STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 DOM B 10768-08 2009-01 ...
STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 DOM B 10768-08 2009-01 ...
STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 DOM B 10768-08 2009-01 ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>STOCKHOLMS</strong> <strong>TINGSRÄTT</strong><br />
<strong>Avdelning</strong> 4<br />
Enhet 43<br />
<strong>DOM</strong><br />
<strong>2009</strong>-<strong>01</strong>-30<br />
B <strong>10768</strong>-<strong>08</strong><br />
Sammanfattningsvis kan det inte anses styrkt att Fahim Mahbob ens insett att det<br />
fanns risk för att P.N. tiggt under tvång. Eftersom inget uppsåt är visat ska<br />
åtalet mot Fahim Mahbob ogillas.<br />
Åtalspunkten 3<br />
Svitlana Kuchma har erkänt gärningen. Erkännandet vinner stöd av övrig utredning.<br />
Svitlana Kuchma ska dömas för brukande av falsk urkund.<br />
Åtalspunkten 4<br />
Av utredningen framgår det att när P.N. försvunnit ringde Marcel Pancu<br />
till sin far i Moskva varefter han gav mobilen till Svitlana Kuchma. Genom hennes<br />
uppgifter är det styrkt att fadern hotat henne på det sätt som åklagaren har hävdat.<br />
Enligt Svitlana Kuchma hade Marcel Pancu tidigare hotat henne med att om hon<br />
inte gjorde som han och Irina Sapescu sade skulle han ringa sin far och denne kunde<br />
göra vad som helst. Tingsrätten anser att Svitlana Kuchma varit trovärdig. Hennes<br />
uppgifter i denna del ska godtas. Av det redovisade sammanhanget står det klart att<br />
Marcel Pancu har ringt upp sin far för att denne skulle hota Svitlana Kuchma, vilket<br />
också skett. Åtalet under denna åtalspunkt är styrkt. Brottet ska bedömas som<br />
åklagaren har gjort.<br />
Påföljd<br />
Irina Sapescu har gjort sig skyldig till människohandel. Minimistraffet för brottet är<br />
fängelse två år. Brottsligheten har pågått under nästan 20 månader. Påföljden bör<br />
bestämmas till fängelse tre år.<br />
Marcel Pancu har gjort sig skyldig till olaga hot, människohandel och människorov<br />
där det senare brottet bedömts som mindre grovt. Av utredningen framgår det att<br />
han hotat P.N. flera gånger och även i övrigt varit den som varit mest aktiv<br />
60
Change language