Präster i Ume lappmark - Forskningsarkivet

samt Nämbdemännerne Anders Siulson och Måns Enarson i Gran och Ran
byar angifwen att hafwa twert ernot deras lemnade påminnelse om bar-
nens tillbörliga afwittrande,li jkwähl till samman s|wijgt Änklingen An-
ders Nillson i Granbyn med Måns Bengtsons d:r i Ran Ingrid wijd namn,
sammalunda dess dräng Pehr Månson med Anders Siuls Enkia Anna i Ran-
byn,hwilcken Äncklinge med Anckian uppå giord undersökning ännu icke
befinnes hafwa tilldelt barnen deras till ständige Möderne och Fäderne,
utom den twisten sorn sig järnwähl af berörde wixell yppat och nu wijd
Rätten är anhängig giord emellan Ingrid och dess förälldrar angående
det willia de giöra henne arflöös sorn ernot deras willia låtit sig
med berörde Änckling Anders Nillsson sammanwijga: Ty blef berörde
Capelian effterskickader samt till spord utaf hwad tillfälle han kom-
mit ofwannämde Personer att sarnmanwiga, som intet hade bordt till nå-
&on wixell a drni 11 eras, innan afwittringen för sig gådt,hwar wijd ändå
så mycket större försichtigheet af honom hade fodratz,som Ingridz
föräldrar alldeles intet berätta sig till Ächtenskapet rned merbem:te
Anders Nillson hafwa samtyckt,öfwer hwilket måhl nu dem emellan en
strijd yppat är. Sä Förklarade nu H:r Granberg sig så wijda att han
intet förmodar det här oppe så noga uti slijka saker skall procede-
rás och förmenar intet v/ara så granlaga med Lapparne som annat Folck.
Han tillspordes om han icke samma Eedzformular aflagt sorn andra till
Prästeståndet lagl• kallade Personer pläga aflägga,Swarade,ja,wisser-
ligen. Fördenskull som Rätten intet annat finna kan,än H:r Siuhl Gran-
berg sig emot Eed och Jnstruction försedt,i synnerhet Kongl. Maij:ts
kyrckiolag d:n 3 Sept: 1686 15 Cap. 6 och 24 §§. Pröfwar HäradzRätten
skiähligt att lemna part här af till dess förmän ,Högwördige H:r bis-
kopen och de höglärde Herrar Consistoriales i Hernösand,hwileka i an-
ledning af «Västerås Stadgans 1528.§.3. samt Kongl» M:tz Förordning
om Rättegångar wid DomCapit: d:n '11. febr: 1687 § 15 tillkommer att
uppå slijka irringar boot skaffa och rätta,hwileket jämte föregående
]
Protocoll blef H:r Granberg antydt,samt för wederbörande allmoge uttolckat,