ÐлаÑове на eTwinning
ÐлаÑове на eTwinning
ÐлаÑове на eTwinning
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Гласове на <strong>eTwinning</strong><br />
Учителите<br />
говорят<br />
Маргарида, следващият ни сътрудник, говори за това какво предизвикателство е било да<br />
разпространи <strong>eTwinning</strong> в нейния регион и как петата му годишнина предоставила идеална<br />
възможност да сподели новини за <strong>eTwinning</strong> проекти в училището и в по-широката училищна<br />
общност.<br />
Маргарида Барбиери Фигуердос<br />
Училища<br />
Град<br />
Държава<br />
Agrupamento Vertical de Escolas de Pinheiro<br />
Пенафиел<br />
Португалия<br />
Когато за първи път представих проекта еTwinning в моята област, през септември,<br />
2009 г., на събрание с учители от всички образователни нива, говорих от позицията<br />
на координатор на етапа за предучилищно възпитание. Докато говорех, имах<br />
чувството, че не ме вземаха много насериозно.<br />
С подкрепата на колегата ми Кристина Гончалвес (която има голям опит с еTwinning),<br />
не се отказах и приех предизвикателството да помогна на всички останали от<br />
предучилищното ниво със задачата да се включат в партньорства с други европейски<br />
училища.<br />
Петата годишнина на проекта ни предостави уникална възможност да го<br />
разпространим сред образователната общност. Чрез работата и подкрепата както<br />
на децата, така и на семействата им, стана възможно, редом с осъществяването на<br />
други инициативи, да получим балони, да композираме песен, да изпеем “Честит<br />
рожден ден” и да планираме и осъществим изложба, посветена на текущите проекти<br />
в нашето училище.<br />
“еTwinning - едно предизвикателство“, работилницата, която популяризирахме, беше<br />
насочена към всички преподаватели в училището ни и повиши разбирането за<br />
проекта, както и интереса към него сред други образователни етапи.<br />
Ангажираността на общността с такъв транс-национален проект, насърчаващ<br />
етническото разнообразие и обмяната на личен опит, е, със сигурност, важна стъпка<br />
към създаването на стабилна и ангажирана Европа.<br />
Вярвам, че трябва да насочим вниманието си към бъдещите поколения, като ключ<br />
към намирането на разрешение на големите предизвикателства на нашето време.<br />
Глава 2 : Практически приложения на <strong>eTwinning</strong> 31