31.01.2015 Views

Гласове на eTwinning

Гласове на eTwinning

Гласове на eTwinning

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Гласове на <strong>eTwinning</strong><br />

Учителите<br />

говорят<br />

техните семейства. Той спечели първа награда за „образователен блог” в националното<br />

състезание през 2009 година.<br />

Чрез този проект, благодарение на активното и ентусиазирано участие и съвместна<br />

дейност на родителите, училището се „разкри” за по-широката общност. Самият проект<br />

бе многократно представен от различни учители на национални и международни<br />

научни конференции (Атина, Лисабон, Волос, Крит).<br />

Винсент от Белгия е учител, който винаги е имал силното желание да разкрие Европа на<br />

своите ученици. Благодарение на появата на <strong>eTwinning</strong>, неговата работа придобива нови<br />

измерения, довеждайки до огромни успехи както него, така и неговите ученици.<br />

Винсент Дюпон<br />

Училища<br />

Град<br />

Държава<br />

институт Notre Dame des Hayeffes<br />

Мон Сен Гибер<br />

Белгия<br />

Преди няколко години, още преди създаването на <strong>eTwinning</strong>, аз вече проявявах активен<br />

интерес към въвеждане на моите ученици в европейското измерение. С един колега<br />

започнахме първите часове на тема „Европа” и организирахме училищен обмен.<br />

Учениците прекараха една седмица с френски семейства в Льо Хавър и Кан. По време<br />

на престоя си там посетихме и Нормандия. Беше великолепно!<br />

Когато чух за <strong>eTwinning</strong> си припомних за това време и предложих проект озаглавен<br />

”Аз ти бях на гости”. Целта беше учениците, взели участие в училищния обмен, да<br />

се превъплътят в ролята на водачи или репортери и да разкажат за пътуването си на<br />

останалите ученици.<br />

Именно благодарение на този проект с мен се свърза един френски учител, който<br />

прояви желание за партньорство в <strong>eTwinning</strong>. Аз приех с удоволствие и ето вече<br />

четири години работим заедно по различни <strong>eTwinning</strong> проекти. По-късно към нас се<br />

присъединиха един италиански и един румънски учител. Всички ние работим добре<br />

Глава 4 : Моите проекти <strong>eTwinning</strong> 73

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!