцилэн выль

проектэз.

Со юрттоз егит удмурт

крезьгурчиослы асьсэ творчествозэс

азинтыны, ас туссэс

шедьтыны. Ӵектослэн кураторез

Дарали Лели верамъя,

проект кыстӥськоз 27-тӥ инвожоозь:

Егитъёслэн нуналазы

выль кырӟанъёс бадӟым

концертын чузъяськыны кулэ.

Арт-резиденцилэн Novart фестиваляз

котькуд ар удмурт

люкетэз луылэ. Кылем арын

ужрадэ пыриськизы Дарья Никитина

но Кирилл Кириллов,

post-dukes группа, Фин-угор

шаман оркестр. Туэ Ижкарысь

учкисьёс выль удмурт нимъёсты

возьмало.

«Мурдала» — со крезьгуран

тыметэ, удмурт сямйылолэ

зымон. Соин ик

радъясьёс эстрадалэсь палэнскыны

тыршо, андеграунд

пала кыстӥсько. Тымет но

заводъёс асьме крезьгурмес

мукет шӧмо каризы: городын

кылдӥз аспӧртэм, «технической»,

крезьгур. Туала кар

удмурт кырӟанлэсь но туссэ,

мылкыдзэ воштэ.

«Мурдалае» пыриськозы ог

10-15 коллективъёс но нимаз

артистъёс. Проект ӵоже соос

асьсэ образзэс-туссэс шедьтыны,

социальной вотэсын бам

усьтыны, нимзэс тодмо карыны

кулэ, выль кырӟан гожтозы.

Нош тужгес но устоосыз ӵыжвыль

клип поттозы. Валтӥсь

кузьым — бадӟым сцена вылын

кырӟаны луонлык.

Проектлы кулэ пӧртэм егит

ӧнерчиос: кылбурчиос, композиторъёс-аранжировщикъёс,

клип лэсьтӥсьёс, дӥськут вурисьёс,

туспуктӥсьёс, визажистъёс,

хореографъёс... Озьы

гинэ ӟеч емыш пӧрмоз. Егитъёс

заявкаоссэс «ВКонтактеысь»

Murdala.lab баме 1-тӥ оштолэзёзь

келяны быгато.

Заявкаос каллен вуо ни.

Кылсярысь, Денис Максимов

shoozymade но Marie Danic кемалась

Арт-резиденцилэн проектъёсаз

пырисько ни, «Юмок»

театре ветлэмын, «Мурдалае»

но лыктэмзы потӥз. Ульяна

Климкина «Шунды» огазеяськонлэн

ёзчиез луэ, Наталия

Сильвестрова «Чипчирган» ансамбле

ветлэ.

________

Резеда АРТАНОВА

№11 (25872)


Пинал куараос

Анаез кадь дышетӥсь

И. Иванова.

25 аресъем Ирина Юрьевна

Иванова ужа Алнаш

ёросын Усо школаын

педагог-организатор,

удмурт но англи кылъёсъя

дышетӥсь луыса. Со вордскиз

но будӥз Кизнер ёросын

Безменшур гуртын.

— Малы тӥ бырйиды

дышетӥсьлэсь ужзэ?

— Туж кельше пиналъёсын

ужаны. Анае но дышетӥсь, мон

понна со адӟем карымон педагог.

Со шоры учкыса, дышетӥсь

луыны мылкыды потӥз.

— Кыӵе ӟеч но урод палъёсыз

вань тӥляд ужады?

— Олокыӵе но дыръёс луыло,

соиз но, таиз но вань. Умой

ужаны пиналъёсын, ужрадъёс

ортчытъяны. Но акыльтӥсько

отчётъёс, мукет бумагаос гожъяны,

ваньмон дыр туж ичи.

— Школаын дышетскыкуды,

кыӵе урокъёсы шумпотыса

ветлӥды?

— Мон туж яратӥсько вал

удмурт но ӟуч кылъёсты но

литератураез, алгебраез но

Зэмлыкез яратӥсь эше

Та нылашен мон 2015-тӥ арысен

тодмо ни. Горд йырсиё, вож синмо.

Огшоры кадь... Нош мыным

аспӧртэм потэ.

Со мынам яратоно эше Полина

Кузьмина. Та адямилэн туж юн

обществознаниез. Ноку ӧй яратылы

химиез но геометриез.

— Сюлмаськиды-а, классэныды

нырысьсэ пумиськыкуды?

— Конечно, туж сюлмаськи,

кыӵеесь пиналъёсы луозы, кызьы

пумиталозы, кыӵе кусыпъёсмы

кылдозы шуыса. Мон туж

шумпотӥсько, ӵапак та класс

мыным сюриз шуыса, аслам пиналъёсы

кадь пото ни.

— Кызьы шутэтскон нуналъёстэс

ортчытӥськоды?

— Яратӥсько семьяеным ял

карыны яке утялскыны.

________

Ксения ОХОТНИКОВА,

Алнаш ёросысь Усо школаын

7-тӥ классын дышетскись

сямыз. Котьку паймисько вал: со

котькинлы зэмзэ гинэ вера. Кыӵе

ке уж борды кутске ке, уг кушты сое,

пумозяз быдэстэ. Полиналэн улон

шоры учкемезлы синмаськисько. Со

мултэссэ верасьёсты интыязы пуктыны

быгатэ. Адямиос кыстӥсько со

доры, малы ке шуоно дунне вылын

туж ӧжыт шонерзэ вераны быгатӥсь

муртъёс.

Конечно, со котьку но сыӵе ӧвӧл.

Котькыӵе адямилэн куд-ог дыръя ял

каремез, быдэс дуннелэсь ас мал-

П. Кузьмина. панъёсаз пегӟемез потэ. Тужгес но

ӟечез — та нылаш гажа но яратэ аслэсьтыз

матысь адямиоссэ, соосты

утьыны тырше.

Ю. Михайлова.

________

Кристина ШОРНИКОВА,



Котьма ласянь усто

Юлия Михайлова вордӥськиз

Алнаш ёросын Кузьымгуртын.

Мыло-кыдо но вераськись адями,

ваньмыныз огкыл шедьтэ.

Школа бере дышетскыны пыриз

Удмурт кун университетысь Удмурт

Кема возьмам нунал

Мон классэным Можга ёросэ пейнтболэ

ветлӥ. Кемалась дасяськиськомы вал ини.

Куке-соку вуиз кема возьмам нунал. Милемлы

веразы, кызьы мар кароно, мар ке луиз ке, кызьы

шудонысь потоно, макемысен но кытчы ыбылыны

яра. Ваньмылы сётӥзы костюмъёс, перчаткаос,

изьыос но пистолетъёс. Пистолет пушкы краскаен

шарикъёс понӥмы.

Милемлы туж зол кельшиз, дор сярысь ӧм но

малпаське. Бертыкумы быдэс сюресмес вераськимы,

кин кинлы кытчыяз йӧттӥз. Ваньмылэн капчи,

шулдыр мылкыдмы кылиз.

Мыным туж кельшиз та нуналмы. Бертыса

семьяелы верай, нош ик мынэме потэ шуыса.

Пейнтболэ ветлэммес ми ноку но ум вунэтэ, малы

ке шуоно сое туж кема витимы. Малпасько, вуоно

арын но нош ик мыныны быгатомы.

________

Ксения ОХОТНИКОВА,



кылосбуръя, финно-угроведениея но

журналистикая институтэ филология

ӧре. Дышетскиз удмурт-ӟуч группаын,

оскиз: азьланяз дышетӥсь луоз.

— Общежитиын улыны кема

ӧй чида, малы ке шуоно шыпытэз

яратӥсько, — вераз Юлия. — Дорысь

ужме но мон огнам лэсьтыны яратӥсько

вал, изьыны но вазь выдылӥ.

2020-тӥ арын дышетсконзэ горд

дипломен йылпумъяз но магистратурае

пыриз.

Юлия керттӥське но, чильпаське

но, вуриське но. 5-тӥ-6-тӥ классъёсысен

со кутскиз тортъёс пыжылыны,

али но, дырыз вань ке, пыжиське, ческыт

сиёнэн семьязэ шумпоттэ.

________

Ксения КУЗЬМИНА,



Йӧспӧртэм

Танкен уд кышкаты!

Агрыз ёросысь Варклед-Бӧдьяысь

А. Матвеева тракторен ворттылэ.

Аделина Матвеевалэн архивысьтыз

Агрыз ёросысь Варклед-Бӧдья

гуртысь зарни йырсиё нылаш

Аделина Матвеева дышетске

11-тӥ классын. Веськрес мугоро,

кепырасьгес нылаш та

егит аресаз тракторез серметаз.

— Аделина, кемалась ик ӧвӧл

тон «Инстаграм» бамад гожтӥд,

тракторез нуллыны быгатӥськод

шуыса, зэм-а со?

— Зэм! Правое но вань ни. Возьытгес

ай гуртэтӥ ворттылыны,

малы ке шуоно тросэз паймо: нылаш

тракторлэн руль сьӧраз! Таӵе

суредэз ӵем уд адӟылы! Но мон малпасько,

дыр ортчемъя возьдаськонэ

ышоз, гуртын улӥсьёс но дышозы.

— Тон ачид-а мылкыд карид

тракторез нуллыны яке кин ке

косӥз-а?

— Атае косӥз, малы ке шуоно

агае мукет городэ дышетскыны

кошкиз, бӧрысь сое армие

басьтӥзы, нош гуртын юрттӥсь

кулэ. Тракторлэн руль сьӧраз атаелэн

монэ, 8-тӥ классын дышетскыкум,

пуктэмез потэ вал ни,

но мон, 9-тӥ класс бере мукет азе

дышетскыны кошко шуыса, ӧй

кылзӥськы. Нош ваньмыз мукет

сямен радъяськиз, мон аслам гуртам

ик дышетсконме азьланьтӥ,

10-тӥ классэ мынӥ. 15 аресам атае

тракторез нуллонлы дышетыны

кутскиз, «Марлы ке дышетскем

ноку но уз люкеты», шуиз со.

— Нош анаед уг тышкаськы-а

атайдэ, пиослэсь ужзэс лэсьтыны

дышетэ шуыса?

— Уг. Соос атаен туж шумпото,

малы ке шуоно та вал атаелэн

льӧль малпанэз.

— Секыт-а потӥз дышетскыны?

— Нырысь кутскыкум, туж секыт

вал! Трактор мыным туж бадӟым

потӥз. Я газзэ каллен зӥбисько,

я рульзэ уг берыктӥськы, я эшшо

мар ке уг пӧрмытӥськы… Нош али

котьма карыны дыши ни, тракторез

вить чиньыме кадь тодӥсько:

гырыны но, турын люканы но —

ваньзэ пӧрмытӥсько.

— Мукет транспортлы но право

басьтыны ӧдъяськод-а?

— Тракторез сяна, мон мотикез

но, машинаез но нуллыны

быгатӥсько. Туннэ мынам киям

тракторлы гинэ правое вань, но

одно ик машиналы но басьтыны

малпасько!

________

Анастасия ФОМИНА

№11 (25872)

20 2021-тӥ ар 25-тӥ южтэлэзь

Адӟытон

Суред — кылбур чуръёслэсь

Кезысь Л. Лекомцева улонэз буёлъёсын тырмытэ.

Кез каргуртысь Любовь Лекомцева борддоръёс вылэ

суредаськыны яратэ.

Та етӥз нылаш дышетске Глазовысь педагогикая институтын историяя

но лингвистикая факультетын, удмурт но англи кылъёсъя вуоно дышетӥсь.

Та вакытэ практиказэ ортче вордскем каргуртаз — Кезысь 1 номеро шор ёзо

школаын.

— Глазов бере вордскем каргуртам улон нырысь мӧзмыт потӥз. Выльысь

дышыны выри Кезлы. Тазьы мӧзмыса пуконъям ик йырам малпан

чилектӥз: школа котырын сылӥсь хозяйственной юрт борды тодмо кылбурчилэсь

Олег Поскрёбышевлэсь туссэ суредано! Ӵапак та школаын со

дышетӥз, ас вакытаз соин кивалтӥз но. Но мон понна дуно соиз — кылбурчи

вордскемын Геннадий песятаелэн гуртаз, Кез ёросысь Бани гуртын.

Гольык пыд бызьылон вакытсы, оло, ӵош ортчиз.

Люба та малпанзэ шараяз социальной сетьёс пыр: каргуртын огшоры

улӥсьёс но, ёрос кивалтӥсьёс но нылашлы дурбасьтӥзы. Озьы дэмен, кин

кӧняен быгатэ, краскаослы коньдон люказы. Одӥг баллон краска 300 манетлэсь

ятыр сылэ: нош кӧня кулэ соос бадӟым юртлэсь борддорзэ суреданы!

Куазь шунытскиз ке, уж борды кутскоз. Краска борддор борды умой

мед пуксёз шуыса, 0 градуслэсь кезьытгес луыны кулэ ӧвӧл, шуэ Л. Лекомцева.

О. Поскрёбышевлэсь туссэ Люба чакла аспӧртэмлыко сямен лэсьтыны —

суред пӧрмытэмын луоз кылбуръёсысьтыз чуръёслэсь.

— Таӵе амалэн ик кылем арын Глазовын суредамы вал Виктор Цойлэсь

туссэ — Свобода карлудысь одӥгаз юрт бордын. Туссэ кылдытӥмы кылбур

чуръёсызлэсь. Мыным юрттӥськизы эшъёсы Илья Матушкин но Юка Синицына.

Нош тужгес бадӟым ужмы сӥземын вал Чепца механикая заводлы —

атом промышленностьлы 75 ар тырмонлы. Суредаськимы заводлэн бетон

кенерез вылэ 44 квадрат метре. Возьматӥмы вуоно вакытысь городэз —

мудрон машинаосын, космосэ лобась аппаратъёсын, йӧспӧртэм юртъёсын.

— Пандемия кутскем бере малпамы эмъясьёслы сӥзем суред пуктыны.

Краска басьтӥм, юртлэн кузёосыныз огкылэ вуим но бадӟым суред пуктӥм:

со вылын маскаен врач, кырымпыдэс вылысьтыз инме ӝутске дыдык — со

котырын шунды сиос пишто. Озьы ик пуктӥмы волонтёръёслы, наркотикъёсын

нюръяськонлы сӥзем суредъёсмес, чебертӥм Глазовысь егитъёслэн

центрзылэсь пушсэ. Ломдылэм пурысь юртъёслэсь вылзэс яркыт карем

потэ — озьы городлэн быдэс тусыз чеберске, — шуэ нылаш.

________

Елена ТУГАШОВА

Любовь Лекомцевалэн архивысьтыз

«Дартэ» юанъёсын, дэмланъёсын вазиськоно

73-33-42 телефон номеръя.

Материалъёстэс, туспуктэмъёстэс, суредъёстэс ыстэлэ

электрон почтае dart.gazet@yandex.ru.

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

ПРОГРАММА

№11 (25872)


Удмуртарня,



05.00, 09.15 Доброе утро 12+

09.00, 12.00 Новости 12+








18.40 Человек и закон 16+

19.45 Поле чудес 16+

21.00 Время 12+

21.30 Голос. Дети 0+


00.00 Дом Пьера Кардена 16+




04.35 Россия от края до края 12+

РОССИЯ 1 +


05.00, 09.30 Утро России 12+



11.00, 14.00 Вести 12+


12.40 60 Минут 12+


14.55 Близкие люди 12+

17.00, 20.00 Вести 12+


18.40 60 Минут 12+


00.20 Дом культуры и смеха 16+

02.45 «КРАСАВЕЦ И ЧУДОВИЩЕ». Х.ф. 12+

5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00 Известия 12+

06.35, 07.15, 08.05, 09.00 «ШЕРИФ». Т.с. 16+

10.25, 11.25, 12.25, 13.25, 14.25 «ПРИВЕТ ОТ

«КАТЮШИ». Т.с. 16+

14.50, 15.45, 16.45, 17.40, 18.35, 19.35 «ШЕ-

РИФ». Т.с. 16+

20.30, 21.20, 22.15, 23.05, 23.55, 01.45

«СЛЕД». Т.с. 16+

00.45 Светская хроника 16+

02.30, 03.05, 03.30, 03.55, 04.25, 04.55, 05.20,

05.50 «ДЕТЕКТИВЫ». Т.с. 16+






07.00 Территория спорта 16+







09.35 Новости «Сарапул» 16+









14.15 Фобия 12+

14.40 «ВЕЛИКИЕ ИМПЕРИИ МИРА». Д.ф. 0+








19.15 Территория правопорядка 16+

19.35 «СЧАСТЛИВЫЙ ЧЕЛОВЕК». Х.ф. 16+


21.15 «ЧЕТЫРЕ ТАНКИСТА И СОБАКА-2».

Х.ф. 12+




00.30 «РАЙСКИЕ КУЩИ». Х.ф. 16+



03.00 «ВЕЛИКИЕ ИМПЕРИИ МИРА». Д.ф. 0+



КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 09.30, 11.00, 16.00, 20.30,


07.35 Пешком... 12+

08.05 Правила жизни 12+

08.35 Чёрные дыры. Белые пятна 12+

09.20, 10.50, 14.45 Большие маленьким 12+

09.35 «НЕМУХИНСКИЕ МУЗЫКАНТЫ».

Х.ф. 12+

10.40 Цвет времени 12+

11.20 «ЧАСТНАЯ ЖИЗНЬ ПЕТРА ВИНОГРА-

ДОВА». Х.ф. 12+


13.20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬ-

ЗЯ». Т.с. 12+

14.50 Власть факта 12+


16.05 Письма из провинции 12+

16.35 Энигма 12+

17.15 Забытое ремесло 12+




19.20 Царская ложа 12+

20.00 Смехоностальгия 12+

20.45 Линия жизни 12+

21.40 «КОНЕЦ ПРЕКРАСНОЙ ЭПОХИ». Х.ф. 12+

23.20 О фильме и не только... 12+

23.45 2 Верник 12+

01.00 «ВТОРАЯ ЖИЗНЬ УВЕ». Х.ф. 12+


08.00 ТНТ.Gold 16+

09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30 «СА-

ШАТАНЯ». Т.с. 16+

12.00 ББ шоу 16+

13.00 Двое на миллион 16+


Т.с. 16+

15.00, 15.30, 16.00, 16.30 «САШАТАНЯ».

Т.с. 16+

17.00, 18.00, 20.00, 21.00, 19.00, 05.15, 06.10

Однажды в России 16+

22.00 Комеди Клаб 16+

23.00, 04.25 Comedy Баттл 16+

00.00 Импровизация. Команды 16+


02.10 Такое кино! 16+


07.00 ТНТ.Best 16+

НТВ

06.05 «ЛИТЕЙНЫЙ». Т.с. 16+


09.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня 12+






18.15 Жди меня 12+

19.15, 20.40 «ПЁС». Т.с. 16+


00.20 Своя правда 16+

02.05 Квартирный вопрос 0+

03.00 Дачный ответ 0+


СТС





08.00 «ДЫЛДЫ». Т.с. 16+

09.00 Русские не смеются 16+

10.00, 01.05 «ПЛУТО НЭШ». Х.ф. 12+

11.55 «ХЭНКОК». Х.ф. 16+


21.00 «ЛЮДИ ИКС. НАЧАЛО. РОСОМАХА».

Х.ф. 16+

23.05 «ЖИВОЕ». Х.ф. 18+

02.45 «ЮНЫЕ ТИТАНЫ, ВПЕРЁД!». М.ф. 6+

04.00 «АНЖЕЛИКА». Т.с. 16+



РЕН-ТВ

05.00 Военная тайна 16+

06.00, 09.00 Документальный проект 16+


08.30, 12.30, 16.30, 19.30 Новости 16+



112 16+


14.00, 03.50 Невероятно интересные истории

16+




20.00 «КОД ДОСТУПА «КЕЙПТАУН». Х.ф. 16+

22.15 «ЭФФЕКТ КОЛИБРИ». Х.ф. 16+

00.15 «ПОЕДИНОК». Х.ф. 16+

02.05 «ПАРНИ СО СТВОЛАМИ». Х.ф. 18+

МАТЧ ТВ

07.00, 09.55, 13.00, 15.05, 16.55, 19.00, 23.10

Новости 12+

07.05, 13.05, 15.10, 22.25 Все на Матч! 12+


10.20 Профессиональный бокс. Эдуард Трояновский

против Кейта Обары 16+



14.05 Смешанные единоборства. One FC.

Кевин Белингон против Джона Линекера 16+



18.00, 19.05 «РОККИ-4». Х.ф. 16+

19.55 Хоккей. КХЛ. Финал конференции «Запад»

12+

23.20 Точная ставка 16+

23.40 «РОККИ-5». Х.ф. 16+

01.45 Баскетбол. Евролига. Мужчины. «Зенит»

(Россия) - «Виллербан» (Франция) 12+

03.45 Баскетбол. Евролига. Мужчины. ЦСКА

(Россия) - «Химки» (Россия) 12+

05.00 Хоккей. НХЛ. «Колорадо Эвеланш» -

«Сент-Луис Блюз» 12+

Кӧснунал,



06.00 Доброе утро. Суббота 12+

09.00 Умницы и умники 12+

09.45 Слово пастыря 0+


10.15 Дом Пьера Кардена 16+


12.15 «УГРЮМ-РЕКА». Т.с. 16+

18.10 Первый канал. От Москвы до самых до

окраин 16+

21.00 Время 12+

21.20 Сегодня вечером 16+

23.00 «ПАРАЗИТЫ». Х.ф. 18+




РОССИЯ 1 +


05.00 Утро России. Суббота 12+


08.20 Местное время. Суббота 12+

08.35 По секрету всему свету 12+

09.00 Формула еды 12+

09.25 Пятеро на одного 12+

10.10 Сто к одному 12+

11.00 Вести 12+

11.30 Юмор! Юмор! Юмор!!! 16+

12.35 Доктор Мясников 12+

13.40 «ТАЙНА МАРИИ». Т.с. 12+

18.00 Привет, Андрей! 12+

20.00 Вести в субботу 12+

21.00 «ОТДАЙ СВОЮ ЖИЗНЬ». Х.ф. 12+

01.10 «ДЕРЕВЕНЩИНА». Х.ф. 12+

5 КАНАЛ

06.00, 06.25, 06.55, 07.20, 07.45, 08.15, 08.50,

09.20 «ДЕТЕКТИВЫ». Т.с. 16+

10.00 Светская хроника 16+

11.00, 11.55, 12.40, 13.35, 14.25, 15.15 «ВЕ-

ЛИКОЛЕПНАЯ ПЯТЁРКА-3». Т.с. 16+

16.05, 17.00, 17.45, 18.40, 19.25, 20.15, 21.05,

21.45, 22.40, 23.25, 00.10 «СЛЕД». Т.с. 16+

01.00 Известия. Главное 12+

01.55, 02.55, 03.35, 04.20, 05.05, 05.50 «ГРИ-

ГОРИЙ Р.». Т.с. 12+


06.00 Кунелле кынгырау 0+



07.40 «СЧАСТЛИВЫЙ ЧЕЛОВЕК». Х.ф. 16+

09.00 Ток-шоу «Удивительные люди» 12+

10.30 «КОЩЕЙ БЕССМЕРТНЫЙ». Х.ф. 0+

11.35 Кто мы? 12+




13.00 «Бадзым удмурт диктант» 6+


14.10 «КОМИССАР МЕГРЭ». Т.с. 12+

15.05 «КОВЁР-САМОЛЁТ». М.ф. 6+

16.25 «ЖАНДАРМ ИЗ САН-ТРОПЕ». Х.ф. 12+

18.00 «ЧЕЛОВЕК С БУЛЬВАРА КАПУЦИНОВ».

Х.ф. 12+


20.15 «РАЙСКИЕ КУЩИ». Х.ф. 16+

22.00 «СЛУЧАЙНЫЙ МУЖ». Х.ф. 16+

00.05 Ток-шоу «Удивительные люди» 12+



Х.ф. 12+


КУЛЬТУРА

07.30 Библейский сюжет 12+


09.15 «РАСПИСАНИЕ НА ЗАВТРА». Киноальманах

12+

10.45 Передвижники 12+

11.10 «ДАЙТЕ ЖАЛОБНУЮ КНИГУ». Х.ф. 12+

12.40 Эрмитаж 12+

13.10 Земля людей 12+

13.35, 02.45 Королевство кенгуру на острове

Роттнест 12+

14.30 Даты, определившие ход истории 12+

15.00 Русские композиторы XX века 12+

15.40 «ВАРШАВСКАЯ МЕЛОДИЯ». Спектакль

12+

17.45 О времени и о реке. Чусовая 12+

18.35 Кино о кино 12+

19.15 Великие мифы. Илиада 12+

19.45 Репортажи из будущего 12+

20.30 «ТРАПЕЦИЯ». Х.ф. 12+

22.15 Люди и ракеты 12+

23.00 Агора 12+

00.00 Параджанов. Тарковский. Антипенко.

Светотени 12+

01.05 «СТЭНЛИ И АЙРИС». Х.ф. 12+

03.40 Мультфильмы для взрослых 12+


08.00 ТНТ.Gold 16+

09.00, 09.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30 «СА-

ШАТАНЯ». Т.с. 16+

10.00 Мама Life 16+

10.30 Битва дизайнеров 16+

13.00 Ты как я 12+

14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00 «САШАТА-

НЯ». Т.с. 16+

16.35, 01.00 «1+1». Х.ф. 16+

19.00 Танцы 16+

21.00 Музыкальная интуиция 16+

23.00 Секрет 16+

00.00 Женский стендап 16+



05.50, 06.40 Однажды в России 16+

07.30 ТНТ.Best 16+

НТВ

06.05 ЧП. Расследование 16+

06.35 «ДЕНЬГИ». Х.ф. 16+

08.20 Смотр 0+

09.00, 11.00, 17.00 Сегодня 12+

09.20 Готовим с Алексеем Зиминым 0+

09.50 Поедем, поедим! 0+

10.25 Едим дома 0+


12.00 Живая еда 12+

13.00 Квартирный вопрос 0+


16.00 Своя игра 0+

17.20 Следствие вели... 16+

20.00 Центральное телевидение 12+

21.00 «КАСПИЙ 24». Т.с. 12+

03.45 Однажды... 16+


СТС



08.25, 10.00 Шоу «Уральские пельмени» 16+

09.00 ПроСТО кухня 12+

11.00 «ШРЭК». М.ф. 6+

12.45 «ШРЭК-2». М.ф. 6+

14.35 «ШРЭК ТРЕТИЙ». М.ф. 6+

16.20 «ЛЮДИ ИКС. НАЧАЛО. РОСОМАХА».

Х.ф. 16+

18.25 «РОСОМАХА. БЕССМЕРТНЫЙ». Х.ф. 16+

21.00 «ЛОГАН. РОСОМАХА». Х.ф. 16+


01.20 «ЕСЛИ Я ОСТАНУСЬ». Х.ф. 16+

03.05 «АНЖЕЛИКА». Т.с. 16+



РЕН-ТВ


06.30 «ПЭН: ПУТЕШЕСТВИЕ В НЕТЛАНДИЮ».

Х.ф. 6+

08.30 О вкусной и здоровой пище 16+

09.05 Минтранс 16+

10.05 Самая полезная программа 16+


13.15 СОВБЕЗ 16+

14.20 Осторожно, вода! 16+

15.20 Скучно я живу! Самые шокирующие

выходки 16+

17.25 «ЧЕЛОВЕК-МУРАВЕЙ». Х.ф. 16+

19.40 «СТРАЖИ ГАЛАКТИКИ». Х.ф. 16+

22.00 «СТРАЖИ ГАЛАКТИКИ. ЧАСТЬ 2».

Х.ф. 16+

00.35 «ОТЕЛЬ «АРТЕМИДА». Х.ф. 18+

02.15 «ЦЕПНАЯ РЕАКЦИЯ». Х.ф. 16+


МАТЧ ТВ

07.00 Хоккей. НХЛ. «Колорадо Эвеланш» -

«Сент-Луис Блюз» 12+


08.00, 09.55, 13.00, 16.30, 22.45 Новости 12+

08.05, 13.05, 16.35, 19.30, 22.00, 01.10 Все на

Матч! 12+


10.35 Биатлон. Чемпионат России. Эстафета.

Женщины 12+

12.10 Смешанные единоборства. AMC Fight

Nights. Алексей Махно против Васо Бакошевича

16+

13.35 Биатлон. Чемпионат России. Масс-старт.

Мужчины 12+

14.35 Футбол. Чемпионат Италии. «Милан» -

«Сампдория» 12+

17.25 Футбол. Тинькофф Российская Премьерлига.

«Рубин» Казань - «Сочи» 12+

19.55 Волейбол. Открытый чемпионат России.

Женщины. Финал 12+

22.55 Футбол. Кубок Испании 2019-2020. Финал.

«Реал Сосьедад» - «Атлетик» 12+

02.00 Профессиональный бокс. Софья Очигава

против Фирузы Шариповой. Бой за титулы

чемпионки WBC Silver и IBA 16+

04.00 Тяжёлая атлетика. Чемпионат Европы-2020.

12+

05.00 Кёрлинг. Чемпионат мира. Мужчины.

Россия - Китай 12+

№11 (25872)


ПРОГРАММА

Арнянунал,



05.00, 06.10 «СВАДЬБЫ И РАЗВОДЫ». Т.с. 16+


06.55 Играй, гармонь любимая! 12+

07.40 Часовой 12+

08.10 Здоровье 16+

09.20 Непутёвые заметки 12+


10.15 Жизнь других 12+

11.15, 12.15 Видели видео? 6+


13.55 Доктора против интернета 12+

15.00 Ко дню рождения Ильи Резника. Который

год я по земле скитаюсь... 16+

16.10 Ко дню рождения Ильи Резника. Юбилейный

вечер 12+

18.35 Точь-в-точь 16+

21.00 Время 12+

22.00 Что? Где? Когда? 16+

23.10 «НАЛЁТ-2». Т.с. 16+

00.05 Еврейское счастье 18+




РОССИЯ 1 +


04.15 «БЕСПРИДАННИЦА». Х.ф. 12+

05.50 «ПРИМЕТА НА СЧАСТЬЕ». Х.ф. 12+

08.00 Местное время. Воскресенье 12+

08.35 Устами младенца 12+

09.20 Когда все дома 12+

10.10 Сто к одному 12+

11.00 Вести 12+

11.30 Парад юмора 16+

13.40 «ТАЙНА МАРИИ». Т.с. 12+

17.45 Ну-ка, все вместе! 12+

20.00 Вести недели 12+

22.00 Москва. Кремль. Путин 12+

22.40 Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым

12+

01.30 «БЕСПРИДАННИЦА». Х.ф. 12+

03.05 «ПРИМЕТА НА СЧАСТЬЕ». Х.ф. 12+

5 КАНАЛ

06.00, 06.35, 07.15 «ГРИГОРИЙ Р.». Т.с. 12+

07.55, 08.50, 09.40, 10.35 «ИСПАНЕЦ». Т.с. 16+

11.25, 12.20, 13.15, 14.15 «БИРЮК». Т.с. 16+

15.05, 16.10, 17.15, 18.15, 19.20, 20.25, 21.30,

22.35 «БАЛАБОЛ». Т.с. 16+

23.35, 00.35, 01.25, 02.15 «ИСПАНЕЦ». Т.с. 16+

03.05, 03.45, 04.30, 05.10, 05.50 «ШЕРИФ».

Т.с. 16+


06.00 Пиналъёс но пӧйшуръёс 0+


07.25 Ток-шоу «Здорово есть!» 6+

07.55 «КОЩЕЙ БЕССМЕРТНЫЙ». Х.ф. 0+

09.00 Ток-шоу «BEEF: русский хип-хоп» 16+

10.30 «ЧЕЛОВЕК С БУЛЬВАРА КАПУЦИНОВ».

Х.ф. 12+

12.05 Молодёжное этно-шоу «Шулдыртэ» 0+




Х.ф. 12+

17.10 «ЖАНДАРМ В НЬЮ-ЙОРКЕ». Х.ф. 0+

18.40 «МИРОВОЙ ПАРЕНЬ». Х.ф. 12+


20.15 «БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА». Х.ф. 0+

22.00 «ЖАНДАРМ ИЗ САН-ТРОПЕ». Х.ф. 0+

00.05 Ток-шоу «BEEF: русский хип-хоп» 16+


02.20 «МИРОВОЙ ПАРЕНЬ». Х.ф. 12+


КУЛЬТУРА


08.45 «ЦВЕТЫ ЗАПОЗДАЛЫЕ». Х.ф. 12+

10.25 Обыкновенный концерт 12+

10.55 Мы - грамотеи! 12+

11.35 «СЕМЬ НЯНЕК». Х.ф. 12+


13.05 Письма из провинции 12+

13.35, 03.15 Диалоги о животных 12+

14.15 Другие Романовы 12+

14.45 Игра в бисер 12+

15.25 «МОЙ ДЯДЮШКА». Х.ф. 12+

17.30 Картина мира 12+

18.10 Пешком... 12+

18.40 75 лет Сергею Лейферкусу. Линия

жизни 12+

19.35 Романтика романса 12+


21.10 «ДАЙТЕ ЖАЛОБНУЮ КНИГУ». Х.ф. 12+

22.40 «БАЯДЕРКА». Балет 12+

00.55 «НЕЖНАЯ ИРМА». Х.ф. 12+


08.00 ТНТ.Gold 16+

09.00, 09.30, 10.00, 11.00, 11.30 «САШАТА-

НЯ». Т.с. 16+

10.30 Перезагрузка 16+

12.00 Музыкальная интуиция 16+

14.00, 14.35, 15.10, 15.45, 16.15, 17.00, 17.30

«ДЕВУШКИ С МАКАРОВЫМ». Т.с. 16+

18.30 Ты_Топ-модель на ТНТ 16+

20.00 Холостяк 16+

22.00 Однажды в России 16+

23.00 Stand Up 16+

00.00 Прожарка 18+

01.00 «ТРЕЗВЫЙ ВОДИТЕЛЬ». Х.ф. 16+




07.30 ТНТ.Best 16+

НТВ

06.05 «МОЛОДОЙ». Х.ф. 16+

08.00 Центральное телевидение 16+

09.00, 11.00, 17.00 Сегодня 12+

09.20 У нас выигрывают! 12+

11.20 Первая передача 16+

12.00 Чудо техники 12+

12.50 Дачный ответ 0+

14.00 НашПотребНадзор 16+

15.05 Однажды... 16+

16.00 Своя игра 0+

17.20 Следствие вели... 16+

19.00 Новые русские сенсации 16+

20.00 Итоги недели 12+

21.10 Маска 12+

00.20 Звёзды сошлись 16+

01.50 «СКЕЛЕТ В ШКАФУ». Т.с. 16+


СТС



07.55, 10.00 Шоу «Уральские пельмени» 16+

09.00 Рогов в деле 16+

11.05 «ЛЮДИ В ЧЁРНОМ». Х.ф. 12+

13.00 «ЛЮДИ В ЧЁРНОМ-2». Х.ф. 12+

14.45 «ЛЮДИ В ЧЁРНОМ-3». Х.ф. 12+

16.55 «ЛЮДИ В ЧЁРНОМ. ИНТЕРНЭШНЛ».

Х.ф. 16+

19.05 «БОСС-МОЛОКОСОС». М.ф. 6+

21.00 «СЕДЬМОЙ СЫН». Х.ф. 16+

23.00 «ШПИОН, КОТОРЫЙ МЕНЯ КИНУЛ».

Х.ф. 16+

01.15 «ЖИВОЕ». Х.ф. 18+

02.55 «ОСТРОВ СОБАК». М.ф. 16+



РЕН-ТВ


08.40 «В СЕРДЦЕ МОРЯ». Х.ф. 16+

10.50 «КОД ДОСТУПА «КЕЙПТАУН». Х.ф. 16+

13.05 «ЧЕЛОВЕК-МУРАВЕЙ». Х.ф. 16+

15.20 «СТРАЖИ ГАЛАКТИКИ». Х.ф. 16+

17.40 «СТРАЖИ ГАЛАКТИКИ. ЧАСТЬ 2».

Х.ф. 16+

20.25 «ЧЁРНАЯ ПАНТЕРА». Х.ф. 16+

23.00 Добров в эфире 16+




МАТЧ ТВ

07.00 Смешанные единоборства. ACA. Фелипе

Фроес против Магомедрасула Хасбулаева 16+

08.00, 09.25, 12.40, 17.00, 22.45 Новости 12+

08.05, 12.45, 17.05, 01.00 Все на Матч! 12+

09.30 «ПАРЕНЬ ИЗ ФИЛАДЕЛЬФИИ». Х.ф. 16+

11.20 Биатлон. Чемпионат России. Масс-старт.

Женщины 12+


13.20 Биатлон. Чемпионат России. Эстафета.

Мужчины 12+

14.55 Футбол. Российская Премьер-лига.

«Урал» (Екатеринбург) - «Арсенал» (Тула) 12+

17.30 Хоккей. КХЛ. Финал конференции «Запад»

12+

20.20 Смешанные единоборства. Fight Nights.

Магомед Исмаилов против Владимира Минеева

16+

21.10 После футбола 12+

22.55 Футбол. Чемпионат Испании. «Севилья»

- «Атлетико» 12+

02.00 «Реал» Мадрид. Кубок № 12 12+

04.00 Тяжёлая атлетика. Чемпионат Европы-2020

12+

05.00 Гандбол. Лига чемпионов. Женщины.

1/4 финала. «Вайперс» (Норвегия) - «Ростов-

Дон» (Россия) 12+

ДОМАШНИЙ

Вордӥськон

07.30 По делам несовершеннолетних 16+

08.30 Давай разведёмся! 16+

09.35 Тест на отцовство 16+

11.45 Реальная мистика 16+

12.45 Понять. Простить 16+

14.00 Порча 16+

14.35 Знахарка 16+

15.10 «ТАИСИЯ». Т.с. 16+

20.00 «СОЛНЕЧНЫЕ ДНИ». Т.с. 16+

00.05 «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР». Т.с. 16+

02.05 Порча 16+






07.25 6 кадров 16+

Пуксён

07.30 6 кадров 16+






14.35 Порча 16+


15.40 «ВСПОМИНАЯ ТЕБЯ». Т.с. 16+

20.00 «МОЙ ЛЮБИМЫЙ ВРАГ». Т.с. 16+


02.05 Порча 16+






07.25 6 кадров 16+

Вирнунал

07.30 6 кадров 16+






14.45 Порча 16+


15.50 «СОЛНЕЧНЫЕ ДНИ». Т.с. 16+

20.00 «УКУС ВОЛЧИЦЫ». Т.с. 16+


02.00 Порча 16+






07.15 6 кадров 16+

Покчиарня

07.30 6 кадров 16+






14.45 Порча 16+


15.50 «МОЙ ЛЮБИМЫЙ ВРАГ». Т.с. 16+

20.00 «ЗДРАВСТВУЙ, ПАПА!». Т.с. 16+


02.05 Порча 16+






07.15 6 кадров 16+

Удмуртарня






14.55 Порча 16+


16.00 «УКУС ВОЛЧИЦЫ». Т.с. 16+

20.00 «ЛЮБОВЬ С АРОМАТОМ КОФЕ». Т.с. 16+

23.55 Про здоровье 16+

00.10 «ЧУДО ПО РАСПИСАНИЮ». Х.ф. 16+

03.50 Порча 16+





07.20 6 кадров 16+

Кӧснунал

07.30 6 кадров 16+

08.05 «НИ СЛОВА О ЛЮБВИ». Х.ф. 16+

12.10, 03.05 «ХУДШАЯ ПОДРУГА». Т.с. 16+

20.00 «МОЯ МАМА». Т.с. 16+

23.00 «ВСПОМИНАЯ ТЕБЯ». Т.с. 16+

06.10 Эффект Матроны 16+

07.00 Домашняя кухня 16+

07.25 6 кадров 16+

Арнянунал

07.30 6 кадров 16+

08.05 «ЧУДО ПО РАСПИСАНИЮ». Х.ф. 16+

11.55 «ЗДРАВСТВУЙ, ПАПА!». Т.с. 16+

15.55 Пять ужинов 16+

16.10 «ЛЮБОВЬ С АРОМАТОМ КОФЕ». Т.с. 16+

20.00 «МОЯ МАМА». Т.с. 16+

22.50 Про здоровье 16+

23.05 «НИ СЛОВА О ЛЮБВИ». Х.ф. 16+

03.15 «ХУДШАЯ ПОДРУГА». Т.с. 16+

06.15 Эффект Матроны 16+

07.05 Домашняя кухня 16+

ТВ-3

Вордӥськон


10.30, 11.05, 11.40, 12.15 Слепая 16+

12.50, 13.25, 14.00, 14.35, 15.10 Гадалка 16+

15.40 Мистические истории 16+

16.45, 17.20 Гадалка 16+

17.55 Старец 16+

18.25, 19.00, 19.35, 20.10, 20.45 Слепая 16+

21.20, 22.15, 23.10 «ХОРОШИЙ ДОКТОР».

Т.с. 16+

00.00 «АСТРАЛ: ПОСЛЕДНИЙ КЛЮЧ». Х.ф. 16+

02.15 Дневник экстрасенса 16+

03.00, 03.45 ТВ-3 ведёт расследование 16+

04.30, 05.15 Тайные знаки 16+

06.00, 06.30 Охотники за привидениями 16+

Пуксён


10.30, 11.05, 11.40, 12.15 Слепая 16+

12.50, 13.25, 14.00, 14.35, 15.10 Гадалка 16+


16.45, 17.20 Гадалка 16+

17.55 Старец 16+

18.25, 19.00, 19.35, 20.10, 20.45 Слепая 16+

21.20, 22.15, 23.10 «ХОРОШИЙ ДОКТОР».

Т.с. 16+

00.00 «ЧЕЛЮСТИ». Х.ф. 16+

02.00 Дневник экстрасенса 16+

02.45, 03.30 ТВ-3 ведёт расследование 16+

04.15 Места Силы 16+

05.00, 06.15 Тайные знаки 16+

Вирнунал


10.30, 11.05, 11.40 Слепая 16+

12.15 Врачи 16+

13.25, 14.00, 14.35, 15.10 Гадалка 16+


16.45, 17.20 Гадалка 16+

17.55 Старец 16+

18.25, 19.00, 19.35, 20.10, 20.45 Слепая 16+

21.20, 22.15, 23.10 «ХОРОШИЙ ДОКТОР».

Т.с. 16+

00.00 «ПИРАНЬИ». Х.ф. 16+

02.00, 02.45 Дневник экстрасенса 16+

03.45, 04.30 Места Силы 16+

05.15, 06.00 Тайные знаки 16+

06.30 Охотники за привидениями. 16+

Покчиарня


10.30, 11.05, 11.40 Слепая 16+

12.15 Вернувшиеся 16+

13.25, 14.00, 14.35, 15.10 Гадалка 16+

15.40 Врачи 16+

16.45, 17.20 Гадалка 16+

17.55 Старец 16+

18.25, 19.00, 19.35, 20.10, 20.45 Слепая 16+

21.20, 22.15, 23.10 «ХОРОШИЙ ДОКТОР».

Т.с. 16+

00.00 «ПОСЛЕДНИЙ ЛЕГИОН». Х.ф. 12+

02.15, 03.00, 03.45, 04.30, 05.15 «ВИКИНГИ».

Т.с. 16+

06.00 Тайные знаки 16+


Удмуртарня


10.30, 11.05, 11.40 Слепая 16+

12.15 Новый день 12+

12.50, 13.25, 14.00, 14.35, 15.10 Гадалка 16+

15.40 Вернувшиеся 16+

16.45, 17.20 Гадалка 16+

17.55 Старец 16+

18.25, 19.00, 19.30, 20.00 Слепая 16+

20.30 «БИБЛИОТЕКАРЬ». Х.ф. 16+

22.30 «2:22». Х.ф. 16+

00.30 «ДОМ У ОЗЕРА». Х.ф. 12+



04.45, 05.30, 06.15 Тайные знаки 16+

Кӧснунал

07.00, 10.15 Мультфильмы 0+

10.00 Рисуем сказки 0+

11.00 «СЛАДКИЙ НОЯБРЬ». Х.ф. 12+

13.30 «2:22». Х.ф. 16+

15.30 «БИБЛИОТЕКАРЬ». Х.ф. 16+

17.30 «БОГИ ЕГИПТА». Х.ф. 16+

20.00 Последний герой. Чемпионы против

новичков 16+

21.30 «СЕРДЦЕ ИЗ СТАЛИ». Х.ф. 16+

23.45 «МИФ». Х.ф. 12+

02.15 «ДОМ У ОЗЕРА». Х.ф. 12+



06.00 Тайные знаки 16+


Арнянунал

07.00, 10.30 Мультфильмы 0+

09.45 Рисуем сказки 0+

10.00 Новый день 12+

11.30 «ПОСЛЕДНИЙ ЛЕГИОН». Х.ф. 12+

13.30 «В ПОИСКАХ ПРИКЛЮЧЕНИЙ». Х.ф. 16+

15.30 «СЕРДЦЕ ИЗ СТАЛИ». Х.ф. 16+

17.30 «МИФ». Х.ф. 12+

20.00 «ВОЙНА БОГОВ: БЕССМЕРТНЫЕ».

Х.ф. 16+

22.00 «БОГИ ЕГИПТА». Х.ф. 16+

00.45 Последний герой. Чемпионы против

новичков 16+

02.15 «СЛАДКИЙ НОЯБРЬ». Х.ф. 12+



06.30 Охотники за привидениями 16+

№11 (25872)

24 2021-тӥ ар 25-тӥ южтолэзь ЮГДУРЕЗ УТЁН

Вотэс

Лайк, пост но сторис

Кызьы социальной сетьёсын нылпиез утёно?

Туала нылъёс но пиос

улонзэс социальной

сетьёстэк уг адӟо.

Дышетско-а, шутэтско-а

— соос отын. Ӟеч-а со,

урод-а — кенешизы

Ижысь Улон-вылон но

дышетон удысъёсын

кичӧлтонъёсъя центрын.

Вазиськы,

нимтулдэ вератэк

Центрлэн кивалтӥсез Ольга

Пишкова, юристъёс Эдуард

Сабиров но Людмила Кузнецова,

психолог Елена Куприянова

сэрттӥзы-пертчизы

трос юанъёсты: кыӵе пайда

ваё сетьёс, маин кышкыт

луо, кызьы нылпиосты утёно

отын мултэс пукемзылэсь.

— Азьвыл аръёсы центрмы

Ижысь нылъёсын-пиосын

гинэ ужалляз, — вера

Ольга Пишкова. — Нош туэысен

ми быдэс шаерысьтымы

пиналъёсын кусып

тупатыны дасесь. Ужаны

кутскиз «Детская линия»

интернет-приёмноймы. Нимысьтыз

сайтмы, малпасько,

кельшоз покчиослы но,

бадӟымъёслы но. Угось, пумиськонъёсы

потаса, валамы:

пиналъёс кышкало эшъёссылы,

анай-атайёссылы,

дышетӥсьёссылы сюлэмзэс

усьтыны. Нош приёмноямы

вазиськыны луэ, нимтулэз

ивортытэк.

Пусъёно: центр трос проектъёсын

выре. Пӧлысьтызы

огез — «Нылпилэн правоез»

— улонэ пыӵатӥське Президентлэн

грантъёсъя фондэз

чотын но шаерысьтымы

Тӧро, Правительство юрттэмен.

Кытчы — яра,

кытчы — уг

Социальной сетьёсын уно

кырсь уж лэсьтӥське. Тае

тросэз нылпиос уг валало —

йыртэмасьёслэн куриказы

шедё. Угось, арессэс ватыса,

ӵем пуко бадӟымъёслы чаклам

сетьёсын: «Фейсбук»,

Мумы-бубыослы тодоно, кыӵе сетьёсын но сайтъёсын

пуко нылпиоссы.

«Одноклассники», «ВКонтакте»

но мукет. Людмила

Кузнецова юрист дӥне анайатайёс

вуо пиналъёссы вылэ

уголовной ужъёс ӝутӥськем

бере гинэ. Нырысь интыын

— усыкмытӥсь суретъёсын

герӟаськем йыружъёс.

— Ёросысь огез пияш городысь

техникумын дышетскон

висказ уксё поттоно

кариськем, — вера Людмила

Петровна. — Сетьёсысь

утчаськыса, почтальонлэсь

ужзэ кельшытэм. Но

Ижысь Улон-вылон но дышетон удысъёсын кичӧлтонъёсъя

центрлэн кивалтӥсез Ольга Пишкова:

________

— Асьмеос трос вераськыны быгатӥськомы нылпиослэн

сетьёсы выемзы сярысь. Но та вераськонъёслэн пайдазы

ичи. Анай-атайёслэсь но нылпиослэсь правоосъя тодон-валанъёссэс

будэтоно. Покчиослэн но, бадӟымъёслэн кадь ик,

правооссы вань. Но сое пиналъёс уг валало на. Ми соослы

юрттыны дасесь. Жингыртэ милемлы 7 (922) 683 82 98,

7 (3412) 52-52-87 номеръёсъя.

газет-журналъёс интые, сое

валантэм посылкаосты люкылыны

косӥллям. Нош отын

— шузимытӥсь пызь. Ма посылкаын,

пияш тодӥз полиция

ӝегатэм бере гинэ. Йыр

бордазы кырмиськизы анаен-атай:

пизэс Сарапулысь

колоние 10 арлы келязы. Зэм,

отысь со вазьгес потыны быгатоз,

ассэ умой возиз ке. Но

8 арзэ пуконо луоз ик. Угось

наркотикъёсын герӟаськем

статьяос секыт лыдъясько.

Колониысь потыса, сое эшшо

10 ар пала чакласа возёзы на.

Кин малпаз вал, «витьёслы»

дышетскись, спортэн эшъяськись

пияш таӵе улонэ вуоз

шуыса...

Мукет но кышкытлык вань

— порнография. Палэнысь

воргорон лушкем интыоссэ

туспуктылэ но соосты сеть

пыр быдэ вуымтэослы келя.

Мынэсьтым адӟид, табере

аслэсьтыдзэ возьматы, шуэ.

Огпол сыӵе туспуктэм вылэ

зӥбыса, кырсь видеороликъёс,

спам-ивортонъёс экран

вылэ асьсэос потаны

кутско.

— Пиналъёс

уг валало, сетьёсын

кытчы пыраны

яра, кытчы

— уг, — валэктэ

Л. Кузнецова. —

Соин ик анайатайёс,

дышетӥсьёс

нылпиосты

нодъяны

кулэ. Кулэ ӧвӧл

нылпиез вотэслэсь

куаӵак палэнтыны.

Угось социальной сетьёс соос

понна — выльзэ тодон, эшъёсын

кусып возён, йырез

ӵыдэтон, крезьгур кылзон,

кино учкон... Та дуннезэс

талад ке, соослэн мылкыдзы

куашкалоз, асьсэды быдтон

сярысь малпанъёс йыразы

берганы кутскозы.

— Нырысь-валысь мон

но сюлмаськыны кутски

вал пие понна, — шуэ юрист

Эдуард Сабиров. — Лумбыт

телефонын пуке. Но

Туспуктӥз Ольга КОРЕПАНОВА

кенешеммы бере тодӥ: кулэтэм

ужен уг выры — эшеныз

«Мынам Ижевске» группа

кылдытӥллям но сое чебер

гожъямъёсын, туспуктэмъёсын

тырмыто вылэм.

Макем бер,

сокем ӟеч

Психолог Елена Куприянова

лыдъя: нылпилэн социальной

сетьёсы выемез

— анай-атайлэн янгышез.

Соку ик валамон: пиналлы,

дорын сярысь, вотэсын трослы

тунсыкогес. Лыдпусъёс уг

шумпотто. Быдэ вуымтэос

60 процентлэсь трос дырзэс

социальной сетьёсын быдто

— нош со нуналлы быдэ 3

часлэсь ятыр люкаське. Сетьёсы

пыратэк, 1 нуналзы но

уг ортчы.

— Семья пушкын улонвылон

тунсыко мед луоз шуыса,

выль амалъёс утчано.

Арня вискын нылпиослы

но, анай-атайёслы но ӵошен

шутэтскыны маза ӧвӧл: уж,

кружокъёс, тренировкаос.

Нош кӧснуналэ-арнянуналэ

ӵапак интыяз, шуом, киное

ветлыны, конькиен нискыланы,

куное потаны. Берло

ини, ӵошен чай юыку, сюлэмез

усьтоно: маиз кельшиз,

маиз — ӧз. Эскеронъёс возьмато:

вотэсэ ӵемгес кугӟало

ужлы ёрмем нылъёс но

пиос. Соин ик сюлмаськоно

соослэсь ваньмон дырзэс

радъяны. Пайдаё луоз ӝотӝот

режим но, — шуэ психолог.

Вань на мукет амал —

эмъясен кенешон. Тазэ Елена

Николаевна ас вылаз эскерем.

Юрттӥз, шуэ. Кузпалыз

но, ачиз но синъёсынызы уг

курадӟо, нош пиналзы ляб

адӟе. Эмъясь сое индылэм:

телефонын ялан пукид ке,

сукыр кылёд! Тросэз быдэ

вуымтэос, изёнзэс вунэтыса,

эшъёсынызы берозь гожъясько.

Озьы мугоразы окситоцин

гормон трос люкаське.

Та гормон адямиез мултэс

ненег но оскись каре, нош

йыртэмасьёслы со ик кулэ.

— Мынэсьтым ӵем юало,

кӧня аресысен нылпилы

телефон, компьютер басьтоно?

Макем бер, сокем ӟеч,

шуисько. Нылпилы кӧня дыр

ӵоже сетьёсын пукыны яра?

Дырез чаклано ӧвӧл. 1 минут

куспын но кышкыт бамъёсы

сюрыны луэ. Саклык висъяно

мукетызлы: кинэн эшъяське,

мар сярысь гожъяське, кыӵе

бамъёсын пуке, — вера Е. Куприянова.

Быдэс уй —

телефонын

Быдэ вуымтэос аккаунтъёсазы

олокыӵе но туспуктэмъёссэс

интыяло. Огезлэн

пеляз 10 угы бырттэмын,

мукетызлэн ӝыны мугораз

тату суредамын. Сое валаны

луэ — быдэ вуымтэослэн

лулпушсы кыдамын

ӧвӧл, шуг-секытъёсын шонер

нюръяськыны уг валало

на. Уг малпасько, азьланяз

та туспуктэмъёс улыны уз

люкетэ-а шуыса. Угось туала

арын огазеяськонъёс, предприятиос,

адямиез уже кутэмзылэсь

азьвыл, солэсь аккаунтсэ

сӥс пыр потто.

— Кызьы валано, нылпи

сетьёсы вые шуыса? — валэктэ

Эдуард Сабиров. — Нырысь

ик, пинал урод дышетскыны

кутске. Компьютерын

я телефонын уйин 3-4 часозь

пуке, таин валче нуназезэ

весь иземез потэ. Ӵукна-а,

ӝыт-а — ялан йырзэ тӥя, сетьёсы

кыӵе туспуктэм интыяно

шуыса. Вераськонэз но

герӟаськемын вотэсэн гинэ:

лайкъёс, постъёс, сторисъёс...

Маиз ке уг пӧрмы ке,

бӧрдыны, керӟегъяськыны

кутске. Нылпилэсь аккаунтсэ

чакланы луэ, аслэсьтыдзэ

усьтыса. Соку кырымпыдэс

вылын кадь ваньмыз умой

адске: кинэ-мае учкылэ,

кыӵе комментарий гожъя...

________

Ольга КОРЕПАНОВА

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Лымшор Америка

ДУННЕ КОТЫРЕС

№11 (25872)


Кытын со — дунне пыдэс?

Эгра ёросысь Артемий Корепанов 32 странаосы вуылӥз ни

Эгра ёросысь Люк гуртысь

Артемий Корепанов

2 но ӝыны арзэ вордскем

палъёссэ ӧз адӟылы ни.

Со котыръя дуннеез.

Гуртаз ӧз берытскы

— Вордски пичи гинэ Люк

гуртын, «гондыр гу» шуыло

сое, гондыръёс бен ми палан

ӵем гинэ пумиськыло, — вера

Артемий Корепанов. — Дышетски

Максимовкаысь школаын,

со гуртмылэсь ог 3 иськемын.

Школаез йылпумъяме бере

пыри Глазовысь технической

колледже, луи механизатор.

Тодон-валанъёсме муромытэме

потӥз, пыри Ижысь гурт

удысъя академие, луи инженер-механик.

Бӧрысь грузчик

но вал, грузовой машинаосты

но нуллӥ, магазинын автозапчастьёсын

вуз кари, автослесарьын

ужай. Одӥг арзэ вордскем

ёросысьтым огаз хозяйствоын

инженер вал.

Нырысьсэ Артемий кузь

сюрес вылэ потӥз 2008-тӥ

арын. Соку ужезъя Россиысь

пӧртэм каръёсы ветлоно луиз.

— 2011-тӥ арын нырысьсэ

Россилэсь палэнэ потӥ — Таиландэ

лобӟи, — вера Артемий.

— Кызьы дӥсьтӥ? Шуг вераны.

Странаез, калыкезлэсь сямзэ

уд тодӥськы ке, уд валаськы,

мар отын тонэ вите. Школаын

дышетскыкум ай, Калиста

бабаеным мукет странаос,

отын улон-вылон сярысь

телепередачаосты шумпотыса

учкылӥмы. Ачим мон

яратӥсько дышетскыны, шузимыса

выльзэ тодыны тыршисько,

со ик мыным кужым

Эгра ёросысь А. Корепанов али Мексикаын.

сётэ, дыр, кышканме вормыны.

Потэ дуннеез аслам

синъёсыным адӟеме, пӧртэм

сиёнъёслэсь шӧмзэс тодэме,

тӧлъёслэсь кужымзэс но шундылэсь

пӧсьсэ мугорыным

шӧдэме.

Нырысь Артемий отпускъёсыз

дыръя Россиетӥ

ветлылӥз, собере Казахстанэ,

Таджикистанэ, Китае, Вьетнаме,

Индонезие вуылӥз. Но

огпол, сюрес вылэ потыса,

дораз ӧз берытскы ни. Байкалысен

со тодматскиз Франциысь

путешественникен. Ар

ортчыса, юлтошъёс выльысен

пумиськизы Таиландын, Артемиез

француз дораз ӧтиз,

уж дэмлаз. Артемий кема ик

ӧз малпаськы, кулэ документъёс

бичаз, ужысьтыз кошкиз.

Пияшлэсь ӧтемзэ возьманъяз

Лымшор Кореяе лобӟиз.

Но отысен эшезлэсь гожтэт

басьтӥз: вождэ эн вайы, уж

ӧвӧл, штатмес пичиято, монэ

асме но ужысь мозмыто. Мон

лобӟисько Канадае.

— Ваньмыз куашказ: малпанъёсы,

мылкыдъёсы. Россие

берытскеме воксё уг поты ни

вал. Озьы мон Мексикае билет

басьтӥ. Паймод, но татчы билет,

дорозям сярысь, 2 поллы

дунтэмгес вал, — шуэ Артемий.

Пыласькиз

крокодилъёсын

Артемий вуылӥз ни 32 странаосы:

Китае, Лымшор Кореяе,

Вьетнаме, Индонезие, Мексикае,

Аргентинае, Перуэ, Бразилие,

Колумбие но мукетъёсаз.

Артемий Корепановлэн архивысьтыз

Изьылӥз палаткаосын, сюлмо

адямиос, уж дэмласьёс дорын.

Лобалляз самолётэн, ветлылӥз

автобусэн, поездэн, мотоциклэн,

Колумбиысен пуксиз велосипед

вылэ. Со дырысен велик

яратоно транспортэз луиз.

Котькуд страна воргоронлэн

сюлмаз пытьы кельтӥз, уго

котькудаз кыӵе ке но тунсыко

учыръёс луылӥзы. Али со Мексикаын

улэ.

— 2 метръем крокодилъёсын

ӵош Панамаысь шуръёсын

пыласьки (калык верамъя,

отын 8 метръем аллигаторъёс

но вань), Чилиын,

Колумбиын, Боливиын революция

вакытэ сюри. Перуын

пыдам скорпион леказ, 3 нунал

ӟырдаса но куалекъяса кылли.

Велик вылэ пуксьыса, Амазонка

шурлэсь ӝынызэ ортчи.

Пӧртэм сюанъёсын шулдыръяськи,

Лымшор Америкаысь

вашкала Мачу-Пикчу городэз,

Игуасу водопадъёсты, Чичен-

Ицаысь пирамидаосты адӟи

— таос дуннелэн тужгес паймымон

интыосыз пӧлы пыро.

Велосипедэн «дунне пыдсозь»

— Огненная Земля шормуӵысь

Ушуайяа городэ — вуылӥ. Та город

дуннелэн тужгес лымшор

палаз интыяськемын. Чилиын

Атакама пустыняез кутсконысеныз

пумозяз потӥ. Анды

гурезьёстӥ ортчыкум, шоканэ

пытсаськыса, кӧня ке пол

йырсазьме ыштылӥ. Кунгож

сьӧры нырысьсэ потыкум, мон

удмурт, ӟуч, англи кылъёсты

гинэ тодӥсько вал, Мексикаын

улытозям, испан но португал

кылъёсты дышетӥ ни, — вера

воргорон.

Артемийлы улон понна

кытысь ке коньдон но поттоно

луэ. Соин ик котькыӵе уж

борды шумпотыса басьтӥське.

Котькуд странаын вань сезонной

ужъёс, отын тросгес тыро,

но ужез капчи ӧвӧл. Колумбиын

туристъёслы хижинаос

лэсьтылӥз, Эквадорын куэн

выриз, Аргентинаын виноград

бичаз, Лымшор Кореяын шунды

батареяосты юртъёс борды

юнматъяз, Бразилиын автомеханике

кутскылӥз — таиз уж

тужгес сюлэмызъя, пе, вал.

— Нуналлы быдэ маке луэ,

— вера Артемий. — Алигес

Мексикаын одӥг городысь мукетаз

мыноно вал. Эшъёсы веразы,

зарезь дуртӥ, пе, умойгес

мыныны луоз, инкуазез но чебер.

Но мон шонертэм кожиськем.

Час ортчыса, сюрес быриз,

собере пляжлэн пумыз вуиз,

азям куакъёс кылдӥзы. Но мон

ӧй берытскы, велосипедме но

котырме киям кутыса, вуэтӥ

кошки. 4 но ӝыны час ортчыса,

кулэ интые вуи.

Али Артемий гурт палаз учкылэ

ни.

— Мынам туж потэ вал велосипедэн

2 Америкаосты, Африкаез

котыртэме но, Европатӥ

ортчыса, доре бертэме. Но пандемиен

йырин малпанэлэсь

куштӥськоно луиз, куд-ог странаослэн

кунгожъёссы пытсамын.

Со сяна, уж но шедьтыны

секытгес луиз. Али коньдонэн

эшъёсы, тодмоосы но вотэсысь

подписчикъёсы юртто, — вера

Артемий Корепанов.

________

Мария ВЕКШИНА

Бразилиысь гырк.

Колумбиысь Гуатапе кар дорысь нимаз сылӥсь Эль-Пеньон из.

Туристъёс вылаз икыр-кукыр лэсьтэм тубатъёстӥ тубо.

№11 (25872)

26 2021-тӥ ар 25-тӥ южтолэзь ЛЫДӞИСЬКОН СИГ

Роман

Кизили ныл

Фёдор Пукроков

Ньылетӥ люкет

(Кутсконэз кылем арын потэм

46-тӥ-51-тӥ номеръёсын.)

Тулыс экзаменъёс бере

мынам ӵем но ӵем йыры висьылыны

ӧдъяз. Зэм, сопроматэн

«вить» басьтэме бере

мылкыды сокем ӝутскиз.

Бертыкум нюлэскы вуи но,

гурт тодэ лыктӥз, отысь паськыт

бусыос, зыл-зыл гыась

юос. Матысь лӥял вылэ пукси

но возьмамтэ шорысь кылбур

гожтӥ, «Тюрагай» нимо. Кылбурме

«Молот» журналэ ыстӥ.

Отысь гожтэт лэзиллям, кылбуред,

пе, умой, ӧжытак тупатонэз

вань. Ижевскын улыса

вылысь, гожтэтэн кусып возьыса

эн улы, ачид, пе, пыра.

Пыри, кылбурме азязы ик

тупатӥ. Сизьыметӥ номерын

со потӥз.

Каникул вылтӥ Коляен

ми выльвылэ ветлӥм. Мон

табере ачим тракторист луыса

ужай, правое ке но ӧвӧл.

Коля юрттӥсе вал. Туэ миым

сярысь но тросгес коньдон

вайи. Выльвылын ужаса, жадеме

ортчиз, кожай вал мон.

Дышетскыны кутским гинэ

но, кӧня ке нуналскын мон

нош ик жадьылыны ӧдъяй.

Кезьытъёс вуэм бере городэ

грипп вӧлмиз. Монэ но со

кырмиз. Мынӥ врач доры, со

общежитиын ик пуке вал. Со

шуиз, мын, пе, али ик мунчое,

париськы, собере приёме

лыктод. Мон парилкаын кӧня

ке гинэ пукыса вуттӥ но, кутскиз

ук йыры берганы. Выж

вылэ уси, погылляськисько

солань-талань. Монэ мунчое

пырисьёс кунултыса поттӥзы.

Грипплэсь йӧнатскыны врач

мунчое лэзем шуыса тодӥзы

но шуо: «Шузи-а, мар-а со

тӥляд врачты, грипп дыръя

ноку но мунчое пырыны уг

яра».

Мон мырдэм бертӥ. Врач

шуонмы кошкыны дасяське

вылэм ини. Нукыртыса

гинэ вераське: «Map таӵе бер

лыктӥд на?» Мыным сыӵе

ӝож луиз...

Комнатаын огнам кыллисько,

температурае 39-40

градус. Пиос ӵукна пуконэн

вӧзам кыӵе ке сиёнъёс пуктыло

но кельто. Мон малпасько

вал, сыӵе курадӟемме тодыса,

Коля вуоз: уромен лыдъясько

вал ини сое. Солы юрттӥсь

гинэ кулэ вылэм... Нош ик

уромтэк кыли...

Арнялэсь кема курадӟи

гриппен, сотэк но лябӟем виымам

осложнение сётӥз. Мон

куинетӥ курсын дышетсконме

азинтыны ӧй ни быгаты,

академической отпуск басьтӥ.

Йӧнатӥськыны.

Витетӥ люкет

Кытын тон,

мынамез сюресэ?

«Молот» журналэ но Писательёслэн

союзазы пыранъям

мон туж паймыса тодӥ: вылэм

юри писательлы дышетскон

инты — Литературной

институт. Отчы пырон понна

творческой конкурс ортчоно,

мукет сямен вераса, гожъямъёстэ

возьматоно. Мыным

чидантэм возьыт луиз: сое

гинэ но уг тодӥськы вылэм!

Мон малпасько вал, литература

котырын выро филологической

факультетысь

студентъёс гинэ. Дышетӥсьёс

но мыным номыр ӧз вералэ,

асьсэос но уг тодо-а меда вал,

сыӵе институт вань шуыса?

Со сярысь азьло ик кылысал

ке, тодэ вайыны тыршысал

кылбур гожъян сямме, дышетскысал

веросъёс гожъяны.

Мыным Литературной

институт сярысь сизьыметӥ

класс бере ик тодоно вылэм

ини, нырысетӥ кылбурме

«Азьлань» газетын поттэм

бере. Редакциын ужасьёс но

тодӥллямтэ-а, мар-а сое?

Та ласянь ми тӥни ваньмы

ик одӥг кадь вылӥськеммы:

дышетӥсьёсыз но, журналистъёсыз

но, ачим но

(«нырысетӥ ученик») — ваньмы,

Олег Зобин шуэмзэ, «дерёвняос»...

Таӵе дышетскон интыез

тодысал ке, мыным,

оло, чик но сюрес бырйыса

курадӟонэз ик ӧй луысал. Татчыозь

малпам ужме быдэстытэк

куспетӥ ӧй куштысал...

Дасэтӥ классэз быдтытозямы

тырмыт ке ӧй люкаськысал

гожъямъёсы, кӧня кулэ,

колхозын ужасал, армие ке

басьтысалзы, со дуннеез но

адӟысал, отын но ваньмемъям

гожъяськыны вырысал...

Табере тӥни ваньмыз

«сал» но «сал»... Нош али мыным

мар кароно? Улӥсько

мон общежитиын ик, врач

радоновой ваннаос дэмлаз,

нунал пӧрат отчы ветлӥсько.

Висисько шуыса, мыным ведь

номыр карытэк пукыны уг

яра, анай шуэмзэ, лёнк пукыса,

номыр уд потты... Жадемме

шӧдыны кутскытозь,

дырын-дырын ке но, мыным

мар ке карылоно ук. Институтэз

кушто шуыса малпаны


уг дӥсьтӥськы на, нош гожъяськон

бордын кужымме

эскероно. Map луоз лу — повесть

гожъяны пукси. Кыӵе

ке йӧспӧртэм сюжет малпаса

ӧй улы, ас улонме басьтӥ но

тӥни. Мон тодӥсько, трос писательёс

озьы каро: нырысь

возьмато кынкук дырзэс (милям

пичиосыз озьы шуо. Соос

толалтэ весь пыраса-потаса

ветло но, пыдпыдэсъёссы

шарк-шарк! кынмо), собере

гожъяло шишаяк дырзэс (ӟуч

сямен со отрочество), собере

ини егит дырзэс (юность).

Героелэсь городын улэмзэ

гинэ тодмантэм воштӥ.

Созэ но улонысь адӟем учыр

бордысь басьтӥ. Автобусын

котьку но калыкез трос бере,

мон институтэ весь трамваен

ветлылӥ. Трамвай соку Киров

нимо парк дорозь гинэ ветлэ

вал. Парк кенер кузя пыдын

мыноно, отӥяз пу коркаосын

ульчаос кутско. Татын чылкак

гуртын кадь. Ульчаын

ик пу вандо, пильыло, бугро

ӵупо, нылпиос куаш поттыса

шудо. Одӥг пол озьы бертыкум,

кулэм мурт ватэмзэс

но адӟи. Егит гинэ туж чебер

ныл (нылкышно шуыны но

дӥсьтыны уг луы на ай сое,

сыӵе пинал!) картсэ ватэ.

Адямиос пӧлы пырыса, мон

кӧня ке вамышъяй но. Мынонъям

амалтэк пель сьӧрам

кылӥськиз одӥг нылкышнолэн

мадемез. Та ныл, пе, ачиз

янгыш, картэз вань вылтӥ кинэн

ке ветлыны кутскем. Соосты

кутыса, картэз кышнозэ

жугыны кутскем но, туганэз

егит кышнолэсь картсэ маин

ке шуккем, соиз кулэм. Тӥни,

пе, малы та ныл табере сокем

чигиське...

Со учырез тодам вайи. Кызьы

кылӥ, озьы ик гожтэме ӧз

ни поты, кинлэсь ке дась кушамзэ

ыме понэм кадь потӥз

со мыным. Кӧня ке нунал

малпаськыса ветлӥ но чылкак

выль сюжет кылдытӥ (удмурт

сямен та кылэз мон нюжет

гинэ шуысал...) Мынам герое

(нимзэ мон солэсь Вади кари),

ачим сямен ик, туж секытэн

люкиське вордӥськем гуртэзлэсь.

Ачим сямен ик, Сталин

улэп дырысен ини со улон

шоры мукет синмын учкыны

кутске, Павол нимо кудоез

солэсь синзэ усьтэ. Озьы ик

со курадӟе, кытчы мыныны

тодытэк, ачим сямен ик, вань

профессиосыз лыдъяса-чотаса

потэ но, мукет номыр шедьтытэк,

инженерлы дышетсконо

кариське. Татын но со,

школаяз сямен ик, отличник

луэ. Одӥг пол, институ тын

чертёжной залын кема пукыса,

Вади ӝомытэн гинэ общежитияз

бертэ вал. Парк кузя

мыныкуз, одӥгаз матысь гинэ

пу корка азбарысь кӧшкемыт

кесяськем куара кылӥське.

«Асьсэлэн ужзы» шуыса, Вади

вӧзтӥзы кошкыны медэ вал.

«Юрттэ, виё!» — черекъяны

кутске нылмурт куара. Вади

ачиз но уг шӧды капка доры

вуэмзэ. Капкаез усьтэ но,

нылмуртэз кесяськытӥсь пиосмурт

тапала берытске. Корказьысь

пиштӥсь тыл шорын

воргоронлэн кияз пуртэз чилектэ.

Вадилэн йыраз малпан

вуэ: «Быдтоз ведь та йырез,

нош али ик чик но кулэм уг

пот». Со, капкаез ворсаса, бызьыса

кошке вал, пильылэм

пуклёос борды канжаськыса,

погра но, кунулысьтыз чертёжъёсын

ватманэз музъем

вылэ усе. Кельты но кошкы

вылэм ини, сыӵе малпан берло

гинэ лыктэ Вадилэн йыраз.

Пеймытын тӧдьы лымы пӧлы

ышем тӧдьы бумага бинялтэтсэ

утчатозяз, кудӟем мурт,

капкаетӥ потыса, со шоры

бызьыса лыктэ ини. Вади номырзэ

но валаса уг вутты,

дораз бызьыса лыктӥсь адями

озьы ик пуос борды канжаське

но зунькак усе. Соку

гинэ Вадилэн йыраз лыктэ

чертёжзэ куштыса пегӟыны.

Кудӟем мурт тани султыса

сьӧраз уйиськоз кожаса, Вади

чакласькыса бызе. Нош соиз

малы ке весь уг султы. Вади

дугдэ. Капкаетӥ потэм ныл

пограм мурт доры мыкырске

но, кӧшкемыт вузыса, азбараз

пыре. «Пурт вылаз усьыса,

ассэ ачиз бышкалтӥз, луоз...»

— валатске Вади. Со дӥсьтыса

но дӥсьтытэк берытске. Чертёжзэ

шедьтыса, кошкыны

медэ вал ини, йыраз нош ик

чилектӥз: «Нош та ныл мон

вылэ ке малпаз? Пытьыя

шедьтозы но адями виись карозы...»

Ульча пумысь телефон-автомат

доры мынэ но

милициез ӧте. Милиция кема

ик уг улы, вуэ. Учко но, зэм но,

пуртэн киез сюлэм бордаз ик

пумемын.

Протокол гожъяны сое

корка пырто. Отысен Вади

нырысьсэ нылмуртлэсь ымнырзэ

адӟе но чеберезлы

пайме. Созэ пусъёно на, повестям

мынам герое кизили

нылэн уг пумиськылы, татын

со нырысьсэ синмаське карттэк

кылем пинал нылкышнолы.

Ныл но синмаське солы,

но ньыльдон уез ортчытозяз,

пыраны ик уг лэзьы Вадиез.

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

ЛЫДӞИСЬКОН СИГ

№11 (25872)


Нош отӥяз студент бертыкуз

весь пыралля со доры. Кышнояськыны

но медэ вал ини,

нош одӥг пол пырыны шуыса

капка ӵогетсэ берыктыны

выре но уг быгаты — пушласянь

пуннямын. Укное учке

но штора вылысь пиосмурт

йырез адӟе.

Кема уг кожылы ни Вади

та корка пала. Нош мӧзмон но

сюлэмез пычей кадь позыръясь

вожан эрик уг сёты. Одӥг

пол солэн йыраз шуак малпан

лыктэ: оло, со чик но ветлон

пиез ӧй вал, кыӵе ке ӵыжывыжыез.

Озьы Вади эшшо огпол

пыре на Лена доры. Ӵапак

Будӟынал дыръя, Лена огназ

вылэм. «Ой, кыӵе мон мӧзми,

висид-а, малы ӧд ни пыра?»

шуыса, Вадилэн чыртыяз

ошиськем вал пинал кышномурт,

студент сое ӧз ӟыгырты.

«Тон туж умой тодӥськод,

малы мон ветлэмысь дугдӥ:

пырыны ӧй ни быгат...» Ныл

каллен гинэ киоссэ лэзе но,

йырзэ ошыса, берытске:

«Соин милям номыр ӧй вал,

ӵош дышетскем эше со...»

Вадилэн йыраз шуак малпан

лыктэ: «Оло, картэз но,

соин вожаса ик, жуге вал сое?»

Таӵе юанэз кылыса, Лена ӵыж

ӵыжектӥз: «Мон сое ноку уг

ни лэзь дорам, Вади, оскы

мыным!» Вади солы огшоры

гинэ шуэ: «Ярам, дӥсяськы,

ойдо кыре потом».

Лымы бырыса, куазь

шуныт улэ вал ини соку.

Будӟынал со аре бер лыктӥз.

Соос парк сьӧры потӥзы.

Ӵыпетысь ву али кезьыт на,

нош пичиос но сэзь егитъёс

пыласько ини. Ярдурлы

кыдёкын ик ӧвӧл, огинтыын

бадӟым пукись ву вань, али

ортчем шуныт зор ву со. Вади

отчы азвесь уксё лэзе но Леналы

шуэ: «Дэремдэ кыль но

пыр, гылты мугордэ та азвесь

вуэн!» Ныл паймыса учке со

шоры: «Тон мар?» — «Тӥляд

туннэ Пасхады, — шуэ Вади,

— нош милям — Будӟыналмы.

Вашкала сямен со Выль ар.

Та нуналэ, милям пересьёсмы

верамъя, Выль шунды ӝужа.

Адямиос сое пумитало, мугорзэс

но лулзэс чылк-чылк

тазатыса. Ӵукна ик султыса,

тыл вылтӥ тэтчало, тыл мугорез

но лулэз чылкытатэ.

Собере мунчо эсто но азвесь

вуэн пыласько, вылтырысьтызы

но лулысьтызы ар ӵоже

лякиськем вань кырсьсэс,

вань сьӧлыкъёссэс гылто. Тон

но гылты ваньзэ, мар кулэтэмез

вань сюлмад». Ныл мар

карыны паймыса сылэ. Вади

мыкырскыса вуэз эскере. «Эн

кышка, — шуэ со, — ву чылкыт,

шуныт, туннэ усем зор

со».

Ныл дыртытэк гинэ платьезэ

куштэ но, пыдесозяз вуэ

пырыса, мугорзэ кӧня ке кырым

вуэн пылатэ.

«Табере та чылкыттэ вань

улытозяд возь, — шуэ солы

Вади. — Мукет пиосмурт

шедьтӥд на ке, монэ сяин эн

ни кары сое». Берытске но

дыртытэк гинэ кошке. Лена

платьезэ ӝогак дӥся но озьы

ик дыртытэк вамыштэ со

сьӧры, сутыны но вазьылыны

дӥсьтыса но дӥсьтытэк гинэ.

Озьы быре мынам повесте.

Бадӟым ик со ӧз луы. Магазинысь

юри пу ручка басьтӥ,

школаын дышетскыкум сямен,

яратыса гожъяськем пероме

бырттӥ, ваньзэ, нажимен

карыса, выль зӧк тетраде

чылк-чылк кӧчыри но Писательёслэн

союзазы нуи. Чидатэк

возьмасько, мар шуозы.

Толэзь ӵоже эн пыра шуизы,

отӥяз вуылы. Толэзь ортчыса,

вуисько но, мыным машинкаен

шуккыса гожъям бумагаос

мычо. Повестьме Нюрмулиев

критиклы сётӥллям.

Вадилэсь Ленаез азвесь вуэн

пылатэмез пумысен со куалектыса

ик гожтэм: «Удмурт

литератураын — Дантелэн

чистилищеез?!!» Одӥг юан

пус но кык кеськон пус пуктэм

со. Нош Вадилэн Сталин

дыръя ик улон шоры мукет

синмын учкемез пумысен

критик гожтэ: «Удмурт литератураын

но табере супермен

кылдӥз?!! Осконтэм со, быдэс

калык, быдэс партия валаны

ӧз быгаты, мар лэсьтӥське

странаын, нош кыӵе ке бере

кылем гуртысь крестьян пи

ваньзэ валаса улэм!.. Со авторлэн

выдумкаез!..» Но ведь

гуртысь Вади — мон ачим ук...

Озьыен, мон ӧвӧл та дунне

вылын, мон — йырын малпаса

кылдытэм адями гинэ!..

Суй-пыды ик юскиськиз

мынам, огдырлы син

азьысьтым вань дунне олокытчы

ышиз кыньымтэ синмы

азьысь! Котырак пеймыт

луиз. Шӧдӥсько, йыры кытчы

ке кошке. Шӧдӥ: мон пограсько.

Валай на ай йыры кыскем

пала пыдме пуктыны, озьы

усёнлэсь утиськи. Пыд йылам

юн-юн сылэмме шӧдэм берам,

пал кыл но вератэк, потӥ

но кошки.

Огласянь мыным чидантэм

возьыт: мон нырысьсэ

пумиськи «супермен» кылэн.

Дантеез но лыдӟеме ӧвӧл!..

Соку ик, республиканской

библиотекае пырыса, Дантелэсь

«Человеческая комедия»

книгазэ басьтӥ, иностранной

словарьысь шедьтӥ «супермен»

кылэз, со «сверхчеловек»

шуэм луэ вылэм. Та

кылэз лыдӟи гинэ но, мынам

серекъяме потыны кутскиз:

«Мон — сверхчеловек», мукетъёсызлэсь

быдэс йырлы

вылын адями. Кин кызьы

быгатэ, ваньзы кокчало. Мон

— йӧспӧртэм адями? Кыӵе

мон «супермен», та мудрон

кылэз гинэ но уг ке тодӥськы,

Дантеез гинэ но лыдӟеме ке

ӧвӧл!»

Бертӥ но повестьме ву быректытон

титанэ донги: вазь

на ай мыным литератураен

вырыны, кин тодэ, мынам

мукет но тодымтэе кыре потоз

на! Кин тодэ, оло, супермен

гинэ ӧвӧл мон, эшшо

олокин на...

Радоновой ваннаос басьтэмен,

мыным умойгес луэ

вал ини, повестелы таӵе

дунъет басьтэм бере мон нош

ик шугоми. Мугоры уг ни

висьы кадь, нош лулы кытчы

пырон инты уг шедьты...

Кыӵе шумпотыса кутски вал

мон дышетскон борды институтэ

пырем берам. Задача

макем секыт, сокем мылысь-кыдысь

басьтӥськылӥ

сое сэрттыны-пертчыны!..

Табере валамысь ик дугдӥ

кадь, марлы кулэ со задачаос,

формулаос, правилоос.

Ми ум тодӥське, ку кулэ соос

улонын, кызьы но кудласянь

кутӥсько инженерлэн

ужаз. Ма каре инженер? Куинь

ар дышетскыса, со ужлэсь

пурӟем тузонзэ гинэ но

зынъяммы ӧвӧл на. Асьмеос

мылкыд карыса, вить ар

ӵожелы дуннелэсь кенераса

висъям пытсэтэ пуксем

адямиос кадь ми... Асьсэос

преподавательёс но уг валало

кадь, мар понна дырзэс

быдто милемын. Йыре лыктэм

куд-ог юанъёслы нокинлэсь

но валамон но оскымон

валэктон кылыны уг луы.

Тани, шуом, физикаен. Адями

кыӵе ке секыт арбериез

ӝутыса возе, нокыт чы уг

ке нуы, со нокыӵе уж, пе, уг

лэсьты. Уж уг быдэсты, нош

ужам кадь ик жаде. Кызьы

сое валано? Кызьы лыдъяно,

кӧня кужымзэ со быдтэ арбериез

ӝутыса возёнъяз? Кызьы

лыдъяно, кӧня кужымзэ

быдтэ адями, бызись шур ву

кузя кошкыны медӥсь пыжез

кутыса возьыкуз? Уж со уг

лэсьты, нош кужымзэ быдтэ.

Оло, сыӵе дыръя тазьы

кароно: бызись вуэз малпанын

гинэ дугдытоно, соку та

адями пукись вуэтӥ пыжез

нуэ кадь луэ (шурлэн бызем

ӝоглыкеныз)? Озьы ке кутсконо,

соку музъем вылын

арбериез ӝутыса улӥсь мурт

сое гравитационной вӧльылэн

(полелэн) ӝоглыкеныз

кытчы ке нуэ кадь луэ...

Ярам, вунэтом со адямилэсь

пӧртэм задачаосты.

Мынам тани мар понна сюлмы

шуг луыны кутске: заводъёсы

ми, шер-тур ке но,

вуылӥськом ини. Отын кема

ке но ӧм улылэ, со дыр куспын

мар но со адӟыса, кылыса

вуттӥськом ук. Мон

ведь та институтэ тазьы малпаса

лыктӥ: татын ваньзэ

лыдъяны луэ. Оскисько вал:

визьмо ӵектонлэн лыдъяса

пайдаез тодмо луиз ке, сое

кивалтӥсьёс одно ик кутозы.

Адямилэн со лыдъямез валаны

визьмыз ке вань, кулэ

ужез лэсьтытэк кельтоно ӧвӧл

шуыса валаз ке, со нокызьы

но мукет вамыш уз лэсьты,

одно ик выльзэ пыӵатоз. Нош

заводысь ужасьёсын яке инженеръёсын

вераськон дыръя

ӵем гинэ кылӥськод соослэсь

ӝожтӥськемзэс: соизлэсь туж

пайдаё ӵектонзэ уже кутытэк

возё, таизлэсь ӝегато...

Мон нокызьы но валаны уг

быгатӥськы, кыӵе-мар адямиос

меда со? Кытӥзы соослэн

палэс — визьзы-а,

возьытсы-а? Яке кыкез ик ноа?

Нош адямилэн кытӥыз ке

палэс ке, кызьы сыӵе ӝыныёурдсо

адями кивалтӥсе сюре?

Озьыен, сыӵе ик ӝыныё-урдсо

луыны кулэ кивалтӥсьёсты

быръён амалъёс но. Со амалъёсты

тупатытэк, асьмеос ноку

но азьлань ум мынэ, яке огинтыын

лэйкаломы (ярдуре думем

пыж сямен), яке берлань

уяломы, думетысь мозмем

пыж сямен... Нош кин тупатэ

со кивалтӥсьёсты быръён

амалъёсыз? Мон сюлмыным

шӧдыны кутскисько, инженеръёс

улонлэсь сопалзэ асьсэос

но уг тодо, соос асьсэос

но жильы йылэ думем пыжъёс

кадь гинэ.

Ӝутэмзы ке потӥз, сое

сюлтыратыса ик кошкозы,

кулэен ке лыдъязы, кыӵе ке

сюме 1 пыртозы но думозы яке

ву уллань лэзёзы. Дышетскыны

пырыкум, мон малпасько

вал: инженер — со заводын

ваньзэ радъясь адями. Табере

валасько, янгышай. Мон

тодӥсько ини: гуртын кызьы

пред но бригадиръёс мар каремзы

потэ каро, заводын но

кивалтӥсьёс пӧртэмесь ӧвӧл.

Кызьы гуртын агрономез ӟеч

музъемъёсты сӧрись муртъёслы

берыктӥзы, озьы ик

заводысь инженеръёсыз но

вылезлы пумит мынӥсьёслы,

вуж техника борды кырмиськыса

улӥсьёслы пӧрмыто.

Тодӥсько на ай, кызьы

пичи дыръям вужерелэсь

пегӟыны вырисько вал, нош

котькызьы ӝог бызь, со уг

кыльы. Инженерлы дышетскы

са, мон улон вужерлэсь

пегӟыны медӥсько вылэм.

Нош солэсь тӥни заводын но

пегӟыны уг луы.

Тани мон книга гожъянэ

пегӟыны медӥ — кожай, тазьы

пегӟо сьӧд вужерлэсь. Нош со

вужер татын но вылэм! Эшшо

кыӵе син азьме ик тӥни пеймыт

кариз!

Я, шуом, дышо мон книга

гожъяны, возьмато улонысь

кемалась адӟем вань тырмымтэосты,

кудзэ адямиос уг

адӟо яке адӟыса но уг верало.

Нош ведь мон соослэсь кытысь

потэмзэс уг тодӥськы!

Дугдытыны но уг валаськы.

Тодӥсько на: огпол бакча

берысь ӵыпетмес ву сиыны

кутскем. Ми адӟиськом, кытӥ

вия ву. Ми отчы сюй куяськом,

нош ву выль куям сюй

вискытӥмы капчиен потэ.

Ӵыпет вӧзы кыкетӥ ӵыпет

ӝутэм кадь луиз ини, нош

вумы кулэсме но кулэсме.

Озьы дауртэммес ужысь

бертӥсь агае адӟиз. Со, саессэ

пужалляса, ӵыпетлэн вылланяз

кизэ чуртназ, собере одӥг

юдэс карасмес басьтӥз но пасез

ӵоктаз. Соку тӥни мон нырысьсэ

валай: кошкись вуэз

ӵыпет улланьтӥ дугдытыны

уг луы вылэм, пытсано вылэм

вулэсь пегӟыны кутскон

интызэ.

Улонэз но ӵошатӥсько

ӵыпетысь пегӟись вуэн. Нош

кытчыяз татын, суй выжыозь

гольык карыса, киез чуртнано

вулэсь ӵыпетэз сиыны

кутскем интызэ утчаны? Сое

тодэм бере гинэ книга гожъяны

пуксёно. Тросэз писательёс

ӵыпет берез гинэ адӟо,

сое гинэ ӵоксаны выро, кылзы

трос, нош пайдаез ӧвӧл,

улонлэн ӵыпетэз синэ но

синэ... Оло мон шедьтыны

уг быгатӥськы сыӵе визьмо

книгаез, оло ӧвӧл соос... Адямиос

куспын висъёс вань,

отӥ ик улон шур вияса кошке.

Со кусыпъёсты юнматоно:

котькудӥзлэн аслаз интыез

мед луоз, юн мед возёз ас котырзэ.

Шуак усьтӥськиз ке мон

азям со инты, мар сярысь

гожтоно? Мон дась ӧвӧл на

солы, мон уг тодӥськы на кызьы

гожъяны...

Йӧнатсконме быдтэм

берам мон газетын ужано

кариськи. Нырысь мынӥ

«Удмуртиысь комсомолец»

газетэ. Отын интызы ӧвӧл.

«Советской Удмуртия» укыр

бадӟым газет, отчы монэ али

уз басьтэ на ай шуыса, пыратэк

но медӥсько вал. Юаме

понна ымам уз чабке ай шуыса,

отчы но кожи. Быръён

вакытлы шуыса, монэ кутӥзы.

Информация отделэ сюри,

Василий Иванович кие. Со

ноку но куаразэ уг будэты:

«Татӥзэ тазьы кароно вылэм

солэсь, Патӥ» шуыса, кутскоз

ук ӵуш-паш ӵушылыны.

Врачъёслэн чача поттон пуртэн

ку вылтӥ нуллэмзы сямен,

сюлэм вылтӥ ортчылэ кадь

солэн пероез. Мукет дыръя

гожтыкуд сокем тыршиськод

ини, солэсь азьло тупатъямъёссэ

ваньзэ лыдэ басьтӥськод

кадь. Туж ик оскытэкгес ке

но, малпаськод: табереяз сокем

уз ни гожма. Кытын, пе,

со, дышем киыз марзэ ке но

шедьтэ!..

С ю м 1 — ву пукон, залив.

________

Азьланьтонэз вуоно номерын.

№11 (25872)

28 2021-тӥ ар 25-тӥ южтолэзь НЫЛКЫШНО КЕНЕШ

Лекторий

Мумы — вордӥсь, айы — кылдытӥсь

«Удмурт нылкышно

кенеш» кичӧлтэмъя

Йӧскалык музейын

«Удмурт матриархат»:

вань-а со, ӧвӧл-а?» лекторий

ортчиз. Кышномуртлэн

семьяын, калык

пӧлын, кивалтонын интыез

пумысен кенешизы

тодосчиос, политикъёс,

нылкышно кивалтӥсьёс,

общественной ужен вырисьёс,

анайёс.

Котькытын

кышномурт

Музейын быдэс зал тыр

калык люкаськиз. Малы таӵе

темая пумиськон ортчытыны

малпамын вал, вераз «Удмурт

нылкышно кенешлэн»

кивалтӥсез Елена Миннигараева:

— Пӧртэм ужрадъёсын,

пумиськонъёсын тросэз —

удмурт нылкышноос. Мукет

калыкъёслэн верамзы потэ,

удмуртъёс пӧлын «матриархат»

шуыса. Нош ми асьмеос

валаськомы-а, мар со сыӵе,

кыӵе та кыллэн пуштросэз? Та

кыл шоры наука ласянь но, огшоры

адямилэн синмыныз но

учкеммы потӥз.

Туннэ общественной ужез

учконо ке, удмуртлыклэн нылкышно

тусыз, удмурт кышномуртъёс

культураез азинто,

предприятиосын, хозяйствоосын

кивалто, политикаын

бергало, семьяын но солэсь

кылзӥсько. Кытчы гинэ эн

учкы — котькытын нылкышно

кузёяське. Удмуртъёс пӧлын...

матриархат?!

— Тодосчиос кемалась веразы

ни: одӥг калыклэн но,

озьыен удмуртъёслэн но, ноку

ӧй вал матриархатсы, — вераз

Глазовысь дышетӥсьёсты

дасянъя институтысь историк,

19-тӥ-20-тӥ дауръёсысь

удмурт нылкышнолы сӥзем

диссертацилэн авторез Мария

Сухова. — 19-тӥ даурысь

историез учконо ке, гуртлэсь,

общиналэсь улонзэ радъянэн

выриз пиосмурт, нылкышно

кыл кутылӥз семья, нылпиос

понна. Музъем сётӥськиз

пиосмуртлы гинэ, кышномуртлы

со выже вал, мукет

наследникъёс ӧй вал ке. Озьы

ке но «удмурт матриархат»

сярысь вераськонъёс вылесь

ӧвӧл, соос азьвыл но, али но

ӝутӥськыло. Малы? Мыным

потэ: озьы калык аслэсьтыз

аспӧртэмлыксэ утчаны выре.

Удмурт семьяез нылкышно

валтэ шуыса, адӟыны луэ

калык культура пыр но. Та пумысен

вераськиз фольклорист

Татьяна Владыкина.

— Кышномурт, со мумы,

нуны пиясь, вордӥсь, —

Нылкышнолэн калыкын но семьяын интызы сярысь веразы

тодосчиос М. Сухова но Т. Владыкина.

вераз Татьяна Григорьевна.

— Шундымумы, Толэзьмумы,

Гудыримумы, Инкуазьмумы

— ваньзы соос улон сёто. Берло

гинэ соосты воштэ Инмар,

пиосмурт — кылдытӥсь. Кыл

пушкысь но шӧдӥське мумылэн,

анайлэн выжыез матынгес

луэ шуыса, кылсярысь,

«мумы-бубы»,«мемей-дядяй»,

«анай-атай». Калык творчествоын

мумы-бубылэсь матын

адями ӧвӧл. Со адӟиське лэчыт

веранъёсын но, кырӟанъёсын

но. Кылсярысь, мумы-бубытэк

корка ямтэм (неуютной).

Татьяна Григорьевналэсь

ик кылъёссэ азинтыса, нылкышнолэн

нылпи ваёнэныз,

анай луонэныз герӟаськем

сям-йылолъёсты тодаз

вайытӥз Удмурт кун университетысь

тодосчи Галина

Глухова. Солэн верамезъя,

нылкышнолы сӥзем тросэз

сямъёс ортчылӥзы тулыс, та

вакытэ воргоронъёс асьсэ интызэс

тодылӥзы, кышноослы

ӧз люкетылэ. Тулыс кышноос

тол келян праздникъёс ортчытъязы.

Тулыс инкуазь сайка,

музъем «нуны» вайыны

дасяське, соин инкуазьлэн быгатонлыкъёсыз

кышномуртлы

мед паласькозы, нош кышномуртлэн

— инкуазьлы шуыса,

ортчытъязы та йылолъёсты,

шуиз Галина Анатольевна.

Ог-огдэ гажан

Огласянь, тодосчиослэн

верамзыя, историын, калык

культураын кышномурт семья

котырын гинэ берга кадь.

Но мукет ласянь, азьвыл но,

туала вакытэ но котырамы

адӟиськом кужмо, пиосмуртъёсты

сьӧразы валтыны

быгатӥсь кышноосты.

Гурт удысын кивалтон

— огез секытэз ныпъет,

одӥг хозяйство вылын быдэс

гурт возиське. Но та ужез

кышномуртъёс но дӥсьтыса,

валаса бергатыны быгато.

Можга ёросысь фермер Галина

Белозёрова, 3 скал бордысен

кутскыса, ӟеч, кужмо хозяйство

кылдытыны быгатӥз.

Ас ужзэ азинтыны, калыкез

огазеяны солы юрттӥз чурыт,

тыршись сямо луэмез. Галина

Васильевна верамъя, солэн

котькуд нуналыз ужаса

ортче.

Политика — пиосмурт

удыс, шуо, асьме Кун Кенешмес,

Правительствоез учконо

ке, зэм но, кышномуртъёс

трос ӧвӧл, уката ик — удмуртъёсыз.

Кивалтонын кышномурт

азинлыко луэ, семьяын

пиосмурт кузпалызлы сыӵе

эрик сётэ ке, шуиз Кун Кенешысь

депутат, «Удмурт Кенеш»

огазеяськонлэн тӧроез

Татьяна Ишматова. Кужмо

кышномурт вӧзын кужмо воргорон

луыны кулэ, соку гинэ

нылкышно котькыӵе удысын

азинлыко луыны быгатоз, пусйиз

со.

Малы кышномурт туала

вакытэ ваньзэ ас вылаз басьтыны

тырше, малпаськонэ

уськытӥз Удмурт кун университетысь

тодосчи Любовь Фёдорова.

— Кышномурт пиосмуртэн

уг вордӥськы, кышномуртэз

сыӵе сямо каре общество, —

вераз Любовь Петровна. —

Нылкышнолэн кужмо луон

сямыз юнме шорысь кылдэмын

ӧвӧл. Учке ай историез:

Нырысетӥ дунневыл ож,

Быдӟым ож, Афганистанын

но мукет интыосын ожмаськонъёс

— пиосмуртъёс ваньзы

отын. Кышномуртлэсь

юась ик ӧй вал, потэ-а, уг-а

солэн сюдӥсь-вордӥсь луэмез,

ваньзэ вылаз басьтэмез.

Ныпъет вань — сое нуоно.

Малпасько, со сям пыӵамын

туала кышномуртъёслы но.

Тодосчи кӧня ке кыл вераз

литература сярысь. Гожъяськисьёсты

учконо ке, воргорон

писатель ассэ яратэ,

одӥг удмурт гожъяськись но

повествованизэ уг сёты нылкышнолы.

Кышномурт автор

соизлэн но, таизлэн но

нимынызы гожъяны быгатэ.

Нылкышно ӵемгес гожъя семьяын

шуг-секытъёс, ас шудэз

сярысь. Уката со шӧдӥське

автобиографической повестьёсын,

пиосмурт таяз учыре

лыдӟисьлы карьераез сярысь

вера.

ОГРН 1021801159104


Луэ-а огвакытэ нылпиосыдлы

ӟеч анай но луыны,

ас уждэ но азинтыны,

ӟеч адӟиське, Дэри ёросысь

фермер, 9 ныллэн но 1 пилэн

анайзы Елена Соловьёва

шоры учкыса. Семьяын кин

валтӥсез, споръяськыны кулэ

ӧвӧл, семьяын кузёяськыны

кулэ яратон но ог-огдэ валан,

гажан, шуэ со. Соловьёвъёс

пиналъёссэс пичи дырысенызы

ужаны дышето. 13 аресъем

нылзы бызьыны дась ни —

нянь но котэ, сиён но пӧра, вуз

карыны но юрттӥське.

Пумиськон возьматӥз,

котькуд адями, ас вылтӥз погыльтыса,

ас семьязэ, выжыоссэ

учкыса, нылкышнолэн

кужымез, улонын интыез сярысь

трос вераны быгатоз на.

Зэмзэ вераса, та лекторийын

кышномурт-а, пиосмурт-а

валтӥсьгес юанлы валэктон

ӧз утчалэ. Ужрад ортчытэмын

вал калыкез малпаськытон но

асьмеды валан понна. Пумиськон

дыръя ӵектэмын вал выль

лекторийлы тема: «Удмурт

пиосмуртъёс, кытын тӥ, кин

тӥ, кытчы тӥ?» Оло, ӵапак таӵе

пумиськонъёслы луыса тросгес

воргоронъёс калыкен ужанэ

лыктозы, нылпи будэтонлы

тросгес саклык висъялозы.

АУК «Государственный национальный театр УР»

________


Реклама

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Книга ӝажы

УДМУРТЛЫК

№11 (25872)


Медаз ышы пичи принц

Дуннеысь литератураысь

произведениос

пӧлысь ичиез гинэ удмурт

кылэ берыктэмын.

Та нуналъёсы удмурт литература

узырмиз эшшо

одӥг книгаен — «Удмуртия»

издательство удмурт кылын

поттӥз Антуан де Сент-

Экзюперилэсь «Маленький

принц» повесть-сказказэ.

Со нырысьсэ поттэмын

вал 1943-тӥ арын Нью-

Йоркын англи но француз

кылъёсын. Нош удмурт кылэ

1989-тӥ арын берыктӥз писатель

Николай Байтеряков.

Печатласькиз со «Дась лу!»

газетын. Нош али ини нимаз

книгаен поттыны юрттӥз

Швейцариысь Лозанна городысь

коллекционер Жан-

Марк Пробст — со уксё висъяз

1 сюрс 500 экземплярлы. Одӥг

гинэ курон пуктӥз: та книгаез

вӧлмытоно дунтэк, мед луоз

со нимаз адямиос киын но,

шаерысьтымы библиотекаосын

но. Н. Байтеряковлэсь

берыктэмзэ электрон амалэ

выжтӥз но тупатъяз Москваысь

венгер культурая центрысь

валтӥсь специалист,

удмурт кылъя курсъёсты нуись

Ольга Урасинова.

«Пичи принц» книгаен

тодматскон ортчиз Удмурт

кун университетлэн библиотекаяз.

Отчы люкаськизы

студентъёс, университетысь

О. Урасинова тодматэ А. Сент-Экзюперилэн

«Пичи принц» книгаеныз.

дышетӥсьёс, тодосчиос, удмурт

литератураен тунсыкъяськисьёс.

— Зэмзэ вераса, «Пичи

принц» книга — пандемилэн

емышез, — ужрадэз усьтыса,

шуиз О. Урасинова. — Мыным

гожъяны кутскизы дуннелэн

пӧртэм сэрегъёсысьтыз

адямиос, удмурт кылэн

тунсыкъяськисьёс. Пӧлазы

вал Жан-Марк Пробст но. Кытысь

ке шедьтэм «Дась лу!»

газетлэсь «Пичи принцен»

бамъёссэ — соослэсь туспуктэмъёссэс

(скан). Ойдолэ, пе,

сое нимаз книгаен поттом.

Жан-Марк Пробст дуннеысь

тужгес узыр 3 коллекционеръёс

пӧлы пыре. Солэн


коллекцияз утиське 5 сюрс

839 книга — со ваньмыз Антуан

де Сент-Экзюперилэн

пӧртэм кылъёсын «Пичи

принц» произведениез.

— Туэ мыным 65 арес тырмоз.

Политикаын но бергай,

ужбергатонэн но выри, — шуиз

Жан-Марк Пробст видеотрансляциын.

— 25 арескам

дуннеез котыръяно кариськи.

Япониын одӥг киоскысь

синйылтӥ япон кылын «Пичи

принцез». Та ик луиз коллекциысьтым

нырысетӥ книгае.

Та бӧрсьы мукет кылын потэмъёссэ

но люканы кутски.

Жан-Марк Пробстлэн

юрттэменыз «Пичи принц»

поттэмын ни 27 кылын, 28-

тӥез луиз удмурт кыл. Нош

ваньзэ-ӧвӧлзэ та произведение

поттэмын 455 калыкъёслэн

кылъёсынызы.

— Кылем арын якут кылын

поттӥм. Туэ бурятъёс печатланы

чаклало. Азьланяз Пасха

шормуӵысь но Амазониын

улӥсьёслэн кылъёсынызы

поттыны малпаськом, — шуиз

коллекционер.

Ма бордын «Пичи принцлэн»

кужымез, маин со ас

бордаз кыске пӧртэм вакытъёсысь

лыдӟисьёсты?

Библия бӧрсьы со тужгес

лыдӟымон книга луэ. Жан-

Марк Пробст шуэ: Пичи

принц пӧртэм лэчыт юанъёс

пуктэ, но одӥгезлы но меӵак

валэктон уг сёты, Антуан де

Сент-Экзюпери лыдӟисьлы

малпаськыны сюрес гинэ

возьматэ.

— Николай Байтеряков но

Антуан де Сент-Экзюпери

кыкназы но оже пыриськемын.

Малпасько, соослэн

дунне, яратон, улон шоры

учконъёссы огкадесь, муресь

вал. Жаляса верано,

«Удмуртия» издательствоын

туэ нылпиослы одӥг книга

но (чеберлыко литература)

поттыны чакламын ӧвӧл.

Жан-Марк Пробст кадь ӟеч

сюлэмо адямиослэн юрттэмзы

туж иназ. Антуан де Сент-

Экзюпери книгаезлы суредъёс

ачиз лэсьтӥз вал. Соос ик

пыризы ми дорын поттэм

книгае но. Но уката но ӟечгес

луысал, книгаысь суредъёс

калык шӧмо луысалзы

ке. Шуом, удмурт дэремен

принц. Якутъёслэн, шуом,

якут дӥсен, — мылкыдзэ

усьтӥз «Удмуртия» книгапоттоннилэн

кивалтӥсез Юрий

Кузнецов.

Ужрадэз йылпумъяса, Ольга

Урасинова сӥзиз: пушкысьтымы

медаз ышы пичи принц

— арлыд люкамъя но мед

быгатомы покчи мурт кадь

шумпотыны, улонысь чеберзэ

адӟыны, нош кулэ дыръяз, сюлэм

курыку, пичи мурт кадь

бӧрдыны…

________

Елена НИКИТИНА

Фотомарафон

Вакытлэн тусыз — туспуктэмын

Балезино ёросысь Кернюра гуртысь А. Корепанова,

1969-тӥ ар. Туспуктэмез келяз Л. Князева.

«Удмурт нылкышно.

XX даур» фотомарафонлы

йылпумъянъёс

лэсьтэмын. Кыӵе ёросъёсысь

вуэм туспуктэмъёс

тужгес но вырӟытӥзы

мылкыдэз но сюлэмез?

Фотомарафонэ 230 вашкала

туспуктэм вуиз. Котькудаз

шӧдӥське вакытлэн

шокамез, удмурт нылкышнолэн

воштӥськемез. Соку ик

пусъёмы, марафон — со конкурс

ӧвӧл. Угось вашкала туспуктэмъёс

пӧлысь туж секыт

бырйыны тужгес тунсыкозэ,

вакытэз ӟеч возьматӥсьсэ. Со

кулэ но ӧвӧл, дыр.

Шумпотӥськом, фотомарафонлы

луыса тросгес

адямиос асьсэ историенызы,

выжыенызы тунсыкъяськыны

кутскизы. Кин ке кинлэн

ке вашкала пуктэм фотографиысьтыз

тодмаз аслэсьтыз

пичи дыр эшъёссэ, ӵыжывыжыоссэ,

нош кин ке — егит

дыръяз анайзэ.

Нимысьтыз тау кариськом

марафонэ пыриськем библиотекаослы:

Балезино ёросысь

Маркогуртысь (Эркешево),

Пичи Пурга ёросысь Учаысь

(Ильинское), Абдэс-Урдэсысь,

Яр ёросысь Юдчиысь, Ува ёросысь

Жужгесысь, Кизнер ёросысь

Безменшурысь. Шумпотымон,

тӥ гуртлэсь историзэ

туспуктэмъёс пыр утиськоды

шуыса!

Тау кареммы потэ культурая

юртъёслы но. Тужгес но

мыло-кыдо пыриськизы Шарканысь,

та ёросысь ик Вортча,

Эгра ёросысь Лозолюк, Ува

ёросысь Жужгес, Чистостем

гуртъёсысь культура юртъёс.

Озьы ик пусйысалмы Эгра

ёросысь Алевтина Молчановичез,

Диана Шкляеваез,

Шаркан ёросысь Надежда

Перевощиковаез, Вавож ёросысь

Лариса Зайцеваез, Нэлли

Поповаез, Гракысь Нина

Пономарёваез, Сьӧлта ёросысь

Маргарита Трофимоваез,

Ижысь Ира Ивановаез,

Ксения Собинаез, Ольга Александроваез,

Кияса палъёсысь

Нина Андрияноваез, Людмила

Коконоваез, Кизнерысь Людмила

Щербаковаез, Глазовысь

Марина Наговицынаез, Сюмси

ёросысь Людмила Банкееваез

но трос мукетъёссэ.

«Удмурт нылкышно. XX

даур» фотомарафон мартозь

гинэ чакламын вал. Но,

калыклэсь мылкыдзэ лыдэ

басьтыса, малпамы сое эшшо

нуйтыны. Озьыен, кин ӧз вутты

на ортчем дауре лэсьтэм

тунсыко туспуктэмъёссэ пуктыны,

эн сюлмаське. Пуктэ

соосты «ВКонтакте» вотэсысь

асьтэ бамады. Со сяна, келялэ

«Удмурт нылкышно кенеш»

группае. Вань вуэм фотографиосты

пуктом группаямы

усьтэм нимысьтыз альбоме.

Та альбоме ик люкамын ни

марафонэ ыстэм вань туспуктэмъёс.

________

Елена МИННИГАРАЕВА

№11 (25872)


Ӟудон

Шумпотонлэн вакытэз

15 толэзь

Эгра ёросысь Байвал гуртын ву башнязы куашказ.

Эгра ёросысь Байвал

гуртын кылем арня

шорын ву башнязы пограз.

Со 2019-тӥ арлэн

пумаз гинэ выльдэмын

вал.

Эгра ёрослэн йырыз Александр

Чирков ивортэмъя, ву

башня куашказ йӧкурамен

но зол тӧласькемен йырин.

Та вакытэ акт гожтэмын,

Юмок

«Адӟись»

Берпуметӥ автобус гуртамы

бер ӝыт вуэ. Та рейсын

калыкез трос ик ӧй вал. Автобусысь

васькыса, пумен вамышъянъямы

чылкак ог нам

кыли.

Куазь ӟырт кезьыт. Йы рам

капюшонме ӝути но дыртысагес

мынӥсько ни. Азьпалам

вамышъясь егит пиез сутӥсько

ни. Со ульчалэн сэрегаз ышиз,

бызьыса кадь кошкиз. Мон

эшшо дыртӥсько.

Э, кынмем, лэся, та пиёке

— озьы малпаса гинэ вуттӥ но,

олокытысь мукет пиосмурт

потӥз, егит мурт сьӧры уйиськыса

бызиз. Юбоысь тыл пиштэмъя

адӟи: воргоронлэн кияз

тӥр чилектӥз.

Э, тӥни марлы пияш койык

сямен бызьылэ вылэм!

Ой, каръян йыры! Нош со

воргорон тӥреныз мон вылэ

башняез лэсьтэм подрядчиклы

претензия келямын.

Ву башня 2 гуртлы — Кузьмовырлы

но Байваллы — чакламын.

Со чотын ог 400

муртлы ву вуэ, шуэ Сундур

гурт поселенилэн йырыз Сергей

Кожевников.

Гуртоос выльдэм башнялы

туж шумпотӥзы вал. Уго

татын арысь аре выль юртъёс

ӝутӥсько, улӥсьёс йыло. Но

урдскиз ке? Табере каллен

мынӥсько. Одӥг вамыш, кык,

куинь… Сак кариськыса, пельёсме

но кышет улысь поттӥ

ни.

Каллен мынонъям тымет

доры вуи. Сопал ярдураз потӥ

ке, дорам пыро ни.

— Эшшо — раз! Эшшо —

два! Золгес кора! — кылӥське

тымет дорын.

Пыдессинъёсы ик шальтразы:

та убир сутэм, лэся,

пинал пиез, тӥни кора ни.

Асме ачим виноват карисько:

мон сьӧразы мы нысал

ке, адӟись луэмысьтым,

оло, йыруж лэсьтыны ӧй

дӥсьтысалзы.

Сумкаосме топольёс улэ

куштыса, матэгес кариськисько.

Туж кышкасько ачим,

но свидетель луо шуыса, телефонме

поттыны вырисько.

Туспуктӥз Александр РУССКИХ

шумпотонзы кемалы ӧз окмы.

Башня сылӥз 15 толэзь. Ярам

ай, башня куашкамен валче

гуртоос вутэк ӧз кыле. Та дыре

сое меӵак скважинаысь сёто.

Ёрос йыр пусйиз: подрядчик

выль башня лэсьтыны

кутскиз ни, бӧрысь ачиз ик

сое пуктыны кулэ.

________


Пеймытын валаса ӧй вуы:

телефонэ киысьтым гылӟиз,

лымые пезьдӥз.

Олокытысь яркыт тылъёс

югдытӥзы. Гуж карыса, легковой

машина вуиз. Тымет вылын

воргоронъёс йӧ корало.

Соку гинэ йырам шуккиз: ма,

туннэ уга Йӧвылэсултон нунал!

Тодмай тӥрен пиосмуртэ

но — Федя, агаез дорысь тӥр

кутыса, йӧ пильылыны дыртэ

вылэм. Нуназе лэсьтэм люкмес

ӝытозь кынмыны вуэм,

нош татчы уйшор котырын

трос калык вуоз.

Тӥни озьы Инмар

кышкатӥз, бадӟым праздникъёсты

тодад уд вайиськы

шуыса.

________

Галина ШИРОБОКОВА.

Ижкар

Гуртысь маскарчиос

Шуд

Толалтэ гуртын трос уж ӧвӧл шуыса, кумае доры городэ куное

мыныны малпай. Нырысь ик жингыртӥ. Кумае шумпотӥз:

Миколэ, пе, кема возьмам кузьымме сётӥз, лыктэ, «миськом».

Кыӵе кузьым — ӧз вера. Соин уката мынэм потӥз.

Пудо-животмес утялтыса, городэ потӥм. Вуытозямы куазь

пеймытгес луиз. Машинамес сюрес урдсы пуктӥм но кумаелэн

коркаез доры меӵак вамыштӥм. Укно ултӥзы лымыетӥ

гушъяса ик вамышъяськом. Кытӥ ке ӧвӧл йыр вылам наӵ!

гинэ маке но усиз. Шапкае ик палдӥз. Семонэ серекъя:

— Снег башка упадёт, голова дырявой будет.

О-о, та ӝужыт коркаос вӧзтӥ чакласькыса ветлоно, лэся.

Куд-огез городскойёс тазьы жуг-жагзэс куяло, дыр. Озьы

малпаса, усем пуйыэз ӵыжи. Отысь шуба потӥз. Ӝутӥ — этикеткаез

но бордаз. Сопала, тапала, выллань учки — урамын

нокин ӧвӧл.

— Ойдо тае кумалы пыртом. «Салам» солэн коркасьтыз

усиз ук. Оло, берлогес юась луоз, — ӵектӥ Семонэлы.

Озьы ик карим. Кумае 5-тӥ этажын улэ, лифтсы уг ужа.

Мырдэм вуим 3-тӥ этаже. Семонэным шокась луим ни.

Шутэтскыны дугдӥм. Шокан пасьмес утчан вискын вӧзтӥмы

кышномурт пуля кадь лобыса ортчиз: пыдаз носки коже бызьылэ,

ява.

— Семон, та кумамы кадь ук! — шуисько.

Куараме кылыса, кумае йырзэ берыктӥз но вазиз:

— Тӥ мынэ тубе, мон али ик вуо.

Паймыса 5-тӥ этаже тубим. Ӧс дорын йыгаськыса сылӥськом.

Усьтӥсь ӧвӧл, нош кума кытчы ке йыромиз. Ӧс борды

тыбырыным пыкъяськи но, со ачиз усьтӥськиз. Квартирае

пырим но эшшо паймымон суредэз адӟим: Микол кум укноез

усьтэм но кускозяз отчы донгиськем ни, маке кесяське.

— Что за ералаш? — паймиз Семон.

Микол кум укнозэ ворсаз но ми шоры долкаса учке. Со вискын

кумае но вуиз. Картэз борды ӝабырскиз но зар кеськыса

бӧрдэ:

— Малы шубаме отчы ошид? Малы ошид!

Милемыз кабзэ уг адӟо кадь. Ми Семонэн ог-огмы шоры

учкиськом, номырзэ валатэк, сылӥськом. Весь «шуба, шуба»

шуыса викышъямысьтыз, урамысь шедьтэм шубаен пуйыэз

кумаелэн ныр улаз донги.

— Тае-а утчаськод? — юасько.

Кумае шубаен пуйыэз ӝиптӥз, милемыз Семонэн я чупа, я

ӟыгыръя. Пумен бӧрдэ, пумен серекъя. Буйгамез бере валэктӥз

ни. Микол кум кышноезлэсь шубазэ исаськыса ватыны малпам.

Куноос лыктозы, кышноез кузьыменыз ушъяськыны малпалоз.

А шуба тю-тю! луэм. Ну, куалектоз, утчалоз ни кышноез.

Нош Микол гань-гань поттоз сое ватосысь. Воргорон форточкаез

усьтэм но, пакет калъёсты пачкатыса, укнозэ ворсам. Нош

кышноез кухняын берган сяменыз форточкаез усьтоно кариськем.

Микол тае адӟем но ачиз шулӟектэм:

— Форточкадэ усьтыкуд, шубадэ басьтӥд-а?

Соин кузпалыз носки коже ик ураме бызьыса потӥз.

Кинлэн ке шудэз, пе, пиньзэ тӥяса пыре. Нош кумаелэн

шудэз мынам йыр вылам усиз. Со дырысен уката тупаса

улӥськом.

________

Интернет коскы

Воргорон дораз ӵукна

вуиз, ӧсэз усьтӥз. Кышноез

кымесаз погыльсконэн сётӥз

ук!

Пиосмурт сазьтӥськиз но

адӟе: кышноез бӧрдэ.

— Вася, вождэ эн вай, мон

вунэтӥ, тон уй сменаысь

бертӥськод вал шуыса.

________

Вова городысь кышно вайиз.

Бакчае потӥзы. Кузпалыз

юалляське:

ЗАХАР ГАЛИ

— Вова, мар ужалод?

— Гу гудоно вал: метр — на

метр — на метр.

— Вова, малы кулэ 3 сэрего

гу?

________

Ӧсэ йыгаськизы. Кышномурт

юа:

— Кин со?

— 100 грамм.

— Эн алдаськы, 500 граммлы

кельшиськод ни.

________

Суредаз Дина СЕДОВА

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Кизилиос верало

29-тӥ южтолэзь — 4-тӥ оштолэзь

Така.

Арня тупа

юртъер котырдэс

тупатонлы.

Ӧте ӵыжывыжыостэс,

эшъёстэс, ӵошен

чальгес пӧрмытоды. Коркады

сярысь малпаськыса, уждэс

эн вунэтэ — шуг-секытъёсты

кылдыны быгатозы. Оло,

кивалтӥсьты но воштӥськоз,

но тӥ соин тупалоды.

Ош.

Валалоды,

коньдондэс

токма

быдтӥськоды

шуыса, нош

тӥляд шутэтсконлы, дуно

арберилы сое люкамды потэ.

Кыкетӥ уж утчан, ужбергатон

сярысь малпаськыны кутскоды.

Матысь адямиосыныды та

пумысен кенеше, соос тӥледлы

пайдаё дэмланъёс сётозы.

Кыктоос.

Таяз арняе

мае ке выльзэ

оскалтоды.

Ӟеч эшеныды

гижысь-пиньысь тыршоды

выль удыстэс азинтон

понна. Семьяосты вожаны

кутскозы, соосын ичи дырдэс

ортчытӥськоды шуыса, но

ӝоген соос уждылэсь пайдазэ

ас вылазы шӧдозы, бордады

итӥськозы.

ЧЫРЫ-ПЫРЫ

16 апреле «Аксион» ДК 19 часын Удмурт Элькунысь

Лулчеберетъя министерство

Программаын:

удмурт, ӟуч калык

кырӟанъёс но эктонъёс

АУК УР Театр «Айкай» ОГРН 1021801667865

Кисло-кусло.

Иворъёс йырдэс

поромытозы.

Арнянуналэ

ужады воштӥськонъёс

луозы: тӥ ледлы

выль инты ӵектозы яке

уждундэс будэтозы. Семь яды

тӥледын данъяськоз. Матысь

дыре соос но тӥледды шумпоттозы.

Шутэтскон нуналъёстэс

лӧптэм мылкыдын

ӵошен ортчытоды.

Лев.

Арнядэс чеберлыклы

сӥ зёды: выль

дӥськут бась -

тоды, ӵышкиськоды,

буяськоды...

Спорт лы но тросгес саклык

висъялоды. Озьы мугордэс

но лулдэс тулыслы дасялоды.

Бордады матысь адямиостэс

но ӧте, ӵошен шулдыргес.

Нылмурт.

Ӵемгес асьтэлы

«Нош мар азьланяз?»

юанэз

сётъялоды.

Али ваньмыз радызъя мынэ

кадь, но тӥ уд валаське, маин

азьланяз улондэс герӟалоды.

Ӵем кунояса вет лоды, тунсыко

адямиосын пумиськылоды,

соос ик секыт юандылы

валэктон шедьтыны юрттозы.

Фестиваль

Сарапул туспуктӥсьёсты ӧтча

Сарапул ӧтча быдэс Россиысь

туспуктӥсьёсты. 2-тӥ-4-тӥ апреле

отын ортчоз «Вспышка» фестиваль

(12+).

Весъёс.

Огшоры ужан

арня луоз.

Малпанъёсады

ӵем поръялоды: син

азя ды пуктоды, кытчы гужем

шутэтскыны ветлоды, мар

басьтоды корка пушкады.

Али ик малпанъёстэс улонэ

пыӵатыны эн дыртэ. 2-3 арня

ортчыса, мукет малпанъёсын

улыны кутскоды ини.

Скорпион.

Вал кадь ужалоды,

кужымды

котькыӵе

ужлы окмоз,

йырады кемалась

улӥсь малпанъёстэс

таяз арняе улонэ пыӵатоды.

Тыршемдэс дунъялозы

ӵош ужась эшъёсты но, шуг

вакытъёсады соос одно ик

юрттэт сётозы. Яратоно муртэныды

кусыпъёсты кезьытгес

луозы.

Ыбылӥськись.

Ӵош ужась

эшъёсыныды

кусыпъёсты

ӟеч ке но,

пӧлазы вожъяськисьёс вань,

питранъёсады боды чуртнаны

быгатозы. Быдэс арнядэс

муртъёслэсь янгышъёссэс

тупатъяса ортчытоды, соин

ик шутэтскон нуналъёстэс

асьтэлы сӥзе.

Фестивале пыриськыны 14-35 аресъем

егитъёсты ӧтё. Рос-прос фотографъёсты

сяна, али гинэ кутскисьёссэ витё. 3

нунал ӵоже ортчозы уно мастер-классъёс,

Калык кырӟанъя но эктонъя кун театр

Юалляськоно

56-05-16, 78-08-79 телефонъёсъя

Билетъёс кассаосын: БЦ «Эльгрин», ДК «Аксион», ЦМ «Аксион»,

ТРК «Столица», ТРК «Петровский», ТРЦ «Сигма», ТЦ «Кит»,

ТРЦ «Талисман», ТРЦ «Молл Матрица»

Реклама

Сюро кеч.

Арнядэс

гань-гань

ортчытоды,

куддыръя гинэ

пиналъёсты

мылкыддэс бугыртылозы.

Дырдэс семьяеныды ортчытэ,

шулдыръяське, ужды нокытчы

уз пегӟы. Арня пумын

пинал дырысьтыды хоббидэс

тодады ваёды. Кин тодэ, оло,

со кемалы улонады кылёз.

Ву кисьтась.

Ӵыжы-выжыостылы

саклык

висъялэ.

Юрттэт курыса

вазиськизы ке,

соку ик доразы дыртэ. Асьтэ

ужъёстэс кӧнялы ке вунэтэ.

Арнянуналэ куке-соку яратэм

адямиеныды пумиськоды,

кемалась ӧд адскылэ

ни, ог-огдылэсь мӧзмыны

вуиды.

Чорыгъёс.

Вотэсын

чакласькыса

пуке, мошенникъёсын

пумиськыны

быгатоды. Выль тодмоды

кылдоз. Тӥ солы соку ик

синмаськоды, уен-нуналэн со

сярысь малпаськыса улоды,

эшъёсыныды шергес пумиськылоды.

лекциос, кенешонъёс, адӟытонъёс. Ужрадэ

пыриськон понна фестивальлэн

«ВКонтакте» огиназ юнматэм ссылкая

пус йиськоно.

Тодматскон сэрег

Палтури

Аб. 1148. Пичи

Пурга ёросын

улӥсь удмурт

нылкышно. Лякыт сямо, капчи

мылкыдо. Тодматскоз 60-

65 аресъем урод сямъёстэк

воргоронэн. Пытсэт сьӧрын

пукылэмын медаз луы. Улон

интызэ воштыны пумит.

Аб. 1149. Можга ёросын

улӥсь 48 аресъем кышномурт

тодматскысал 50-60 аресъем

воргоронэн.

Аб. 1150. Юкаменск ёросын

улӥсь 43 аресъем удмурт

воргорон, лякыт само, вина

юисьтэм, ужась. Тодматскысал

сыӵе ик сямъёсын кышномуртэн.

Та сярысь пыр-почгес

тододы, ужан нуналъёсы

8-951-195-37-65 телефонъя

жингыртыса.

№11 (25872)


Кытын? Ку? Мар?

Ува

«Юность»

культурая юрт

25-тӥ южтолэзе —

«Удмурт но удмурт

сям» ӝыт. Пырисько

«Купанча» ансамбль

но Уваысь историяя но

чеберлыкъя музейысь

ужасьёс. Кутсконэз 18

часын. 0+

Дэри

«Центральный»

культурая центр


— Россиысь «Театральные

ступеньки»

фестиваль. Пырисько

нылпиослэн но егитъёслэн

театръёссы но

студиоссы. Кутсконэз 10

часын. 6+

Ижкар

Культурая элькун

колледж

26-тӥ южтолэзе — «Усьтэм

ӧсъёс» ужрад, театрализованной

концерт.

Кутсконэз 10 часын. 12+

Можга

«Дубитель»

культурая юрт

26-тӥ южтолэзе —

«Преображение» нылпи

театрлэн «Жизнь и

судьба» литературной

спектаклез. Кутсконэз

18 часын. 12+

Балезино

3 номеро школа

вӧзысь каток

27-тӥ южтолэзе — Театрлэн

калыккуспо нуналэзлы

сӥзем ужрад, йӧ

вылын шулдыръяськон.

Кутсконэз 18 часын. 0+

Воткинск

«Юбилейный»

культурая дворец


— «Театральные каникулы»

фестиваль. Кутсконэз

10 часын. 12+

Ӟечкыласьком

26-тӥ южтолэзе 70 арес

тырме Расиф Зарифьянович

Батыршинлы —

Россиысь Суредасьёслэн

союззылэн ёзчиезлы,

Удмуртиысь искусство

удысысь дано ужасьлы.

31-тӥ южтолэзе 75

арес тырме Валерий

Яковлевич Митрофановлы

— хормейстерлы,

Россиысь искусство

удысысь дано ужасьлы,

Россиысь «Мужское

певческое братство» фестивальлэн

чеберлыкъя

кивалтӥсезлы.

№11 (25872)


УДМУРТ ТОЛ

Фотоконкурс

Пересен пичиен — куас вылын

Быдэс ар — вож

«Шутэтскытӥсь тол» номинация.

Лариса Зайцева.Вавож ёрос, Партчи гурт.

«Паймытӥсь тол» номинация.

Тулыс пал

«Паймытӥсь тол» номинация.

Игорь Воронцов. Дэри ёрос, Подшивал гурт.

№11 (25872)

2021-тӥ ар 25-тӥ южтолэзь (март)

1915-тӥ арысен 1917-тӥ арысен 1918-тӥ арысен 1918-тӥ арысен 1930-тӥ арысен 1943-тӥ арысен 1992-тӥ арысен

Учредители:

Государственный Совет

Удмуртской Республики

Правительство

Удмуртской Республики

Главный редактор

З. К. Рябинина

Адрес редакции-издателя:

426008, г. Ижевск,

ул. К. Маркса, 274

www.udmdunne.ru

e-mail: udmdunne@yandex.ru

Газета отпечатана в

АО «Ижевский полиграфкомбинат»

(426039 г. Ижевск,

ул. Воткинское шоссе, 180)

Телефоны:

73-33-42, 89511953765 — приёмная,

реклама

73-33-46 — отв. секретарь

73-33-43, 89511953766 —

корреспонденты

Индексы: П 5806, П 5001

Тираж номера 3400

Заказ №257

Объём 8 п. л.

Цена свободная

Подписано к печати — 18.00

По графику — 18.00

Мнение авторов не всегда

совпадает с мнением редакции

Использование материалов

допускается только с разрешения

редакции

Материалы, публикуемые

с пометкой «Реклама», печатаются

на договорной основе.

Газета зарегистрирована Управлением

Федеральной службы по

надзору в сфере связи, информационных

технологий и массовых

коммуникаций по Удмуртской

Республике

Регистрационный номер

ПИ №ТУ18-00646

11 от 25 марта 2021 (25872)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?