STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 DOM B 10768-08 2009-01 ...

STOCKHOLMS TINGSRÄTT
Avdelning 4
Enhet 43
DOM
2009-01-30
B 10768-08
henne. De lade i sin tur pengarna i en låda för att sedan kunna växla dem. Pavel
sade att han inte litade på Svitlana eftersom de hade bråkat. Han ville att Marcel och
hon skulle ta hand om pengarna. Under vistelsen i Sverige växlade de pengar två
gånger. Pavel bad henne att fråga Loda om att växla pengar för att köpa biljetter till
Amsterdam. Loda växlade sedan pengarna. Den ena av gångerna satte Loda in
pengar på Fahims konto som gick till dennes Visakort. När de åkte till Tallinn den
andra gången betalade Marcel och hon för sina biljetter och Pavel betalade för sin
och Svitlanas. Pavel ville tillbaka dit för att de pratade ryska där. Han tiggde som
han brukade. Hon och Marcel tittade runt i staden. De tyckte om staden och ville se
mer av den. När de kom till Stockholm flög de efter några dagar till Amsterdam.
Marcel hade sett ett TV-program om staden och ville åka dit. Tanken var att de
därefter skulle åka hem till Moskva. Eftersom alla hängt ihop hela tiden tyckte
Pavel att han och Svitlana skulle följa med till Amsterdam innan de for till Moskva.
De planerade att vara tre eller fyra dagar i Amsterdam. Fahim bokade biljetterna.
Han talar dålig ryska så han missuppfattade hur länge de skulle vara där. Han
beställde därför hemresan till den 10 augusti. Det var när de kommit till Amsterdam
som de upptäckte att han bokat fel. Hon ringde Fahim, som var i Turkiet med Loda.
Han skulle ordna så att en vän till honom bokade ett hotell till dem när de kom
tillbaka till Stockholm. Fahims vän mötte dem på Arlanda och skjutsade dem till
båten som de skulle bo på. Vännen trodde att det bara var hon och Marcel som
skulle ha ett rum. Därför hade det inte beställts rum för Pavel och Svitlana. De
försökte byta till större men det var fullt. De bodde där två nätter. Hon ringde Loda
och bad att få bo hos dem tills Loda och Fahim skulle komma hem från Turkiet.
Loda trodde att hennes barn skulle vara hemma men det visade sig att de inte var
det. Kvällen när Pavel försvann ringde Svitlana och sade att hon inte visste var han
var någonstans. Marcel och Svitlana for ner till Stockholm för att leta efter Pavel,
som inte skulle hitta tillbaka till Loda och Fahim. De fick hjälp av en taxichaufför
som sade att de inte behövde oroa sig för om Pavel gått vilse skulle polisen hitta
honom. På morgonen for Marcel och Svitlana med taxichauffören till polisstationen
där chauffören och Svitlana gick in för att fråga efter Pavel. Efter en stund kom
32