STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 DOM B 10768-08 2009-01 ...

STOCKHOLMS TINGSRÄTT
Avdelning 4
Enhet 43
DOM
2009-01-30
B 10768-08
supit och att när han väl börjat kunde han inte sluta. Han lovade åter att han inte
skulle fortsätta. Pavel höll sitt löfte. Pavel drack sedan bara tre små glas vodka till
middagen. Pavel hade sina pengar och saker hos Marcel och Irina. Han visste att
Pavel skulle komma tillbaka förr eller senare. När Pavel var borta bodde Svitlana
kvar i lägenheten. Hon sysslade med sitt. – Irina ville hälsa på Ziba i Sverige. De
visste inte hur de skulle kunna göra det. De gick till en resebyrå. När resebyrån
sedan hörde av sig efter några veckor sade man därifrån att han och Irina måste åka
till Moldavien eftersom de var medborgare där och söka tillstånd därifrån. När
Pavel märkte att han och Irina var ledsna frågade Pavel vad som hänt. Han berättade
för Pavel och denne sade då att han ville följa med till Sverige. Han sade till Pavel
att det inte gick eftersom Pavel inte hade något ukrainskt utrikespass. Pavel svarade
att han hade pengar och Marcel hade en bil, det skulle bara ta en dag dit och en dag
tillbaka och att de skulle skaffa pass till honom. Pavel sade att om Marcel hjälpte
honom att komma till Sverige och kyrkan där och Röda korset skulle han göra rätt
för sig sedan. De kom överens om att resa. När Irina fick veta det förbjöd hon
honom att köra själv eftersom han har en benägenhet att somna vid ratten. Irina och
sonen följde med till Ukraina liksom Irinas syster Alona. Vid gränsen mellan
Ryssland och Ukraina blev det problem för Pavel då dennes visum för vistelse i
Ryssland gått ut. Pavel fick böta 100 USD. Detta var den första resan till Ukraina,
innan Svitlana hade kommit till Moskva. Sedan erbjöd han och Pavel henne att följa
med till Sverige för att hjälpa Pavel på samma sätt som hon gjorde i Moskva. Han,
Pavel, Svitlana och hans far for till Ukraina för att skaffa pass till Pavel och
Svitlana. Fadern skulle ändå till Ukraina för att köpa varor. De for i början av april.
Pavel och Svitlana gick till passmyndigheten och ordnade passen. Pavel bad Marcel
att se till att fadern lämnade 200 USD till Pavels mor, vilket också gjordes. De for
tillbaka till Moskva. Den 24 april for de till Moldavien för semester. Före avresan
frågade han Pavel hur mycket pengar denne behövde ha med sig. Pavel hade 5.200
USD. Marcel tog 600 USD av dessa. Pavel har fortfarande kvar 4.600 USD i
Moskva. Marcel ringde en vän för att låna en lägenhet tills Irina hade kommit
överens med sina föräldrar att alla kunde bo där. I Moldavien möttes de av hans far
36