Cruiser März 2014

CRUISER Edition März 2014 

Dieses Magazin ist schwul 

A Thing of Beauty 

by Cockyboys 

Jake Jaxson & RJ Sebastian 

Religiöser Sturm auf die Schulen 

Neuer Verein: Gaymeinschaft 

Double Dick Dude 

Ellen Page 

Michael Fassbender 

Kylie Minogue 

Nymphomaniac 

Break the Chains 2014 

© CockyBoys / Bruno Gmuender Publisher

30 TAGE 

UM HIV DEN GARAUS ZU MACHEN 

VOM 1. BIS 30. APRIL 

Einmal im Jahr einen Monat lang konsequent RISIKEN 

VERMEIDEN. Warum? Um die Anzahl der 

HIV-Neuinfektionen zu senken und damit den Sex sicherer 

für uns alle zu machen. Break The Chains macht‘s möglich. 

Was heisst RISIKEN VERMEIDEN? 

∙ Kenntnis über den eigenen HIV-Status 

∙ Ihr seid beide treu, HIV-negativ mit aktuellem Test 

∙ HIV-positiv: Wirksame HIV-Therapie und unter 

der nachweisbaren Viruslast 

∙ Blasen, Küssen, Wichsen stellt kein HIV-Risiko dar 

∙ Wenn du den HIV-Status nicht kennst: 

Ficken nur mit Gummi 

AB 1. MÄRZ 

GET IT ON 

100% NEUE 

APP 

Hol dir die App und zeig dein Commitment 

BREAK THE 

CHAINS


Inhalt 

Editorial 

Wir berichten in dieser Ausgabe über den «religiösen Sturm auf die Schule» – Ultrakonservative 

kämpfen mit allen Mitteln gegen die Vielfalt der Gesellschaft. Für die Diversität hingegen setzt sich 

der neue Verein «Gaymeinschaft» in Zürich ein – das Interview mit dem Präsidenten. Ein Machtwort 

zur Masseneinwanderungs-Initiative spricht Michi Rüegg in seiner Kolumne. Wer Abstand von den 

hiesigen Wirren in der Schweiz nehmen will, der sollte nach Island reisen, wir präsentieren dafür 

zehn Gründe – die Liste. Entzücken wird die Fotostrecke der «CockyBoys». Und wenn wir schon beim 

Thema sind: Wir wollten wissen, was es mit dem Internet-Hype rund um den «Double Dick Dude» 

auf sich hat. Wir wünschen eine spannende Lektüre! Daniel Diriwächter, Stv. Chefredaktor 

6 

Religiöser Sturm auf die Schule 

Das März-Dossier zur Anti-Sexualkunde-Initiative 

14 

Gaymeinschaft 

Der junge Verein hat hoch gesteckte Ziele 

16 

Zehn Gründe, um nach Island zu reisen 

Der Inselstaat ist mehr als nur gayfriendly 

18 


Neuer Bildband vom Bruno Gmünder Verlag 

24 

Double Dick Dude 

Der Internet-Hype um einen 24-jährigen Mann mit Diphallie 

32 

Grossbanken in Asien wittern ein Geschäft 

Coming-out als schwulenund lesbenfreundliche Unternehmen 

News 4 • Prominent 10 • News Schweiz 13 • Kolumne 15 

Szene 26 • Wonderworld 28 • Hot4You 29 • Kultur 30 

Dr. Gay 34 • Pia 35 • Agenda 36 

3

News CRUISER Edition März 2014 

Internationale 

News 

4 

Wien 

Outing nicht mehr ehrenrührig 

Wer in Österreich als homosexuell geoutet wird, 

kann nicht mehr dagegen klagen. Homosexualität 

an sich sei nichts «Ehrenrühriges» mehr 

und das Outing einer homosexuellen Person somit 

nicht mehr strafrechtsrelevant, entschied 

der Oberste Gerichtshof (OGH) in Wien. In den 

letzten Jahren habe sich die «(gesamt)gesellschaftliche 

Werthaltung» zu Homosexualität 

so stark geändert, dass diese sexuelle Orientierung 

nicht mehr als «verächtliche Eigenschaft» 

angesehen werden könne. Damit revidierten 

die Richter ein Urteil aus dem Jahr 1995, in der 

ein Outing noch als diskriminierend angesehen 

wurde. Helmut Graupner, Chef des schwullesbischen 

«Rechtskomitee Lambda», begrüsste 

die neue Rechtsprechung. 

London 

Fussballerin macht den 

Hitzlsberger 

Casey Stoney, Kapitänin der englischen Fussballnationalmannschaft, 

hat sich in einem Interview 

mit der BBC als lesbisch geoutet. Die Verteidigerin 

im Frauenteam des FC Arsenal sagte: «Ich 

habe es in Fussballkreisen nie verschwiegen. 

Aber gegenüber der Öffentlichkeit habe ich nie 

über meine Sexualität gesprochen.» Sie habe 

«Angst vor den Klischees und...speziell vor den 

Beschimpfungen, die man über soziale Netzwerke 

bekommen kann» gehabt, gestand die 31-Jährige. 

Die positiven Reaktionen auf Coming-outs 

des Turmspringers Tom Daley und des deutschen 

Ex-Nationalspielers Thomas Hitzlsperger, der in 

England bei Aston Villa gespielt hatte, hätten sie 

jedoch zu diesem Schritt ermutigt. 

London 

Theaterkritiker wegen Nacktfotos 

gefeuert 

Mark Shenton, langjähriger Theaterkritiker 

des konservativen Boulevardblatts «Sunday Express», 

wurde fristlos entlassen, nachdem ohne 

sein Wissen Anfang der 1990er Jahre geschossene 

private Nacktfotos auf einer Datingseite für 

schwule Männer aufgetaucht waren. Shenton 

bringe die Zeitung damit in Verruf, argumentierte 

der Verlag zur Rechtfertigung des Rausschmisses. 

In einem Blog kritisiert der 51-Jährige 

die Kündigung. Die Fotos seien vor 22 Jahren 

von einem Freund in San Francisco geschossen 

worden. Mit dem Freund von damals habe er 

schon lange keinen Kontakt mehr. Er vermute, 

«boshafte» Dritte hätten die «privaten, persönlichen 

(aber vollkommen legalen) Bilder» veröffentlicht. 

Schottland 

Die Ehe-Öffnung ist 

besiegelt. 

Mitte Februar entschied das Parlament in 

Edinburgh mit grosser Mehrheit von 105 zu 

19 Stimmen, dass die Ehe auch für Schwule 

und Lesben geöffnet wird. Das Gesetz tritt jedoch 

erst in Kraft, wenn die britische Königin 

dieses unterzeichnet hat, was allerdings reine 

Formsache ist. Daher könnten sich schon 

ab Oktober gleichgeschlechtliche Paare das 

Ja-Wort geben. 

Schottland folgt damit dem britischen Parlament, 

das bereits die Öffnung der Ehe beschlossen 

hat. Die ersten Hochzeiten können 

dort ab dem 29. März vollzogen werden. Als 

einziger Landesteil des Vereinigten Königreichs 

lehnt Nordirland bislang die Homo- 

Ehe ab. 

Helsinki 

Noch ein Sport-Outing 

In Finnland hat sich der Schwimmer Ari- 

Pekka Liukkonen als schwul geoutet. Der 24-jährige 

Teilnehmer der Olympischen Spiele 2012 in 

London erklärte in einem Interview mit dem 

Fernsehsender YLE, er habe diesen Schritt bewusst 

kurz vor den Olympischen Winterspielen 

in Sotschi wegen Russlands homophobem Gesetz 

gegen Homopropaganda getan. «Ich möchte 

eine weiterführende Debatte in Verbindung 

mit Sotschi anstossen. Es ist traurig, dass die 

Gesetzgebung in Russland die Menschenrechte 

insbesondere junger Leute einschränkt», so 

Liukkonen. Liukkonen ist der erste finnische 

Profisportler, der sich während seiner aktiven 

Laufbahn geoutet hat. 

Kopenhagen 

Regnbuepladsen (Regenbogenplatz) 

vor dem Rathaus 

Kopenhagen dürfte die erste europäische Metropole 

sein, die einen Teil ihres Rathausplatzes 

als Zeichen für Toleranz gegenüber 

Schwulen und Lesben in Regnbuepladsen (Regenbogenplatz) 

umbenannt hat. Mit 36 zu 

9 Stimmen war im Stadtrat der dänischen 

Hauptstadt die Mehrheit für den Regnbuepladsen 

eindeutig. Die Umbenennung erfolgt 

genau 25 Jahre, nachdem Dänemark als erstes 

Land der Welt eingetragene Partnerschaften 

für Schwule und Lesben eingeführt hatte. 

Morten Kabell, stellvertretender Bürgermeister, 

hofft, dass der Platz auch für Proteste gegen 

die Verfolgung von Schwulen und Lesben 

in homophoben Ländern wie Russland oder 

Uganda genutzt wird.


News 

Oslo 

Minister mit Ehemann nach 

Sotschi 

Viele hochrangige Politiker aus aller Welt sind 

demonstrativ nicht zu den Olympischen Winterspielen 

nach Sotschi gereist. Der norwegische 

Gesundheitsminister Bent Høie hingegen ist hingefahren 

– um ein Zeichen zu setzen. Der konservative, 

offen schwule Politiker fuhr nämlich 

zusammen mit Ehemann Dag Terje Solvang nach 

Russland. Es sei doch üblich, dass hochrangige 

Vertreter in Begleitung ihrer Eheleute kommen, 

erklärte der 42-Jährige schelmisch gegenüber 

norwegischen Medien, und fügte hinzu: «Aber 

natürlich weiss jeder, was zwei Männer, die miteinander 

verheiratet sind, über Homo-Rechte 

denken.» Norwegische schwul-lesbische Organisationen 

begrüssten die Haltung von Høie. 

New York 

Bundesrechte für alle 

Justizminister Eric Holder kündigte bei einer 

Gala der schwul-lesbischen Bürgerrechtsorganisation 

Human Rights Campaign in New York 

an, die Regierung werde homosexuelle Ehepaare 

im Bundesrecht mit heterosexuellen Ehepaaren 

gleichstellen. Schwule oder lesbische Paare 

mit Trauschein erhalten damit Zugang zu vielen 

Sozialprogrammen, ein Aussageverweigerungsrecht 

vor Bundesgerichten und gleiche 

Rechte bei der Hinterbliebenenversorgung. Mit 

dieser für alle 50 US-Staaten geltenden Reform 

geht Holder über die Entscheidung des Supreme 

Court vom letzten Jahr hinaus. Die Richter hatten 

die Gleichstellung verheirateter Homopaare 

im Bundesrecht für jene 17 US-Staaten verfügt, 

in denen die Homo-Ehe bereits legal ist. 

Wellington 

Homo-Ehe-Tourismus in 

Neuseeland 

Seit der Einführung der Ehe für gleichgeschlechtliche 

Paare hat sich in Neuseeland ein 

reger Homo-Ehe-Tourismus entwickelt. 26 Prozent 

der schwulen und lesbischen Paare, die seit 

August 2013 in Neuseeland den Bund fürs Leben 

geschlossen haben, waren Australier, hiess es 

in einer vom Innenministerium in Wellington 

veröffentlichten Statistik. In Australien sind 

Ehen zwischen homosexuellen Paaren rechtlich 

nicht möglich. Insgesamt waren 97 der 361 

schwulen und lesbischen Paare, die sich zwischen 

dem 19. August und dem 19. Dezember 

2013 in Neuseeland das Ja-Wort gaben, Australier. 

Aus China reisten zehn, aus Hongkong, 

Thailand und England reisten je vier gleichgeschlechtliche 

Paare zur Hochzeit nach Neuseeland. 

Neu Delhi 

Neu Delhi statt Sotschi 

Deutschlands Bundespräsident Joachim Gauck 

hat bei seinem Staatsbesuch in Indien die Diskriminierung 

von Frauen und Homosexuellen verurteilt. 

Seit über einem Jahr reissen die Berichte 

über brutale Vergewaltigungen von Frauen in Indien 

nicht ab. Homosexualität ist nach einer kurzen 

liberalen Phase seit einer Entscheidung des 

Obersten Gerichtshofs im Dezember 2013 wieder 

eine Straftat. Laut deutschen Medien hat Gauck 

diese Themen gegenüber Premierminister Manmohan 

Singh und der Chefin der regierenden 

Kongresspartei, Sonia Gandhi, mit deutlichen 

Worten angesprochen. Die Absage einer Reise 

nach Sotschi war weithin als Kritik von Gauck an 

der Menschenrechtspolitik von Russlands Präsident 

Wladimir Putin interpretiert worden. 

Abidjan 

Gewalt gegen Schwule 

Mehr als 200 Homo-Gegner haben im Februar 

das Büro der schwul-lesbischen Organisation 

«Alternative Côte d’Ivoire» in Abidjan, der 

Hauptstadt der Elfenbeinküste, überfallen. An 

die Hauswände schmierten die Täter Parolen 

wie «Pädos, geht nach Hause». Die Büroräume 

wurden verwüstet und geplündert. «Alles, was 

sie mitnehmen konnten, haben sie mitgenommen», 

sagte Claver Toure von «Alternative Côte 

d’Ivoire» gegenüber internationalen Medien. 

Die Polizei erschien zusammen mit sechs Vertretern 

von UN-Friedenseinheiten erst zwei 

Stunden nach dem Angriff, und das auch nur, 

nachdem sich die französische Botschaft eingeschaltet 

hatte. «Alternative Côte d’Ivoire» ist 

eine Aidshilfe für schwule, transsexuelle und 

bisexuelle Menschen mit HIV. 

Nairobi 

Wiedergefundenes Outing 

Aus Protest gegen die Welle der Schwulen- und 

Lesbenfeindlichkeit in Afrika hat sich der 43-jährige 

Autor und Journalist Binyavanga Wainaina 

als schwul geoutet. Der Kenianer veröffentlichte 

vor wenigen Wochen den Artikel «Ich bin ein Homosexueller, 

Mama». In dem Text, den er als «verlorenes 

Kapitel» eines autobiografischen Buches 

aus dem Jahr 2000 bezeichnet, heisst es: «Ich, 

Binyavanga Wainaina, schwöre, dass ich seit 

meinem fünften Lebensjahr gewusst habe, dass 

ich ein Homosexueller bin.» Er habe seit seinem 

Coming-out viele Unterstützerbriefe erhalten, 

sagte der «Caine Prize»-Gewinner. Homosexualität 

ist in Kenia verboten und kann mit bis zu 14 

Jahren Haft bestraft werden. 

Kampala 

Schwuler Engländer 

abgeschoben 

Ein Gericht in Uganda hat die sofortige Abschiebung 

des schwulen Engländers Bernard 

Randall verfügt. Randall war im Oktober 2013 

verhaftet worden, nachdem Einbrecher aus 

seinem Haus einen Laptop gestohlen hatten. 

Auf dem Rechner waren Bilder gespeichert, 

die den 65-Jährigen beim Sex mit seinem 

Freund, einem 30-Jährigen Ugander, zeigten. 

Die Diebe hatten nach einem fehlgeschlagenen 

Erpressungsversuch die Fotos an eine 

Boulevard-Zeitung gegeben, die sie veröffentlichte. 

Daraufhin wurde Randall wegen des 

«Handels» mit obszönem Material verhaftet. 

Randalls Partner steht weiterhin vor Gericht. 

Ihm droht eine Haftstrafe von bis zu sieben 

Jahren. 

Uganda 

Kriegerklärung an die 

Homosexuellen. 

Der Staatschef von Uganda, Yoweri Museveni, 

hat zum Krieg gegen Homosexuelle ausgerufen: 

Unter dem Jubel seiner Anhänger verkündete 

er, dass er ein Gesetz erlasse, das nicht 

nur Schwule und Lesben lebenslange Haft androht, 

sondern auch mehrjährige Haftstrafen 

vorsieht, für jeden, der Homosexualität unterstützt. 

Mittlerweile reagierte die USA auf das 

homophobe Gesetz, Präsident Barack Obama 

warnte Uganda davor, die Rechte von Homosexuellen 

weiter einzuschränken, ansonsten 

werde dies «Komplikationen in der geschätzten 

Beziehung hervorrufen.» 

5

Gesellschaft CRUISER Edition März 2014 

Religiöser Sturm 

auf die Schule 

Das März-Dossier zur Anti-Sexualkunde-Initiative 

Von Jen Haas 

© pd 

6


Gesellschaft 

Göttliche Ordnung und 

frömmlerische Moral: In 

ganz Europa kämpfen 

Ultrakonservative gegen 

die Vielfalt in unserer offenen 

Gesellschaft. In der 

Schweiz wollen sie mit einer 

Initiative den Sexualkundeunterricht 

verbieten 

und Schwule und Lesben 

aus der Schule verbannen. 

Dies darf nicht geschehen. 

Das Komische vorweg: Im Logo der Initiative gegen den Sexualkunde- 

Unterricht steht ein Regenbogen. Darunter sitzen zwei strahlende Kinder 

– der bunte, unschuldige Regenbogen soll sie wohl vor den Abartigkeiten 

dieser Welt schützen. Dumm nur, dass dieser Regenbogen schon lange 

das Symbol der Lesben, Schwulen, Bi- und Transsexuellen ist. Offenbar 

wussten dies die Verantwortlichen der Initiative nicht. Aber eben, über 

Lesben, Schwule, Bi- und Transsexuelle scheinen sie nicht viel zu wissen. 

Womit wir beim Tragischen angelangt sind. 

Im letzten Dezember – es herrschte schon Weihnachtsstimmung – reichten 

rechtskonservative und religiöse Kreise bei der Bundeskanzlei in Bern 

die Anti-Sexualkunde-Initiative ein. 107’000 Stimmberechtigte möchten 

den Kindergarten und die Primarschule vor der «Frühsexualisierung» 

schützen. Dies bedeutet, dass Kinder unter zehn Jahren in der Schule 

nichts mehr über sittliches Zusammenleben erfahren dürfen. Danach 

nur im Biologie-Unterricht, Bienchen und Blümchen also. 

Treibende Kräfte der «Schutzinitiative» sind bekannte Figuren: Der Basler 

Dominik Müggeler, Abtreibungsgegner und Betreiber von mamma.ch, 

zahlreiche Ultrakonservative der SVP (Föhn, Bortoluzzi und Freysinger) 

sowie Evangelikale und Rechtskatholiken wie der päpstliche Ordenträger 

Pius Segmüller, Ex-Schweizergardist und Ex-CVP-Nationalrat aus Luzern. 

Einer unter ihnen musste vorzeitig ausscheiden: Die erste Unterschriftensammlung 

wurde im letzten Sommer abgebrochen, nachdem sich herausgestellt 

hatte, dass ein Mitglied des Initiativkomitees wegen sexuellen 

Missbrauchs verurteilt worden war. Das war ein peinlicher Fehlstart, die 

Folge einer Art Berufsblindheit. Die Initiative soll ja die Kinder schützen. 

Doch die Gefahren lauern nicht im eigenen Haus, sondern stets auswärts: 

Im Lehrerzimmer, in Kommissionen für Lehrpläne, in den Sozialwissenschaften, 

auf den Fachstellen für Sexualpädagogik. 

Horrorgeschichten auf Youtube 

Unglaubliche Dinge sollen in der Schule geschehen. Kindern werde die 

Masturbation beigebracht, in Klassenzimmern würden Pornos gezeigt, 

in Broschüren werde auf Schwulentreffs hingewiesen. Dies berichtet eine 

aufgebrachte Mutter auf der Initiativ-Webseite. Geschichten, die sich weiterverbreiten 

wie moderne Stadtmärchen. Und die mit Absicht in die Welt 

gesetzt werden, auf Flugblättern und in eigens dafür produzierten Filmen 

auf Youtube. Die Irreführung und Angstmache ging auf: Der sogenannte 

Sex-Koffer, ein Lehrmittel im Kanton Basel-Stadt, geriet 2011 unter Beschuss. 

Es hiess plötzlich, im Kindergarten würde mit Plüschgenitalien 

gespielt – obwohl es sich um Materialen für die Sekundarstufe handelte. 

Ein weiterer Kollateralschaden ereignete sich im letzten Sommer. Das 

Kompetenzzentrum Sexualpädagogik der Pädagogischen Hochschule 

Luzern musste seine Tätigkeit einstellen. Der Leistungsvertrag der PH Luzern 

mit dem Bundesamt für Gesundheit (BAG) lief aus, für einen neuen 

liess sich keine Unterstützung mehr finden. Offensichtlich bekam man 

nach der Sex-Koffer-Geschichte kalte Füsse. 

Solche Etappensiege mussten wie ein Elixier gewirkt haben. An der Pressekonferenz 

im Dezember rieb sich der Co-Leiter der Schutzinitiative, 

SVP-Nationalrat Sebastian Frehner, jedenfalls die Hände: «Keine Schulleitung 

und kein Erziehungsdepartement wird noch wagen, mit der Einführung 

von obligatorischem Sexualkundeunterricht quasi Kanonenfutter 

für unsere Initiative zu liefern.» Er garantiere, sagte er weiter, dass die 

Initiative eine immer stärkere Schutzwirkung entwickle – was in etwa 

so tönt, als handle es sich um einen gigantischen Spray gegen Ungeziefer. 

Schmutzige Phantasien und Angst 

Die Schule ist bewusst gewählt, dabei geht es bloss vordergründig um den 

Sexualkundeunterricht. Der Spray «Schutzinitiative» dient vor allem der 

Abwehr von Menschen, Geschlechterrollen, Lebensformen und Familienmodellen, 

die nicht ins konservative Weltbild passen. 

Frehner formulierte dies unmissverständlich. «Ein vierjähriges Kind», 

sagte er an der Pressekonferenz, «soll noch nicht den Unterschied zwischen 

schwul, lesbisch und bisexuell wissen. Wir wehren uns gegen eine 

solche ideologisierte Sexualerziehung.» Da reibt sich manch einer die Augen: 

Wann darf ein Kind erfahren, dass das Mami von der Lea mit einer 

Frau zusammen lebt? Was ist daran ideologisch? 

Das Thema gleichgeschlechtliche Beziehungen soll offensichtlich aus 

der Schule vertrieben werden; Komitee-Mitglied Daniel Regli drückt 

sich deutlich aus. Der Zürcher SVP-Gemeinderat spricht von «sexuellen 

Verirrungen», meint damit Lesben und Schwule und nennt sie in einem 

Atemzug mit Pädophilen und Zoophilen. Die Wortwahl verrät vieles darüber, 

wie dreckige Phantasien befeuert werden und Ängste vor dem, was 

man nicht kennt. 

«Gender» – die neue Kampfzone 

Momentan regiert die Paranoia: Schon das simple Geschlecht ist zum 

Schimpfwort geworden. Zum Tag der Menschenrechte am 10. Dezember 

2013 warnte der erzkonservative Churer Bischof Vitus Huonder vor der 

«Ideologie des Gender». Unterdessen geistert die angebliche Gefahr des 

«Genderismus» in allen einschlägigen Internetforen. 

Gender war bislang ein analytischer Begriff der Geschichts- und Sozialforschung. 

Er besagt ganz einfach, dass nicht nur die Biologie, sondern 

auch die Gesellschaft mitbestimmt, wie sich Geschlechterrollen und sexuelle 

Identitäten ausprägen. Was nicht heisst, dass jeder sie frei wählen 

kann. Aber sie sind veränderlich und nehmen im Verlaufe der Zeit und in 

verschiedenen Kulturen unterschiedliche Formen an. 

Von Vielfalt hingegen will die göttliche Ordnung nichts wissen, sie kennt 

nur das eine Doppelpack: «Die Erschaffung des Menschen als Mann und 

Frau ist eine Vorgabe des Schöpfers. Darüber darf der Mensch nicht verfügen. 

Der Schöpfungsbericht sagt, dass Gott den Menschen in seiner Bipolarität 

geschaffen hat», schreibt Huonder. Alles, was dieser Ordnung nicht 

entspräche, erklärt der Bischof im Hirtenbrief, müsse man als psychische 

und physische Störung verstehen. Auf dem Pausenplatz ruft man einfach: 

«Schwule Sau!» Dies ist genauso verletzend. Aber immerhin, es bringt die 

Gesinnung auf den Punkt, ohne biblische Umschweife. 

Wir sind Vielfalt! 

Womit wir wieder bei der Schule sind. Dort geschehen eben unglaubliche 

Dinge. Nämlich Mobbing, Diskriminierung, Angstmache. Sie richtet 

sich gegen Jugendliche, die anders sind, schwul, lesbisch, transsexuell 

oder ihrer Identität unsicher. In einer letztjährigen EU-Studie mit 90’000 

Teilnehmerinnen und Teilnehmern berichten fast 70 Prozent, dass sie 

ihre homosexuelle Orientierung in der Schule verborgen haben. Über 

60 Prozent erlebten abwertende Kommentare oder negatives Verhalten 

wegen ihrer sexuellen Ausrichtung. Junge Schwule sind gesundheitlich 

7

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HE 

HELVETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIA 

ETIAPLATZ 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄC 

BÄCKERANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAG 

ANLAGE 

KASERNENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENA 

NENAREA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EA 

EAL 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHO 

LINDENHOF 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PL 

PLATZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSP 

ZSPIT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

ITZ 

Sihl 

Limm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

imm 

immat 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrück 

Quaibrücke 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münste 

Münsterbrüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brücke 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Ra 

Rathaus 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

usbrüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brücke 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudo 

Rudolf-Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun 

Brun- 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brü 

Brücke 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sih 

Sihlbrüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brücke 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffa 

Stauffache 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

herbrüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brüc 

brücke 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrück 

Bahnhofbrücke 

LANGSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASSE 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LA 

LANGSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASS 

GSTRASSE 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENG 

ENGELSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASS 

LSTRASSE 

GESS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SS 

SSNE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NE 

NERA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RA 

RALLE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LE 

LEE 

LIMMATQUAI 

NIEDERDORFSTRASSE 

SEIL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

IL 

ILERGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABE 

RGRABEN 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BA 

BAHNHOFSTRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASSE 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHO 

BAHNHOFSTRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASSE 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASER 

KASERNENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR 

ENSTR. 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MI 

MILITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASS 

ITÄRSTRASSE 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUS 

MUSEUMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASS 

UMSSTRASSE 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BAD 

BADEN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

ENERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASS 

ERSTRASSE 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBREIT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

IT 

ITEN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

ENSTRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASSE 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRM 

BIRMEN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

EN 

ENSDORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORF 

ORFERSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASSE 

LAGE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GE 

GERSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASSE 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HO 

HOHL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HL 

HLSTRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASS 

STRASSE 

STAUF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UF 

UFFACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACH 

ACHERSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASS 

RSTRASSE 

STAU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AUFFACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASS 

ACHERSTRASSE 

Wal 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

alche 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he-Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brüc 

Brücke 

13 

12 

10 

11 

9 

7 

6 

5 

3 

2 

1 

4 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

8 

8 

13 

13 

13 

PARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPL 

ARADEPLATZ 

2 9 

2 9 

8 13 

6 7 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

2 9 8 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLE 

BELLEVUE 

2 9 

4 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

11 

5 

15 

8 

STAU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AU 

AUFFACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHE 

ACHER 

8 

2 9 14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

3 

9 14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

3 14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 3 14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

9 14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

9 14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

2 3 

2 3 

8 

8 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRA 

CENTRAL 

3 

4 

15 

6 

5 

7 10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

4 

15 

4 17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

13 

4 

15 

4 

15 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHO 

HAUPTBAHNHOF 

4 

13 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

3 14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 

14 17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

17 

15 

14 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

ROLANDSTRASSE 

16 

8 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

KALKBR 

17 

A1 

Where to go in the little big city 

Interesse in diesem 

Inserat aufgeführt zu sein? 

Anfragen an: 

info@zbiro.ch 

MOUSTACHE 

Die Sauna für Männer 

Engelstrasse 4 

www.moustache.ch 

(Nachtsauna jeden Fr / Sa) 

11 

CRANBERRY 

Bar 

Metzgergasse 3 

www.cranberry.ch 

1 

TIP TOP BAR 

Die Schlager Bar 

Seilergraben 13 

www.tip-top-bar.ch 

Dienstag – Samstag ab 17 Uhr 

2 

PARAGONYA 

Wellness Club 

Mühlegasse 11 

www.paragonya.ch 

3 

PREDIGERHOF 

bistro – bar 

Mühlegasse 15 

www.predigerhof.ch 

4 

THE DYNASTY CLUB 

2 Bars – 1 Eingang 

Zähringerstrasse 11 

www.dynastyclub.ch 

5 

LES GARÇONS 

Bar/Tanzbar 

Kernstrasse 60 

www.garcons.ch 

Täglich geöffnet ab 17 Uhr 

14 

ARON 

Lounge. Café. 

Rolandstrasse 9 

www.aroncafe.ch 

16 

ZAHNARZT AM 

HELVETIAPLATZ 

Langstrasse 20 

www.zahn-arzt.ch 

043 243 80 00 

13 

MÄNNERZONE 

Shop & Bar 

Kernstrasse 57 

www.maennerzone.ch 

15 

LEONHARDS- 

APOTHEKE 

Stampfenbachstr. 7 

www.leonhards.apotheke.ch 

044 252 44 20 

7 

ES COLLECTION 

Shop (ES Collection & addicted) 

Weite Gasse 8 

www.escollection.ch 

8 

HUUSMAA 

Kafi – Reschti – Bar 

Badenerstrasse 138 

044 241 11 18 

www.huusmaa.ch 

Sa & So Brunch 10:00 – 15:00 

12 

MACHO 

City Shop 

Häringstrasse 16 

www.macho.ch 

6 

CHECKPOINT 

Gesundheitszentrum 

Konradstrasse 1 

www.checkpoint-zh.ch 

044 455 59 10 

9 

gaycity.ch 

HERR GRÜN 

Blumen & Gestaltung 


www.herrgruen.ch 

10 

collection 

BEAUTY LOUNGE 

FOR MEN 

Haarentfernung, 

Massagen und Kosmetik 

Kalkbreitestrasse 42 

www.marciomf.ch 

079 533 41 01 

17

Prominent CRUISER Edition März 2014 

Ellen Page 

Während Russland in Sachen Homosexualität 

mit Siebenmeilen-Stiefeln ins Mittelalter zurück 

marschiert, gehört es im ehemaligen Feindesland 

USA mittlerweile zum guten Ton, sich 

in aller Öffentlichkeit als schwul oder lesbisch 

zu outen. Trotz der breiten christlichen Allianz 

der Ewiggestrigen erweisen sich die Staaten 

als Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Die 

Schauspielerin Ellen Page (26) gehört zu den 

jüngsten Regenbogen-Promis, welche vor dem 

Mikrophon die gleichgeschlechtliche Liebe als 

ihre eigene anpriesen. Als Ellen Page am Valentinstag 

eine Rede in Las Vegas hielt, war dies ein 

GNTM 

Sie wandeln wieder über die Laufstege, die Anwärterinnen 

auf den Titel «Germanys Next Top- 

Model» auf Pro7. Von Alice Schwarzer wurde die 

Sendung einst als «menschenfeindlich» kritisiert, 

wobei das Jahre vor dem unsäglichen «Bachelor» 

war. Da Schwarzer mittlerweile andere 

(Geld-)Sorgen hat, kann Heidi Klum wieder ungeniert 

die nächste Schönheit küren und anschliessend 

von ihrem Vater verheizen lassen. 

Wie auch immer, die Quoten geben der Klum 

recht, und, wie erwähnt, das Fernsehen bringt 

weitaus Schlimmeres zustande. Von der neuen 

Staffel darf man sogar behaupten, dass sie 

hochkarätiger besetzt ist als früher. Mit dem 

international erfolgreichen Modedesigner Wolfgang 

Joop hat Heidi Klum einen Jury-Kollegen 

der Extraklasse gewonnen. Der kann zwar nicht 

mit dem Charme von Thomas Hayo mithalten, 

bringt aber etwas Pfeffer in die Sendung. Dabei 

verhält es sich mit Joops Teilnahme ähnlich 

wie mit Marianne Rosenberg bei DSDS. Der Designer 

wetterte einst medienwirksam gegen 

Model-Mama Heidi Klum wie einst die Schlagerqueen 

über die Casting-Shows. Tempi passati. 

Wolfgang Joop wollte sich wohl auch etwas positive 

Presse gönnen. Seit seinem unsäglichen 

Streit mit Tochter Jette Joop benötigte der Designer 

wieder eine reine Weste. Und Heidi Klum, 

die Super-Deutsche, eignet sich hervorragend 

Sebalter 

Die Vorzeichen für die diesjährige Schweizer 

Teilnahme beim Eurovision Song Contest 2014 

stehen denkbar schlecht. Die Annahme der Masseneinwanderungs-Initivative 

der SVP, welche 

in ganz Europa für Kopfschütteln sorgte, dürfte 

der Schweiz nicht einen müden Punkt bringen, 

selbst wenn wir wiederum Celine Dion schicken 

würden. Aber wir senden den Tessiner Sebalter 

(28) mit «Hunter of Stars» ins Rennen nach Dänemark. 

Einen singenden Anwalt, ausgewählt von 

der SRF-Jury sowie den Zuschauern nach einer 

etwas belanglosen «Entscheidungs-Show». Nun 

muss man festhalten, dass Sebalter ein durchaus 

hübscher Mann ist und seine Absichten ehrenhaft 

sind. Leider erweist sich sein Talent als 

Musiker aus der Sicht vieler Kritiker als «nicht 

ausreichend» für die grosse europäische Bühne. 

Sein Liedchen hingegen ist flott, zweifelsfrei 

das Beste an jenem Abend – wenn es aber 

nur in Italienisch vorgetragen würde. Womit 

© pd 

Statement in eigener Sache. «Ich bin heute hier, 

weil ich homosexuell bin». Das Publikum feierte 

das Coming-out mit grossem Applaus. Weiter 

sagte Ellen Page, sie habe kein Interesse mehr 

daran, jemand zu sein, der sie nicht ist. Nach eigenen 

Worten litt die Schauspielerin unter dem 

Image als heterosexuelle Frau. Ellen Page, die 

einem breiten Publikum durch die Filme «Juno» 

und «Inception» bekannt ist, durfte sich später 

über viele positive Reaktionen freuen. Beispielsweise 

twitterte Musiker Lance Bass: «Ich habe 

gerade Ellen Pages Coming-out gesehen. Wow! 

Was für eine Rede! Gratulation!» Böse Zungen 

behaupten aber, dass der ganze Trubel um das 

Coming-out eine willkommene Werbung für ihren 

kommenden Film ist. In «Freeheld», einem 

Drama nach wahren Begebenheiten, spielt die 

Aktrice bald die Lebenspartnerin von Julianne 

Moore (53). (dd) 

10 

© Pro 7 

für den Imagewandel. Aber in der Show geht es 

schlussendlich um die angehenden Kleiderständer 

aus Fleisch und Blut – die sind wiederum 

hübsch anzuschauen, wobei nicht vergessen 

werden darf, dass wahre Schönheit im Auge des 

Betrachters liegt. (dd) 

© Sebalter 

wir beim grössten Sebalter-Manko sind: Die 

Sprache. Man hätte annehmen können, dass 

singende Tessiner nach «Sinplus», unseren ECS- 

Teilnehmern 2011, an ihrem Englisch arbeiten 

würden – Sätze wie «swiims egen de Strem» 

sind in schlechter Erinnerung. Sebalter setzt 

hier aber noch einen drauf: «Wond mi do gouu, 

koos aai fink aim laaing». Doch wenn unsere 

Teilnahme nicht hinhaut, so können wir die 

zu erwartende Schmach immerhin auf die SVP 

schieben. (dd)


Prominent 

Michael 

Fassbender 

Sven Epiney 

Die SRF-Allzweckwaffe gab jüngst dem «Blick» 

eine Art «offenherziges» Interview. Grund zum 

Seelenstriptease war natürlich die neue Staffel 

von «The Voice of Switzerland», welche Sven Epiney 

(42) wieder moderiert. Laut der Boulevard- 

Zeitung erschien der Moderator «perfekt gestylt 

und gepudert» zum Termin, was dann zu seinen 

Antworten passte: aalglatt und optimistisch. 

Das Älterwerden ist für Sven Epiney beispielsweise 

kein Problem. «Da bin ich gelassen, ich 

lebe im Hier und Jetzt», so der Moderator. Als 

Jungbrunnen dient wohl sein Freund Michael 

- mit 21 Jahren halb so alt wie Sven Epiney. 

Die Beziehung sei «super», auch wenn Michael 

David Hasselhoff und dessen «Knight Rider» 

nicht kenne. Ansonsten wurde im besagten Interview 

besonders über die Arbeit gesprochen. 

Gerne würde Sven Epiney eine Sendung wie 

t.A.T.u. 

Es mutete schon ziemlich absurd an, als im 

Februar bekannt wurde, dass Jelena Katina 

und Julija Wolkowa, besser bekannt unter dem 

Bandnamen t.A.T.u., an der Eröffnungsfeier der 

Winterolympiade in Sotschi singen sollten. Das 

Duo eroberte vor zwölf Jahren mit dem Hit «All 

The Things She Said» weltweit die Hitparaden. 

Allerdings lag das weniger an der Musik, als 

am Image. Julia Volkova und Lena Katina gaben 

sich als Power-Lesben aus, die in ihren Videos 

oder auf der Bühne hemmungslos miteinander 

fummelten und knutschten. Wenig später 

wurde allerdings bekannt, dass dies eine reine 

Lüge zu Werbezwecken war (die hervorragend 

funktionierte). Weshalb sollte also Putin auf 

zwei ehemalige Lesben setzen, wenn doch in 

Russland ein landesweites Verbot für Homosexualität-Propaganda 

gilt? Insgeheim waren 

© pd 

Der 36-jährige Ire mit deutschen Wurzeln ist 

ganz oben am Firmament Hollywoods angekommen. 

Noch vor zwei Jahren berichtete das 

CR-Magazin vom «neuen Sex-Gott» des Films, 

dies auch, weil Michael Fassbender in Filmen 

wie «Shame» und «Hunger» nackt auf der Leinwand 

zu sehen war. Nun, der Schauspieler wäre 

nicht der Erste, der sich durch Nacktszenen 

einen Namen machte – bei Fassbender war es 

aber immerhin für die Kunst. Seither dreht er 

einen Film nach dem anderen. Aktuell ist er im 

hoch gelobten «12 Years a Slave» als sadistischer 

Sklaventreiber zu sehen. «Das Böse sah nie besser 

aus», titelte das englische GQ-Magazin, dem 

wir uns gerne anschliessen. Für die Rolle im 

erwähnten Südstaaten-Drama wurde Michael 

Fassbender endlich für einen Oscar nominiert. 

Gut möglich aber, dass er auch mit dem Goldmännchen 

immer wieder für seine Nacktheit 

gepriesen wird. Sein bestes Stück imponiert 

jedenfalls seinen Kollegen. So gratulierte ihm 

Charlize Theron öffentlich zu seinen körperlichen 

Vorzügen, und auch George Clooney 

schwärmte bereits von dem nackten Schauspieler. 

Michael Fassbender ist das egal, er geniesst 

lieber Zigaretten und einen Drink. Und entspricht 

damit absolut nicht dem Saubermann- 

Klischee eines Hollywood-Stars. (dd) 

© SRF 

«Stern-TV» moderieren, weil ihm die Mischung 

der Themen sehr gefällt. Die Frage hingegen, 

warum er in Deutschland nie Fuss gefasst hat, 

umgeht er clever, denn es «gab und gebe Angebote». 

Aber das Thema «Deutschland» sei für ihn 

«abgehakt». Zudem habe er in der Schweiz genügend 

Standbeine wie TV, Theater und Bühne. In 

der Tat ist Sven Epiney zu Recht stolz auf seine 

Karriere. Trotzdem habe er auch heute noch 

Zweifel, gesteht er. «Aber das ist ein normaler 

Prozess», fügt er an, womit er sich flugs wieder 

auf sicheres Terrain begibt. Schlussendlich bezeichnete 

sich Sven Epiney selbst als «Anchor» 

von SRF, der das Glas immer halb voll sieht. Sollte 

er auch, denn mittlerweile teilt er die Bühne 

bei «The Voice» mit Viola Tami, die früher für 

den Backstage-Bereich zuständig war und jetzt, 

zusammen mit Sven Epiney, die Show souverän 

moderiert. Denn auch ein Anker bleibt mal 

hängen. (sl) 

© pd 

viele Zuschauer am ersten Tag der Olympiade 

auch gespannt, ob sich das Duo zu einem Skandal 

hinreissen lasse. Bei der Eröffnungsfeier 

dann die Ernüchterung: Von t.A.T.u. fehlte in 

der bombastischen wie überladenen Zeremonie 

jede Spur. Einzig deren zweiter Hit «Not Gonna 

get us» wurde beim Einmarsch der russischen 

Sportlerinnen und Sportler in einer seltsamen 

Version gespielt. Julia Volkova und Lena Katina 

waren aber in der Tat in Sotschi, und singen 

durften sie auch. Des Rätsels Lösung: Die beiden 

konnten nur an der «Pre-Show» auftreten, fern 

von einem Millionenpublikum. Ein Video gibt 

es bislang nicht, einzig Fotos der kurzen Show 

wurden ins Netz gestellt. (sl) 

11

Wo Persönlichkeiten Paare werden 

Florian T. und Daniel K. 

„Abenteuer finde ich woanders. Die wahre Liebe nur bei PARSHIP.“ 

Auch Frauen 

finden bei 

gayPARSHIP 

eine passende 

Partnerin. 

PS_GAY_M_Cuiser_ohne_CH_195x290abf5.indd 1 

04.06.2013 8:16:14 Uhr


News Schweiz 

«Der Kreis» 

gewinnt Teddy- 

Award 

An der Berlinale gewann der 

Film von Stefan Haupt nicht 

nur den Teddy-Award, sondern 

auch den Publikumspreis. 

«Der Kreis», die Geschichte von Ernst Ostertag 

und Varieté-Künstler Röbi Rapp Ende der 

1950er Jahre, sahnte bei seiner Premiere an der 

Berlinale so richtig ab. Regisseur Stefan Haupt 

konnte in der Sparte «Bester Film» den Teddy- 

Award, den bedeutendsten schwullesbischen 

Filmpreis Europas, entgegen nehmen. Auch das 

Berliner Publikum liebte den Film und ehrte 

ihn mit dem Publikumspreis in der Sparte «Panorama». 

Der auf wahren Begebenheiten basierende 

Spielfilm schildert den Kampf zweier 

© Berlinale / Stefan Haupt 

ungleicher Männer um ihre Liebe vor dem Hintergrund 

einer historisch wie politisch interessanten 

Epoche der Schweizer Geschichte. Ein 

Drama um Ideale und den Preis ihrer Verwirklichung. 

Break The Chains 

2014 

Die HIV-Kampagne der 

Checkpoints und der Aids- 

Hilfe Schweiz geht in die 

dritte Runde. 

Auch in diesem April wird die bekannte wie landesweite 

Kampagne «Break The Chains» lanciert. 

Bereits zum dritten Mal wird die Gay-Community 

aufgefordert, sich einen Monat lang ausschliesslich 

auf Safer Sex zu konzentrieren. Es 

gilt, HIV-Neuinfektionen zu verhindern, denn 

in den ersten Wochen nach einer HIV-Infektion 

ist man besonders ansteckend. Unter dem Motto 

«Machen wir HIV den Garaus» werden dann wiederum 

im Mai vergünstigte HIV-Schnelltests 

angeboten. Weitere Informationen sind unter 

breakthechains.ch zu finden. 

Das CR-Magazin wird sich in der April-Ausgabe 

dem Thema ausgiebig widmen. 

Online-Dating 

ohne Ende? 

Nonstop-Dating, Online-Sucht 

oder Social Media: «Checkpoint 

im Gespräch» widmet 

sich der digitalen Welt. 

Wir alle vergnügen uns prächtig in der bunten 

virtuellen Welt. Doch kommen in letzter 

Zeit auch die Schattenseiten der 24-Stunden- 

Online-Kultur zur Sprache. Die Mechanismen 

von Social Media und Dating-Plattformen können 

Online-Süchte auslösen. Nicht nur Kinder 

und Jugendliche sind von diesen Phänomenen 

und Problemen betroffen, gerade auch schwule 

Männer und insbesondere HIV-Betroffene 

können Opfer werden von Übergriffen unter 

dem Deckmantel des vermeintlich anonymen 

Internets. 

«Checkpoint im Gespräch» widmet sich am 28. 

März dem Thema. Als Referent wurde Mark Bächer, 

Kommunikationsexperte und Projektleiter 

house34.ch, eingeladen. Wie immer findet 

die Veranstaltung im Zürcher Restaurant Bubbles 

ab 18 Uhr statt. 

SVP-ler wetterte 

gegen Schwule 

Jörg Meichtry, Aktuar der SVP 

Oberwallis, setzt Schwule mit 

Kinderschändern gleich. 

Die SVP gilt nicht als eine Partei, deren Exponenten 

mit Bedacht auf Facebook und Co. agieren. 

Als jüngstes Beispiel trat Jörg Meichtry (26), Aktuar 

der SVP Leuk im Oberwallis, in Erscheinung. 

Laut «Blick» hat dieser auf seinem Facebook-Profil 

Homosexualität als «psychische Krankheit» 

bezeichnet. Weiter schrieb er, dass «Kriminelle, 

Grabschänder, Homosexuelle und Kinderschänder 

aus der Gesellschaft einen Haufen gemacht 

haben, für den man sich schämen muss». 

Schämen tut sich allerdings nun die SVP Oberwallis, 

die sich in aller Form von diesen Aussagen 

distanzierte. Laut «Blick» droht dem Aktuar 

nun gar der Rausschmiss aus der Partei. Jörg 

Meichtry zeigt aber nicht die Spur von Reue, 

sondern bekräftigte seine homophobe Aussage 

gegenüber der Presse. 

Michael von der 

Heide vs. «Blick» 

Der Ringier-Verlag muss dem 

Sänger aufgrund eines «zugefügten 

schweren seelischen 

Schmerzes» 5000 Franken 

zahlen. 

Als Michael von der Heide im Jahre 2010 am 

Eurovision Song Contest teilnahm, regnete es 

kein Gold, sondern Häme. An vorderster Front 

die Boulevard-Zeitung «Blick». Sie montierte 

kurzerhand den Kopf von Michael von der Heide 

auf den Körper von Gewinnerin Lena Meyer- 

Landrut mit der Schlagzeile: «Wir wollen auch 

eine Lena! Aber keine mehr von der Heide». Daraufhin 

klagte der Sänger gegen die Herausgeberin 

Ringier wegen Persönlichkeitsverletzung. 

Michael von der Heide erhielt bereits bei der 

Zürcher Justiz Recht, der Fall wurde jedoch bis 

ins Bundesgericht weitergereicht, das allerdings 

Ende Januar ebenfalls eine Ehrverletzung 

in der Fotomontage samt Schlagzeile erkannte. 

Der «Blick» sei weiter weder eine Satirezeitschrift 

noch ein Witzblatt. Ringier muss dem 

Sänger nun wegen des «zugefügten schweren 

seelischen Schmerzes» eine Genugtuung von 

5000 Franken zahlen. 

© Patrick Mettraux 

13

Nachgefragt CRUISER Edition März 2014 

Gaymeinschaft 

Gerade mal aus der Taufe gehoben, 

hat der Verein bereits 

hoch gesteckte Ziele 

Von Martin Ender 

Chris ist der Drahtzieher beim 

noch jungen und kleinen Verein 

Gaymeinschaft, der sich 

zum Ziel gesetzt hat, Akzeptanz 

und Gleichberechtigung 

zu fördern, will Anlaufstelle 

sein für Leute, die Probleme 

haben mit dem Coming-out. 

Und auch Partys veranstalten 

– vorläufig noch sporadisch. 

CR sprach mit dem Präsidenten 

Chris. 

Chris, Präsident von Gaymeinschaft. © Stefan Büchi 

CR: Chris, vorab ein paar Fragen zu deiner 

Person: Wie alt bist du, woher kommst du, 

was hast du für eine Ausbildung gemacht? 

CHRIS: Ich bin im Januar 32 geworden, bin in Baden 

geboren, im aargauischen Fislisbach aufgewachsen 

und zur Schule gegangen. Ich besitze 

einen KV-Abschluss, habe aber nach der Ausbildung 

einen sozialen Beruf gewählt. Ich war in 

einer Organisation tätig, in der ich die Aufgabe 

hatte, betagten IV-Bezügern den Umgang mit 

dem PC nahe zu bringen und sie zu schulen, 

um sie für die ECDL-Zertifizierung fit zu machen. 

Das ist ein Zertifikat, das Kenntnisse in der 

sicheren und effizienten Nutzung verschiedener 

Computer-Anwendungen beweist. Ziel war 

es, den Leuten mit einer Weiterbildung wieder 

eine Chance zu geben, in den Arbeitsprozess 

zurückzufinden. Ausserdem war ich an dieser 

Stelle auch für die Website verantwortlich. Aus 

finanziellen Gründen habe ich mich aber später 

weiter umgeschaut, in der Informatik weitergebildet, 

und heute bin ich bei der Bank Julius Bär 

im Bereich Access Management tätig. Da geht es 

um die Verwaltung von Zugriffsrechten unserer 

Mitarbeiter. 

Chris, wir sind in einem ganz andern Zusammenhang 

auf dich gestossen: über die Websi- 

14


Nachgefragt 

te gaymeinschaft.ch. Du bist Präsident dieses 

Vereins. Seit wann gibt es ihn? Wie bist du 

auf die Idee gekommen? 

Der Verein ist noch relativ frisch und neu. Ich 

bin erst im vergangenen Sommer nach Zürich 

gezogen. Aus diesem Anlass wollte ich meinen 

«Einstand» feiern. Also habe ich eine Party organisiert. 

Die Party kam so gut an, dass ich es 

schade fand, dies nur einmal zu machen. Darauf 

habe ich beschlossen, einen Verein zu gründen. 

Der Verein sollte den Zweck haben, Partys 

zu veranstalten. Da ich früher sozial tätig war, 

sollte sich der Verein auch in diesem Bereich engagieren. 

Zum Beispiel mit Hilfestellung beim 

Coming-out. Und generell bei Fragen rund um 

die schwule Lebensweise. 

Reden wir erst von den Partys. Was sprecht 

ihr da für ein Publikum an? Vom Alter her 

das einstige T&M-Publikum? 

Nein! Unser Mitgliederbeitrag liegt bei 20 Franken 

pro Jahr. Wir haben ihn bewusst tief gewählt, 

damit wollen wir auch Jüngere ansprechen. Aber 

wir haben andererseits keine Altersbegrenzung. 

Das älteste Mitglied ist 71. Wir schliessen niemanden 

aus, ob gay, bi, lesbisch, transgender, 

queer... hab ich was vergessen? Also bei uns kann 

jeder so sein, wie er will. Den Begriff Gaymeinschaft 

haben wir gewählt, weil wir eine Gemeinschaft 

Gleichgesinnter sein wollen. 

Der Verein hat sich zum Ziel gesetzt, Akzeptanz 

und Gleichberechtigung zu fördern. 

Gibt es dafür nicht schon genug alt eingesessene 

Institutionen und Vereine? Die Homosexuellen 

Arbeitsgruppen in den Regionen, 

dann Pink Cross und LOS oder auch Network 

und weitere. Sie alle haben sicher mehr Gewicht 

als die junge Gaymeinschaft... 

...das ist richtig. Doch diese Institutionen sind 

über die Jahre so gewachsen, dass man nicht 

mehr auf den Einzelnen eingehen kann – meiner 

Meinung nach. Bei uns ist es anders, wir 

sind eben klein, hier kennt noch jeder jeden... 

auf jeden Fall ist das jetzt noch so. Wer weiss, 

wie das in ein paar Jahren aussieht. Zudem: 

Kann es denn je genug Organisationen oder Einzelpersonen 

geben, die sich für die Anliegen der 

Community einsetzen? Kaum. Denn es gibt immer 

noch genug Themen, die es aufzuarbeiten 

gilt... wir sind noch nicht am Ziel. 

Da drängt sich die Frage auf: Wieviele Mitglieder 

habt ihr denn? 

Leg mich bitte nicht fest... Ich glaube acht Mitglieder. 

Die Zahl kann sich nun täglich erhöhen. 

Ihr wollt auch Anlaufstelle sein für Leute, 

die Probleme haben im Umgang mit der eigenen 

Sexualität. Wieviel Kompetenz könnt ihr 

da vorweisen? 

Aufgrund meiner Ausbildung im sozialen Bereich, 

welche auch eine psychologische Schulung 

beinhaltete, fühle ich mich durchaus in 

der Lage, Hilfestellungen anzubieten und auch 

Beratungsgespräche zu führen. Ich habe schon 

etliche Personen anonym beraten über Gayromeo 

oder Purplemoon, die mir ihr Herz ausgeschüttet 

haben... 

Also nur in der virtuellen Welt? 

Nicht nur. Nach der virtuellen Kontaktaufnahme 

gibt es auch reale Treffen. Ich konnte schon 

einigen Personen helfen, und deren Situation 

hat sich verbessert. Chatten ist das eine, die 

Person dann zu treffen das andere. Wenn man 

die Leute persönlich trifft und von Angesicht 

zu Angesicht mit ihnen spricht, hat das eine 

ganz andere Wirkung. Sie merken, das ist ja ein 

Mensch, der hat das alles auch erlebt. Deshalb 

erzähle ich jeweils aus dem Nähkästchen, was 

ich selber so erlebt habe. 

Dann erzähl uns doch mal: Wie war das bei 

dir? In welchem Alter hattest du dein Coming-out? 

War das schwierig in Fislisbach? 

Ich hatte mich nicht getraut, offen meine Sexualität 

auszuleben. Mein Vater verstarb 2009. 

Er war sehr religiös und konservativ. Er hat das 

Thema Homosexualität vermieden und, wenn 

es je zur Sprache kam, lächerlich gemacht. Ich 

erinnere mich an «Lüthi und Blanc». In dieser 

Fernsehserie am Sonntagabend kam regelmässig 

ein Schwulenpaar vor. In einer Szene haben 

sich die beiden Männer dann mal geküsst. Die 

Reaktionen meines Vaters kann man nicht gerade 

als rosig bezeichnen. Sein Verhalten hat 

mich innerlich verletzt, und ich war erst recht 

zwiegespalten ob ich nun das Coming-out wagen 

sollte. 

Wie alt warst du da? Und wann hast du gespürt, 

dass du schwul bist? 

Ich habe es für mich früh gespürt. Aber erst ab 

2008 habe ich mit dem Gedanken gespielt, meinem 

Vater beizubringen, dass ich schwul bin. 

Also relativ spät. Noch an der Europride in Zürich 

im Jahre 2009 habe ich mich nicht getraut, 

mitzumarschieren. Natürlich war ich an diesem 

Tag in Zürich. Aber ich stand am Strassenrand 

an der Bahnhofstrasse. Innerlich habe ich 

gejubelt. Doch nach aussen verhielt ich mich so, 

dass niemand merkte, dass ich eigentlich auf 

der falschen Seite war und dazugehöre. Im gleichen 

Sommer wurde mein Vater schwer krebskrank. 

Ich rang mit mir, mich noch vor seinem 

Tod zu outen. Ich hätte es mir wohl nie verziehen, 

ihm vorzuenthalten, wer ich wirklich bin. 

Ich zog es durch und sprach mit ihm. Wohl auch 

aufgrund seiner Krankheit reagierte er recht 

ruhig. Er meinte nur: «Das hätte ich nicht für 

möglich gehalten bei dir.» Meine Mutter hatte 

ich kurz zuvor informiert. Auch sie reagierte 

nicht negativ. Sie hat «das» bei mir zwar nicht in 

Betracht gezogen. Doch sie ist Homosexuellen 

gegenüber sehr offen. Hatte sie doch bereits in 

den 1970er Jahren einen schwulen Arbeitskollegen, 

den sie sogar aktiv unterstützte, wenn er 

am Arbeitsplatz gemobbt wurde. Von daher hatte 

sie bereits Erfahrung mit dem Thema. 

Gaymeinschaft – diese Wortschöpfung als 

Bezeichnung für euren Verein suggeriert, 

dass es zu wenig Gemeinschaftssinn und 

Kampfgeist gibt in der Gay-Szene. Ist das heute 

so? 

Ja und nein. Einerseits sehe ich einen starken 

Zusammenhalt in der Szene. Durch ihre Grösse 

vor allem in Zürich hat sie auch etliche politische 

Kämpfer für «unsere» Sache. Durch die 

vielen Coming-outs, nun auch langsam in der 

Sportwelt, ist das Thema im Brennpunkt. Aber 

eine Lebensweise, die nicht hetero ausgerichtet 

ist, ist immer noch nicht selbstverständlich. Die 

eingetragene Partnerschaft ist gut und recht, 

aber nicht eine volle Gleichberechtigung. Denken 

wir an die Adoption. 

Das heisst, du möchtest in einer Partnerschaft 

Kinder adoptieren können? 

Ja, unbedingt! 

Wärst du ein guter Vater? 

Ich gehe davon aus. Ich kann gut mit Kindern 

umgehen. Und ich denke, dass viele Lesben und 

Schwule genauso gut Kinder betreuen und erziehen 

können wie Heteros. Es hängt nicht von 

der sexuellen Ausrichtung ab, wie gut man die 

Entwicklung eines Kindes fördern und zu seinem 

Wohle da sein kann. 

Gaymeinschaft 

Der Verein Gaymeinschaft bezweckt den Zusammenschluss 

und die Förderung von Mitgliedern 

und Unterstützer aus der LGBTQ-Community 

und setzt sich für die Rechte von Lesben, 

Schwulen, Bisexuellen sowie Transgender ein. 

Ziel ist es, auf Probleme aufmerksam zu machen, 

mit denen LGBTQs täglich zu kämpfen 

haben. 

In unregelmässigen Abständen veranstaltet der 

Verein ausserdem Partys und diverse Events, 

um den Zusammenhalt im Verein zu fördern 

und neue LGBTQs sowie deren Sympathisanten, 

Freunde und Familienmitglieder kennenzulernen 

und eine schöne Zeit zu verbringen. Eine 

eigene Vereinsbar für regelmässige Zusammenkünfte 

ist in einem späteren Zeitpunkt denkbar. 

Der Verein Gaymeinschaft ist politisch und konfessionell 

neutral. Eine Mitgliedschaft kostet 

Fr. 20.– pro Jahr. Mitglieder erhalten bei jeder 

Party einen Rabatt von Fr. 10.– auf den geltenden 

Normalpreis. 

Infos und Beantragung einer Mitgliedschaft 

unter: www.gaymeinschaft.ch 

15

Reisen CRUISER Edition März 2014 

Zehn Gründe für 

eine Reise nach 

Island 

Der Inselstaat ist mehr als nur 

gayfriendly 

Von Micha Schulze 

Für Reisefreudige, die mehr 

als schnöde Badeferien suchen, 

empfiehlt sich Island. 

Das weiss auch Queer.de- 

Redakteur Micha Schulze, der 

im CR-Magazin von der exotischen 

Insel ohne Armee erzählt. 

1. Ein Paradies für Online-Menschen  

Oft dauert es auf Reisen ewig, bis man endlich 

eine funktionierende (oder bezahlbare) Internetverbindung 

gefunden hat. Ganz anders in 

Island: In keinem anderen Land der Welt ist es 

so einfach, ins Netz zu gehen. Schon im Flughafenbus 

nach Reykjavik wird kostenloses W-Lan 

angeboten. In der Hauptstadt selbst hat man die 

Qual der Wahl, in welchen Wifi-Spot man sich 

einloggt – viele sind unverschlüsselt. Wer aufs 

Land fährt, ist mit einer Sim-Karte von Síminn 

gut versorgt: Selbst am entferntesten Vulkan 

oder Gletscher hat man eine hervorragende 

3G-Verbindung.   

und Landschaft sind im wahrsten Sinne des 

Wortes atemberaubend. Inmitten der surrealen 

Krater-und Lavalandschaft kommt man sich 

klein, fast demütig vor. Allein die «Blue Hours» 

am Morgen sind eine Reise nach Island wert! 

3. Ein Land ohne Armee  

Von einem Land ohne Armee träumen viele. In 

Island ist das seit vielen Jahrzehnten Realität. 

Der Insel-Staat ist zwar offizielles Mitglied der 

NATO, verzichtet jedoch seit seiner Unabhängigkeit 

im Jahr 1944 auf reguläre Streitkräfte. 

1995 wurden sogar die letzten Bestimmungen 

zum Unterhalt einer Armee aus der Verfassung 

gestrichen. Selbst die Aufgabe der Küstenwache 

besteht nur darin, die Kabeljau-Vorkommen zu 

schützen und Menschen in Seenot zu helfen.   

4. Aufwärmen im Hot Tub  

Die meisten Island-Touristen springen gleich 

nach der Landung in Keflavik in die legendäre 

Blaue Lagune – dabei locken die «gewöhnlichen» 

Hot Tubs auch. Jedes öffentliche 

Schwimmbad in Reykjavik hat gleich mehrere 

Die legendäre Blaue Lagune © PD 

2. Natur, Natur, Natur  

Island gehört zu Europa und ist doch genauso 

exotisch für mich wie beispielsweise Burma. 

Nur halt mit Geysiren, Fjorden, Vulkanen und 

Gletschern statt mit Palmen, Tempelruinen, 

Traumstränden und Regenwald. Islands Natur 

dieser mit Thermalwasser beheizten runden 

Aussenbecken, in die jeweils rund zehn Menschen 

hineinpassen. Bei 36 Grad fängt man an 

und kann sich dann in 2-Grad-Schritten bis 42 

Grad vorwagen – die Haut glüht dann wirklich 

schön rot! 

16


Kapitel Titel 

5. Keine Passkontrolle  

Jeder, der mal drei Stunden vor der Passkontrolle gestanden ist, weiss 

das Schengener Abkommen zu schätzen. Seit 2001 ist Island Schengen- 

Mitglied, d.h. es gibt keine Grenzkontrolle, wenn man mit dem Flieger 

anreist. Selbst wenn der Reisepass abgelaufen ist, kann man also noch 

schnell einen Flug buchen. 

6. Die bargeldlose Insel  

Das isländische Geld ist nett anzuschauen. Auf den Münzen tummeln 

sich Fische und andere Meerestiere, und auf dem 5.000-Kronen-Schein 

grinst mit Ragnheiöur Jónsdóttir eine stickende Bischofswitwe mit lustigem 

Hut. Doch eigentlich braucht man gar keine Euros zu wechseln 

oder Bargeld am Geldautomaten zu ziehen. Selbst die Tasse Kaffee an 

der Bude bezahlen die Isländer mit der Kreditkarte. Damit man bei der 

Abrechnung später keinen Schock bekommt, sollte man trotzdem die 

Preise im Kopf umrechnen. Für einen Euro bekommt man derzeit rund 

160 isländische Kronen. 

sinn & 

sinnlichkeit 

7. Kulturschock  

Zu Islands «Exotik» gehört nicht nur die Natur. Auch viele andere Dinge 

sorgen für einen meist angenehmen Kulturschock. Da wäre zum einen 

die ungewöhnliche isländische Sprache mit Buchstaben wie «Þ», «Ð» und 

«Æ», die dem Altnordischen etwas ähnelt – und Freunde aus Norwegen 

und Schweden immer wieder zum Lachen bringt. Doch zum Glück sprechen 

die Isländer perfektes Englisch. Zum Kulturschock gehören auch ungewöhnliche 

Gerichte wie «hákarl» – eine isländische Spezialität, die aus 

verrottetem Fleisch des Grönlandhais besteht. «Súrsaðir hrútspungar», in 

Molke eingelegte Hammelhoden, waren dagegen gar nicht mal schlecht…  

8. Ein sicheres Reiseland  

Einen Gürtel mit Geheimfach, einen albernen Brustbeutel unter dem 

Pullover für den Ausweis und eine Fototasche mit Sicherheitsschloss – 

all das braucht man in Island nicht wirklich. Die kleine Insel gehört zu 

den sichersten und angenehmsten Reiseländern der Welt, viele Häuser 

und Autos werden nicht einmal abgeschlossen. Auch wer in Reykjavik 

in ein Taxi steigt, muss keine manipulierten Taxameter oder unnötige 

Umwege befürchten. 

9. Die Öko-Insel  

In der Schweiz streiten wir über Atomkraftwerke, Island dagegen deckt 

100 Prozent seines Strombedarfs aus erneuerbaren Quellen, nämlich Erdwärme 

und Wasserkraft. Unter einer isländischen Dusche muss niemand 

befürchten, dass der Boilervorrat plötzlich zur Neige geht – geothermale 

Energie sorgt für Warmwasser und Heizung in den allermeisten Haushalten 

und Hotels. Nicht zu vergessen: das leckere Leitungswasser. Teures 

Trinkwasser in Plastikflaschen ist auf der Öko-Insel gänzlich unbekannt.  

10. Absolut gayfriendly  

Auf Island spielt es keine Rolle, ob man schwul, lesbisch, bi oder hetero 

ist. Wirklich niemand guckt einen deshalb blöde an. Im Gegenteil: Viele 

Isländer schüttelten empört mit dem Kopf, wenn sie hören, dass homosexuelle 

Paare in der Schweiz noch immer nicht heiraten können. Anders 

als etwa Jóhanna Sigurðardóttir, die als weltweit erste offen lesbische 

Ministerpräsidentin Island von 2008 bis 2013 regierte. 

ceylor EASY GLIDE – das Gleitende. 

Das erste Kondom mit 30%* mehr Gleitgel, 

ist gleitfähiger als herkömmliche Kondome und 

sorgt für ein noch intensiveres, sich natürlich 

anfühlendes Empfinden. 

Gewinne jetzt auf ceylor.ch ein Romantik- 

Wochenende für Zwei im Hotel Arena Lodge 

in Flims. 

neu wettbewerb 

Infos 

Informationen über die Anreise oder Hotel-Tipps zum perfekten Island- 

Tripp sind auf unserer Webseite CR-Magazin.ch zu finden. 

Lamprecht AG, 8105 Regensdorf, Schweiz *als ceylor Standard Kondome 

17

Fotostrecke CRUISER Edition März 2014 


Neuer Bildband vom Bruno 

Gmünder Verlag 

Die Fotografen Jake Jaxson und RJ Sebastian setzen 

die jungen Stars von Cockyboys – eines der 

erfolgreichsten britischen Porno-Studios der 

letzten Jahre – kunstvoll, aber niemals gekünstelt 

und immer ausgesprochen emotional in 

Szene. Ihr wunderschöner Fotoband «A Thing of 

Beauty» zeigt jede Menge frische, unverbrauchte 

Gesichter – aber er zeigt auch so einiges von 

der körperlichen Gesamtausstattung, die ein 

Jungstar braucht, um einer von den ganz Grossen 

zu werden… 

Das CR-Magazin zeigt in seiner Fotostrecke 

exklusive Einblicke in den Fotoband vom Bruno 

Gmünder Verlag, der ab März auf Brunos.de 

erhältlich ist. 

© Photos by Cockyboys 

Jake Jaxson & RJ Sebastian 

www.cockyboys.com 

Bruno Gmuender Publisher 

18 

© CockyBoys

© CockyBoys

© CockyBoys

© CockyBoys

© CockyBoys

Social Media CRUISER Edition März 2014 

«Double Dick 

Dude» 

Der Internet-Hype um 

einen 24-jährigen Mann mit 

Diphallie 

Von Sebastian Lauer 

Er ist bisexuell, hat eine Freundin 

sowie einen Freund – und 

passenderweise zwei Penisse. 

Seit Januar postet ein junger 

Mann aus New York auf Reddit 

und Twitter täglich Beiträge 

und Fotos über sein doppeltes 

Glück. 

Als im Januar ein Reddit-User namens «Double 

Dick Dude» begann, über seine körperlichen 

Vorzüge im Internet zu berichten, dachten viele 

an einen simplen Scherz. Der bislang anonyme 

Mann behauptet, zwei Penisse zu haben. Nach 

der Skepsis folgten Bilder, die einen wahren 

Orkan an Reaktionen auslösten. Mittlerweile 

gingen laut der «Bild»-Zeitung über 16 000 Meinungen, 

Fragen und Sprüche ein. 

Der «Double Dick Dude» stellte sich den brennenden 

Fragen und antwortete bedacht und 

detailliert auf die wichtigsten Anliegen. Inzwischen 

bestehen auch keine Zweifel mehr an der 

Echtheit der Bilder. Doch sind zwei Penisse 

Fluch oder Segen? In der Tat handelt 

es sich dabei um eine sehr seltene 

Fehlbildung namens Diphallie. 

Der Urologe Dr. Alex Belz aus 

Bonn erklärte gegenüber der 

Presse, dass weltweit seit 1609 

nur etwa 100 Fälle bekannt 

eigenen Angaben eine grosse Prostata, die ihn 

zwingt, mindestens einmal täglich zu masturbieren. 

In seinen Nachrichten, die er mittlerweile auch 

über Twitter (als «Diphallic Dude») an fast 10 000 

Followor verbreitet, entpuppt er sich als bisexueller 

und sehr aktiver junger Mann, der es vorzieht 

in einer «monogamen Dreier-Beziehung» 

zu leben – mit Frau und Mann. 

Auch wenn sich «Double Dick Dude» in seinen Bildern 

und Worten durchaus offenherzig gibt, will 

er es tunlichst vermeiden, sein Gesicht preiszugeben. 

Obwohl er mit seiner Fehlbildung gut leben 

kann, gab es Situationen im Leben, in denen er seine 

zwei Penisse verfluchte. War er als kleiner Bub 

beim Arzt, so trommelte dieser öfters die Kollegenschaft 

zusammen, um die Fehlbildung zu betrachten, 

bis seine Mutter ein Machtwort sprach 

(«Mein Sohn ist keine Jahrmarkt-Attraktion!»). 

Schlimm soll seine Zeit auf der High School 

gewesen sein – das Duschen nach dem Sportunterricht 

die reinste Qual. Als der «Junge mit 

den zwei Penissen» verschrien, galt er als Aussenseiter, 

wie seinen Berichten zu entnehmen 

ist. Im weiteren Verlauf seines Lebens konnte er 

seine beiden Vorzüge allerdings voll auskosten. 

Auch wenn Frauen wie Männer beim Ausziehen 

öfters schockiert waren, so soll es 

doch mit den meisten seiner 

Liebschaften überaus 

toll gewesen sein. 

24 

s i n d , 

in denen 

Männer zwei 

Penisse hatten. Die 

Störung tritt bei einem 

von 5,5 Millionen männlichen Neugeborenen 

auf und die Ausprägungen sind unterschiedlich. 

Die Penisse können entweder 

übereinander oder sich nach beiden Seiten ausrichten. 

In den meisten Fällen sei nur einer der 

Penisse normal entwickelt. 

Keine Jahrmarkt-Attraktion 

Nicht so bei «Double Dick Dude». Bei dem 24-Jährigen 

aus New York sollen seine beiden besten 

Stücke fabelhaft funktionieren und können 

im erregten Zustand an die 18 cm lang werden. 

Hoden hat er übrigens «nur» zwei. Dafür laut 

Mittlerweile 

liess sich der 

«Double Dick 

Dude» an seinem Intimbereich 

operieren. Nicht, 

dass er einen der beiden Penisse entfernt 

hätte, was chirurgisch übrigens ein grosses 

Risiko für die Funktion des anderen Penis wäre, 

er liess vielmehr seine Penisse etwas «richten», da 

er auch an einer Penis-Verkrümmung litt. Nach 

eigenen Worten hatte er genug von der «V»-Form 

in der Hose. 

Neue Fotos gab es bis dato nicht, der «Double 

Dick Dude» will abwarten, bis alle Narben nicht 

mehr zu sehen sind – und heizt damit die Stimmung 

unter seinen zahlreichen Anhängern 

beträchtlich an. 

www.twitter.com/DiphallicDude


Kolumne 

Für Rudelbumsen, 

gegen Masseneinwanderung 

Von Michi Rüegg 

So langsam, ganz langsam erholen wir uns 

nicht nur vom letzten Chablis-Kater sondern 

auch vom Ja zur Masseneinwanderungsinitiative 

der SVP. Alle Welt fragt sich womöglich, wie 

denn wohl wir Homosexuellen gestimmt haben. 

Schliesslich gelten wir gemeinhin als weltoffen, 

um nicht zu sagen als Kosmopoliten. 

Doch von diesem Umstand auf ein flächendeckendes 

Nein in der Gay-Community zu schliessen, 

wäre fatal. Wie Recherchen des Cruisers 

EXKLUSIV ans Licht bringen, haben dutzende, 

ja hunderte Homosexuelle ein JA in die Urne 

gelegt. Doch warum haben ausgerechnet sie 

das getan? «Ich finde, es hat zu viele Deutsche», 

sagt ein SBB-Angestellter (34), der anonym bleiben 

will. «Von den letzten zehn meiner Sexdates 

waren sicher sieben aus Deutschland», so der 

junge Mann. Wie ihm geht es vielen: «Die haben 

meist nicht so weiche Lippen», sagt ein Kellner 

(28) aus Winterthur. «Zudem haben die meisten 

grössere Schwänze als wir Schweizer, da fühle 

ich mich minderwertig», wie er ergänzt. 

Doch nicht nur die Deutschen sind offenbar 

den Schweizer Schwulen ein Dorn im Auge. 

Wie ein unabhängiger Zürcher Vermögensverwalter 

(78) erzählt, sind auch die Osteuropäer 

nicht über alle Zweifel erhaben: «Die Ungarn 

und so haben es überhaupt nicht drauf», so 

der Mann. «Ich hatte kürzlich einen Stricher 

aus Rumänien, der war garantiert Hetero, und 

erst noch schlecht im Bett», klagt er. «Man sollte 

viel mehr Latinos hineinlassen, die machen 

einen Super-Job», erklärt der ehemalige Top- 

Banker. «Mit einem Latino hatte ich noch nie 

Pech. Grosser Pimmel, enges Loch, Top-Qualität», 

resümmiert der Mann. 

Ein IV-Rentner (52) aus Adliswil setzt hingegen 

auf Asiaten: «Ich weiss nicht, aber die Franzosen 

und Italiener die riechen oft etwas streng», findet 

der starke Raucher. «Asiaten stinken praktisch 

nie, und wenn, dann nach Knoblauch, 

und den mag ich sehr.» Seiner Meinung nach 

müsste die Schweiz ein Personenfreizügigkeitsabkommen 

mit Thailand aushandeln – «oder 

von mir aus mit Vietnam, die sind auch recht 

geil da», empfiehlt der ehemalige Bauschlosser. 

Die Beispiele zeigen: Die Gay-Community hat 

ihre eigenen Vorstellungen einer Einwanderungspolitik. 

Oder wie es ein betrunkener bürgerlicher 

Ex-Politiker (68) formuliert: «Ich würde 

keine Weiber mehr ins Land lassen. Nur 

noch geile junge Männer.» Auch ein geeintes Europa 

scheint nicht im Sinne eines grossen Teils 

der schwulen Gemeinschaft zu sein: «Was will 

ich in Europa, ich flieg lieber nach Südafrika, 

die haben die Grösseren, hihihi...», krächzt ein 

Flight Attendant (45) über den Tresen. 

Die Politik täte gut daran, sowohl diese fundierten 

Ansichten als auch die Ängste ihrer Wähler 

ernst zu nehmen. Denn Ängste gibt es auch in 

der Gay-Community: «Stell dir vor, ich zahl 

einem Typen 200 Stutz, dass er mich bumst, 

und dann kriegt er keinen hoch, weil er so ein 

Scheiss-Hetero aus Moldawien ist» schimpft 

ein Sauna-Besucher (Alter unbekannt, aber beträchtlich). 

Anzeige 

Du wurdest vor kurzem informiert, 

dass du dich mit HIV infiziert hast? 

Workshopweekend für HIVneudiagnostizierte 

Männer und ihre Partner 

24. - 27. APRIL 2014 

Anmeldung und Infos unter: www.checkpoint-zh.ch 

25

Szene CRUISER Edition März 2014 

Partys und Events Let’s have a Kiki 

Zurück im Revier 

Underground meets Freak Chic: Host BlackCat 

gibt den Startschuss für ein aufregendes «Let’s 

have a Kiki»-Wochenende. Nach der Comeback– 

Party im Januar kehrt Kiki für eine zweite Ausgabe 

ins schmucke Revier zurück. Von Muscle 

Boy über Twink, Bär und Drag sind alle willkommen. 

Kiki heisst einerseits, den Alltagsstress 

hinter sich zu lassen, andererseits mit Freunden 

zu sophisticated Electronica richtig abzufeiern. 

Hinter den Decks stehen: Kyrill & Redford, Zwillingsmann 

und 3Some. 

Kunt 5 

One Year Anniversary 

Die Partyreihe von Lukas Beyeler und Marc 

Streit zieht im März in den Exil Club, und 

gleichzeitig wird auch der Abschluss von zürich 

moves gefeiert... Frivolität, Exzess und 

Kiki 

Freitag, 7. März, 23 Uhr 

Revier, Hohlstrasse 18, 8004 Zürich 

facebook.com/kikitonight 

1 Year Heaven 

Geburtstagsparty 

Der Heaven Club feiert seinen ersten Geburtstag! 

Im Gegensatz zum Kindergeburtstag 

steht an diesem Abend aber nicht das 

Geburtstagskind im Mittelpunkt, sondern 

seine Gäste. Mit José Parra, der schon beim 

Opening aufgelegt hat, steht sozusagen einer 

der Geburtshelfer am DJ-Pult. Die zahlreichen 

internationalen DJs, die während des 

ersten Jahres im Heaven Club zu Gast waren, 

werden vertreten von Nicki Dynamite aus 

Hamburg. Bestimmt würde sie fürs Heaven 

auch aus der Geburtstagstorte steigen. Wer 

sie aber kennt, weiss, dass sie so aufwendige 

Kostüme trägt, dass sie auf keinen Fall in die 

Torte passen würde. 

1 Year Heaven 

Samstag, 8. März, 23 Uhr 

Heaven Club, Spitalgasse 5, 8001 Zürich 

www.heavenclub.ch 

Come together 

Mit DJ Little Miss Swede 

Come together heisst die 30+ Partyreihe für Lesben 

und Schwule in Zürich und will Kultur und 

Party verbinden. Die Party richtet sich an all 

jene, welche sich zu alt fühlen für den Electro 

Club, aber noch viel zu jung für den Walzer auf 

dem Tanzschiff. Die Party findet jeden zweiten 

Samstag im Monat statt. Diesmal bittet DJ Little 

Miss Swede zum Tanz... 

Come together, Samstag, 8. März, 21 Uhr 

Marquee Club, Weinbergstrasse 68 

8006 Zürich 

www.party4lesandgay.ch 

Trash glam vereinen sich zum fünften Mal. 

Egozentrik und extravagante Auftritte sind in 

dieser Nacht gefragt. DJ Monsieur Boy & Deesse 

heizen ein, und Live-Performer betören die 

Sinne der Besucher. 

Kunt 5 , Samstag, 8. März, 23 Uhr 

Exil, Hardstrasse 245, 8005 Zürich 

queerPlanet 

Hot-Boys-Special- 

Appearance 

Nebst einer «Special Appearance» der Hot 

Boys aus Basel (einem Projekt der Aids–Hilfe 

beider Basel) werden Gast-DJ Tonträger und 

Resident-DJ Taylor Cruz das Zepter im Singerhaus 

direkt am Marktplatz übernehmen und 

mit elektronischem Sound für Stimmung 

sorgen. 

queerPlanet 


Singerhaus, Marktplatz 34, 4051 Basel 

www.queerplanet.ch 

26


Szene 

Gendr 

Scusi Bar als Gay–Dance–Bar 

Einmal im Monat wird die Scusi Bar in Luzern 

zur Gay–Dance–Bar mit DJ Dynam!ke & Friend. 

Gendr bedeutet, dass jedermann/frau eingeladen 

ist, egal welcher sexuellen Orientierung. 

Gendr ist auch eine Anlehnung an den bekannten 

gay–Chat Grindr. Die Veranstalter wollen 

nämlich, dass die Leute sich wieder treffen, 

plaudern und tanzen, statt im Chat zu vereinsamen. 

Ganz nach dem Motto: back to life – back 

to reality (but don’t panic, we have free wi–fi) 

Scusi Bar 


Kauffmannweg 20, 6003 Luzern 

facebook.com/ScusiBar 

Queer Bambi Beats 

Hosted by Milky Diamond 

Entstanden im Schoss des legendären Party- 

Prädikats «We set monkeys on fire» ist die Queer 

Bambi Beats – man kann es nicht anders sagen 

– dem Teufel von der Karre gefallen. Milky Diamond 

hostet an diesem Samstag die Queer Bambi 

Beats im Zürcher Papiersaal und hat seine 

Clubkids und Partymonster dazu eingeladen. 

DJ Juiceppe (ZH) und Tonträger (Nachtschicht) 

spielen House, Tech-House und Clubkids-Mukke, 

während die Nacht kein Ende nimmt. 

Queer Bambi Beats 


Kalanderplatz 1, 8045 Zürich 

www.queerbambibeats.ch 

Molke 7 

Milchbüechli-Party 

Milchbüechli, die Zeitschrift für die andersexuelle 

Jugend wird ausschliesslich von Jugendlichen 

produziert und gestaltet. Mit Molke 7 

organisiert die Zeitschrift zum ersten Mal eine 

ihrer weitherum beliebten Partys in Zürich. 

Nebst viel tanzbarer elektronischer Musik von 

nicht weniger als drei DJs wartet die Party mit 

einem besonders jugendfreundlichen Eintrittspreis 

von CHF 10.– auf, und der Party-Eintritt 

ist ab 16 Jahren. The Dramaqueens, Zartstrom 

und Secret-O. 

Freitag, 28. März, 23 Uhr 

Heaven Club, Spitalgasse 5, 8001 Zürich 

www.heavenclub.ch 

Anzeige 

Wir lieben männer 

.de 

BÜCHER 

fasHion 

fiLME 

& MEHR 

Berlin · HamBurg · Köln · müncHen 

27 

Brunos_Anz_CRUISER_195x143.indd 1 30.01.14 13:03

Publireportage CRUISER Edition März 2014 

Zwei Jahre 

Wonderworld! 

An Ostern steigt die 

Olympia-Party 

Die Schweizer Olympia-Delegation 

hat uns in Sotschi einen 

tollen Medaillenspiegel beschert. 

Die Wonderworld beschert 

uns dafür an Ostern mit 

Olympia eine Party der Extraklasse. 

Mit diesem Event beschenken 

sich die Jungs von 

der Wonderworld gleich selbst. 

Der Cruiser gratuliert und 

blickt hinter die Kulissen. 

jeweils die passenden Mottos dazu kreiert.» Das 

dies möglich ist, verdanken sie auch dem Klub 

X-TRA. Denn nach einer sanften Revitalisierung 

erstrahlt die grosse und doch sympathische Location 

in neuem Glanz. Auch dank einer bombastischen 

Soundanlage, welche zu den besten 

der Stadt gehört. 

Oster-Olympiade 

Als 2012 die erste Wonderworld-Party über die 

Bühne ging, glaubte wohl keiner an einen solchen 

Erfolg, am wenigsten die Macher selbst. 

Béat: «Na klar waren wir am Anfang etwas nervös, 

sahen aber ziemlich schnell, dass unsere 

Idee beim Publikum ankam. Wir wollten eine 

Partyreihe starten, wie man sie etwa in Amsterdam 

oder in London kennt. Ursprünglich 

sollte die Partyreihe Wonderland heissen, da 

dieser Name allerdings geschützt war, haben 

wir uns kurzerhand für Wonderworld entschieden.» 

Dieser Entscheid war goldrichtig, denn 

mittlerweile gehört die Wonderworld neben den 

Angels-Partys zu den grössten Gay-Events der 

Schweiz. Hinter dem Label stehen mit viel Herzblut 

und Einsatz Béat, Burim, Chris und Thomas, 

die man von den ausschweifenden Flexx-Partys 

her kennt. Chris alias DJ Ajaxx hat ausserdem als 

beliebter und talentierter DJ auch im Ausland einen 

Namen. «Wir wollen bewusst kein Glamour- 

Anlass sein, bei uns ist jeder willkommen, egal 

ob Bear, Hunk, Twink oder Drag – unabhängig 

von Couleur und Alter», meint Béat. 

Grandiose Dekorationen 

«Die Gäste sollen sich bei uns wohlfühlen und 

eine gute Zeit haben.» Und tatsächlich – die Gay- 

Community fühlt sich wohl an den liebevoll 

dekorierten Wonderworld-Partys, denn irgendwie 

schaffen es die Jungs immer wieder, das 

Publikum aufs Neue zu überraschen und begeistern. 

Mit internationalen DJs, tollen Showacts 

und grandiosen Dekorationen. «Nicht nur 

die Musik, auch die Show, die Deko und das 

Lichtspektakel gehören zu einer sexy und stimmungsvollen 

Party», schmunzelt Béat. «Uns war 

es von Anfang an wichtig, auch grossen Wert 

auf die Deko zu legen, deshalb haben wir auch 

Nun steht also die nächste Wonderworld-Party 

an. An Ostern verwandelt sich das X-TRA in einen 

griechischen Tempel und lädt die Gäste an eine 

etwas andere Olympiade ein. Was erwartet die 

Gäste? «Da die Gay-Community an der diesjährigen 

Olympiade in Sotschi nicht willkommen 

war, heissen wir sie an unserer ganz eigenen 

Olympia-Party umso mehr willkommen. An der 

grössten Sportswear-Party der Schweiz darf jeder 

Farbe bekennen und so kommen, wie er möchte!» 

Am besten natürlich in sexy Sportklamotten. 

Für die kommende Wonderworld-Olympia-Party 

konnten die Macher übrigens einen der ganz 

grossen DJs ins Boot holen: DJ Rado aus Amsterdam 

ist einer der bekanntesten Akteure der 

Szene und legte schon in London, Barcelona, 

Sydney, Antwerpen, Rom und Amsterdam auf. 

Dort spielt er regelmässig an der Bear Necessity, 

im Club Church und The Eagle. Des Weiteren 

dürfen sich die Besucher auf DJ Vasco, die 

Zürcher DJs Luca Papini, Wollana und DJ Ajaxx 

freuen. Wir haben uns mit dieser Party gleich 

selbst das schönste Geschenk gemacht, scherzt 

Béat. «Welche Wettkämpfe und Disziplinen wir 

aufgestellt haben, verraten wir an dieser Stelle 

noch nicht. Nur soviel kann ich sagen, es wird 

verdammt heiss zu und her gehen!» 

Afterhour 

Wer nach den Spielen noch immer in Feierlaune 

ist, der ist bei der offiziellen Afterhour im Bagatelle 

93, an der Langstrasse 93 in Zürich, genau 

richtig. Ab 5 Uhr bringen die DJs Angy Dee und 

Ajaxx den perfekten Afterhour-Sound auf die 

Tanzfläche. Progressive & Tech-House bis in den 

späten Morgen. Tickets gibts im Vorverkauf: 

Cranberry Bar, Moustache Sauna, Les Garçons, 

Ticketino.ch 

Wonderworld Olympia, 

Samstag, 19. April, 22 Uhr, 

X-TRA Zürich, Limmatstrasse 118, Zürich 

28


Lifestyle 

HOT 4 YOU! 

Exotischer Duft 

Der Mann von Welt trägt diesen Frühling Nautic Spirit von Baldessarini. Der 

neue Duft sprüht vor Lebensfreude und exotischen Besonderheiten. Im Auftakt 

frisch und leicht fruchtig durch eine spritzige Note aus Passionsfrucht 

und Mango. Im Herzen sorgen würzige Curryblätter sowie Ingwerwurzel für 

den nötigen maskulinen Touch. Der Fond mündet bei Nautic Spirit in eine 

Komposition aus Palisander und Patschuli. Der elegante Duft wird ergänzt 

durch eine leichte After-Shave-Lotion, einen praktischen Deo-Stick und 

einen erfrischenden Shower-Gel. 

Ab sofort im Handel, 90ml, CHF 109.– 

French Look 

Das französische Label IRO setzt auch diese Saison voll auf ihren bewährten 

rockigen Lifestyle. Cool und sexy präsentiert sich die neue Herren-Kollektion. 

Besonders in Frankreich geniesst das Label schon Kultstatus, nun ist es endlich 

auch in der Schweiz erhältlich. In Zürich findet man ausgesuchte Stücke aus 

der aktuellen Kollektion exklusiv bei Komplementair Men im Viadukt. Ein 

Muss in diesem Frühling/Sommer sind die schlank geschnittenen Hemden 

mit Stehkragen sowie die schwarze Bikerjacke aus feinstem Leder. Le look le 

plus cool...! 

Komplementair Men, Bogen 23, Viaduktstrasse 41, 8005 Zürich 

Französisch Schlemmen 

Was für einen Aufschrei gab es doch in der Szene, als bekannt wurde, dass 

das alteingesessene Café Marion geschlossen wird. Nun, die Zeit brachte 

Ruhe und vor allem ein wunderschönes neues Bistro. Das Chez Marion 

glänzt heute mit einer frischen und unkomplizierten französischen Küche 

mit viel Authentizität. Hausspezialitäten sind feine Crêpes und die bretonischen 

glutenfreien Galettes aus Buchweizenmehl mit variantenreicher 

Füllung. Weiter stehen auf der Speisekarte Quiche Lorraine, Tatare Boeuf, 

Moules marinières und das klassische Entrecôte Café de Paris. Mit viel Liebe 

zum Detail wurde der ganze Gastraum mit französischem Flair aufgepeppt. 

Entstanden ist ein neuer Hotspot, nicht nur für die Quartierbewölkerung 

und die Gay-Community. Unser Favorit! 

Bistrot Chez Marion, Mühlegasse 22, 8001 Zürich, www.chezmarion.ch 

Neue Energie 

In der heutigen Zeit wird es immer wichtiger, sich ausreichend mit Vitaminen 

und Mineralien zu versorgen. Hierfür bietet Focuswater mit seinem leichten, 

fruchtigen und natürlichen Geschmack ein perfektes Paket. Die bis zu sieben 

Vitamine, Mineralien und Spurenelemente pro Halbliterflasche decken 75% des 

täglichen Vitaminbedarfs einer erwachsenen Person ab. Je nach Stimmung und 

Tätigkeit kann das individuelle Bedürfnis so optimal gestillt werden. Die Sorte 

Active mit Ananas & Mango bringt den Körper auf Hochtouren. Pure mit Birne 

& Limette lässt die innere Schönheit strahlen, während Relax mit Grapefruit & 

Cranberry die Nerven beruhigt. 

29

Kultur CRUISER Edition März 2014 

Triple Crossed 

Das Regiedebüt des provokativen 

Schauspielers Sean Paul 

Lockhart, besser bekannt als 

Brent Corrigan. 

Nymphomaniac 

Volume I 

Kult-Regisseur Lars von Trier 

Echter liefert echten Sex vor 

der Kamera. 

An einem kalten Winterabend findet der alte 

sympathische Junggeselle Seligman (Stellan 

Skarsgard) eine halb-bewusstlose, zusammengeschlagene 

Frau namens Joe (Charlotte Gainsbourg) 

in einer dreckigen Seitenstrasse. Er 

nimmt sich ihrer an, bringt sie zu sich nach 

Hause und pflegt die schwer Verletzte. Als sie 

dort irgendwann wieder zu sich kommt und Joe 

ihre Wunden behandelt, fragt er sie, wie es zu 

solch einer Situation kommen konnte. Joe fängt 

an, Seligman ihre Lebensgeschichte zu erzählen, 

ohne jegliche Scheu vor dem fremden Mann 

zu haben. Eingeteilt in acht Kapitel erzählt sie 

ihren Werdegang von der Geburt bis zu ihrem 

fünfzigsten Lebensjahr. Die eigene Lebensdiagnose 

ist geprägt von mannigfaltigen Facetten 

und erotischen Erlebnissen. Sie schmückt die 

Geschichte mit Erlebnissen und Erfahrungen, 

die von ihren tief verborgenen erotischen und 

Der durchtrainierte und attraktive Söldner 

Chris Jensen (Jack Brockett) findet sich nach 

seiner Rückkehr aus Afghanistan nur schwer 

mit dem lockeren Leben in Kalifornien zurecht. 

Indessen fällt es dem ausgesprochen schnuckeligen 

Andrew Warner (Sean Paul Lockhart) nicht 

leicht, über den Verlust seines langjährigen 

Partners Tyler hinwegzukommen. Ein perfider 

Plan der Schwester des Verstorbenen lässt die 

beiden unschuldigen Protagonisten zu einem 

mörderischen Duo heranwachsen, bei dem sich 

leidenschaftliche Bettszenen und ein riskantes 

Katz-und-Maus-Spiel zu einem explosiven Cocktail 

vermengen.    

Kino Xenix 

Spannende Reihe: We Used 

to Be Family – Kino jenseits 

der Kleinfamilie 

Die bürgerliche Kleinfamilie als gesellschaftliches 

Ideal und lebenslange Union hat im Alltag 

längst ausgedient. Doch wie verhält es sich im 

Kino? Familien jenseits der Norm sind dankbarer 

Filmstoff, doch manch ein freimütiges wie 

cineastisches Experiment wird dem Happy-End 

geopfert. In der Filmreihe «We Used to Be Family 

– Kino jenseits der Kleinfamilie» haben sich die 

Verantwortlichen des Kino Xenix auf die Suche 

nach Filmen gemacht, welche Bruchstellen in 

der Familiengeschichte nicht nur als dramaturgische 

Hilfsmittel einsetzen, sondern als 

Chance für neue Visionen des Zusammenlebens 

ernst nehmen. Im Programm sind etwa «Little 

Miss Sunshine» oder «The Royal Tenenbaums» 

zu sehen. 

In der Reihe feiern auch drei Schweizer Filme 

ihre Premiere: «Squid and the Whale» von Noah 

Baumbach, «Used to be Darker» von Matthew 

Porterfield sowie «Stories we tell» von Sarah Polley. 

Weiter setzen sich zwei Dokumentarfilme 

aus der Perspektive der Nachfolgegeneration 

kritisch mit den revolutionären Familienmodellen 

der 68er-Bewegung auseinander: «Beyond 

this Place» von Kaleo La Belle und «Meine 

kleine Familie» von Paul-Julien Robert. 

emotionalen Wünschen zeugen. 

Der lang erwartete, schon jetzt skandalumwitterte 

Film von Lars von Trier (Melancholia) wird 

in zwei Teilen in den Kinos zu sehen sein. Für 

Aufsehen sorgten im Vorfeld die Sex-Szenen, 

welche eher einem Pornofilm zuzuordnen sind. 

Die hochkarätige Riege der Darsteller wurde dabei 

selbstverständlich gedoubelt. 

Im Kino, Ascot Elite 

30 

Das Krimi-Debüt von und mit Sean Paul Lockhart 

ist unwiderstehlich sexy und überraschend 

romantisch und bietet jede Menge nackter Haut. 

Was wiederum wenig erstaunt, handelt es sich 

bei Lockhart um den ehemaligen Pornostar 

Brent Corrigan, der sich mittlerweile als seriöser 

Filmemacher versteht. Die DVD enthält 

neben dem Film in der englischen Originalfassung 

eine Fülle an Extras wie Musikvideos und 

eine Video-Botschaft des Regisseurs. 

Auf DVD ab 28. März 

Pro-Fun Media 

Kino Xenix, Zürich 

Programm unter www.xenix.ch


Kultur 

Kylie – Kiss me 

once 

Die australische Pop-Sängerin 

Kylie Minogue veröffentlicht 

ihr mittlerweile 12. Studioalbum. 

Der Bürger als 

Edelmann 

Die beschwingte Satire von 

Moliére begeistert auch im 

März am Pfauen. 

Dem ebenso wohlhabenden wie leichtgläubigen 

Pariser Handwerker Monsieur Jourdain missfällt 

sein bürgerliches Dasein: Weil er sich in die 

schöne Marquise Dorimène verliebt hat, will er 

unbedingt ein Adelsangehöriger werden. Um 

sich auf dem höfischen Parkett fehlerlos bewegen 

zu können, stellt er einen Musiklehrer, 

einen Tanzlehrer sowie einen Philosophen ein. 

Odilon Redon 

Die Fondation Beyeler 

zeigt Werke des französischen 

Malers Odilon Redon. 

Der französische Maler Odilon Redon (geboren 

1840 in Bordeaux, 1916 in Paris verstorben) gehört 

mit seinem Farbenkosmos zu den erstaunlichsten 

Künstlern der anbrechenden Moderne. 

Die Kunst dieses Hauptvertreters des französischen 

Symbolismus steht an der Schwelle vom 

19. zum 20. Jahrhundert Seine Werke changieren 

zwischen dem Unheimlichen und dem Heiteren: 

Bizarre Monster treten neben himmlische 

Geschöpfe – Traum und Alptraum, Natur 

und Imagination begegnen sich. 

Redon entstammte dem Grossbürgertum, seine 

Kindheit war jedoch alles andere als glücklich. 

Seine Eltern liessen ihn in Obhut seines Onkels 

auf dem Familienweingut einsam aufwachsen. 

Der Künstler, ein Mann von ruhigem, nachdenklichem 

Charakter, kultivierte ausserdem 

eine tiefe Faszination für Literatur und Musik. 

Ruhm wurde ihm erst spät in seiner Karriere 

zuteil. 

Mit 70 Millionen verkauften Tonträgern gehört 

Kylie Minogue zu den erfolgreichsten Künstlerinnen 

in der Popmusik. Nicht schlecht für 

eine Sängerin, die in ihren ersten Jahren von 

der Kritik verrissen wurde. Ihr Bubble-Gum-Pop 

aus dem Hause Stock/Aikten/Waterman brachte 

besonders die englische Indie-Szene zur Weissglut. 

Da Kylie Minogue ihre damaligen Songs 

ebenfalls auf einem unabhängigen Plattenlabel 

veröffentlichte, stürmte sie regelmässig die 

Indie-Charts. Als Kylie Mitte der 1990er selbst 

Musik jenseits des Mainstream veröffentlichte, 

verkaufte sie ironischerweise weniger Platten. 

Tempi passati, mittlerweile gilt Kylie als eine 

der ganz Grossen unserer Zeit und machte sich 

besonders auch innerhalb der Gay-Community 

beliebt. «Kiss Me Once» ist das mittlerweile 12. 

Studioalbum von Kylie Minogue und das erste 

neue Material seit «Aphrodite» (2010). Das 

neue Album wurde in den USA und im UK mit 

hochkarätigen Produzenten aufgenommen, darunter 

Pharrell, Greg Kurstin, Metrophonic, 

Cutfather, MNEK und Ariel Rechtshaid. Die Vorab-Single 

«Into the Blue» repräsentiert den Stil 

des neuen Albums vorzüglich: Elektro-Pop, fette 

Beats und Sirenengesang versprechen eine 

Kylie, die neue Wege beschreitet, ohne ihre Erfolgsformel 

zu vernachlässigen. 

Im Handel ab 14. März 

Warner Music 

Aber auch seine Tochter Lucile wird in den geplanten 

gesellschaftlichen Aufstieg hineingezwungen. 

Seiner Meinung nach trägt sie das 

Potential zu einer Marquise in sich, weshalb 

sich die von Lucile erhoffte Hochzeit mit dem 

gutbürgerlichen Kaufmann Cléonte natürlich 

verbietet. Am Ende dieser turbulenten, an Konflikten 

und Verwechslungen reichen Satire sind 

alle um eine Enttäuschung reicher und sowohl 

Adel als auch Bürgertum auf entlarvende Weise 

in ihrer Selbstüberschätzung blossgestellt. 

«Der Bürger als Edelmann» («Le Bourgeois gentilhomme») 

ist eine beissende Gesellschaftssatire 

und wurde am 14. Oktober 1670 mit enormem 

Erfolg auf Schloss Chambord uraufgeführt. Neben 

«Tartuffe», «Der eingebildete Kranke» und 

«Der Menschenfeind» zählt es zu den berühmtesten 

Werken Molières. 

Schauspielhaus Zürich 

Daten unter www.schauspielhaus.ch 

Die Ausstellung präsentiert anhand berühmter, 

aber auch selten gezeigter Gemälde, Pastelle, 

Zeichnungen und Lithografien sämtliche Leitthemen 

und somit die bahnbrechenden Ideen 

und Neuerungen in Redons sowohl inhaltlich 

als auch technisch vielfältigen Oeuvre. 

Fondation Beyeler, Basel 

Bis 18. Mai 

www.fondationbeyeler.ch 

Foto: © 2013. Digital image, The Museum of 

Modern Art, New York / Scala, Florence 

31

Ausland CRUISER Edition März 2014 

Grossbanken in 

Asien wittern ein 

Geschäft 

Das Coming-out als schwulen- 

und lesbenfreundliche 

Unternehmen 

Von Michael Lenz 

Für asiatische Schwule und 

Lesben ist ihr Heimatkontinent 

ein schwieriges Pflaster. In 

den asiatischen Gesellschaften 

dominieren von religiösen 

und kulturellen Gründen geprägte 

Vorurteile gegenüber 

Homosexualität. In 18 asiatischen 

Ländern ist Homosexualität 

illegal. 

Christentum und Islam tabuisieren die gleichgeschlechtliche 

Liebe, während sich der Buddhismus 

zu dieser Facette menschlichen Lebens 

indifferent gibt. Die Asiaten glauben aber auch 

Coming-out der Banken 

«Die Konferenz hat unsere Erwartungen bei 

weitem übertroffen», sagt Todd Sears, Gründer 

der OOTS-Gipfel und Chef der auf Diversity- 

Consulting spezialisierten Firma Coda Leadership, 

telefonisch aus New York. «Wir waren so 

überrascht, dass die Banken durch ihre CEOs 

und Vorsitzenden als Redner und Teilnehmer 

absolut hochrangig vertreten waren. Das zeigt 

die Bedeutung, die sie diesem Thema für ihre 

Geschäftspolitik zumessen», sagt der ehemalige 

Investmentbanker. «Das war das erste Mal, dass 

das Thema in Asien nicht von schwul-lesbischen 

Aktivisten angesprochen wurde, sondern von 

der Geschäftswelt.» 

Die Veranstaltung in Hongkong unterschied 

Die Grossbank HSBC in Hongkong erstrahlt in den Regenbogenfarben. © pd 

begeistert der Religion des Profits. Ausgerechnet 

dieser Tanz um das Goldene Kalb scheint jetzt 

der kleinen asiatischen Schwulenbewegung 

Schwung bei ihrem Kampf um gesellschaftliche 

Anerkennung zu verleihen. Neunzehn Internationale 

Banken in der Finanzmetropole 

Hongkong wagten im vergangenen Oktober als 

Teilnehmer der ersten «Out on the Street Asia»- 

Konferenz (OOTS) das Coming-out als schwulenund 

lesbenfreundliche Unternehmen. Darunter 

waren die Credit Suisse und die Deutsche Bank. 

Bankhäuser wie Barclays, Gastgeber der OOTS 

Asia, stellen bei ihren betriebsinternen Sozialleistungen 

gleichgeschlechtliche Paare den heterosexuellen 

Kollegen gleich. JP Morgan, Goldman 

Sachs, Nomura oder die Citibank zeigen als 

stolze Sponsoren von-Gay-Pride-Events Flagge. 

sich in zwei Punkten wesentlich von den OOTS- 

Konferenzen in New York und in London. Sie 

war durch die Teilnahme von Bankern aus Indien, 

Nepal, Indonesien und anderen asiatischen 

Ländern viel internationaler. Aber es wurde 

auch deutlich, dass die Herausforderungen in 

Asien grösser sind als in der westlichen Welt. 

«In vielen Teilen Asiens ist Homosexualität noch 

völlig illegal», sagt Sears und fügt hinzu: «Deshalb 

habe ich auch Hongkong als Veranstaltungsort 

gewählt und nicht Singapur, wo Homosexualität 

noch verboten ist.» 

Regenbogen über Hongkong 

Die Banker machen keinen Hehl daraus, dass 

sie keine Gutmenschen sind. Sie tun nur das, 

was die Geschäfte befördert. Sears betont: «Die 

32


Ausland 

Idee einer Führungsrolle bei gesellschaftlichen 

Themen hat von der Einstellungspolitik, der 

Mitarbeitereinbindung bis zum Gewinn und 

Kundenbeziehungen einen direkten und positiven 

Effekt auf die Unternehmensziele.» Darüber 

hinaus ist der Amerikaner überzeugt, dass 

Unternehmen gesellschaftlichen Wandel fördern 

können. Als Beispiel nennt der 37-Jährige 

das Schreiben von 14 Wall-Street-Firmen an das 

höchste Gericht der USA, in dem sie den Richtern 

erklären, warum die Homo-Ehe gut für die 

Wirtschaft ist. 

Kulturelle Empfindlichkeiten 

Anzeige 

Beispiel Indonesien: In dem mehrheitlich islamischen 

Inselstaat, mit 240 Millionen Einwohnern 

das viertgrösste Land der Welt und 

neben Indien und China einer der asiatischen 

Wachstumsmärkte, bekämpfen einflussreiche 

radikale islamische Gruppen jeden «westlichen 

Einfluss». In diesem Klima ist es selbst für internationale 

Unternehmen schwer, eine LGBTfreundliche 

Politik zu etablieren. «Wir hatten 

erste Gespräche mit Unternehmen», sagte Dede 

Oetomo, Indonesiens prominentester Schwulenaktivist. 

«Vieles scheint möglich zu sein, solange 

es nicht zu öffentlich wird.» 

Beispiel Indien: Seit dem vergangenen Dezember 

ist Homosexualität wieder kriminalisiert. 

Laut der in Hongkong beheimateten, auf 

schwul-lesbische Themen spezialisierten Unternehmensberatung 

Community Business sind 

in Indien «einige multinationale und ein paar 

grosse indische Unternehmen die Vorreiter» bei 

der Gleichstellung ihrer LGBT-Mitarbeiter. Kevin 

Burns, Programmmanager bei Community 

Business, räumt jedoch vorsichtig ein, dass die 

Wiedereinführung des antischwulen Paragrafen 

377 ein Problem ist: «Das ist für viele Firmen 

in Indien ein sensibles Thema.» 

Indiens Schwule und Lesben warten jedoch 

nicht geduldig ab, dass der Paragraf 377 irgendwann 

endgültig abgeschafft wird und 

Unternehmen sich dem gesellschaftlichen 

Wandel stellen. «Der juristische Rückschlag 

kann die Einstellungsveränderung in unserer 

Gesellschaft nicht mehr rückgängig machen», 

ist sich der 25-jährige Diversityexperte der 

«Mission for Indian Gay & Lesbian Empowerment» 

(MINGLE) Udayan Dhar sicher. Im Februar 

veranstaltet die Organisation in Mumbai 

ihren ersten «Mingle LGBT Youth Leadership 

Summit». Ziel: durch die Entwicklung und Förderung 

des «hohen Potentials» der Jugendlichen 

die jungen Schwulen und Lesben auf Führungsrollen 

in Gesellschaft und Wirtschaft 

vorzubereiten. 

Ein Zeichen für die Gleichstellung Schwuler 

und Lesben, das weit bis China und Indien 

leuchtete, setzte die internationale Grossbank 

HSBC in Hongkong, die im Dezember zudem 

die 2. OOTS Asia ausrichten wird: Während 

der 1. OOTS Asia liess sie ihr Hauptquartier 

in der Queens Road in den Regenbogenfarben 

der internationalen Gay Community illuminieren. 

Lilly feiert Geburtstag! 

Da blüht euch was. 

DONNERSTAG, 27. MÄRZ 2014 

APÉRO VON 17.00– 20.00 

P E T R A 

’ S 

tip 

top 

bar 

DIENSTAGS BIS SAMSTAGS AB 17 UHR | SEILERGRABEN 13 | 8001 ZÜRICH | WWW.TIP-TOP-BAR.CH 

33

Gesundheit CRUISER Edition März 2014 

Per sofort (wegen Krankheitsausfalls) 

oder nach Vereinbarung suchen wir einen: 

Geschäftsleiter 80 % - 100 % der Geschäftsstelle 

Pink Cross Dachverband der Schwulen Schweiz 

HIV-Risiko bei intensivem 

Rimming 

Hallo Dr. Gay 

Ich halte mich in Bezug auf sexuell übertragbare Krankheiten und Übertragungswege 

für aufgeklärt und relativ gut informiert. Trotzdem ergab 

sich vor einiger Zeit eine Situation, bei der ich ein HIV-Risiko nicht zuordnen 

kann. Wie hoch ist das Risiko bei sehr intensivem Rimming als 

Passiver? Mir wurde dabei Luft in den Darm gepustet (wahrscheinlich 

mit Speichel), und ich wurde minutenlang extrem tief anal geleckt. Der 

aktive Part hatte dabei keinen Orgasmus, es war also kein Sperma an 

Händen oder sonst im Spiel. Ist das HIV-Risiko mit einem tiefen Zungenkuss 

vergleichbar? Das Ganze ist nun etwa 18 Monate her, und ich hatte 

keine Auffälligkeiten an mir feststellen können. Danke für die Antwort. 

Gruss, Ivo 37 

Hallo Ivo 

Rimming (Arschlecken) birgt weder für den aktiven noch für den passiven 

Part ein HIV-Risiko. Es ist tatsächlich mit einem intensiven Zungenkuss 

vergleichbar, auch dort besteht kein Risiko. Beim Rimming besteht 

aber die Möglichkeit, sich mit Darmparasiten oder anderen sexuell übertragbaren 

Krankheiten (STI) zu infizieren. Wenn du gerne arschleckst, 

solltest du dich darum gegen Hepatitis A und B impfen lassen. Weitere 

Informationen über STI findest du im Sex-Wiki meiner Webseite unter 

www.drgay.ch. 

Alles Gute, Dr. Gay 

Hilfe, wir sind beide aktiv! 

Hallo Dr. Gay 

Mein Freund und ich sind seit etwas mehr als einem Jahr glücklich zusammen. 

Beim Sex gibt es aber ein Problem. Wir sind beide eher aktiv. 

Wir lieben uns sehr und wollen auch für immer zusammenbleiben, aber 

weder er noch ich haben Spass beim passiven Sex. Nur wer gerade aktiv 

ist, kann es geniessen, und das macht auf lange Sicht keinen Spass. Wir 

wollen ja nicht, dass der andere leidet. Was können wir tun? Gruss, Hendrik, 

22 

Hallo Hendrik 

Viele denken, dass Sex nur dann gut ist, wenn gefickt wird. Ein grosser 

Trugschluss! Es gibt viele sexuelle Aktivitäten, die auch ohne Penetration 

erfüllend sein können. Ich bin sicher dass ihr mit etwas Phantasie, befriedigenden 

und geilen Sex haben könnt. Das Benutzen von Sextoys oder das 

Schauen von Pornos kann ebenfalls zur Bereicherung und Inspiration 

beitragen. Eigentlich ist alles erlaubt, was euch beiden Spass macht. Lasst 

euch diesbezüglich am besten in einem Sex-Shop beraten. Eine weitere 

Möglichkeit wäre ein Dreier mit einem passiven Partner. Dazu müsst ihr 

aber bereit sein und genaue Abmachungen treffen, welche für euch beide 

stimmen. Kommunikation und gegenseitiges Vertrauen sind dabei 

äusserst wichtig. Ohne diese Voraussetzungen wäre es vielleicht ratsam, 

vorläufig auf Sex mit anderen zu verzichten. 

Alles Gute, Dr. Gay 

 

Eine Dienstleistung der Aids-Hilfe Schweiz 

Die Schweizerische Schwulenorganisation PINK CROSS 

ist der nationale Dachverband der schwulen Männer in 

der Schweiz. Dem Verband sind 40 schwule oder Les Bi 

Schwule Vereine, 20 Betriebe und über 2200 Einzelmitglieder 

angeschlossen. Insgesamt repräsentiert PINK CROSS 

rund 10 000 Schwule in allen vier Sprachgebieten der 

Schweiz. PINK CROSS ist als Verein organisiert. 

Suchen Sie eine neue Herausforderung mit vielen 

Gestaltungsmöglichkeiten um etwas für die Schwulen in 

der Schweiz zu bewegen? Dann sind Sie der richtige 

Mann für uns! 

Alle Informationen zum Stellenprofil und zur 

Bewerbung finden Sie auf www.pinkcross.ch 

oder adrian.moeri@pinkcross.ch 

Wir freuen uns auf ihre elektronische Bewerbung bis 

13.03.2014. 

Dr. med. dent. 

Martin Lehner 

Limmattalstrasse 25 

8049 Zürich 

044 342 19 30 

Ästhetische Zahnmedizin - Bleaching - Composite-Füllungen - Dentalhygiene - Implantate 

Inlays - Knirscherschienen - Kronen/Brücken - Prothesen - Veneers - Versiegelungen 

Weisheitszahnentfernungen - Wurzelbehandlungen - Zahnschmuck - Zahnsteinentfernung 

www.zahnaerztehoengg.ch 

Du findest uns auch online 

www.cr-magazin.ch 

34


Gesundheit 

Pia 

Ich will hier nicht 

den Teufel downloaden... 

Ich will es mal so sagen: Eher findest du auf dem 

Uetliberg einen Steinbock als eine Fasnacht in 

Zürich. Meine Schuld ist das nicht, gell. Ihr habt 

dafür die Occupy-Bewegung. Und den 1.Mai. 

Wir Lozärner haben zwei Wochen lang runde 

Füsse – bis am Güdis-Dienstag, und dann 

nehmen wir bis Ostern gottgefällig nur noch 

Wasser und Reiswaffeln zu uns. «Güdis» steht 

ursprünglich für «Wanst», also «Ranzen», und 

das hat seinen Grund. Wenn nämlich Ostern 

wieder erst auf Ende April fällt, dann musst du 

schon schauen, dass du vor der Fastenzeit knattersatt 

bist. Sonst siehst du Anfang Mai aus wie 

eine vollgefressene Fahrradspeiche, und die 

farbige Frühling-Jeans fragt sich, wo dein Arsch 

geblieben ist. 

Und wenn wir grad bei «Arsch» sind: Das Teilen 

von Bildern über Plattformen wie Grindr, 

WhatsApp, Scruff, Planetromeo etc. gehört 

mittlerweile fest zum schwulen Kommunikations-Verhalten. 

Das ist einerseits super, weil 

nichts besser ist als die Speisekarte im Chinarestaurant, 

wo man alle 200 Gerichte auf Fotos 

sehen kann. Andererseits hat sich schon 

manch ein scharfer Snack als müde Reiswaffel 

entpuppt. Ein sogenannter Fake ist nur eine 

der gängigen Nebenerscheinungen des Online- 

Datings. Jeder weiss mittlerweile, dass hinter einem 

Pic von Kriss Strahl nicht unbedingt wirklich 

ein Pornodarsteller mit freien Kapazitäten 

wartet. Und genauso gut kann es sein, dass von 

den Männern, die in ihrem Gayromeo-Profil 

unter «Safer Sex» «immer» angegeben haben, es 

den einen oder anderen gibt, der gleichzeitig 

ein Profil bei BarebackCITY hat. Warum? Keine 

Ahnung. 

Vor allem in kostenlosen Singlebörsen stellen 

Anbieter von anderen Diensten Profile ein, die 

den Nutzer abwerben sollen. Nachrichten wie: 

«Ich selbst habe leider keinen Computer und 

kann nur bei meiner Freundin/meinem Onkel 

… ins Internet. Du kannst mir aber ein SMS an 

… schicken.» oder «Bin noch woanders Mitglied, 

da gefällt es mir besser, und dort findest du auch 

tolle Fotos von mir. Besuch mich doch unter 

www.anderer-anbieter.ch» sollten euch ebenso 

stutzig machen wie die Aufforderung, eure 

Kreditkartennummer einzugeben, damit euer 

Alter zwecks Jugendschutz überprüft werden 

kann. Eine andere Gefahr, der ihr euch bewusst 

sein müsst, ist, dass Apps, die auf das GPS zugreifen, 

wie eben Grindr, auch von schwulenfeindlichen 

Personen genutzt werden können. Das 

heisst, dass euer Standort nicht nur denen angezeigt 

wird, die gerade parat für ein bisschen 

geilen Schweinkram sind. 

Ein weiteres Risiko – vermutlich das grösste – 

stellt jedoch die potentielle Suchtgefahr der 

Dating-Apps dar. Wenn ihr schon unter Phantom-Klingeln 

leidet und gleich nachschauen 

müsst, ob wieder ein «Grinderli» reingeflattert 

ist, dann solltet ihr euch schon ein paar Ge-danken 

machen. Wenn die Schwulenbars nur noch 

voll sind, wenn bei Planetromeo der Ser-ver abstürzt, 

oder wenn im Paragonya alle mit dem 

Handy in der Sauna hocken und sich auf dem 

Bildschirm den Standort des nächsten Schwulen 

anzeigen lassen – dann ist der Moment gekommen, 

wo man sich spätestens fragen muss, 

ob es jetzt nicht doch endlich Zeit wäre, bei 

Queer-Quit einen Raucherentwöhnungskurs 

zu buchen. Nicht wegen den Zigaretten, aber 

wegen der Möglichkeit, ein paar geile Jungs auf 

normalem Weg kennenzulernen. Am 6. März 

fängt der nächste Kurs an. Schreibt euch schnell 

ein… 

Mein Lieben, ich will hier nicht den Teufel 

downloaden, und es braucht kein Risk-Management 

fürs Online-Dating. Aber einen wachen 

Verstand und gesunde Instinkte. 

Zuletzt seid ihr für euer Leben verantwortlich. 

Daran haben auch Grindr und Planetromeo 

nichts geändert. Am 28. März widmet sich die 

Veranstaltungsreihe Checkpoint im Gespräch 

den Risiken des Online-Datings. Nicht verpassen! 

(www.mycheckpoint.ch) 

Eine App, die Ihr aber ab März gefahrlos runterladen 

könnt, ist – wie jedes Jahr – die Break-thechains-App! 

Wer sie schon mal hatte, der weiss 

wieso, und alle anderen, die nichts gegen einen 

Gratisdrink oder andere Vergünstigungen haben, 

sollten sich ebenfalls parat machen. Damit 

ihr dann im April, wenn‘s losgeht, nicht daher 

kommt wie die alte Fasnacht. 

In diesem Sinne wünsche ich euch eine rüüdig 

gute Zeit und freue mich auf den nächsten 

Schwatz 

Euer Spatz 

Anzeige 

LIVE RUND UM DIE UHR: 

Aufregende Flirts 

Junge Gays Live 

Scharfe Boys online 

CHF 2.-/Min. 

aus dem 

Festnetz 

SPITZE 

BOYS 

GRÖSSTER GAY-CHAT DER SCHWEIZ 

0906 08 08 08 

35

Agenda CRUISER Edition März 2014 

SA 01. März 

Bern 

23.00 Anklang - GayAirLines: 

Nachtflug T3CHN0 ans andere Ufer. Am 

Steuer sitzen Chroma, Xylophee & Brian 

Python. Im Frauenraum, Reitschule 

Thurgau 

19.30 HOT: Spezialanlass im HOT, Wilerstrasse 5, 

9545 Wängi Movie Night 2014. Es stehen 

zwei Filme zur Auswahl. «Freier Fall» oder 

«Liberace». Abstimmung über Homepage. 

Zudem gibt es die Möglichkeit vor dem 

Film noch ein Abendessen zu geniessen. 

Fr. 15.- (für Miglieder HOT/WILSCH/Queerdom), 

Gäste Fr. 20.-. Infos und Anmeldung 

www.hot-tg.ch 

Zürich 

14.00 Macho City Shop: Häringstrasse 16. Weindegustation 

Alicante Weine «Finca Collado» 

mit Thomy & Jean-Philippe von der Finca El 

Romero, Alicante & Antonio 

19.00 GayAqua: Hertistrasse 24, Wallisellen. 

Glory Hole Nacht 

19.00 Gay Bikers Zürich: zusammen mit LMZ. 

Kegelabend in Zürich. Infos über 

www.gaybikers.ch 

19.00 Boyahkasha!: Captainsdinner Gourmet 

Dinner vor der Party im Quai61, 

Mythenquai 61. Infos und Reservation 

www.quai61.ch 

22.00 10 Jahre Palace: Women only Party DJ 

Ambient P & Special Guest DJs. Alte Kaserne, 

Zeughaus 5, Kanonengasse 1. Fr. 20.-. Tickets 

über www.starticket.ch 

22.00 Boyahkasha!: Cruise Captain DJ Super 

Zandy, First Officer DJ Louis de Fumer, 

Officier de Santé DJ Zör Gollin. Maître de 

Cabine DJ Sandra Love, Director of Shuffleboard 

DJ Kosta, Trésorier DJ Sara, Deck 

Cadets Tulisa Tamtam & Aurora Braxton. 

House Lady Nora Noir. Die Schiffskappelle 

spielt House, RnB & Pop. Boarding 22h. Im 

Quai61, Mythenquai 61. Infos www.boyahkasha.ch 

& www.quai61.ch 

22.00 Rage: Wagistrasse 13, Schlieren Cum, 

cruise & amuse 

22.00 696club: Club Night mit DJ Cristiano (Club 

Charts / House), Badenerstrasse 696 

23.00 Heaven Club: Spitalgasse 5. Klubnacht. 

House mit DJ José Parra 

23.00 Sector c; Fetish Club: Wagistrasse 13, 

Schlieren. Strikter Dresscode The big Gang 

Bang Party. No dresscode today! 

SO 02. März 

Aarau 

10.30 Aarglos: Lesbengruppe Brunch auf dem 

Homberg. Anmeldung bei bvonarx@gmx.ch 

Basel 

21.00 Untragbar! Die heterofreundliche Homobar: 

am Sonntag im Keller des Restaurants 

Hirscheneck, Lindenberg 23 DJ Thommi 

P - Punk 

Lenzerheide 

10.00 Swing 2014: Schwule Ski- und Snowboard 

Woche in der Lenzerheide vom 2. bis 9. 

März. 7 Tage Gourmet-Halbpension, sportliches 

und kulturelles Rahmenprogramm 

ab Fr. 1260.- pro Person. Inos und Anmeldung 

unter www.gayski.ch 

Zürich 


Blackhole Blow Party 

20.00 Tanzleila@Exil: Hardstrasse 245. Party von 

Frauen für Frauen. Ab 20h Salsa, ab 21h DJane 

Madame Léa (Deluxe-Pop) & ab 23h DJane La 

Duracelle (Elektronische Herzmusik) 

21.00 Finca Karaoke: mit Thomy und Jean- 

Philippe aus der Finca El Romero, Alicante. 

Im Cranberry, Metzgergasse 3 

MI 05. März 

Bern 

18.30 3gang in der Villa Stucki: Seftigenstrasse 

11. Essen und Kultur. Treffpunkt für das 

translesbischwule Bern. Ab 18.30h Apéro- 

Bar, ab 19.30h Abendessen. Zudem Bibliothek, 

Jassabend und TGNS-Stammtisch 

Zürich 


Naked Mask-Party. Masken können für Fr. 5.– 

gemietet werden 

20.00 Heldenbar@Provitreff: Sihlquai 240 DJ 

David Karasek - Der Journalist von Telezüri, 

der all die Songs auflegt, die Schlagzeilen 

gemacht haben 

DO 06. März 

Winterthur 

19.30 Badgasse 8: LesBiGay & Friends Treff im 

Lokal Badgasse 8 

Zürich 

18.00 Heaven Club: Spitalgasse 5. Plan D. Heile 

Welt nach Feierabend. Afterworkparty. 

Freier Eintritt und special Drinks. DJ Louis 

de Fumer 


Mega Darkroom 

19.00 Bi-Treffpunkt, offener Treff für bisexuelle 

Männer und Frauen: 19h Treff im Café 

Rathaus, Limmatquai 61 zum Apéro, dann 

ab 20.15h im HAZ-Centro, Sihlquai 67 zu 

geleiteten Gesprächen zum Thema Bi- 

Sexualität und Polyamory 

20.00 Sector c; Fetish Club: 

Wagistrasse 13, Schlieren. Mega Nackt- 

Party 

FR 07. März 

Arosa 

22.00 Lollipop Ski Weekend: in Arosa Lipstick 

Disco Party im Kursaal. DJ Vitamin S all 

night long. Disco, 80s, Dance-Classics & 

Partybeats. Infos www.lollipopparty.ch 

Bern 

22.00 Popshop: Internationaler Frauenkampftag. 

Party für Frauen mit DJane Madame Léa. 

Im Frauenraum, Reitschule 

Zürich 


Stutennacht 

22.00 Rage: Wagistrasse 13, Schlieren Birthday 

Warm-up 

23.00 Kiki... returns!: Lets have a Kiki... Underground 

meets Freak Chic. DJs Kyrill & Redford, 

Zwillingsmann und 3Some. Hosted by 

BlackCat. Fr. 15.-. Im Revier, Hohlstrasse 18 

23.00 Heaven Club: Spitalgasse 5. Black Label 

by Boyahkasha! RnB, HipHop & Charts. DJ 

Louis de Fumer 


Schlieren. Strikter Dresscode Open sector, 

no dresscode 


Arosa 

22.00 Lollipop Ski Weekend in Arosa: Lollipopparty 

im Kursaal. 2 Dancefloors. Lollipopfloor: 

DJs Rolly & Wollana mit Schlager, 

CH-Hits und Mallorca Klassiker. Wannabe 

Floor: DJ Adrinardi mit Disco, 90s, Partybeats. 

Infos www.lollipopparty.ch 

Basel 

23.00 QueerPlanet: Party The hot EDM party for 

gays, lesbians and friends. DJs Taylor Cruz 

& Tonträger. Special appearance der Hot 

Boys Basel (ein Projekt der Aids-Hilfe beider 

Basel). Im Singerhaus, Marktplatz 34. Ticketverlosung 

& Infos www.queerplanet.ch 

Bern 

20.30 TanzBar: Ab 20.30h Standard- und Lateinmusik 

für HobbytänzerInnen. Ab 22.30h 

Discotime queerbeet für alle Tanzfreudigen. 

Im Frauenraum, Reitschule 

Winterthur 

17.00 WILSCH: Winterthurer Lesben und Schwule 

We are family! Essen, Geniesserabend 

für die LesBiSchwule Community im Lokal 

Badgasse 8 Noche Mexicana con Ralf y Jay. 

Bar ab 17h, Essen ab 19h. Fr. 18.–. Infos und 

Anmeldung bis 6.3. www.badgasse8.ch 

Zürich 

10.15 HAZ Outdoor: 2-tägige Schneeschuhtour 

Spitzmeilenhütte. Mit Bahn und Gondelbahn 

via Unterterzen zum Maschgenkamm. 

Von dort auf Schneeschuhen zur 

Alp Fursch und weiter zur Spitzmeilenhütte 

SAC. Am nächsten Tag zurück über 

Calanshüttli, über Gross Sächser, Chli 

Sächsler und Zigerfurgglen zum Maschgenkamm. 

Genaue Infos und Anmeldung bis 

5.3. über www.haz.ch/outdoor.htm 


Glory Hole Nacht 

19.00 Lakritze: Treffpunkt für Lesben und 

Freunde in der Xenixbar, Kanzleistrasse 52 

21.00 Come together: Lesbian & Gay Party 30+. 

She DJ Little Miss Swede. Marquee Club, 

Weinbergstrasse 68 (Tram 7 & 15, N6, Sonneggstrasse). 

Infos www.party4lesandgay.ch 

36


22.00 Rage: Wagistrasse 13, Schlieren Rage 

Birthday-Party, 16 years 

22.00 696club: Independent District. DJ Ajaxx & 

DJ Tokee (Tech House / Progressive House), 


23.00 Kunt: 1 Year Anniversary & Zürich Moves 

Abschlussparty DJs Monsieur Boy & Deesee. 

Hosted by Tarek & Marie-Caroline & Evalyn. 

Exil, Hardstrasse 45. Infos www.exil.cl 

23.00 Heaven Club: Spitalgasse 5. 1 Year Heaven. 

DJane Nicki Dynamite, DJ José Parra u.a. 


Schlieren. Strikter Dresscode Full Fetish & 

Sportswear 


Basel 

21.00 Untragbar!: Die heterofreundliche Homobar 


Hirscheneck, Lindenberg 23 Tanz in den 

Morgenstraich mit Bands und DJ. Infos 

www.hirscheneck.ch 

Zürich 


Underwear Flohmarkt 

DI 11. März 

Bern 

20.30 Uncut: warme Filme im Kino Kunstmuseum 

Bern Hodelstrasse 8. «Shablulim Ba 

Geshem - Snails In The Rain», Israel 2013, 

Digital HD, 82 Min., Hebräisch/d. Infos 

www.gaybern.ch/uncut 

Zürich 

19.00 z&h Schwule Studis an Uni & ETH: 

Filmabend «Freier Fall», D 2013. ETH, HG, 

Rämistrasse, Saal F26.5 


Winterthur 

19.30 Badgasse 8: Lesbenbar 

Zürich 


Bukkake Party 

20.00 Heldenbar@Provitreff: 

Sihlquai 240 DJ Ricardo R. Uhga 


Bern 

20.30 BarOmeter: LesBiSchwule Chillen zu elektronischen 

Leckerbissen. BarOmeter feiert 

im sein 10-jähriges Jubiläum unter dem 

Thema Androgaynie! Als Gast präsentiert 

uns Florian Holzer die Erstausgabe seines 

Magazins «Androgyne». Anschliessend 

werden die DJs Audiophil, Diskoknabe, 

Xylophee und Dunch euch bassig durch die 

Nacht begleiten. Im Frauenraum, Reitschule 

Zürich 


Welt nach Feierabend. Afterworkparty. Freier 

Eintritt und special Drinks. DJ La Luna 


Mega Darkroom 


Zürich 


Dildo Sling Nacht 

19.30 HAZ-Centro: Sihlquai 67. Freitags-Centro 

mit speziellem kulinarischem Angebot 

präsentiert von Toni & Marco 

20.00 gay: my way: Schwule Männer im 

Coming-out Treff im HAZ-Centro, Sihlquai 

67. Coming-out Gespräche in Kleingruppen 

20.00 LMZ: der Schwule Schweizer Motorradclub 

Stamm im Restaurant Moléson, Grüngasse 

7, 8004 Zürich 

22.00 Lollipop Party auf 4 Ebenen!: Lollipop 

Floor: Schlager, Schweizerhits, Mallorca, 

Klassiker & Canzoni; Wannabe Floor: 

80er/90er Party Hits; Après Suisse Floor: 

Die grössten Pistenheuler und Hitparaden 

Knaller. Plus Karaoke Lounge. X-Tra, Limmatstr. 

118. Infos www.lollipopparty.ch 

22.00 Rage: Wagistrasse 13, Schlieren Bad boyz 

Friday 

23.00 Heaven Club: Spitalgasse 5. B(l)ack to the 

Future. Retro Party 80s, 90s, Disco, RnB. DJs 

Louis de Fumer & Chris 


Schlieren. Strikter Dresscode Friday naked. 

Nackt-Party 


Luzern 

20.00 Gendr – back to life – back to reality: 

DJ Dynam!ke. Scusi Bar, 

Kauffmannweg 20 

Zürich 


Nippellover 

22.00 Rage: Wagistrasse 13, Schlieren Cruising 

unlimited 

22.00 696club: BareBeatz #3. DJ Jesse Jay 

& DJ Franco (Progressive Trance / Progressive 

House), Badenerstrasse 696 

Agenda 

23.00 Queer Bambi Beats: hosted by Milky 

Diamond. DJs Tonträger & Juiceppe. House, 

Tech-House & Clubkids-Mukke. Papiersaal, 

Kalanderplatz 6. Fr. 20.-. Infos www.papiersaal.ch 

& www.queerbambibeats.ch 

23.00 Heaven Club: Spitalgasse 5. Splash. House 

& Pop. DJs Jose Jones & Angel O 


Schlieren. Strikter Dresscode X-treme 

Leather & Rubber 


Basel 

21.00 Untragbar!: Die heterofreundliche Homobar 


Hirscheneck, Lindenberg 23 Das Komplott 

Soundsystem - Catwalk Tunes 

Zürich 

17.00 Rage: Wagistrasse 13, Schlieren. i-cruise@ 

sunday. Fr. 8.- & Mindestkonsumation Fr. 5.- 

sportsCODE - sportswear 


Cumcontrol Nacht 


Aarau 

19.30 Aarglos: Raclette-Abend. Infos nach Anmeldung 

bei chuchitiger@gmx.ch 


Bern 

18.30 3gang in der Villa Stucki: Seftigenstrasse 

11. Essen und Kultur. Treffpunkt für das 

translesbischwule Bern. Apéro-Bar ab 18.30h. 

Essen ab 19.30h. Zudem Bibliothek und 

Lesbenstammtisch 

Zürich 

19.00 GayAqua: Hertistrasse 24, 

Wallisellen. Mask-Party naked 

20.00 Heldenbar@Provitreff: Sihlquai 240 DJane 

Miss Flash Champagne & DJ Diskomurder 


Zürich 


Welt nach Feierabend. Afterworkparty. Freier 

Eintritt und special Drinks. DJ Louis de Fumer 


Wallisellen. Mega Darkroom 


Luzern 

22.00 Frigay Night: happy sound for happy 

people@The Loft Haldenstr. 21 

Zürich 


Wallisellen. Stutenmarkt 

22.00 Rage: Wagistrasse 13, Schlieren 

Fuck n blow gaycruising 

23.00 Heaven Club: Spitalgasse 5. Electric Heaven. 

DJs Franco & La Luna 

23.00 Sector c; Fetish Club: Wagistrasse 13, Schlieren. 

Strikter Dresscode Erection - Full Fetish 


Bern 

22.00 Tolerdance: für Schwule, Lesben und 

FreundInnen Im ISC Club Neubrückstr. 

10. Golden Tolerdance. DJ Ludwig & DJane 

Anouk Amok 

37

Kapitel Titel CRUISER Edition März 2014 

22.00 Techshop: Technosause für frauenlesbentrans. Djanes Audiophil, 

Digital Tina, Xylophee, Vanita und Auf Dauerwelle. Ganz im Sinne 

queer_feministischer Raumaneignung bleiben frauenlesbentrans an 

diesem Abend unter sich. Im Frauenraum, Reitschule 

Zürich 

19.00 GayAqua: Hertistrasse 24, Wallisellen. U30 Sauna 

22.00 Aera: Nacht der Blumen Die legendäre Nacht der Blumen mit den DJs 

Co.mini, Don Ramon, Gogo, Franco, Jesse Jay, Pat Coon feat. Raffaella 

Calzone und San Marco. Hive Club, Geroldstrasse 5. Infos www.aera.ch 

22.00 Offstream: The alternative Gay Party Gay, Lesbians & Friends Party 

mit Offstream Resident DJs. Im Komplex Club, Hohlstrasse 457 (Bus 

31 & Nachtbus N2, Letzipark). Infos www.offstream.ch 

22.00 Rage: Wagistrasse 13, Schlieren Freistoss! Sportswear 

22.00 696club: Club Night mit DJ Cristiano 

(Club Charts/ House), Badenerstrasse 696 

23.00 Heaven Club: Spitalgasse 5. Hell on heels. Drag-DJ Jurassica Parka 

23.00 Sector c; Fetish Club: Wagistrasse 13, Schlieren. Strikter Dresscode 

Freistoss! Sportswear only 


Basel 

21.00 Untragbar!: Die heterofreundliche Homobar am Sonntag im Keller 

des Restaurants Hirscheneck, Lindenberg 23 DJ High Heels on Speed - 

The sound of the underground 

Thurgau 

11.00 GO!: GayOstschweiz! Sonntags-Brunch. Im GO! Lokal, Frauenfelderstrasse 

100, 

9548 Matzingen. Reichhaltiges Brunch buffet inkl. Spiegelei, gebratenem 

Schicken oder Speck. Zum Apéro wird ein Cüpli offeriert. Fr. 

26.– für Mitglieder, sonst Fr. 31.–. Anmeldung bis 20.3. über 

052 366 00 17 oder anmeldung@go-club.ch 

Zürich 


XL Schwanz Nacht 


Bern 

20.30 Uncut – warme Filme im Kino Kunstmuseum Bern: Hodelstrasse 

8. «Reaching For The Moon», Brasilien 2013, Digital HD, 110 Min., 

Englisch, Portugiesisch/d. Infos www.gaybern.ch/uncut 

Zürich 

19.00 Lesbentreff Zürich-Wiedikon: Trinken, essen, kennenlernen. Im 

Huusmaa, 

Badenerstr. 138 


Zürich 

19.00 GayAqua: Hertistrasse 24, Wallisellen. Sling Gang Bang, naked 

20.00 Heldenbar@Provitreff: Sihlquai 240 DJane Mel Nagelbein 


Bern 

21.00 Comeback Bar: Rathausgasse 42. Elektronischer Musikabend mit 

DJs Audiophil & ELfERich 

Zürich 

18.00 Heaven Club: Spitalgasse 5. Plan D. Heile Welt nach Feierabend. 

Afterworkparty. Freier Eintritt und special Drinks. DJ La Luna 

19.00 GayAqua: Hertistrasse 24, Wallisellen. Mega Darkroom 

19.30 z&h Schwule Studis an Uni & ETH: 

z&h Nachtessen im HAZ-Centro, Sihlquai 67. Unkostenbeitrag. Wein 

bitte selber mitbringen 


Zürich 

18.00 Checkpoint im Gespräch@Bubbles: 

Werdstrasse 54. Anmeldung nicht erforderlich. Online-Dating ohne 

Ende? 

Infos zu Social Media, Online-Plattformen usw. Apéro ab 18h, 19h 

Info & Diskussion, ab 20h Essen 

38


Agenda 

19.00 GayAqua: Hertistrasse 24, Wallisellen. Fucking day - Fohlennacht 

22.00 Rage: Wagistrasse 13, Schlieren Nasty boyz cruising 

23.00 Heaven Club: Spitalgasse 5. Molke 7 – Die Milchbüechli-Party. 

Elektronische Tanzmusik mit DJs The Dramaqueens, Zartstrom & 

Secret-O 


Underwear, Jocks, naked 


Bern 

23.00 Bloc: The Gay Party DJs Phil Romano (BCN), Digital Tina, (BE), VJ Frenzy 

(BE), more DJs comming soon. Vocal/Tech House, Techno, & Disco, 

Pop Bis 6 Uhr! Im Gasskessel, Sandrainstrasse 25 

Zürich 

11.00 Queer Tango: Workshop mit Astrid Weiske für fortgeschrittene 

Anfänger & Mittelstufe. Samstag und Sonntag diverse Workshops. 1 

bis 2 WS Fr. 35.- / WS, ab 3 WS Fr. 30.- / WS. Im Cafétin de Buenos Aires, 

Alfred-Escher-Strasse 23. Infos zum Workshop und zur Anmeldung 

unter www.queertango.ch 

22.00 Rage: Wagistrasse 13, 

Schlieren Workwear Party. 

22.00 696club: Club Night mit DJ Cristiano (Club Charts / House), Badenerstrasse 

696 

23.00 WE Party: Banana 2 Dancefloors. Vocal & Club House, Pop mit Chartz 

& Remixes. Komplex 457, Hohlstrasse 457. 

Infos www.playerz.ch 

23.00 Heaven Club: Spitalgasse 5. Dudecute! 

DJ Merte Rox mit Pop, Charts 6 House 


Workers in Gear. Worker, Bauern, Army (yellow) 


Basel 

21.00 Untragbar!: Die heterofreundliche Homobar am Sonntag im Keller 

des Restaurants Hirscheneck, Lindenberg 23 DJ Superhomo – Electrostuff 

Anzeige 

Impressum 

Herausgeber, Verleger, Redaktion und Verlagsadresse: 

AfM-Publikationen, Martin Ender, Mühlebachstrasse 174, Postfach, 8034 Zürich, Tel. 044 388 41 54, Fax 044 388 41 56, info@cruiser.ch 

Infos für die Agenda: agenda@cruiser.ch 

Infos an die Redaktion: redaktion@cruiser.ch 

Redaktionelle Mitarbeit: Martin Ender (Chefredaktor), Daniel Diriwächter (Stv. Chefredaktor), Thomas Borgmann, Charly Büchi, 

Branko B. Gabriel, René Gerber, Michael Lenz 

Fotograf: Stefan Büchi, talk@stefanbuechi.ch 

Grafik / Layout: Deny Fousek, Bertastrasse 1, 8003 Zürich Litho: Beni Roffler, Letzigraben 114a, 8047 Zürich 

Inserate: AfM-Publikationen, Martin Ender, 

Postfach, 8034 Zürich, Tel. 044 388 41 54, Fax 044 388 41 56, anzeigen@cruiser.ch 

Druck: LZ Print, www.lzprint.ch, Auflage: 12 000 Exemplare, 10 Ausgaben jährlich 

39

EXPLORE THE 

GAY WORLD 

16_Anzeige_D_195x290mm.indd 1 10.02.14 15:01

Cruiser März 2014

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?