31.01.2015 Views

Гласове на eTwinning

Гласове на eTwinning

Гласове на eTwinning

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Лорена Михелач<br />

Училища<br />

Град<br />

Държава<br />

Šolski center Novo mesto,<br />

Srednja šola Metlika<br />

Метлика<br />

Словения<br />

За първи път имах възможността да участвам в семинар през 2008 в Братислава в<br />

Словакия. Трябва да призная, че бях малко скептична за този семинар, тъй като и преди<br />

съм посещавала други семинари, чиито цели бяха да се придобият нови знания, да се<br />

разширят хоризонтите, да се получи друг поглед върху нещата от дадена област и т.н.<br />

Може би като човек съм твърде амбициозна; може би очаквам прекалено много, но за<br />

съжаление, някои от тях не изпълниха очакванията ми.<br />

<strong>eTwinning</strong> семинара в Братислава обаче, беше истинска изненада за мен, не само<br />

заради високото ниво на организация, но и заради съдържанието. Наистина беше<br />

семинар с различни задачи, различни места за срещи и всички чувствахме, че нещата<br />

се случват на базата на широко взаимодействие между организаторите, говорителите<br />

и нас, еТуинър-ите.<br />

Чрез този семинар знанията ми се увеличиха. Разбрах, че е много важно да обогатя<br />

обучението с нов материал, с постояно внимание да следя съвремените течения в<br />

нашето общество и особено в областта на образованието в училище.<br />

Няма никакъв смисъл от нашето знание, ако не знаем как да го предадем на учениците.<br />

Семинарът в Братислава беше едно фантастично изживяване за мен и се надявам, че<br />

всеки учител, който иска да повиши своите знания и опит, ще има възможността да<br />

посети подобни семинари.<br />

Мария Георгиаду открила, че като участва в обучителните събития на <strong>eTwinning</strong>, тя се среща с<br />

колеги, които са склонни свободно да обсъждат и споделят знания с други еТуинари.<br />

80

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!